Chương 73 / 125

Chương 73: Long ngâm chấn thiếu thất, hào kiệt kinh Kiều Phong

Bản dịch · 1.889 chữ

Thiếu Lâm Tự, Thiếu Thất Sơn.

Tiếng chuông sáng ngày thường xa xăm, sương khói nhẹ lượn lờ, bóng tăng tịch mịch, rêu xanh phủ bậc thềm.

Hôm nay giáp sắt lạnh lẽo, bóng côn như rừng, ngay cả chiếc chuông đồng trên mái hiên cũng ngưng tụ một luồng sát khí.

Tiểu sa di vốn ngày thường buồn ngủ, giờ đây nắm chặt Tề Mi Côn, khớp ngón tay trắng bệch, mồ hôi lấm tấm trên trán, ánh mắt sắc bén như lưỡi dao.

Trên đường núi người đông đúc, xe ngựa tấp nập, giang hồ gần mười năm chưa thấy cảnh tượng như vậy.

Đại Lý Trấn Nam Vương Đoạn Chính Thuần, áo gấm màu huyền không buộc đai ngọc;

Yêu tăng Tây Vực Cưu Ma Trí, trong lòng bàn tay những hạt Phật châu nhuốm sương;

Giang Nam Yến Tử Ổ Mộ Dung Phục, áo xanh tay bó, bội kiếm im lặng;

Chín túi trưởng lão Cái Bang xếp hàng như tường, tân bang chủ trang tụ lại áo bào đen che mặt, đứng ở chính giữa;

Bốn đại ác nhân Nam Hải xếp thành một hàng: Đoạn Diên Khánh chống trượng, Diệp Nhị Nương ôm anh, Nhạc lão tam nhếch miệng, Vân Trung Hạc nhón chân;

Tinh Túc lão tiên áo tím phất trần, cổ tay áo thêu bọ cạp độc;

Sứ giả Linh Thứu Cung trên Phiêu Miểu Phong áo trắng như tuyết, chắp tay đứng thẳng;

Lại có mấy chục bóng tối ẩn nấp khí tức, ẩn mình sau cành tùng, bóng tháp, vách đá gãy, ánh mắt như móc câu, cắm phập vào giữa sân.

Toàn bộ Thiếu Thất Sơn bị cao thủ đỉnh cao giang hồ vây kín như bưng.

Đường núi, điện giác, đỉnh tháp, cổ tùng, khắp nơi là người, chỗ nào cũng là sát cơ.

Lúc này, trên quảng trường trước sơn môn kình phong cuồn cuộn, hai bóng người đã giao đấu đến mức hăng say.

"Hay cho một phương trượng Huyền Từ! Thiếu Lâm Long Trảo Thủ đã luyện đến cảnh giới Cân Cốt Minh Lôi!"

"Nhìn chưởng phong quét qua, vết nứt gạch xanh như mạng nhện - lực đạo này, nhìn khắp thiên hạ, người đỡ được ba chiêu cũng không nhiều!"

"Trang Tụ Hiền kia tuổi tác chỉ mới là kẻ yếu, lại có thể cứng rắn chống đỡ Huyền Từ Nhị Thập Thức La Hán Phục Ma Quyền, nội kình kéo dài như sông ngòi!"

"Nhưng tại sao hắn vẫn luôn không tháo mặt nạ? Chẳng lẽ trên mặt có sẹo? Hay là... không dám gặp người?"

"Chiêu chiêu lao về phía yết hầu khóa mạch, không chút lưu tình - đây đâu phải là tỷ võ, rõ ràng là đoạt mệnh!"

"Chưởng pháp này... không giống Giáng Long Thập Bát Chưởng, mà giống như... biến thức 'Kháng Long Hữu Hối' thất truyền nhiều năm?"

Đám đông xôn xao, bàn tán sôi nổi.

Hào hùng ở nơi công khai nín thở quan chiến, cao thủ trong bóng tối nheo mắt nhìn kỹ——

Một chiêu tháo gỡ, nửa thức lưu chuyển, đều là võ học chân kinh sống động.

Hai người đã giao đấu qua trăm chiêu, vạt áo ướt sũng, tóc mai lấm tấm mồ hôi, gạch xanh dưới chân nứt toác từng tấc, nhưng vẫn ngang tài ngang sức, thắng bại chưa phân.

Dưới mặt nạ, Trang Tụ Hiền nghiến răng, yết hầu lăn mạnh xuống.

Ai ngờ lão hòa thượng này lại có công phu cứng rắn như vậy, mấy năm nay mình kỳ ngộ không ngừng, lại còn ngang tài ngang sức với hắn. Nhưng xung quanh quần hùng vây quanh, ánh mắt như đinh đóng cột.

Trong lòng hắn bốc hỏa, không muốn cúi đầu, lập tức trầm khí đan điền, thúc đẩy chân nguyên toàn thân, một chưởng bổ ra, kình phong xé rách không khí, chân khí như sông lớn vỡ đê phun trào.

Phương trượng Huyền Từ đối diện đã tích tụ thế từ lâu.

Cả hai đều ngưng tụ tu vi cả đời vào lòng bàn tay, chưởng lực chưa tới, cương khí đã va chạm thành một đoàn.

Ầm——!

Núi đá khẽ rung, cỏ cây đổ rạp, ngay cả áo bào của cao thủ quan chiến ở phía xa cũng bay phần phật, da mặt bị cào đến đau rát.

Phương trượng Huyền Từ và Trang Tụ Hiền mỗi người lùi liên tiếp bảy bước, gạch xanh dưới chân nứt toác từng tấc; át chủ bài đã tung hết, nhưng không ai áp chế được ai.

Nội tức hỗn loạn như nước sôi cuồn cuộn, khí trong ngực ngưng trệ, nhất thời khó mà nhấc khí tiếp chiêu.

Không đánh nổi nữa, hai người cứng đờ tại chỗ, tiến thoái lưỡng nan.

Dù chưa phân thắng bại, nhưng tiếng reo hò xung quanh lại vang lên không dứt.

Mọi người tận mắt chứng kiến chưởng pháp thuần khiết, kình lực dày dặn, căn cơ vững chắc của hai người này, không ít người thầm thở dài: Phục khí.

Vị trí minh chủ này, bọn họ tranh giành cũng không quá mức vượt quá giới hạn, quả thực là bản lĩnh cứng rắn thực sự.

Nhưng người khác nhìn đã thấy thỏa mãn, đệ tử Cái Bang lại ngồi không yên.

Đã là chủ nhân Cái Bang, không thể không so sánh với các đời bang chủ.

Ví dụ như vị tân Trang bang chủ trước mắt này

Bàn về thủ đoạn trị bang, Kiều Phong đẩy Cái Bang lên vị trí quán quân võ lâm, giang hồ nhắc đến hai chữ "Cái Bang", ai nấy đều nghiêm nghị chắp tay;

Bàn về khí phách phong cốt, Kiều Phong như liệt hỏa kim cương, quang minh lỗi lạc, là một hán tử đội trời đạp đất;

Xét về tạo nghệ võ công, Trang Tụ Hiền sợ đến ba phần chưởng lực của Kiều Phong cũng không đỡ nổi.

Thế mà mấy vị trưởng lão truyền công, chấp pháp lại ủng hộ sự đoàn tụ hiền tài, các chấp sự và đà chủ bên dưới dù có ngàn lời muốn nói cũng chỉ đành nghiến răng nuốt xuống.

"Trang bang chủ! Thứ ngươi vừa dùng, không phải tuyệt học trấn phái Cái Bang ta là Giáng Long Thập Bát Chưởng!"

“Đúng! Ngươi đấu với lão hòa thượng Thiếu Lâm, thắng cũng là mượn thế, không tính là dương oai cho Cái Bang!”

"Mau đổi Hàng Long Thập Bát Chưởng tái chiến!"

"Không sai! Thiên hạ đệ nhất ngoại gia chưởng pháp, há có thể dung thứ bàng môn tả đạo áp một đầu? Trang bang chủ, phô bày bản lĩnh thật sự!"

Những huynh đệ còn nhớ đến Kiều Phong, trong lòng đã sớm nén một nỗi bực bội. Bọn họ hiểu rất rõ: Trang Tụ Hiền căn bản chưa từng học qua Giáng Long Thập Bát Chưởng.

Lúc này, toàn bộ đệ tử Cái Bang đều muốn nâng hắn lên đài cao, rồi lại đẩy hắn ngã xuống.

Trang Tụ Hiền quả nhiên đứng tại chỗ, tay chân luống cuống, ngay cả ống tay áo rủ xuống thế nào, lưng thẳng ra sao cũng lộ vẻ khó chịu.

Vào thời khắc mấu chốt——

Ngược lại, vị sư phụ hờ này danh chấn giang hồ, ai cũng tránh không kịp của hắn, lão quái Tinh Tú thong thả bước ra, chậm rãi mở miệng:

"Tinh Tú Thần Công của ta, mạnh hơn Hàng Long Thập Bát Chưởng kia đâu chỉ gấp mười lần."

"Đồ nhi đừng hoảng, cứ việc sai khiến Tinh Tú Thần Công của con, vẫn nghiền nát nó như cũ!"

Lão nhân này tiên phong đạo cốt, chắp tay sau lưng đứng đó giống như một vị hoạt thần tiên, trong bụng lại toàn là độc dịch rắn đảm.

Hắn sớm dùng A Tử làm mồi nhử, âm thầm giăng lưới, chỉ chờ hai người Kiều Phong và Huyền Từ liều mạng đến kiệt sức để ngồi mát ăn bát vàng.

Lời vừa dứt, đám người Tinh Túc Môn lập tức đồng thanh phụ họa, nước bọt văng tung tóe giáng xuống Giáng Long Thập Bát Chưởng, thổi cho thần công của mình nứt núi rung núi.

Đang làm ầm ĩ không dứt——

Bỗng nghe ngoài Thiếu Thất Sơn một tiếng thét dài xé gió lao tới, nội lực cương mãnh vô song như búa sắt đập xuống đất, chấn động đến màng nhĩ người ta ong ong.

"Ai nói hàng long thập bát chưởng không thắng nổi Tinh Tú Tà Công?!"

Tiếng như sấm sét cuộn qua thung lũng, âm cuối bao bọc chân khí như rồng ngâm chấn động, tựa hồ cả ngọn núi đều đang ứng hòa.

Mọi người hoảng sợ thất sắc.

Giang hồ từ khi nào lại xuất hiện một cao thủ đỉnh cao bá đạo như vậy? Lại chuyên vì hàng Long Thập Bát Chưởng chính danh mà đến?

Mấy người Đoạn Duyên Khánh, Đại Lý Trấn Nam Vương sắc mặt đột biến, nghe tiếng nhận ra khí tức, đã đoán ra người đó là ai.

Chỉ là giữa đôi lông mày kinh nghi khó che giấu: "Mới ẩn tích hơn hai tháng, công lực của Kiều Phong sao đã hùng hậu đến mức này?"

Đoạn Duyên Khánh tự nhận thiên phú trác tuyệt, khổ tu nửa đời người, lại ngay cả một tiếng còn sót lại của người ta cũng không chịu nổi. Thanh âm từ chân núi truyền đến, dường như đè ở ngực, làm cho người thở không ra hơi.

Hắn chợt nhận ra, giữa mình và Kiều Phong đã không còn thiếu một chiêu nửa thức, mà là cách vách đá sâu thẳm.

Đám đông tự động tách ra một con đường, một gã đàn ông như tháp sắt bước lên bậc thang.

Áo bào không gió mà tự bay, hai tay áo phồng lên như buồm, mỗi bước chân hạ xuống, trong khe hở của phiến đá xanh đều rỉ ra những vết nứt nhỏ li ti.

Hắn còn chưa kịp mở miệng, chỉ đứng ở giữa sân

Mãn Sơn hào kiệt trong lòng rùng mình, tạp niệm tan biến hết, ngay cả hô hấp cũng nhẹ đi ba phần.

Bản thân Kiều Phong cũng ngẩn ra trong giây lát.

Hắn sống ở năm huyện Chương Châu thoải mái, sớm đã không muốn nhúng tay vào những đao quang huyết ảnh này. Lần này đến, chỉ để trút bỏ một tảng đá lớn trong lòng cho Phương đại ca.

Không ngờ Thiếu Thất Sơn lại chật kín gương mặt quen thuộc, kiếm của Nga Mi, quyền của Không Động, roi của Côn Luân... đều đang chờ ở đây.

Ngay cả muội muội A Tử năm đó lén lút trốn khỏi Liêu quốc, hôm nay cũng trở thành con rối trong tay Tinh Túc lão tiên. Lúc này nàng bị Đinh Xuân Thu nửa kéo nửa người ấn xuống trước mặt, khuôn mặt kia tuy vẫn thanh lệ, nhưng lại tái nhợt như tờ giấy mỏng, hốc mắt trũng sâu, môi ửng xanh.

Ánh mắt Kiều Phong quét qua nàng, không dừng lại một giây, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vào khuôn mặt "tiên nhân" được tô son phấn, nở nụ cười giả tạo, chòm râu được cắt tỉa tỉ mỉ.