Chương 58 / 71

Chương 58: Sơn Ngoại

Bản dịch · 1.218 chữ

"Ba con."

"Sáu ống."

"Hai..."

Trương Hòa Liễu cực kỳ vô tình ho khan cổ họng, mắt dán chặt vào bài của mình không liếc ngang, tay đã lặng lẽ sờ lên đỉnh đầu, giả vờ ngứa ngáy giơ ngón cái.

Trương Khởi đang nắm chặt hai vạn chuẩn bị đánh ra, khựng lại một chút, tay lặng lẽ đổi bài. "Ba vạn."

"Gầm!" Trương Hòa Liễu hớn hở sờ bài, mặt xụ xuống: "Bảy điều."

"Chạm." Trương Hải Nguyên đánh bài: "Năm ống."

"Gầm." Uông Nghiễn sờ bài, đánh một phát: "Năm vạn."

"Gầm." Trương Hòa Liễu sờ soạng, mắt sáng lên: "Tự mò mẫm hồ đồ rồi! Cho tiền thì đưa tiền! Trương Hải Nguyên ngươi còn chưa trả hết số tiền cho ta! Không được quỵt nợ!"

Trương Hải Nguyên nghiến răng ken két, bất bình móc tiền ra: "Đâu có kiểu chơi như ngươi! Tộc trưởng và Uông Nghiễn luân phiên cho ngươi ăn bài! Ta kháng nghị! Tôi không phục!"

Trương Hòa Liễu giả ngốc giả ngây: "Ai nói? Đừng có nói bậy được không, tìm nhiều lý do của mình hơn, đánh bài đủ nỗ lực không? Không nên cứ mãi tìm người khác... Ê ê ợ, ngươi làm gì thế, không được lật bài!"

Trương Hải Nguyên lật xem hết bài của hai nhà đối diện, rất tốt, cả hai đều nát bét, để ghép cho Trương Hòa Liễu một lá bài hoàn chỉnh cũng vô dụng.

Trương Hòa Liễu không liên quan đến mình mà huýt sáo.

Sau khi xuống núi, Trương Hải Nguyên vốn tưởng rằng bọn họ sẽ đón nhận nhiệm vụ nhiệt huyết sôi trào gì đó, ví dụ như tìm cách cứu mạng cho cô, hoặc gặp gỡ đại nhân vật nào đó để thảo luận về phương châm phát triển sau này.

Không ngờ bọn hắn lặn lội ngàn dặm, khó khăn lắm mới dừng lại được. Hắn đang chờ đại triển thủ thì Trương Hòa Liễu trực tiếp sai người khiêng một cái bàn mạt chược, sau đó bốn người bắt đầu chà xát mạt tướng.

Chà mạt chược thì thôi, mẹ kiếp hai nhà đều đang cho nàng ăn bài! Hai nhà!! Tộc trưởng tự nói tiền của hắn chính là tiền Trương Hòa Liễu, tên khốn Uông Nghiên kia lại càng trả lương cho Trương và Liễu.

Làm tròn năm người thực sự chỉ có một mình hắn rút ví tiền ra đánh bài!!!

Chết tiệt!!

Trương Hải Nguyên nghiến răng mò bài: "Bảy vạn!"

Một bảy cái tư thế bị hắn đánh ra quân bài loạn.

Trương Khởi Linh vừa chạm bài chuẩn bị đánh ra, Trương Hải Nguyên đột nhiên nhìn lại với vẻ mặt vô cùng bi phẫn: "Tộc trưởng! Ngài không được cho nàng ăn bài nữa!!!"

Tay hắn run lên.

Hắn im lặng đổi ba con vốn định đánh ra thành ba ống.

Trương Hải Nguyên vừa thở phào nhẹ nhõm, vô cùng hài lòng nhìn ống đựng nửa giang sơn của mình. Tuy nhiên, hơi thở này còn chưa kịp thở ra hai giây, hắn trơ mắt nhìn mảnh tam ống bị đánh văng ra kia bị người ta cười tà mị sờ soạng trở lại.

"Chạm." Trương Hòa Liễu thở dài, ra bài: "Cửu Điều."

Trương Hải Nguyên hóa đá.

Hắn không nói gì, chỉ giơ tay ra hiệu cho ván bài tạm dừng.

"Ngươi muốn làm gì? Giữa chừng không được chạy trốn mà." Trương Hòa Liễu cười như một con cáo.

"Tôi gọi một cuộc điện thoại." Trương Hải Nguyên cũng không động đậy, thuần thục bấm một số, đối phương nhanh chóng bắt máy.

"Trương Hải Nguyên?"

"Ừm. Là tôi." Trương Hải Nguyên nhìn mặt đầy ống tròn của mình, giọng điệu vô cùng nghiêm túc: "Trương Hải Khách, hiện tại tôi có một việc quan trọng nhân mạng cần sự giúp đỡ của cậu."

Đối diện dường như ngồi thẳng người, giọng điệu nghiêm túc: "Nói đi."

"Anh có thể cho tôi mượn chút tiền không?"

.........

Đêm khuya, Trương Hòa Liễu khập khiễng xuống lầu.

Nàng cẩn thận đẩy cửa bếp, lục lọi tủ lạnh. Trong tủ đông ngoài những món ăn thừa mà đám đàn ông lớn ăn xong ban ngày, chỉ còn lại vài món đã được dỡ một nửa.

Mò hai quả cà chua, lại tìm nửa đoạn dưa chuột rửa sạch sẽ, nàng tự mình gặm, nhai vài hồi trong miệng, cuối cùng đều nôn hết vào thùng rác.

Nôn xong nàng lại có chút hối hận.

Tội lỗi tội lỗi, thực sự là lãng phí lương thực, xin lỗi xin nhận.

Hai tay chắp lại bái lạy thùng rác, Trương Hòa Liễu xoay người chuẩn bị quay về, vừa quay đầu lại mới phát hiện không biết từ lúc nào đã đứng ở cửa.

Bởi vì không bật đèn, chỉ có ánh đêm xuyên qua cửa sổ chiếu vào lờ mờ chiếu bóng dáng người tới, thân ảnh cao thẳng trong bóng tối đặc biệt trầm mặc, rồi hơi ngẩng đầu — là một linh hoạt.

"Ca?" Trương Hòa Liễu không hiểu sao lại thấy hơi chột dạ. Dù nàng chẳng làm gì cả.

Ánh mắt Trương Khởi Linh dừng lại ở thùng rác trên mặt đất, ánh mắt hơi trầm xuống. "Còn muốn ăn gì nữa?"

"Cái gì?"

Trương Khởi Linh chỉ tay vào tủ lạnh.

Nhận ra hắn đang nói gì, Trương Hòa Liễu ngượng ngùng cười, kéo hắn đi ra ngoài.

"Không có, ta chỉ là hơi thèm thôi, thỏa mãn cơn nghiện miệng thôi. Hành vi này không tốt, lãng phí lương thực là đáng xấu hổ... Đúng rồi, nửa đêm ngươi không ngủ xuống làm gì?"

"Ta nghe thấy có động tĩnh, xuống xem thử." Trương Khởi Linh đi theo nàng trở về: "Đã năm ngày rồi."

"Ừm?" Trương Hòa Liễu quay đầu lại: "Năm ngày thì sao?"

Bôi liền năm ngày mạt chược? Đây không phải rất tốt, tu thân dưỡng tính, nàng đã thắng gần bốn vạn từ tay thằng nhóc Trương Hải Nguyên kia rồi.

Không hiểu sao lại nhận ra nàng đang cười, Trương Khởi Linh có chút trầm mặc.

"Không cần lo lắng, việc bên ngoài cần làm đã được thực hiện rồi, nếu thuận lợi thì chắc là đã đánh nhau rồi."

Trương Hòa Liễu vẫn an ủi đồng chí Trương Khởi Linh đang không ngồi yên: “Hơn nữa ta đã truyền tin cho Béo ca, hắn chắc sẽ đến ngay thôi, nhưng đến lúc đó... anh, anh và Trương Hải Nguyên phải trốn một chút, ít nhất bây giờ người nhà họ Trương không thể ra mặt.”

Trương Khởi Linh ừ một tiếng, vẫn có chút không yên tâm: “Kế hoạch, là cái gì?”

"Được rồi. Vậy ta nói với ngươi một chút." Trương Hòa Liễu vắt óc suy nghĩ, cuối cùng thốt ra một câu: "Ngươi đã thấy người nhà họ Uông đánh người của nhà ai Vương chưa?"

Trương Khởi Linh: ?

Là hắn nghĩ như vậy sao?

Sự thật đúng như Trương Khởi Linh nghĩ. Chỉ là toàn bộ khung cảnh còn hùng vĩ hơn một chút.

Nhưng nói đến chuyện này, nhất định phải bắt đầu từ Mặc Thoát và Ngô Tà bị người ta cắt cổ giả chết.