Chương 1.175 / 1.540

Biểu huynh đệ

Bản dịch · 2.405 chữ

Dù năm nay có chiến tranh, công tác mở rộng ngoại thành Lạc Dương vẫn không ngừng, nhưng hiện tại trên công trường quả thực không có mấy người, chủ yếu đang ở giai đoạn dự phòng.

Thiếu phủ Chân Quan thự ngày đêm nung gạch ngói, tài quan hiệu úy không ngừng đưa những khúc gỗ đã khô đến, các hộ trong vườn trước đó đang sàng lọc đất mịn, gần đây vừa mới dừng lại, chuyển sang chiến đấu với các ruộng đồng dưới danh nghĩa thiếu phủ, chuẩn bị thu hoạch lúa mì.

Vật liệu xây dựng đã chuẩn bị xong tháng sau sẽ dùng đến,

Hán Trung một hơi phát tới hai bên thành quốc hàng binh, không hoàn thành hoàn toàn ngoại thành Lạc Dương thì sẽ không bỏ qua một phần mười, đây chính là nguyên nhân chính khiến các khoản phí công trình giai đoạn đầu khai quốc cực thấp, lao động trắng.

Sáng sớm ngày mùng tám tháng năm, Kalie đến phía đông thành Lạc Dương chứng kiến cảnh tượng này chính là như thế.

Trong lúc ồn ào, hắn ở trong một tòa trạch viện mới xây trong La Thành,

Chủ nhân trạch viện tên là Thiệu Ung, là con trai thứ bảy của Thiệu Huân, do Bùi Quý Tần sinh ra, chữ nhỏ đấu ngưu, năm nay mười sáu tuổi,

Năm ngoái được sắc phong là Ngô (quốc) Công.

Hắn và Tạp Cô được xem là anh em họ dượng chính hiệu, nhưng về địa vị thì khác xa một trời một vực.

Thiệu Ung hình như rất bận, lúc chiêu đãi Tạp Oánh, không ngừng có người tiến vào bẩm báo.

Lục Oánh ban đầu nghiêm nghị sinh kính, cảm thấy trên người Ngô công có thể có sai khiến, vô cùng được coi trọng, tương lai rất có thể được cải phong thành Ngô Vương. Nhưng sau khi nghe được cuộc đối thoại của Thiệu Ung và các liêu thuộc công phủ, liền thất vọng vô cùng, cảm thấy vị biểu đệ này thuần túy là đang bận rộn mù quáng.

"Văn Cáp là vật gì?" Thiệu Ung hỏi: "Chẳng lẽ là vật trong sông hay trong biển?"

"Điện hạ hiểu lầm rồi. Vật này mọc trên cây, phồng lên làm túi, trong bụng có sâu. Sau khi loại bỏ con sâu này, vỏ ngoài có thể lấy da ra, hiệu quả cực kỳ tốt."

"Tốt hơn vỏ cây không?" Thiệu Ung hỏi.

"Tốt hơn."

"Vậy thì thu thập thêm vật này, thật sự không được thì tìm núi hoang trồng thêm một ít." Thiệu Ung nói.

"Vâng."

"Còn có chuyện gì nữa?"

"Bên Bình Dương có ngựa vượt hàng trăm tấm, hơi đắt."

"Để bọn họ đưa tới." Thiệu Ung không chút do dự nói: "Đại chiến liên miên, Mã Lật Cách loại tốt này đều thiếu, trực tiếp đưa tới."

"Vâng."

"Cứ như vậy, cô đây có quý khách rồi." Thiệu Ung phất tay, nói: "Lui xuống đi."

Liêu thuộc cung kính lui xuống.

"Nghiêm Phụng." Thiệu Ung đứng dậy từ sau bàn án, nói: "Trẫm bận rộn với tục vụ, thất lễ rồi."

"Không sao." Biện Dương cười nói.

Hắn thật sự muốn cười.

Thiếu niên mười sáu tuổi, giả vờ như người lớn trong nhà. Khi hắn mang khuôn mặt còn non nớt chưa tan, lại nói những lời già dặn, càng khiến người ta bật cười.

"Điện hạ thích hàng hóa sao?" Biện Oánh nói.

Hắn vốn định nói Tấn Hoài thái tử từng bày sạp bán thịt trong cung, tay nắm giữ cân lượng, không sai chút nào, nghĩ lại vẫn thôi, dễ gây ra hiểu lầm.

Thiệu Ung thở dài một hơi, nói: "Cô là Ngô Công."

Tạp Cô trước không hiểu ý hắn, sau đó hiểu ra, lập tức cười khổ.

Lương Đế là sói thật, Giang Đông còn chưa đánh hạ đâu, trước phong một Ngô Công ra. Hơn nữa, xem ra Thực Ấp là ở Giang Đông, một văn tiền, một đấu gạo cũng không thu được, đây là thật sự khó, phỏng chừng chỉ có thể dựa vào Thiếu phủ thỉnh thoảng bồi bổ một ít thời gian sống qua ngày. Nhưng cái kia đủ chi tiêu hàng ngày của Công phủ, muốn nghĩ đến thoải mái, còn phải tự mình nghĩ cách.

Quả nhiên, Thiệu Ung rất nhanh giới thiệu đơn giản một chút: "Cô phái người đến Bình Dương thu da, sau khi vận về, phân phát đến nhà bách tính, mấy tháng sau lại phái người đi thu."

"Bách tính?" Biện Tà không hiểu.

"Nghiêm Phụng đừng coi thường bọn họ." Thiệu Ung cười nói: "Bách tính gần Lạc Dương không đơn giản, phần lớn từng ra trận. Người biết da không ít, có người tay nghề giỏi còn biết làm túi tên, đồ cưỡi ngựa. Trước đây cô làm năm trăm cái đệm yên, chia đến các thôn, mỗi thôn đến hơn trăm cái, mấy tháng sau đi thu, đều làm xong cả. Thông thường đều là lão giả hoặc phụ nữ làm lúc nông nhàn, cũng để bọn họ kiếm chút tiền, bù đắp gia đình."

"Thu về thì làm sao————" Kahu hỏi.

"Thu về làm yên, sau đó đặt vào trong nhà Tây thị bán." Thiệu Ung kỳ quái nhìn Biện Oánh, nói: "Tây thị mua yên, người Lạc Dương đều biết. Năm ngoái Bình Thục, trước chiến tranh có rất nhiều người đến Tây thị mua yên, ngay cả người Hồ cũng đến đó mua, vừa tốt vừa rẻ."

Biện Tà thật sự mở mang tầm mắt rồi.

Quân đội Kiến Nghiệp xuất chinh đánh trận, thông thường đều là triều đình phát xuống các loại khí giới, quân sĩ lĩnh lấy ra trưng là được.

Quân chế Lương quốc hình như có chút khác biệt so với phổ quốc, phủ binh của họ cần thiết bị tự bị khí giới, mua yên trước khi lâm chiến cũng có thể nói là hợp lý.

Ngoài ra, cách sản xuất thiết bị này cũng khá thú vị.

Ta không nuôi thợ thủ công, mà định kỳ đưa vật liệu đến nông thôn quen biết, để cho nông dân biết tay nghề liên quan chế tác vào lúc nông nhàn, hẹn ngày đến thu, hẳn sẽ cho một ít tiền công.

Như vậy, một món dụng cụ đã hoàn thành.

Đương nhiên, chỉ giới hạn ở những thứ tương đối đơn giản, ví dụ như các loại lục lí như yên, ngựa da, đầu, roi ngựa, dây thừng, đại khái một thôn chuyên làm đệm yên, một thôn chuyên chà dây, một thôn chuyên làm roi ngựa, giống như vậy. Lâu dần, tay nghề ngày càng tinh xảo, chất lượng ngày càng tốt, nông dân cũng có thể làm việc lặt vặt trong lúc không bận rộn, kiếm thu nhập.

Trái lại Giang Đông hoàn toàn là một khung cảnh khác.

Hoặc là do công xưởng triều đình chế tạo, nhưng tương đối ít, phần lớn thực ra là do trang viên hào tộc sản xuất.

Trang viên tự sản xuất của mình, cái gì cũng làm, bao gồm cả những món đồ nhỏ nhặt trên, bọn họ bình thường không bán đồ cho người ngoài, cũng không mua đồ của người khác.

Rốt cuộc phương thức nào hay, thật sự rất khó nói, ít nhất Lục Oánh không phân biệt được.

Giống như đệm yên mà Ngô Công vừa nhắc tới, đó chỉ là một cái đệm làm từ da thuộc trên yên ngựa. Sau khi đệm làm xong, vẫn còn thiếu thứ khác, có lẽ là do các thôn khác làm.

Một thôn liền chuyên làm một loại đồ chơi nhỏ, mấy thôn cùng nhau hoàn thành một bộ yên, cuối cùng lại bày đến cửa hàng ở Tây Thị để bán, hình như quá phức tạp.

Nhưng nghe cách này dường như cũng không tệ.

Biện gia ở Giang Đông có trang viên, tuy chưa từng làm yên, nhưng đã làm những chuyện khác, luôn cố định mấy người,

Từ đầu đến cuối một người hoàn thành một bộ đồ hoàn chỉnh, tự sản tự tiêu, tốt xấu ngươi đều phải dùng, không có lựa chọn nào khác, bởi vì ở trang viên Kazh, phàm là thứ có thể tự sản, đều không thể ra ngoài mua.

Cửa hàng bán yên cương ở Tây thị Lạc Dương, không thể nào chỉ có một nhà, người muốn mua có thể chọn lựa, so sánh giá cả.

Từ góc độ này mà xem, dường như tốt hơn một chút, vô luận là làm công hay số lượng hẳn đều sẽ tốt hơn.

Cổ họng, trang viên lớn của Giang Đông hoàn toàn bị so sánh rồi.

"Nghiêm Phụng——" Thiệu Ung khẽ gọi một tiếng.

"Điện hạ." Tạp Cô lập tức hoàn hồn.

"Mấy ngày nay ngươi cứ ở lại cô phủ trước đi." Thiệu Ung nói: "Vào cung không tiện lắm, người nhiều mắt tạp.

Bệ hạ và A Nương sẽ tranh thủ xuất cung đến đây một chuyến, ngươi cứ yên tâm chờ là được."

"Được." Biện Tà trong lòng kích động, nói.

"Còn về Kiến Nghiệp không?" Thiệu Ung hỏi.

Biện Tà nghe vậy có chút lúng túng, mơ hồ nói: "Điện hạ làm ăn buôn bán lớn, lòng đầy ngưỡng mộ, cũng muốn học làm một chút. Đợi tang lễ cho Trọng Nhân thúc phụ xong, liền đón người nhà tới——"

Thiệu Ung khẽ cười một tiếng, nói: "Như vậy cũng tốt. A gia luôn nói ta không có chính kiến, cái gì cũng không hiểu, ngay cả sắp xếp sai khiến gì cũng không nói. Đời này cứ như vậy đi, làm chút buôn bán, hàng hóa làm giàu, dường như cũng không tệ. Nghiêm Phụng ít có hiền danh, nguyện ý đến bầu bạn với ta, cầu còn không được."

"Điện hạ quá khiêm tốn rồi." Biện Dương nói.

Thiệu Ung lại cười, nói: "Không phải tự khiêm, thật sự chỉ có chút bản lĩnh này. Vẫn nhớ lão gia Tây tuần, đứng trên Đại Chấn Quan, chỉ vào binh mã qua đường dưới quan, hỏi chúng ta đã đi qua bao nhiêu người. Ta thật sự không biết, ngơ ngác không hiểu."

Đã không có bản lĩnh thì sẽ không làm phiền nữa, đỡ bị người ta coi thường cười nhạo, làm hỏng danh tiếng lẫy lừng cả đời của a gia."

Nghe vậy, đánh giá của Tạp Oánh đối với Thiệu Ung lập tức cao hơn một bậc. Người cao khó tự biết, có thể thản nhiên thừa nhận năng lực của mình không đủ, cũng không phải là chuyện dễ dàng.

Thiệu Ung vẫn tiếp tục nói: "Lý Thành Tông Thất ai nấy đều dẫn binh, ngay cả thiếu niên mười mấy tuổi cũng có thể làm một tướng quân, lĩnh mấy ngàn thậm chí hơn vạn binh mã, thật là trò đùa. Ta ngay cả điểm điểm binh mã cũng khó khăn, liền không đi tham gia náo nhiệt này nữa. Ai, nói ra ta cũng từng mơ tưởng đến việc lĩnh binh chinh chiến, sáng tạo uy danh vô thượng, nhưng sau này phát hiện mình không phải người như vậy, ngay cả nửa phần bản lĩnh của phụ thân cũng chưa học được, phu lại nói gì."

Kaku không biết nên nói thế nào.

Ngươi muốn bản lĩnh gì? Ngươi không cần có bản lĩnh đâu. Ngươi là con của Lương Đế và Bùi phi Đông Hải, chỉ riêng một mục này là đủ rồi.

"Nghiêm Phụng, Kiến Bưu thế nào?" Thấy Biện Oánh không nói gì, Thiệu Ung đoán hắn có thể không thích những chủ đề này lắm,

Bèn hỏi.

Biện Tà trầm mặc một lát, chỉ nghẹn ra một câu: "Không ai muốn đánh trận, nhưng say sinh mộng chết tai."

Thiệu Ung lại cười, nói: "Chắc còn có thể say sống mộng chết một hai năm nữa. Thủy sư Đại Lương chắc đánh không lại Thủy sư Kinh Châu, còn phải chỉnh đốn cho tốt."

Ý tứ ngầm là, sau khi chỉnh đốn xong thủy sư liền muốn đại quân nam hạ.

"Đánh Kinh Châu, ít nhất trên ba vạn thủy sư, tốt nhất có năm vạn." Biện Oánh nói.

Thiệu Ung gật đầu, nói: "Nếu có người có thể lâm trận phản bội thì tốt rồi."

Kazu giật mình kinh hãi, khả năng này quả thực không nhỏ. Ngay sau đó lại thông suốt, lẽ nào không nên hy vọng bọn hắn phản bội giữa trận sao? Người nhà đánh cái gì?

Vị biểu huynh đệ trước mắt này đối với hắn rất khách khí, rõ ràng là thiên la quý vị, lại một chút ra vẻ cũng không có, rất hòa nhã, điều này khiến Kali cảm thấy dứt khoát đầu hàng luôn đi, đều là họ hàng.

Triệu Vương, Hàn Vương, Ngô Công còn có thể không giúp đỡ mình sao?

Ai, nói đến Lương Đế thật sự thích dì a, vậy mà lại nuôi một trai một gái.

Nếu không phải Tư Mã Việt 'trong đó làm khó', 'chậm trễ' tuổi xuân tươi đẹp của dì, nói không chừng còn có thêm nhiều con, Thái tử nước Lương cũng không chạy thoát được.

"Ngũ huynh vài ngày nữa sẽ về Lạc Dương, đến lúc đó ta sẽ dẫn ngươi đi bái phỏng." Thiệu Ung lại nói: "Miên Nương nghe nói sau khi ngươi đến, phần lớn cũng sẽ cầu xin gia nương đưa nàng đến. Ngươi phải chuẩn bị quà cáp, Miên Nương rất thù dai, nếu ngươi dám không tặng quà gặp mặt, có thể niệm cho ngươi mấy tháng."

Biện Tà nhịn không được cười, nói: "Tất nhiên là mang theo lễ phẩm."

"Ồ?" Thiệu Ung cười nói: "Đừng lại là trà cụ trà lá nữa chứ?"

Biện Tà tặng hai bộ trà cụ sứ xanh và trăm cân trà Dương Tiện đưa cho Thiệu Ung, nên mới hỏi như vậy.

"Thôi được, không cần nói nhiều." Thiệu Ung tiếp đó khoát tay, nói: "Ngươi tặng nàng là được. Thư đã mang đến chưa?"

"Mang đến đây." Biện Oánh nghe vậy, lập tức từ trong tay áo lấy ra thư nhà của mẫu thân.

Thiệu Ung nhận lấy rồi gật đầu, nói: "Ngày mai ta vào cung một chuyến, ngươi cứ ngồi chờ là được."