Chương 49 / 98

Chương 49: Ngươi thật khó hầu hạ (sllight)

Bản dịch · 1.559 chữ

Trận này ai cũng không phục ai tranh cãi, kết cục tự nhiên tan biến.

Lão gia tử bị Chu Sầm đẩy xe lăn ra khỏi cửa, trước khi ra cửa thì ánh mắt lão gia vẫn còn dính trên người Chu Khánh Vân.

Chu Khánh Vân dựa vào khung cửa biệt thự, ngậm điếu thuốc cũng không hút, chỉ nhìn bóng lưng Chu Nhuệ đẩy lão gia tử rời đi.

Đợi đến khi không thấy bóng dáng, ta mới chọc chọc cánh tay hắn, quay đầu lại liền thấy hắn vẫn duy trì tư thế đó.

"Đừng đứng nữa, ta đói rồi."

Hắn ngậm điếu thuốc, cúi đầu nhìn ta, không có cảm xúc gì, chỉ khẽ nói một câu mơ hồ: "Ta đi nấu cơm ngay đây."

Hắn kéo ta vào trong nhà.

Chu Khánh Vân đang rửa rau nấu cơm trong bếp.

Tôi nằm trên ghế sofa phòng khách, nhìn bộ phim Ý đang chiếu siêu lớn - "Đừng chạm vào tôi".

Ti Madio đang mang tâm trạng gì bên ngoài phòng phẫu thuật của con gái, hồi tưởng lại đoạn tình yêu bất luân lúc trước?

Hắn thực sự yêu con gái mình sao?

Yêu, tại sao lại phải nhớ đến tình nhân năm xưa vào thời khắc tính mạng nàng đang nguy kịch, sống chết quan hệ?

Không yêu, có phải lúc này hắn cũng hối hận vì con gái mà từ bỏ người phụ nữ mình yêu nhất không?

Phụ nữ và con gái, chỉ khác nhau một chữ, nhưng lại liên tục tra tấn Đề Ma Đế Áo.

Hắn nhớ lại Idaria

Rốt cuộc là tiếc nuối,

Vẫn là hối hận

Mối quan hệ cấm kỵ giữa Ti Maceto và Idalia, cuối cùng một người chết, một kẻ đau khổ sống sót.

Bộ phim phát sóng, từ trong bếp vọng ra mùi hương khiến người ta thèm thuồng.

Ta tắt máy chiếu, thong thả bước về phía bếp.

Nhìn bóng lưng bận rộn của Chu Khánh Vân, trong lòng ta chua xót, tiến lên phía trước, ôm lấy eo hắn.

Chu Khánh Vân đột nhiên bị ôm lấy, thân thể đột ngột cứng đờ.

Hắn dường như nhận ra tâm trạng của ta sa sút, quan tâm hỏi: "Sao vậy? Có phải ta làm quá chậm, đói đến khó chịu không?"

Tôi đã thua trọn hai chai dinh dưỡng dịch lớn trong bệnh viện, tuy bụng trống rỗng nhưng chẳng có chút cảm giác đói khát nào.

Ta lắc đầu, “Không phải.”

"Chỉ là trong lòng không thoải mái."

Chu Khánh Vân dường như đoán ra tâm tư của ta, hắn lau tay dính đầy giọt nước, xoay người ôm ta vào lòng, nhẹ nhàng vỗ vỗ, giống như dỗ trẻ con, chủ động mở lời: “Chu Khánh Sam là con gái riêng của lão già, năm đó lão đầu cõng Tục Huyền sinh với phụ nữ bên ngoài, vốn dĩ đã đính hôn với nhà họ Ngô, muốn gả cho Ngô Văn Đà, kết quả là Ngô văn đà không chịu cưới, quay sang cưới một ngôi sao nhỏ. Lão già ghi hận đến tận bây giờ, nói trắng ra, không phải là thù hận nhà Ngô hủy hôn, mà là hận Ngô Ôn có hôn ước trong người còn ở bên cạnh quấn quýt, hủy hoại hôn nhân rồi còn đổ thêm nước bẩn lên người Chu khỏa, khiến nàng không thể ở lại kinh thành được.”

Hắn giải thích rất lâu, trong lòng ta lặng lẽ sắp xếp lại mạng lưới quan hệ này.

Ta ồ một tiếng, gật đầu, dựa vào lòng hắn, “Ngươi và Ngô Văn Đà không phải là bạn tốt sao?”

"Chúng ta là bạn thân, trước kia ở một viện quân nhân."

"Ngươi và hắn không vì chuyện này mà trở mặt sao?"

"Ta chỉ có một người anh trai."

Ta hiểu ý, chuyển chủ đề:

"Lão gia tử là quân chức?"

"Tư lệnh quân khu chiến tuyến phía Tây."

"Đây là quan gì vậy?"

“Thượng tướng.”

......

Ta đ*t mẹ dám xông vào Thiên gia!

Ta hít một hơi khí lạnh, không ngờ nhìn lão gia tử phong chúc tàn niên lại từng làm quan lớn như vậy.

Chẳng trách đám hậu bối Chu gia này đều lăn lộn khắp các đơn vị chính phủ, hóa ra nơi đây đã đỏ rực cả lên.

Trong lúc nói chuyện, canh trong nồi sôi sùng sục, đỉnh đến mức xốc lên.

Chu Khánh Vân vội vàng đẩy ta ra ngoài chờ, “Sắp xong rồi, lại đợi hai phút.”

Ta làm theo lời bưng bát đũa đi ra ngoài, vừa bày xong bộ đồ ăn, liền thấy hắn bưng món thịt xào măng bóng loáng, còn có một nồi canh sườn ngô trắng sữa đi về phía bàn ăn.

Chúng tôi ngồi đối diện nhau trên chiếc bàn ăn dài cạnh cửa sổ.

Chu Khánh Vân múc cho ta một bát canh sườn, sườn hầm mềm mại đến mức xương cốt, ngô ngọt đến thấm vào trong canh, tươi ngon, vị nồng.

Ta múc canh nhấp từng ngụm nhỏ, ngẩng đầu nhìn hắn: "Ngày mai có phải đi Thanh Sơn Hồ tham dự hôn lễ không?"

Hắn dừng động tác trong tay, đáp: "Hôn lễ ngày mai, vẫn phải đi."

Ta ừ một tiếng, “Ta cũng muốn đi sao?”

Chu Khánh Vân ngước mắt nhìn ta, “Đương nhiên.” Hắn dừng một chút, bổ sung một câu, "Đừng lo lắng, chuyện như vậy, về sau xác thực không tránh được."

Ta khuấy bát canh trong, mì nước trắng sữa gợn sóng, "Ta sợ bên lão gia tử..."

“Hắn đùa hắn, hắn tiếc mạng đấy, đừng để ý đến hắn.” Chu Khánh Vân gắp một miếng sườn đặt vào bát ta, giọng điệu rất nhạt nhẽo, “Tính khí thối của hắn nếu thuận theo ý hắn thì sau này có thể tra tấn ngươi chết.”

Tôi cắn một miếng sườn, mùi thịt thơm hòa lẫn vị ngọt tươi lan tỏa, cúi đầu khẽ đáp: "Được rồi."

Ăn xong bữa tối, ta bắt đầu suy nghĩ xem ngày mai nên mặc gì để qua.

Ta thực sự chẳng có gì quý giá cả.

Chu Khánh Vân vừa tắm xong, mang theo một thân sương mù tới gần ta.

"Nhìn quần áo cũng có thể lơ đãng sao?"

Hơi thở ấm áp lướt qua cổ ta, ta rụt người lại một chút, quay đầu nhìn hắn, chán nản nói:

"Ta đang nghĩ ngày mai mặc gì, nhưng quần áo của ta cũng quá bình thường."

Chu Khánh Vân như là hồi tưởng lại điều gì, ánh mắt tối sầm, giọng điệu cũng trở nên ngọt ngào, “Không phải có một bộ sao?”

"Cái gì?" Ta nghi hoặc hỏi.

"Bộ sườn xám hôm hôn lễ đó." Giọng hắn dần nhuốm vẻ dục vọng.

Ta nhíu mày, quay đầu nhìn hắn, "Ngươi chắc chắn chứ?"

"Ừm, rất đẹp." Giọng hắn khàn đặc.

Nhưng ta chọn quần áo đến mức nhập tâm, hoàn toàn không phát hiện ra cảm xúc dâng trào và cơ thể bất thường của hắn.

"Không ổn đâu, quá xui xẻo rồi."

"Có gì mà xui xẻo chứ, chẳng qua chỉ là một bộ quần áo thôi."

Ta do dự, có chút lắp bắp mở miệng, “Bộ sườn xám đó là ta đặt làm riêng cho hôn lễ.”

Hôn lễ kính rượu.

Hôn lễ này hiển nhiên không phải kết với Chu Khánh Vân hắn.

Nói cách khác, bộ tiên khí phiêu diêu kia làm nổi bật chiếc sườn xám dáng người uyển chuyển của nàng, nguyên bản là chuẩn bị cho Lý Giác.

Cổ họng Chu Khánh lăn một vòng, “Thì sao chứ, bây giờ mặc cho ta xem, chẳng phải thành của ta rồi sao.”

"Đêm hôm khuya khoắt thế này, ngươi bị làm sao vậy?"

Ta quay lưng về phía hắn, động tác lục lọi trong tay không hề dừng lại.

Chu Khánh Vân nghiêng người tiến lên, ngực dán chặt vào lưng ta, thô ứng nóng bỏng, thiêu đốt eo sau của ta.

"Đi thay cho ta xem, ừm?"

Ta bị hắn câu dẫn đến thân thể mềm nhũn, lề mề lôi từ trong rương hành lý ra túi chống bụi đựng sườn xám kia, xoay người trốn vào nhà vệ sinh thay quần áo.

Thực sự mặc vào mới phát hiện, bộ sườn xám lụa này lại bó sát hơn lần trước ta mặc, cổ áo dính sát đường cổ, vừa vặn lộ ra một mảng chân nhỏ, hoa sen quấn cành thêu chỉ bạc men theo eo bò, đi một bước cũng mang theo ánh sáng vụn vặt.

Ta chỉnh lại vạt váy trước gương, cắn môi đẩy cửa phòng vệ sinh ra.

Chu Khánh Vân dang chân, ngồi ở cuối giường, gắt gao nhìn chằm ta, ánh mắt như muốn bốc cháy.

Ta chậm rãi tiến lại gần.

Hắn đưa tay kéo ta về phía trước, ta thuận thế ngồi lên đùi hắn.

“Không đụng vào ngươi, liền hoài nghi ta,” giọng hắn khàn đến không ra hình dạng, “ngươi thật khó hầu hạ.”

Hắn cúi đầu hôn lên người ta, hơi thở càng lúc càng nặng nề.

Ta run rẩy cởi áo tắm trên người hắn, sờ soạng lung tung.

Hắn đột nhiên ngẩng đầu, miệng hùng hồn:

"Tiểu lưu manh."