Chương 27 / 109

Chương 27: Bản quan kính ngươi là một hán tử

Bản dịch · 1.624 chữ

Chiếu ngục của Cẩm Y Vệ, đại khái tốt hơn một chút so với khu vườn dưới đáy ngói nào đó, nhưng cũng tốt đến mức có hạn, ngoài việc dễ dàng không chịu tháo linh kiện ra, những cực hình lộn xộn khác thực ra còn tàn bạo hơn cả khu công viên.

Những hình phạt như niêm chỉ, kẹp gậy đều chỉ có thể coi là trò trẻ con, như hình tỳ bà, tăng quan, rửa mặt, rót mũi, gõ xương các loại hình tư nhân pháp ngoại như thế mới là bữa chính.

"Đi hết những hình pháp này lên người, ngay cả hán tử sắt đá cũng phải hóa thành một vũng nước sắt."

Hứa Hiển Thuần thần sắc âm trầm thổi nhẹ thanh sắt nung đỏ, rồi tiện tay đưa thanh chày sắt lên người biên tu Hàn Lâm Viện Lý Nhược Lâm.

Một làn khói xanh kèm theo một tiếng gào thét thảm thiết vang lên, rồi lại tỏa ra mùi khét lẹt, thoang thoảng còn mang theo mùi thịt kỳ lạ.

Hứa Hiển Thuần khịt mũi, hơi nheo mắt lại, nhìn Lý Nhược Lâm nói: “Lý Hàn Lâm, ngươi tự mình khai ra, hay là bản Thiêm sự tiếp tục dùng hình?”

Lý Nhược Lâm đau đến đầu đầy mồ hôi, cổ họng cũng vì kêu rên mà khàn đặc, chỉ có thể yếu ớt ngẩng đầu nhìn Hứa Hiển Thuần: “Ngươi muốn bổn quan chiêu gì?”

Hứa Hiển Thuần tặc lưỡi một tiếng: "Ngươi hô hào muốn tru sát bản Thiêm sự, là có người đứng sau chỉ đạo? Hay là ngươi nhất thời bốc đồng? Từ vạn lịch bốn mươi năm đến nay, những năm làm quan như ngươi, tổng cộng thu nhận bao nhiêu bạc tham nhũng? Thân quyến trong nhà có xâm chiếm đất đai của bách tính không?"

Lý Nhược Lâm cười thảm một tiếng: “Ngươi là quốc tặc, tự nhiên là người người đều có thể giết, còn cần ai sai khiến? Về phần bản quan thu nhận bao nhiêu bạc tham nhũng, Cẩm Y Vệ các ngươi thần thông quảng đại, không lỗ nào không vào, chẳng lẽ sẽ không tự mình điều tra sao?”

Hứa Hiển Thuần giơ ngón cái về phía Lý Nhược Lâm: “Có thể chịu đựng được pháo kích, bản Thiêm sự cũng kính ngươi là một hán tử.”

Sau khi khen xong, Hứa Hiển Thuần liền ném sắt nung trở lại chậu than, rồi tiện tay cầm một cái kìm kẹp, kẹp vào ngón tay Lý Nhược Lâm: “Hình phạt tiếp theo là kiềm chỉ, chính là dùng kìm, đem mười ngón chân của ngươi, từng cái từng ngón một bóp nát.”

"A!"

Đúng như câu nói mười ngón liên tâm, chỉ là kẹp nát một ngón tay, Lý Nhược Lâm đã đau đến gân xanh nổi lên khắp người, kêu thảm thiết liên hồi.

Mà Hứa Hiển Thuần lại đầy vẻ chán ghét mà chậc một tiếng: "Năm đó Dương Liên chịu hình phạt còn lớn hơn ngươi ba phần, nhưng cũng không kêu thảm liên hồi như ngươi. Từ đó có thể thấy, Lý Hàn Lâm ngươi quả thực chẳng phải là trượng phu cứng đầu gì."

Lý Nhược Lâm hận hận nhổ một tiếng, Hứa Hiển Thuần lại dùng kìm kẹp kẹp ngón tay thứ hai của Lý Như Lâm, khuyên nhủ: “Dù sao ngươi cũng không chịu nổi cực hình của Cẩm Y Vệ, bên ngoài cũng sẽ không có người đến cứu ngươi, ngươi nói xem ngươi cần gì phải cố gắng chống đỡ đến cùng?”

"Thực ra bản Thiêm sự đôi khi cũng không nghĩ thông suốt, ngươi nói ngươi gánh hết mọi tội lỗi này đi, nếu là đối với ngươi, dù có lợi ích gì cho con cháu hay tộc nhân của ngươi thì thôi đi. Nhưng nếu không có chỗ tốt, còn gánh vác những tội danh này làm gì?"

"Ngươi cảm thấy..."

"Giống như Trương Thụy Đồ bọn họ, ngươi nghĩ bọn chúng có thể bình an trở về quê cũ sao?"

"Dù có thể, bọn họ đã đi chức đình quan rồi, sao có khả năng cứu được ngươi?"

"..."

Hứa Hiển Thuần từng cái một kẹp lấy ngón tay của Lý Nhược Lâm, đồng thời còn không quên khuyên nhủ bên tai Lý Như Lâm.

Ý tứ trong ngoài chỉ có một: Ngươi Lý Nhược Lâm chú trọng lời hứa ngàn vàng, nhưng Hà Ngô Kỳ cũng là biên tu Hàn lâm như ngươi liệu có chú ý nhất ngôn cửu thiên kim không? Ngươi, Lý nếu Lâm là kẻ cứng đầu, ngươi dám đảm bảo người khác cũng vậy sao?

Vạn nhất người khác ra tay trước khai báo, đổ hết tội danh lên đầu Lý Nhược Lâm ngươi, đến lúc đó cả nhà ngươi chẳng phải đều sẽ xui xẻo theo ngươi sao?

Lý Nhược Lâm cũng dần dần chịu không nổi nữa.

Đúng như Hứa Hiển Thuần đã nói, lần này quan viên bị bắt vào Chiếu Ngục có tới hơn mười người, ai dám đảm bảo tất cả quan lại bị bị lôi vào đều là kẻ cứng đầu?

Nhưng mình đã khai ra trước, ít nhất có thể nửa thật nửa giả, trước tiên lừa lũ chó săn của nhà máy đi thêm vài con đường vòng.

Trong lòng đã quyết định, Lý Nhược Lâm liền hít sâu một hơi, miễn cưỡng nâng lên nhìn Hứa Hiển Thuần nói: “Ta khai, ta nguyện chiêu.”

"Chuyện tru diệt quốc tặc trên triều đình là do bản thân ta nhất thời bốc đồng, không có người khác sai khiến."

"Còn về việc thu nhận và tham nhũng... Bản quan từ vạn lịch bốn mươi năm đến nay, số bạc thu được trước sau cũng chỉ khoảng ba năm mươi."

“Còn có thân quyến, tộc huynh đệ trong hương của bản quan, nếu nói bọn hắn ức hiếp bách tính, thậm chí cưỡng đoạt đất đai của bách tánh, những chuyện này khẳng định là có, nhưng bản Quan rời quê ngàn dặm, chuyện trong nhà chẳng lẽ cũng phải đổ hết lên đầu bản quản sao?”

"..."

Hứa Hiển Thuần cười gằn lại kẹp nát một ngón tay của Lý Nhược Lâm, rồi liếc mắt nhìn Lý Như Lâm: “Lý Nhược Linh, ngươi có biết bản Thiêm sự đời này hận người nào nhất không?”

Lý Nhược Lâm đã không còn bao nhiêu sức lực kêu thảm, nghe vậy vẫn là trong lòng kinh ngạc nhìn Hứa Hiển Thuần một cái.

Hứa Hiển Thuần cười cười: “Người mà bản Thiêm sự căm ghét nhất trong đời có hai loại.”

"Một loại là lũ các ngươi động một chút là đòi trừ quốc tặc."

"Thứ hai chính là sự hỗn xược coi luật pháp Đại Minh như không có gì."

"Ừm, còn một loại nữa là coi bản Thiêm sự như kẻ ngốc mà không biết số lượng."

Vậy, rốt cuộc ngươi có biết số hay không?

Hứa Hiển Thuần lại một lần nữa kẹp nát một ngón tay của Lý Nhược Lâm, rồi nhìn Lý Như Lâm một cái: “Bản Thiêm sự bây giờ cảm thấy ngươi hình như đang lấy bản Thẩm sự ra làm vui.”

Lý Nhược Lâm lại một lần nữa đau đớn kêu thảm thiết liên tục, nhưng lại nhịn không được mở to hai mắt - Cẩm Y Vệ là người của ngươi, bổn quan nói những điều này là thật hay giả, ngươi chỉ cần phái Cẩm y vệ ra ngoài xác minh một chút là được, hình như cũng không cần phải sắp xếp hết tội danh này lên người Lý mỗ ta chứ?

Hứa Hiển Thuần lại nhìn Lý Nhược Lâm một lần nữa: “Ngươi khai? Hay là bản Thiêm sự tiếp tục dùng hình?”

Lý Nhược Lâm rốt cuộc chịu không nổi: “Chiêu, ta khai!”

"Hét khẩu hiệu giết chết Hứa Thiêm Sự, quả thực là bản thân ta nhất thời bốc đồng, không có người khác sai khiến."

“Về mặt thu nhận tham nhũng, hạ quan quả thực không tham bao nhiêu bạc, chỉ là thu thêm vài bức thư họa gì đó.”

“Ngoài ra, trên đường phía nam thành có một cửa hàng, là em vợ của hạ quan mở ra. Muốn tặng quà cho bản quan hoặc cầu xin bản Quan làm việc gì, về cơ bản đều đi vào cửa tiệm đó tiêu tiền mua gì đó, sẽ không trực tiếp đưa tiền đến tay hạ Quan.”

“Còn về việc thân quyến trong tộc xâm chiếm ruộng đất, chuyện này cũng có. Theo hạ quan được biết, hạ Quan có mấy đường huynh đệ, ở hương ỷ vào danh hiệu hạ quán làm càn, trước sau gần như đã chiếm dụng gần vạn mẫu ruộng tốt.”

"Dù có nhiều đến đâu, hạ quan cũng không biết nữa, xin Hứa Thiêm sự minh xét!"

Hứa Hiển Thuần nhàn nhạt ừ một tiếng, lại liếc mắt nhìn Lý Nhược Lâm: "Những điều ngươi nói, bản Thiêm sự sẽ cho người đi tra xét kỹ lưỡng, chỉ cần có nửa câu giả..."

Lý Nhược Lâm miễn cưỡng ngẩng đầu nhìn Hứa Hiển Thuần một cái, yếu ớt nói: “Tuyệt đối không có nửa phần giả dối, những điều hạ quan nói đều là do hạ Quan tự mình thấy được, hoặc là nghe từ người khác.”

"Hạ quan chỉ cầu Hứa Thiêm sự có thể đại phát từ bi, tha cho vợ con già trẻ trong nhà hạ quan!"

Hứa Hiển Thuần bỗng cười khẩy một tiếng nói: "Chỉ dựa vào những gì ngươi khai ra, e là còn chưa đủ mua mạng của cả nhà già trẻ nhà ngươi!"