Chương 21 / 98

Chương 21: Khống chế tuyệt đối

Bản dịch · 1.557 chữ

Hơn hai giờ chiều, ta trở về khách sạn thị trấn, nằm trên giường mở điện thoại, mua vé tàu cao tốc về Giang Châu sáng sớm hôm sau.

Mảnh đất này, thứ duy nhất đáng để ta lưu luyến chính là cha mẹ ta.

Cha mẹ chôn ở đây, từ nay về sau mỗi năm Thanh Minh trở về thăm dò, những việc còn lại thì không còn gì đáng để ta bận tâm nữa.

Bụng ta kêu ùng ục, tiệc tang buổi trưa ta thực sự không có khẩu vị, chỉ gắp vài đũa miễn cưỡng no bụng.

Cảm giác đói khát ập đến, thu dọn đơn giản một chút, tôi chỉ lắp điện thoại ra khỏi cửa, đi tìm chút đồ ăn.

Thị trấn khác xa với ký ức của tôi, các cửa hàng hai bên đường treo ngay ngắn mặt tiền phối màu thống nhất, trước cửa không có quầy hàng bày bừa bãi, trên lan can xanh trắng dán đầy giá trị quan cốt lõi hai mươi bốn. Tôi đi dọc theo con đường chậm rãi, tùy tiện tìm một quán thịt bò mở cửa, vào gọi một bát canh thịt trâu, kèm một cái bánh bô.

Khi ông chủ bưng bát canh lên, hơi nóng thơm phức phả vào mặt ta, khiến mắt ta hơi khô khốc. Ta cầm thìa khuấy, hành lá nổi đung đưa qua lại.

"Lâm Thuận Tụng!"

Thanh âm quen thuộc từ phía sau truyền đến, ta nghi hoặc quay đầu lại, là Lưu Đôn.

Hắn mặc một chiếc áo khoác màu sẫm, trong tay còn xách theo đồ ăn vặt vừa mua, thấy ta cũng ngẩn người vài giây, rồi cười đi tới kéo ghế đối diện ngồi xuống, “Thật sự là ngươi sao? Ta vừa vào cửa đã thấy giống.”

Ta đặt thìa xuống, mỉm cười gật đầu với hắn: "Thật trùng hợp, không ngờ ở trấn lại có thể gặp được."

Hắn nhìn bát canh trước mặt tôi, bảo ông chủ lại thêm một phần giống hệt nhau, cười hỏi: “Cậu về làm việc đây là để về ăn Tết?”

"Về xử lý một số việc." Ta nhìn túi đồ ăn vặt lớn trên bàn, "Ngươi đây là?"

"Hại, tiểu tổ tông trong nhà muốn ăn, đặc biệt ra ngoài mua, không có thì phải làm ầm ĩ, thật phiền phức."

"Ngươi đây là thân trong phúc mà không biết phúc."

Lưu Đôn cười cười, “Còn ngươi? Kết hôn rồi sao, có cần một đứa trẻ không?”

Ta không nói gì, cúi đầu uống một ngụm canh nóng, thấp giọng nói: “Vừa mới ly hôn.”

Hắn gãi đầu, đổi chủ đề khác: "Vậy ngươi hiện tại vẫn còn ở Giang Châu?"

"Ừm, sau này đều ở Giang Châu rồi."

"Rất tốt."

Lưu Đôn thấy ta không để ý, cùng ta trò chuyện vài câu chuyện cũ của trường cấp ba, thanh toán xong đi ra, hắn bận về nhà cho vợ con ăn, chúng ta chia tay ở cửa quán thịt bò.

Tôi chậm rãi đi về phía khách sạn, điện thoại trong túi rung lên, lấy ra xem, là tin nhắn của Chu Khánh Vân, vài chữ ngắn gọn: Tôi đang ở cửa khách mời.

Hắn thực sự... tiếc chữ như vàng.

Ta tăng tốc bước chân hướng khách sạn đi, từ xa đã thấy Chu Khánh Vân dựa vào bên cạnh xe, ngậm điếu thuốc híp mắt, nhìn thấy ta tới, lập tức bóp tắt điếu.

Thuốc này của hắn hút thực sự hơi nhiều.

Ta đi đến trước mặt hắn, “Sao ngươi biết ta ở đây?”

Chu Khánh Vân vừa hút xong thuốc, thanh âm có chút khàn khàn, “Ta nói ta tính ra, ngươi tin không?”

Ta ngẩn người, không nhịn được mà trợn mắt với hắn.

Chu Khánh Vân lần này thế mà không từ chối, theo ta lên lầu vào phòng. Ta lấy cho hắn một chai nước khoáng chưa mở niêm phong đưa qua, hắn nhận lấy, vặn nắp bình, uống một ngụm.

"Chuyện đã xong hết rồi sao?" Hắn hỏi.

Ta ngẩn ngơ gật đầu, ngồi trên giường.

“Khi nào về Giang Châu?” Chu Khánh Vân vẫn đứng đó.

"Sáng sớm mai."

"Mua vé chưa?"

“Mua rồi.” Ta nuốt một ngụm nước bọt, hỏi, “Sao ngươi biết ta ở đây?”

Chu Khánh Vân vẻ mặt cao thâm khó lường nhìn ta, ánh mắt có chút e sợ, toàn thân ta không được tự nhiên, trong lòng thầm nghĩ, chẳng lẽ hắn thật biết tính? Cái này cũng quá tà môn rồi!

Mắt ta cứ liếc nhìn hắn từng cái một, ngồi không yên.

Chu Khánh Vân nhìn bộ dáng này của ta, yết hầu động đậy, không nhịn được đột nhiên cười lớn thành tiếng.

Ta: "..."

Ta căng mặt, tai đã đỏ bừng từ lâu.

"Sao ngươi biết ta về Từ Châu làm việc?"

Hắn không vội trả lời, xoay người, kéo ghế đối diện ra ngồi lên, dựa vào ghế, vắt chéo chân. Hắn đẩy gọng kính, sau cặp kính phản chiếu một tia tinh quang, phát ra tư thế nắm tay tuyệt đối khống chế con mồi.

Ta có chút lo sợ bất an, thanh âm run rẩy, “Lần trước ngươi tới đây, đã biết nàng không được rồi, phải hay không?”

Hắn gật đầu.

Ta đột ngột đứng dậy, vẻ mặt không thể tin nổi, khó mà tin được, "Ngươi điều tra ta?"

Chu Khánh Vân thu lại ý cười, đặt chai nước khoáng trong tay lên khay trên bàn, ngước mắt lên, “Ta không chỉ điều tra ngươi... còn muốn... Xao ngươi.”

Lời nói hạ lưu như vậy, Chu Khánh Vân lại có thể nghiêm túc nói ra, ta lập tức cứng đờ tại chỗ, trong cổ họng giống như bị nhét một đống thịt thối ghê tởm, không phát ra được nửa điểm âm thanh, thậm chí khô khốc.

Chu Khánh Vân nhìn ta, “Chỉ là lẽ thường tình của con người mà thôi, huống hồ ta cũng không cảm thấy, là chủ đề gì khó mở lời.”

Chu Khánh Vân thấy ta còn chưa kịp hồi phục sau cơn chấn động, không nói gì nữa.

Hồi lâu sau.

Hắn nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ tối đen, "Thời gian không còn sớm nữa, ta sẽ ở ngay sát vách ngươi," hắn dừng lại một chút, có chút không tự nhiên nhìn chiếc giường sau lưng ta, ra lệnh không cho phép nghi ngờ, “Trả vé đi, ngày mai ta đưa ngươi về.”

"Ta dựa vào đâu mà nghe lời ngươi, vé ta đã mua xong rồi." Ta gãi gãi góc áo, lùi lại nửa bước chống lên mép giường, cố ý căng mặt trừng mắt nhìn hắn.

Hắn lại không cãi lời tôi, chỉ bước tới một bước, cái bóng cao lớn lan tới, bao trùm lấy toàn bộ cơ thể tôi trong hơi thở của hắn, bàn tay khớp ngón rõ ràng vươn tới: “Đưa điện thoại cho tôi đi, tôi giúp cậu rút lui.”

Không thể không thừa nhận, Chu Khánh Vân hiện tại như cười mà như không cười rất dọa người, ta cúi đầu không dám nhìn hắn, khóe mắt không tranh nên tức giận ngậm nước mắt, thanh âm rất nhẹ, “Bây giờ lui, phải trừ ba mươi phần trăm phí thủ tục.”

Chu Khánh Vân nhíu mày, “Bao nhiêu tiền?”

"Gần một trăm đồng."

"Lát nữa ta sẽ đưa cho ngươi."

Ta liếc hắn một cái, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Lần trước ngươi bảo ta ra giá, không cho ta lấy một sợi lông nào."

Chúng ta ở rất gần, lời này tự nhiên không sót một chữ nào chui vào tai Chu Khánh Vân.

Chu Khánh Vân ngẩng đầu, như đang suy nghĩ điều gì đó, “Ngươi có ngự chiếu không?”

Ta lắc đầu.

Chu Khánh Vân nhìn ta, thở dài một hơi, “Trước tiên trở về rồi nói tiếp đi.”

"Ngươi cũng có thể trực tiếp đưa tiền cho ta."

Thấy hắn im lặng, ta cẩn thận hỏi: "Ảnh hưởng không tốt?"

Chu Khánh Vân sắc mặt lập tức trầm xuống, nheo mắt đánh giá ta, “Ngươi hiểu thật không ít.”

Nói xong, Chu Khánh Vân bắt lấy hai tay của ta, đem ta nhào xuống giường, ta sợ hãi đến mức hai chân đạp loạn. Chu khánh vân áp người tới trước, thân thể nặng nề ép cho ta thở không nổi, nhìn điện thoại trong tay ta gắt gao nắm chặt, đôi mắt nhiếp hồn kia nhiễm lên vẻ giận dữ, nghiến răng nghiến lợi, “Gan gan không nhỏ, còn dám ghi âm?”

Chu Khánh Vân dùng hết sức từ tay ta kéo điện thoại ra, một tay kìm chặt hai tay của ta, toàn bộ thân thể trực tiếp cưỡi ở bụng dưới của mình.

"Ta không có." Giọng ta run rẩy, nước mắt lăn dài nơi khóe mắt.

Chu Khánh Vân nắm lấy ngón tay ta, tháo chỉ văn, lục lọi qua lại, phóng toàn bộ ghi âm trên điện thoại di động ra ngoài một lần.

"..."

"Ngươi ra giá đi."

"..."

Giọng nói của Chu Khánh Vân không ngừng đứt quãng từ ống nghe.

"Ngươi thật sự khiến ta mở mang tầm mắt, Lâm Thuận Tụng còn biết giọng mình bị tiêu âm đấy."