Chương 22 / 52

Chương 22: Nhật ký của Tiểu Đông

Bản dịch · 2.367 chữ

Trần Thục Hoa là giáo viên chủ nhiệm lớp 3 tiểu học ở thành phố Tân Châu.

Học kỳ này vừa mới khai giảng, từ thành phố Texas chuyển đến một người bạn học mới tên là Tiểu Đông.

Tiểu Đông là một đứa trẻ có tính cách hướng nội, bình thường lên lớp cũng không chủ động phát biểu, tan học cũng chẳng đùa giỡn với bạn học, đi học vẫn lẻ loi về nhà, tuổi còn nhỏ như vậy mà trên người lại toát ra vẻ cô độc và u sầu nồng đậm không hợp với tuổi tác.

Trần Thục Hoa có thói quen, mỗi ngày sau giờ học đều tự mình tăng ca văn phòng, chấm bài nhật ký học sinh gần đây.

Cô nhàm chán nhìn cuốn sổ sách lưu thủy do học sinh viết, giúp họ sửa lỗi chữ biệt, cho đến khi lật mở sổ nhật ký của Tiểu Đông, đọc mãi, vẻ mặt cô dần trở nên nghiêm túc.

“Ngày 3 tháng 9, tối, trời nắng. Tối nay mẹ dạy tôi xem đồng hồ, tôi nhận ra rồi, là 19 giờ tối. Tôi và mẹ canh một bàn cơm ngon lành chờ bố về nhà, mẹ thấy tôi đói thì cho tôi gặm một cái đùi gà trước. Bố về đến nhà mang theo mùi rượu, rất sợ, con sợ ông ấy lại đánh tôi, Mẹ vội vàng bảo tôi cầm đùi chim về phòng ngủ làm bài tập, không lâu sau, phòng khách lại truyền đến tiếng đập phá, Tôi rất hoảng sợ nên dùng tay bịt chặt tai, như vậy sẽ dễ chịu hơn.”

Sắc mặt Trần Thục Hoa trở nên nghiêm nghị, xem ra tính cách Tiểu Đông vốn không hòa hợp với cha mẹ.

Nàng trầm tư một lát, lại lật sang trang dưới, nàng nhanh chóng lọc bỏ những trang không có giá trị thông tin, chỉ muốn xem nội dung về cha mẹ Tiểu Đông.

“Ngày 6 tháng 9, tối, trời nắng. Hôm nay là sinh nhật của tôi, bố về sớm, không uống rượu, tôi rất vui, ba mẹ cùng nhau cắt bánh kem cho tôi ra, bánh ngọt rất ngọt, trên đó còn có việt quất. Tôi trở lại phòng ngủ, bên ngoài lại truyền đến tiếng cãi vã, Tôi bịt tai lại, nhưng vẫn nghe thấy tiếng mẹ khóc la, bà ấy hình như nói tối nay bố sao không đi tìm con hồ ly tinh kia, tớ sợ lắm, cáo biến thành yêu quái, liệu có ăn thịt bố không. Qua khe cửa, Bố đè lên người mẹ, bóp cổ mẹ. Mẹ vô lực giãy giụa, nước mắt chảy dài trên ghế sofa, mình thật muốn để yêu hồ đồ ăn sạch bố, ta ghét bố.”

Trần Thục Hoa nhìn mà tim đập thình thịch, xuyên qua từng dòng chữ, nàng có thể cảm nhận sâu sắc nỗi sợ hãi, áp lực cùng sự căm hận dành cho cha mình.

Nàng muốn xem phía sau, nhưng phía trước là tờ giấy trắng, ừm, phải đợi tuần sau cất cuốn nhật ký lên mới có thể thấy nhật Ký mới của Tiểu Đông. Nàng hít sâu một hơi, sau đó là tiếng thở dài thật dài.

Về đến nhà, trong lòng nàng không kìm được sự việc, đem chuyện này nói cho chồng lão Vương, trượng phu trầm tư một hồi, cũng đồng ý quyết định thăm hỏi của nàng, dặn dò nàng chú ý nói chuyện phân tấc, đừng quá cố ý.

Sáng sớm hôm sau, Trần Thục Hoa gặp Tiểu Đông đang cúi đầu, nói với Tiểu Nhị rằng đợi trưa về nhà sẽ báo cho phụ huynh. Buổi chiều tan học, lão sư chủ nhiệm phải đến nhà đi thăm hỏi theo lệ thường. Tiểu Cửu nghe xong mặt mày kinh ngạc, ngẩn người hồi lâu rồi gật đầu.

Buổi chiều tan học, Trần Thục Hoa mua túi trái cây đến tòa nhà số 9 khu vườn đường Trường Thành, gõ nhẹ vào nhà Tiểu Đông.

Mở cửa là mẹ của Tiểu Đông, đây là một thiếu phụ xinh đẹp có khí chất, đoan trang tao nhã.

Nhưng dưới lớp phấn dày vẫn có thể thấy những vết bầm mờ nhạt trên trán và gò má.

Nàng nhiệt tình mời giáo viên chủ nhiệm vào phòng, vừa pha trà vừa bưng trái cây, còn Tiểu Đông đứng ngây ngốc bên cạnh.

Trần Thục Hoa nói Tiểu Đông thể hiện tốt trong lớp, học hành chăm chỉ, không hề nghịch ngợm gây chuyện. Việc quét dọn lớn trong phòng học là cửa sổ hắn lau sạch sẽ nhất.

Tiểu Đông nghe xong, thở phào nhẹ nhõm, ngượng ngùng cười với mẹ và giáo viên chủ nhiệm, trở về phòng ngủ của mình.

"Trần lão sư, đứa nhỏ Tiểu Đông này bình thường không thích nói chuyện, tính cách có chút hướng nội, ở trường trước đây không hòa hợp với bạn học. Lần chuyển trường này một là do cha nó điều động công việc, hai là cũng nghĩ đến việc đổi cho con cái môi trường học tập mới, sau này còn phải làm phiền Trần lão bản tốn tâm tư."

"Tiểu Đông ma ma, chuyện này bà yên tâm, làm giáo viên nào cũng mong học sinh trưởng khỏe mạnh dưới sự giáo dục của mình. Sức khỏe này không chỉ là sức khỏe, mà còn có sức sống tinh thần, chỉ có một việc, cũng là mục đích lần này nhà tôi đến thăm, chính là..."

"Không sao, Trần lão sư, có gì muốn tìm hiểu cứ hỏi, chúng ta đều là vì con cái."

"Ừ." Trần Thục Hoa đặt ly nước xuống, giọng nhỏ đi vài phần. Chủ đề này nàng không muốn Tiểu Đông nghe thấy.

"Đúng vậy, tình cảm giữa ngươi và Tiểu Đông bố thế nào?"

Mẹ Tiểu Đông rõ ràng sững sờ, ánh mắt có chút né tránh: “Ừm, hai chúng ta... cũng tạm được... rất tốt.”

"Thật sự rất tốt sao? Mẹ Tiểu Đông, có những lời với tư cách là giáo viên chủ nhiệm ta vẫn phải nói thêm vài câu. Gia đình là ngôi trường đầu tiên của con, cha mẹ là thầy giáo đầu tay của đứa bé. Việc quan hệ cha chồng hòa hợp với nhau liệu có trực tiếp liên quan đến sự trưởng thành tâm hồn của trẻ nhỏ. Có nhiều đứa trẻ chính là gia đình đã trải qua bất hòa từ nhỏ, trong lòng tự ti tự kỷ thậm chí là vặn vẹo, từng bước đi theo con đường tiêu cực. Tình huống này tuyệt đối đừng xảy ra với Tiểu Đại."

Trần Thục Hoa nói với giọng hơi kích động, đôi mắt lấp lánh lệ. Nàng thực sự không thể nhìn thấy đứa trẻ ngoan ngoãn này bước vào bóng tối.

Mẹ Tiểu Đông có chút hoảng loạn, bà cầm ly nước lên, đưa đến bên môi, không uống, lại bối rối đặt về chỗ cũ, cô ấp úng nói: “Cảm ơn thầy Trần đã quan tâm, con... tình cảm của con và ba nó rất tốt, ngài cứ yên tâm.”

Thấy trò chuyện mãi chẳng thấy gì, sau vài câu khách sáo, Trần Thục Hoa kết thúc cuộc phỏng vấn gia đình.

Lại qua một tuần, sau khi tan học, Trần Thục Hoa nhanh chóng lục tìm cuốn sổ của Tiểu Đông trong chồng nhật ký văn phòng, không kịp chờ đợi mà lật xem.

“Ngày 10 tháng 9, tối, trời âm u. Bữa tối hôm nay ăn được nửa chừng, bố mẹ lại bắt đầu cãi nhau, tôi vẫn tự mình trở về phòng ngủ, ôm gấu dâu tây, chú gấu nhỏ trong lòng tôi dường như cũng đang run rẩy, để tôi an ủi nó đừng sợ. Tôi nghe thấy mẹ ở phòng khách gọi bố, hình như bà ấy có bằng chứng bố ở bên cạnh con yêu quái hồ ly kia, còn nói hai ngày nữa là sẽ đưa đến đơn vị của bố. Bố rất tức giận, dường hồ đang tranh giành thứ gì đó với mẹ, hàng xóm dì Vương đến khuyên can, họ mới không đánh nữa.”

“Ngày 14 tháng 9, tối, mưa lớn. Hôm nay tan học về nhà, nhà tối om, không có một bóng người, tôi ôm gấu dâu tây, đợi mẹ về. Bố về rồi, toàn thân ông ấy đầy nước, trên giày còn bùn đất, ông ta ném cho tôi một gói đồ ăn, con mở ra xem, là hamburger đã ngâm đến sủi bọt, bố nói muốn tìm mẹ, Bố nói mẹ đã về quê rồi mà quần áo của bố vẫn chưa thay, chỉ hút thuốc trên ghế sofa, cả phòng toàn mùi khói.”

“Ngày 16 tháng 9, tối, trời âm u. Mẹ hai ngày nay không về nhà, mẹ không cần con nữa sao? Bố bắt đầu học nấu cơm rồi, không ngon đâu, con ăn một chút là không nuốt nổi, bố trừng mắt nhìn tôi, ông tự mình hút thuốc uống rượu trên bàn. Tối đó tôi mơ thấy, Mẹ đứng dưới nước vẫy tay với tôi. Tôi lại gần,Mẹ ôm chặt lấy tôi vào lòng, người mẹ lạnh quá, tôi rùng mình, bà hôn tôi một cái rồi đẩy tôi trở lại bờ. Bà ấy nói bà ấy muốn đưa bố đi, sau này không thể ở bên cạnh tôi được nữa, nếu mẹ khóc thì tôi cũng khóc.”

Trần Thục Hoa xem xong nhật ký, nàng sa sầm mặt mày trầm tư, nhưng càng nghĩ càng thấy bất thường.

Nàng đột nhiên giật mình, mẹ Tiểu Đông một tuần không về nhà, người mẹ nào lại bỏ mặc con mình mà một mình về quê, điều này rõ ràng không hợp lẽ thường, bà ta sẽ không bị ba hắn... Nàng càng nghĩ càng sợ hãi, mồ hôi lạnh chảy dọc trán.

Cô ấy mang theo sổ nhật ký, trực tiếp chạy đến Cục Công an khu vực quản lý. Sau khi một cảnh sát già lật xem xong cuốn nhật Ký của Tiểu Đông, cô hơi suy nghĩ rồi nói: "Thầy Trần, em hiểu tâm trạng của thầy với tư cách là giáo viên chủ nhiệm của con cái, nhưng chỉ dựa vào cuốn Nhật ký do một đứa trẻ năm ba viết mà đã khẳng định mẹ đứa bé bị cha giết hại, điều này cũng quá vội vàng rồi."

“Không, Lý cảnh sát, lần trước ta đến thăm nhà, tận mắt thấy trên mặt mẹ Tiểu Đông có vết thương doạ, đây rõ ràng là điều được nhắc đến trong nhật ký Tiểu Trung, bị nhà bố hắn đánh tơi bời. Dựa vào trực giác của ta, mẹ của Tiểu Nam đã gặp nạn rồi, xin ngài mau chóng phái lực lượng cảnh giới đi xác minh một lần.”

"Thầy Trần, thầy nói là dựa vào trực giác của mình để suy đoán, chúng ta ra cảnh sát phải có người báo án hoặc có manh mối cụ thể. Tính đến hiện tại, bọn tôi không nhận được bất kỳ tin tức nào về việc cô bé mất tích, cũng không có bằng chứng cô ấy bị hại. Thầy cầm nhật ký và trực cảm của một đứa trẻ rồi đến báo cáo, thì chúng tôi thực sự không cách nào..."

"Leng keng..." Lời còn chưa nói hết, điện thoại bên cạnh đã reo lên, cảnh sát Lý nghe máy xong, sắc mặt dần trở nên nghiêm túc.

“Cái gì, anh nói hiện trường vụ án là 501 tòa nhà số 9 khu Hoa Viên đường Trường Thành?” Hắn xác nhận vào micro, đồng thời ngước mắt nhìn chằm chằm Trần Thục Hoa cũng đang kinh ngạc đối diện.

"Ừm, tôi và Tiểu Trương đến ngay đây." Hắn giật phắt điện thoại, bật dậy như bay.

"Cảnh sát Lý, tòa nhà số 9 khu Hoa Viên 501 chính là tiểu đông gia đấy, hắn... nhà hắn rốt cuộc bị làm sao vậy?" Trần Thục Hoa nghiêng người về phía trước, sốt ruột nhìn cảnh sát.

"Có một người đàn ông nhảy lầu rồi." Cảnh sát Lý vừa nói, vừa gọi viên cảnh sát trẻ bên cạnh xông ra ngoài.

Trần Thục Hoa đứng nguyên tại chỗ, đầu óc trống rỗng, đờ đẫn nhìn hai chiếc còi xe cảnh sát trước cửa cục công an phóng đi. Mãi sau nàng mới hoàn hồn, chộp lấy túi xách cũng chạy ra ngoài.

Thân phận người chết đã xác nhận, chính là Lưu Kiến Quân, cha của Tiểu Đông, được giám định tại hiện trường y pháp luật, người bị tự sát. 20 phút trước, từ cửa sổ phòng ngủ nhà mình ở tầng năm nhảy xuống, ngã xuống nền xi măng, chết ngay tại chỗ.

Tiểu Đông đứng dưới lầu, mắt đã đờ đẫn. Trần Thục Hoa chạy tới ôm chầm lấy Tiểu Nam, lúc này mới oa một tiếng khóc nức nở.

Khóc một hồi, Tiểu Đông ló đầu ra, ngẩng đầu nhìn chằm chằm lên lầu, vậy mà bắt đầu cười, hắn vừa cười vừa chỉ vào cửa sổ tầng năm nói: “Mẹ ơi, có ạ, mẹ ở đó...”

Trần Thục Hoa giật mình, ngẩng phắt đầu nhìn về phía cửa sổ, nhưng cửa ra vào trống rỗng, làm gì có bóng dáng nào.

"Tiểu Đông, chỗ đó... chỗ ấy không có một bóng người, làm gì có mẹ ngươi?"

"Có, Trần lão sư, mẹ đang đứng ở cửa sổ, bà ấy đang cười với chúng ta đấy."

Vài ngày sau, tại Bạch Long Hà ngoại ô, một lão câu cá hoảng hốt báo án, phát hiện ra một thi thể nữ giới thối rữa cao độ.

Cảnh sát đến hiện trường, qua khám nghiệm y tế, người chết là do hắn giết, cái chết ngạt bằng máy móc, tức là sau khi bị bóp cổ chết, bị vứt xác xuống sông.

Sau này qua xác nhận đối chiếu DNA, người chết chính là bà vú nhỏ mất tích nhiều ngày.

Mà thời gian tử vong, qua suy đoán, chính là ngày mưa lớn ngày 14 tháng 9.