Chương 18 / 52

Chương 18: Mộng lang

Bản dịch · 3.119 chữ

Nói đến bãi biển ở tỉnh Sơn Đông đẹp nhất, mỗi người đều có câu trả lời riêng.

Đúng vậy, Phương Phương và Mai Tử cũng tranh luận. Các nàng là sinh viên đại học, muốn bắt đuôi kỳ nghỉ hè đi chơi bên bờ biển vài ngày để tạo dấu chấm hết hoàn hảo cho Trọng Hạ này.

Cuối cùng vẫn chấp nhận đề nghị của bạn học, chọn ra Uy Hải.

Phương Phương bắt đầu đặt lịch chiếu nước biển lên mạng, các nhà nghỉ ven biển đều rất đẹp, tất nhiên giá cả cũng rất đắt đỏ, khiến hai sinh viên đại học không có nhiều tiền tiết kiệm do dự.

"Haiz, Mai Tử, ngươi xem này, ở đây có một nhà nghỉ, rẻ quá!" Phương Phương nhìn chằm chằm vào màn hình, mắt sáng lên, vội vàng gọi Mai tử qua xem.

Mai Tử vừa gặm dưa hấu, nhìn màn hình, không kìm được mà đọc ra tên nhà nghỉ: "Tàu vỏ sò, cái tên này nghe là biết ngay, một ngày mới 266, sao lại rẻ thế? Phương Phương, cậu mở ra xem môi trường ngủ ở bên trong thế nào."

Phương Phương không thể chờ đợi được mà mở liên kết, bên trong hiện ra phong cách trang trí cổ kính: "Mai Tử, ngươi xem, phong thái này và tên gọi có chút khác biệt. Ngươi nhìn sân bằng gỗ này, lát đá cuội, còn trúng nhiều cúc thu như vậy. Nhìn căn phòng này đi, thật là cổ điển, hơn nữa đẩy cửa sổ ra là thấy biển cả, ta quá thích nhà này rồi."

Mai Tử nuốt mạnh một ngụm nước dưa hấu, vỗ vai Phương Phương: "Phương Phương, xem còn phòng trống không không? Nếu có thì mau quyết định đi."

"Ừm, tầng một còn một gian nữa, phòng 104 vẫn là hai cái giường, vừa hay chúng ta ở, vậy đặt phòng này nhé?"

"Được rồi, chính là nó."

Hai người kích động nhấn nút phòng đã đặt trước.

Khi ngồi taxi, đi tàu cao tốc, lại ngồi xe tati. Đứng trước cửa nhà trọ thì đã là chiều ngày thứ hai rồi, nhưng một cú lao tới, nằm bẹp trên chiếc giường lớn mềm mại, khi nhìn qua tấm kính về phía bãi cát xa xa, sự mệt mỏi tan biến sạch sẽ, theo đó là sự phấn khích và mong đợi đối với những ngày sắp tới.

Hai người nghỉ ngơi một lát, thay đồ bơi, đội mũ mặt trời rồi lao thẳng về phía biển lớn. Biển cả thật đẹp, đạp lên những con sóng mát lạnh, giẫm lên cát mềm mại, nhặt vỏ sò, bắt cua, que thẻ chụp ảnh, hai người chơi đùa vui vẻ.

Tối đến chợ đêm, đủ loại đồ ăn ngon ngọt leng keng trong miệng, Phương Phương xách chai rượu hỏi Mai Tử có uống không, Mai tử gặm cua lắc đầu, thơm tho cười nàng mất hết khí phách, tự mình ừng ực thổi vào chay.

Khi trở về phòng ở nhà nghỉ, Mai Tử đỡ Phương Phương đang mơ màng lên giường, bản thân cũng rửa mặt qua loa rồi leo lên trên giường. Hôm nay thật sự quá mệt mỏi, chỉ vài phút đã chìm vào giấc ngủ.

Ngày hôm sau, lại là một ngày đẹp nắng gắt, Mai Tử mở cửa sổ, gió biển thổi vào, tràn ngập căn phòng, thấy Phương Phương vẫn đang ngủ say sưa, nàng kêu mấy lần, Phương Thanh mới từ từ mở mắt ra, vươn vai.

Mai Tử vừa chải tóc, vừa nói với Phương Phương vẫn còn đang ngẩn người: "Phương Phương, ngươi thật sự ngủ được, đã gần mười giờ rồi, hôm nay không phải đi dạo cổ trấn sao? Không dậy nữa thì muộn mất."

"Mai Tử, tối qua ta uống hơi nhiều, nhưng uống rượu rồi thì lại mơ mộng đẹp." Phương Phương ngồi dậy dựa vào gối, dường như vẫn đang hồi tưởng giấc mơ đêm qua.

Mai Tử liếc nàng một cái, giận dữ nói: “Phương Phương, ngươi nhìn bộ dạng si mê, mơ mộng hão huyền gì vậy?”

"Ta ấy, mơ thấy cùng một soái ca đi tham quan một khu vườn riêng, khu rừng đó ở ven biển, hình như ngay đây." Phương Phương vừa nói vừa chỉ vào nhà nghỉ.

"Cái gì? Ngay đây, ngươi đùa à? Ở đây nào có vườn hoa, toàn là những gã cơ bắp trên bãi biển." Mai Tử cười lớn.

"Thật đấy, ta không lừa ngươi, không phải hiện đại. Gã đẹp trai đó mặc trang phục Trung Sơn, hẳn là đàn ông thời Dân Quốc. Hắn nói nhà hắn ở ngay đây, vườn cũng là sân riêng của gia đình hắn."

"Oa, Phương Phương, trong mơ ngươi còn bám được vào Cao Phú Soái đấy!"

Điều đó là điều tất nhiên, hắn còn nói với ta rằng hắn tên Chu Hoài Sinh, người cao lớn tuấn tú, còn nắm tay ta nữa, lúc đó ta thực sự...

Đột nhiên, Phương Phương không nói gì nữa, Mai Tử quay đầu nhìn thấy Phương đang ngơ ngác nhìn chằm chằm vào cổ tay mình, trên cổ áo có một vết nắm màu đỏ sẫm nhạt, giống như bị một bàn tay nắm chặt rồi mới buông ra dấu vết để lại.

"Sao thế? Phương Phương."

"Mai Tử, ngươi xem vết đỏ trên cổ tay ta này, có giống một bàn tay không?"

"Có chút giống, nhưng lại không giống. Ôi đừng quản nữa, chắc chắn là tối qua ngươi uống say rồi, không biết đang cọ xát ở đâu, mau rửa mặt đi, nếu không thật sự không kịp đến cổ trấn rồi."

Được rồi, Phương Phương đáp lại bằng miệng, vẫy tay nhảy xuống giường, đi vào nhà vệ sinh.

Hôm nay lại là một ngày vui vẻ và đầy đủ, ở cổ trấn đủ loại chụp ảnh, trải nghiệm Hán phục, mua sắm ăn uống, trở về nhà nghỉ lại hơn mười giờ. Phương Phương và Mai Tử rửa mặt đơn giản xong, mỗi người leo lên giường mình, trùm đầu ngủ thiếp đi.

Buổi tối, trong lúc nửa tỉnh nửa mê nghe được Phương Phương nói mớ, nhưng bản thân thực sự quá buồn ngủ, cũng không nghe rõ nàng nói gì, liền tiếp tục chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Mai Tử vừa mở mắt ra, trước mặt đã là một khuôn mặt to lớn đang nhìn chằm chằm vào mình, mẹ Mai theo bản năng lăn người tránh đi.

"Phương Phương, hóa ra là ngươi, không phải, sáng sớm thế này, ngươi nằm sấp bên giường ta làm gì vậy?" Mai Tử nhìn rõ là Phương Phương nên mới thả lỏng.

"Mai Tử, ngươi nói người ta sẽ cùng một giấc mơ trong mấy đêm sao?" Phương Phương với quầng thâm mắt, có chút chậm chạp hỏi.

Mai Tử lại bò đến trước mặt Phương Phương, vuốt nhẹ mái tóc ướt đẫm mồ hôi của nàng: "Không phải chứ, ngươi lại mơ thấy giấc mộng đó rồi, lại mộng thấy bộ Trung Sơn Trang kia?"

"Ừm, cứ như phim liên tục vậy, trong giấc mơ tối qua vẫn là hắn, nhưng nội dung đã khác rồi."

"Vậy ngươi nói cụ thể xem, lần này có gì khác biệt?"

“Lần này, hắn dẫn ta đi gặp cha mẹ hắn, nhà hắn thật sự có tiền, trang viên lớn như vậy, đồ nội thất bằng vàng tơ đàn mộc, dụng cụ sứ của Đường Tống, bộ đồ ăn làm từ vàng bạc, chỉ riêng hạ nhân đã hơn mười người rồi.”

"Được lắm, Phương Phương, ngươi gặp phải lão tài địa chủ rồi à? Đến nhà hắn làm gì?" Dù chỉ là một giấc mơ, nhưng Mai Tử cũng bắt đầu tò mò.

"Ở nhà hắn, ta đã ăn rất nhiều món ngon, những món ăn ngon đó không phải thứ mà mấy loại đồ ăn rác rưởi ở phố ẩm thực có thể so sánh được, đều là trân tu ngọc lộ, nhiều thứ ta chưa từng thấy qua."

"Oa, Phương Phương, trong mơ ngươi đúng là no nê rồi, ăn cơm xong lại làm gì nữa?"

"Ăn cơm xong, Chu Hoài Sinh nói trước mặt cha mẹ..."

"Ừm? Hắn nói gì vậy?" Mai Tử tò mò hỏi.

“Hắn nói muốn cưới ta làm vợ, lại không phải ta không cưới, hy vọng cha mẹ hai người đồng ý hôn sự này.” Phương Phương đỏ mặt, ngượng ngùng nói.

"Ha ha, Phương Phương, đó chỉ là một giấc mơ thôi, ngươi còn ngại ngùng, vậy cha mẹ hắn đã đồng ý chưa?"

"Ừm, bọn họ thật sự đã đồng ý, nói nhà ta tuy nghèo khó nhưng là một nữ tử hiểu lễ nghĩa, họ rất hài lòng với ta, chứng tỏ tối nay sẽ để chúng ta hoàn thành hôn lễ."

"Không thể nào, các ngươi sắp kết hôn rồi?" Mai Tử vẻ mặt không thể tin nổi.

"Ừm, trong mơ, mẹ hắn còn tặng ta một chiếc vòng vàng gia truyền, chiếc móc vàng điêu khắc hình hoa mai, đẹp đẽ vô cùng, đeo trên cổ tay của ta, to như vậy, già rồi." Phương Phương hưng phấn khoa tay múa chân.

"Phương Phương, nếu thật sự là vòng tay vàng thì tốt biết mấy, vậy thì đáng giá bao nhiêu tiền, ai nha, đáng tiếc là một giấc mơ." Mai Tử nhìn chằm chằm vào cổ tay trọc lóc của Phương Phương.

Hôm nay, kế hoạch của họ là đi đến công viên giải trí gần đó, thứ mà Phương Phương thích nhất thường ngày chính là qua các dự án kích thích như tàu lượn siêu tốc, tàu hải tặc, máy nhảy lầu.

Nhưng hôm nay nàng hoàn toàn không ở trạng thái, thân hình hơi còng xuống, nhìn từ phía sau như già đi mười mấy tuổi, đi đứng lảo đảo, không dám chơi trò hạng mục, một lát là phải uống nước uống nghỉ ngơi một chút. Mai Tử thấy nàng yếu ớt như vậy, hỏi nàng có chuyện gì, chính nàng cũng không nói rõ được, liền cảm thấy như chạy ngựa kéo tùng, toàn thân đau nhức vô lực.

Không còn cách nào khác, tất cả dự án chưa chơi xong, Mai Tử đã đỡ Phương Phương trở về nhà nghỉ.

Phương Phương trở về nhà nghỉ, cắm đầu xuống giường, Mai Tử thấy sắc mặt nàng vàng vọt như sáp, sờ vào trán hơi nóng, nghĩ thầm chắc chắn hôm đó đang bơi ở bờ biển bị cảm lạnh rồi, liền lấy thuốc cảm mạo mang theo từ ba lô ra, đút cho Phương.

Phương Phương uống thuốc xong liền ngủ thiếp đi, Phương phương nhanh chóng chìm vào giấc mộng, lúc lại bắt đầu nói mớ. Lần này Mai Tử nghe rõ rồi, nàng nói về những từ như "Hoài Sinh, kết hôn, chàng phải đối tốt với ta..."

Mai Tử nhìn Phương Phương gầy gò, cười khổ lắc đầu, đã bao giờ mà còn nằm mơ kết hôn đây! Nàng cũng nằm xuống, trong lòng cầu nguyện ngày mai nàng có thể khỏe lại.

Ngày hôm sau, Mai Tử vẫn như thường lệ thức dậy, lần này nàng không thấy Phương Phương mang khuôn mặt to tròn mắt đen, Phương vẫn đang ngủ say, hắn nhẹ nhàng sờ trán Phương, nóng quá! Thậm chí còn lợi hại hơn cả tối qua, lúc này Mai tử có chút hoảng hốt.

Mai Tử lao ra khỏi nhà nghỉ, chạy về phía phòng vệ sinh gần đó, nàng muốn đi mời đại phu.

"Cô nương, xin dừng bước!"

Phía sau truyền đến một tiếng gọi nam giới gấp gáp, Mai Tử quay đầu nhìn lại, là một thầy bói khoảng năm mươi tuổi gầy gò, trông có vẻ quen mặt, dường như đã gặp ở đâu đó.

"Ngươi... ngươi là?" Mai Tử ngơ ngác hỏi.

“Cô nương, cô nương hôm qua cùng ngươi đi công viên giải trí có phải đã xảy ra chuyện gì không?” Thầy bói đi thẳng vào vấn đề.

"Ồ, hóa ra là cậu, hôm qua ở công viên giải trí tôi đã gặp cậu rồi, cậu không phải đang đóng vai nhân viên thầy bói trong công ty sao?" Mai Tử nghi hoặc hỏi.

"Ha ha, ta không phải đang đóng vai, là thầy bói thật sự. Hôm qua ta thấy người bạn kia của ngươi dính đồ không sạch sẽ, lúc đó người quá đông, lát nữa sẽ không tìm được các ngươi đâu. Nàng hôm nay thế nào rồi?"

"Cái gì, đồ không sạch sẽ, ngươi nói nàng bị quỷ..." Mai Tử giật mình không nói tiếp nữa, điều này đã vượt quá nhận thức của nàng - kẻ chỉ biết một người duy vật.

Thầy bói gật đầu, Mai Tử lúc này mới phản ứng lại, hiện tại không phải lúc giật mình, phải nhanh chóng cứu người, nàng gấp gáp nói: “Tiên sinh, hắn từ tối qua vẫn luôn sốt, hôm nay đốt càng dữ dội hơn, ta đây không định đi mời đại phu cho nàng sao?”

"Xin đại phu vô dụng, mau dẫn ta đi gặp nàng." Thầy bói tiên sinh phân phó.

Đến nhà nghỉ, Phương Phương nhìn càng gầy hơn, da mặt đều héo rũ sụp đổ, vẫn còn sốt, đỏ bừng cả mặt, trán toát ra một lớp mồ hôi.

"Ừm, quả nhiên không ngoài dự đoán, tà vật này so với dự liệu còn hung dữ hơn, không có thời gian rồi, ta phải tranh thủ thu hắn."

Thầy bói nhanh chóng bày xong linh đài, châm ba nén hương, dùng kim bạc đâm thủng ngón trỏ, nhỏ xuống nước trong bát, lại trộn lẫn bột chu sa, lấy bút lông chấm vẽ hơn chục lá bùa, để Mai Tử dán kín góc phòng.

Hắn lấy la bàn ra, đi vòng quanh căn nhà không ngừng, miệng lẩm bẩm niệm chú, theo tiếng "bộp" một cái, kim chỉ la Bàn đóng chặt lại, hắn khóa ánh mắt vào vị trí giường Phương Phương.

Hắn cùng Mai Tử bế Phương Phương lên một chiếc giường khác, rồi lại dời chiếc sập gỗ sang một bên, di chuyển theo chiếc xe gỗ. Trên sàn nhà có một viên gạch sứ màu sắc rõ ràng khác biệt so với những thứ khác nhau, giống như được bổ sung sau này, thầy bói dùng ngón tay gõ nhẹ vào viên sỏi sứ, viên ngói phát ra tiếng "bộp bộp".

"Phía dưới trống không?" Mai Tử tò mò hỏi.

Thầy bói gật đầu, tiện tay lấy ra dao, dọc theo khe gạch cạy viên gạch lên. Đợi đến khi nhìn rõ thứ bên dưới viên đá sứ, Mai Tử kêu lên một tiếng "a" chói tai, bịt miệng, ngồi phịch xuống đất, đó lại là một hộp tro cốt bình sứ màu đen kiểu cũ!

Thầy bói mặt không đổi sắc ôm hộp tro cốt vào tay ngắm nghía, Mai Tử thấy trên chiếc bình sứ tròn vo dán một tấm ảnh đen trắng, trong ảnh là một người đàn ông có khuôn mặt thanh tú mặc trang phục Trung Sơn, bên dưới bức ảnh hiện rõ ba chữ "Chu Hoài Sinh".

"A, không ngờ lại là... Là hắn..." Mai Tử sợ hãi nhìn chằm chằm vào bức ảnh của nam tử, toàn thân run rẩy.

"Hắn là ai? Các ngươi quen biết?" Thầy bói vừa ngồi xổm xuống đất, vừa hỏi Mai Tử.

“Không, ta không quen biết, là Phương Phương, Phương Thanh nói nàng... Mấy ngày nay nàng luôn mơ thấy người này, còn nói người kia muốn cưới nàng, chính là... Đêm qua, tối hôm qua chính thức là ngày kết hôn.”

“Hừ, một quỷ đáng lẽ phải đầu thai từ lâu, nghĩ rất hay, còn muốn câu mạng người sống, nối liền duyên phận giữa âm, đại nghịch bất đạo, may mà phát hiện kịp thời, bằng không sáng mai bạn bè của ngươi sẽ mất mạng tại nơi này.” Thầy bói hừ lạnh một tiếng.

"À, nghiêm trọng vậy sao, thưa ngài, phải làm thế nào đây? Xin ngài nhất định phải nghĩ cách cứu bạn tôi." Mai Tử vẻ mặt sốt ruột, khóc lên.

"Không sao, đối phó loại tà vật này, ta vẫn còn chút thủ đoạn, nhìn cho kỹ!"

Dứt lời, thầy bói lấy từ trong ngực ra một sợi dây đỏ, sợi chỉ đỏ ngửi thấy mùi máu tanh, Mai Tử không khỏi nhíu mày.

"Đừng sợ, không phải máu người, mà là máu chó đen." Thầy bói vừa nói vừa dùng dây đỏ quấn chặt chiếc bình gốm sứ như quấn bánh chưng, sau đó lại viết thêm vài lá bùa vàng, dán kín miệng hộp và thân mình, dùng vải đen bọc lấy cái lọ, mang theo quả mai, tránh đám đông, tìm một ngọn đồi đào hố sâu chôn xuống.

“Hắn chấp niệm quá sâu, ta không cách nào siêu độ cho hắn, cũng chỉ có thể tạm thời phong ấn hắn ở chỗ này, về phần hắn muốn đầu thai hay là muốn tiếp tục gây họa nhân gian, liền xem ý tứ của chính hắn.”

Thầy bói lẩm bẩm một mình, Mai Tử nghe tiên sinh nói hắn còn có khả năng ra ngoài hại người, trong lòng căng thẳng, không tự chủ được lùi lại mấy bước.

Trở về nhà nghỉ, thầy bói lấy một lá bùa vàng, châm lửa, ngâm tro tàn trong nước trong, để cho Mai Tử từng thìa đút cho Phương Phương, mãi đến buổi chiều, Phương Hương cuối cùng cũng tan cháy, người cũng dần mở mắt, sắc mặt cũng khôi phục lại rõ rệt bằng mắt thường.

Phương Phương biết rõ sự việc, không ngừng cúi đầu cảm ơn thầy bói, còn lấy ra một xấp tiền tặng. Thầy bói xua tay, chỉ rút được một tờ trong đó rồi cười rời đi.

Phương Phương và Mai Tử không dám ở lại đây nữa, ngay trong ngày đã thu dọn hành lý rồi lui ra phòng. Nhân viên phục vụ đẩy xe nhỏ đến dọn dẹp phòng ốc, nàng gấp chăn, đột nhiên leng keng keng, một vật phẩm từ dưới ga trải giường lăn ra, rơi xuống đất. Nàng nhặt lên nhìn, là một chiếc vòng tay, vòng vàng toàn thân chạm khắc hoa mai tinh tế.

Á! Phát tài rồi, đây đúng là bảo bối!

Nàng vô cùng phấn khích, nhìn quanh bốn phía, không có lấy một bóng người, lặng lẽ đeo vòng tay lên cổ tay mình.