Chương 29 / 71

Chương 29: Tập kích ban đêm

Bản dịch · 3.324 chữ

Quán trọ ban đêm yên tĩnh trở lại, dù đã trải qua chuyện Tô Nhật Cách muốn chết đâm đầu vào cột vào ban ngày, phần lớn mọi người vẫn nên ăn, nên ngủ, chỉ còn những người bình thường còn lại run rẩy sợ hãi, đêm không thể chợp mắt.

Trong bóng tối, một bóng người lặng lẽ rời khỏi lầu hai, đi thẳng ra khỏi khách sạn, chẳng mấy chốc đã dừng lại ở một ngôi mộ mới — Tô Nhật Cách đã bị chôn ở đây.

Bóng người đó không hề động đậy, đứng tại chỗ nhìn như vậy rất lâu rất dài, lâu đến mức giống như một bức tượng điêu khắc đông cứng. Khoảng hơn mười phút sau, cái bóng trong đêm tối mới có động tác, trong ánh đêm thấp thoáng có thể thấy người này đã rút một điếu thuốc, lại bắt đầu sờ vào bật lửa.

Một tiếng 'bộp' vang lên, ngọn lửa bùng cháy, ánh sáng bắn ra chiếu sáng đường nét gầy gò sắc bén.

Thuốc vừa bị châm, một bàn tay từ phía sau vươn ra, dập tắt bật lửa.

"Hút thuốc không tốt." Giọng Ngô Tà trong màn đêm đặc biệt rõ ràng: "Đừng hút nữa."

Người đó xoay người, khuôn mặt tái nhợt phản chiếu trong ánh sáng yếu ớt của khách điếm phía xa, là Trương Hòa Liễu.

"Bây giờ khoảng ba giờ sáng." Nàng nhướng mày: "Ngươi không ngủ? Ngô lão bản?"

"Muốn đi thăm ngươi, kết quả ngươi không có ở đây." Ngô Tà nắm tay nàng, xoa xoa lòng bàn tay: "Về chưa?"

Nàng lắc đầu, quay người bước vào sa mạc. Ngô Tà bị nàng dẫn đi theo, cuối cùng hai người dừng lại trên cồn cát, ngồi xuống trong đêm cát lạnh lẽo.

"Dù cần duy trì trạng thái nghỉ ngơi trong thời gian dài, nhưng không phải nói ngủ là ngủ được." Nàng lấy bật lửa từ túi khác ra: "Ban ngày nghỉ đủ rồi, muốn nghỉ cũng không ngủ nổi, chẳng lẽ cứ trừng mắt nhìn trần nhà."

"Ngoài chuyện Tô Nhật Cách ra, khoảng mười ba tiếng ngủ." Ngô Tà đưa tay định lấy, bị nàng né tránh: "Thân thể ngươi không tốt, đừng quất nữa."

Trương Hòa Liễu cười cười, không buông tay: “Thấy người chết thì cứ lấy một cây.”

Ngô Tà nói: "Trước đây cũng không có người chết."

“Trước đây là ta muốn chết người.” Nàng tránh né động tác của Ngô Tà, thậm chí mượn cơ hội hôn lên mặt hắn đang tiến lại gần: “Hút thuốc coi như một giai đoạn đệm, nếu hút xong một điếu thuốc mà ta còn muốn ra tay thì không có cách nào khác, đây chính là vấn đề nguyên tắc của ta.”

Trương Hòa Liễu thực ra rất ít khi hút thuốc, bởi vì cơ thể không tốt lắm, mức độ xử lý phức tạp của một điếu thuốc trong cơ người nàng đều sánh ngang với một cây giám sát bệnh nặng ICU, nhưng tính khí hiện tại của nàng thực sự không được tốt, đoán chừng nếu có một cuốn sổ tay tử vong trong tay một ngày cũng phải chết ba chữ số.

Thế là hút thuốc trở thành giai đoạn đệm, cho bản thân thời gian bình tĩnh cũng cho đối phương một cơ hội sống sót.

"Tay ngươi làm sao vậy?" Ngô Tà chú ý tới một vấn đề khác.

"Không có gì." Biểu cảm của nàng dừng lại một chút, thuốc lá cũng không châm: "Ta đã thử nghiệm rồi, cái tật xấu mà các ngươi uống nước là đau kia có thể giải quyết được."

Nàng quay đầu nhìn Ngô Tà, đưa bàn tay đã nắm chặt qua, cong mắt cười: "Có muốn dùng một miếng không?"

Ngô Tà không nói gì, chỉ nắm tay nàng đem đầu ngón tay chụp vào, nắm chặt. Hắn biết chuyện nàng muốn làm người khác không thay đổi được, quyết định của nàng cũng sẽ không vì bất luận kẻ nào mà dao động, trước kia là, hiện tại cũng vậy.

"Ban đêm nhiệt độ không tốt, ngồi thêm một lát nữa sẽ về thôi." Đầu ngón tay xoa nhẹ mặt nàng.

Trương Hòa Liễu nhìn chằm chằm vào mắt hắn một lúc, như thể đột nhiên nhớ ra điều gì: “Ngươi đi trong phòng ta tìm một cái hộp, đặt ở tầng dưới cùng của hộp y tế, ngươi giúp ta cầm qua.”

Ngô Tà nhíu mày: "Ngươi một mình ở chỗ này?"

"Đương nhiên là không thể." Nàng hất cằm về phía bên kia: "Này, nhìn đằng kia kìa."

Ngô Tà nhìn theo hướng nàng nói, trong màn đêm tối tăm bên kia, có một bóng người như ẩn như hiện, bởi vì khoảng cách xa, cũng không thể thấy rõ là ai, nhưng Ngô tà bắt đầu phân tích từ những người bên cạnh nàng, đoán xem người đó có thể là Trần Đông.

Bởi vì tối nay người canh cửa vẫn là Uông Nghiễn.

"Được." Ngô Tà cong môi cười: "Đợi ta trở về."

Đại khái qua bảy tám phút, hắn liền cầm một cái hộp gỗ trở về, hộp không lớn lắm, là một hộp mộc dài. Ngô Tà đang muốn hỏi trong này chứa gì, lại đột nhiên phát hiện có chút không đúng.

Trần Đông biến mất.

“Nhìn cái gì thế?” Trương Hòa Liễu kéo kéo góc áo của hắn.

"Không có gì." Ngô Tà đưa hộp qua: "Trần Đông đi đâu rồi?"

"Không biết. Không cần để ý đến hắn." Nàng không nhận lấy chiếc hộp, mà dùng đầu ngón tay gõ nhẹ lên đó: "Tặng ngươi rồi, nhưng bây giờ ngươi không thể mở ra xem được."

"Tặng ta?" Ngô Tà sửng sốt, sau đó cười cười: "Đồ tặng ta ta còn không thể xem sao?"

"Đúng. Dù sao bây giờ cũng không thể xem." Nàng chống một tay lên đầu gối, chống cằm: "Nếu có một ngày, ngươi gặp phải chuyện gì không cách nào giải quyết, hãy mở nó ra."

"Đồ bên trong có thể giúp ta sao?"

"Đương nhiên. Không thể làm mất, nếu làm hỏng ngươi thì xong đời." Trương Hòa Liễu gật đầu, lại cong mắt cười: "Ngươi yên tâm, ta lấy nhân phẩm của ca ca ta đảm bảo, bên trong tuyệt đối không có thiết bị định vị máy quay hay thuốc nổ gì cả, chắc chắn là đồ tốt."

Ngô Tà nhướng mày: "Tại sao lại lấy nhân phẩm của tiểu ca ra bảo đảm?"

Nàng lại nhìn về phía màn đêm, giọng nói phiêu tán trong gió cát, còn mang theo nụ cười: “Bởi vì ta sợ ngươi không tin ta nha.”

Ngô Tà dừng lại một chút.

"Dù sao bao nhiêu năm nay, dù sao lâu như vậy, ai có thể đảm bảo đối phương vẫn như trước kia, đáng để ta tin tưởng 100% chứ." Giọng nàng không chút thay đổi: "Ta đã nghe qua rất nhiều chuyện của ngươi rồi, Ngô Tà hiện tại... muốn tin người khác là việc khó khăn mà."

Sự im lặng lan tỏa trong không khí một lát. Ngô Tà muốn nói, nhưng đột nhiên nghe thấy tiếng chạy... chạy trốn truyền đến từ màn đêm?

Hắn cảnh giác nhìn về một hướng, giây tiếp theo, một người đàn ông từ trong bóng tối lao ra, cánh tay hắn còn hiện ra tư thế cúi xuống quỷ dị như bị bẻ gãy, chỉ cần đối mặt, ánh mắt người đó đã khóa chặt vào Trương Hòa Liễu ở phía bên kia, tay kia vặn vẹo, đón lấy cánh cửa đã bị tháo rời.

Sát ý quen thuộc ập vào mặt, Ngô Tà gần như trong chớp mắt đã xác định được thân phận của người vừa đến.

"Lùi lại, nhắm vào ngươi mà tới."

Nói xong, hắn tiện tay nhét chiếc hộp gỗ cho Trương Hòa Liễu, không chút do dự lao thẳng về phía đối phương.

Trong gió cát, đoản đao lạnh lẽo chém thẳng vào mặt. Ngô Tà khom người lao vào hố cát mượn lực lật người, mũi chân hung hăng đá vào cánh tay cũ của đối phương, tiếng vang giòn giã kèm theo tiếng rên rỉ, nhưng người đàn ông lại thuận thế hất ngược đoản chủy ra, rạch rách lớp vải bên hông hắn, những giọt máu lẫn với cát vàng dính chặt lên da thịt.

Cú đánh này khiến Ngô Tà tìm được cơ hội, tay trái đột ngột khóa yết hầu giữ chặt cằm hắn, bàn tay phải nắm chặt cổ tay cầm đao của hắn rồi vặn ngược lại.

Nam nhân đau đến mức khom người, nhưng đột nhiên dùng trán đập vào sống mũi hắn. Ngô Tà kêu lên rồi lui về phía sau, thừa dịp đối phương lao tới, chộp lấy một nắm cát vàng hung hăng vung vào đáy mắt hắn ta.

Nhân lúc tầm nhìn của nam nhân mờ ảo, Ngô Tà áp sát người tới, đoản đao đâm chính xác vào eo hắn, nhưng bị nam tử trở tay nắm chặt lưỡi đao, máu tươi trong lòng bàn tay chảy ròng ròng vẫn không chịu buông.

Ngô Tà thầm mắng một tiếng, đáy mắt lệ sắc cuồn cuộn, dứt khoát khuỵu gối đập nát đầu gối đối phương, thuận thế đâm đoản đao vào sâu hơn, giẫm lên vai nam nhân quỳ trên cát vàng, mũi kiếm chạm vào yết hầu hắn từng tấc ép xuống, tạo thành một cuộc đối kháng giữa lực và lực.

Trận giằng co này chỉ kéo dài ba giây, trong màn đêm tiếng bước chân dồn dập, Ngô Tà trong lòng thắt lại, lực tay càng nặng hơn.

“A Hòa, về!”

Hắn đại khái biết Trần Đông đi đâu rồi, lúc này Trần đông có lẽ đang chặn chủ lực của đám người nhà họ Uông ở nơi nào đó, nhưng hắn chỉ có một mình, nên người của nhà Uông vẫn không thể tránh khỏi việc bỏ sót mấy con này.

Nàng phải lập tức trở về.

Trương Hòa Liễu vừa bước được hai bước, trước mắt đã xuất hiện một bóng người, lại xoay người một cái, không biết từ lúc nào phía sau cũng bị chặn lại.

Ngô Tà thấy thế trong lòng nhảy dựng, đột ngột rút dao găm một cước đá người trên mặt đất ra xa mấy mét, chuẩn bị quay về cứu viện. Ngay lúc này khóe mắt hắn chợt thoáng thấy ánh đao lóe lên, hàn quang thẳng hướng cổ của hắn mà đến - còn có hậu viện!

Nhát đao này mang theo mười phần lực đạo, đủ để đâm thủng yết hầu của hắn. Ngô Tà da đầu căng cứng, gần như trong phản ứng một phần nghìn nhanh chóng quay đầu, tung người lao sang bên cạnh, thuận thế lăn ra một đoạn đường, rồi ngẩng đầu lên - bốn người đang nhìn chằm chằm vào hắn như hổ rình mồi.

Nhưng mà ánh mắt của hắn lại xuyên qua mấy người này, thở hổn hển, tâm thần không khống chế được run rẩy, nhìn về phía Trương Hòa Liễu đang bị bao vây trước sau.

“A Hòa——”

Chưa kịp để hắn hô lên, người đối diện đã động thủ. Đoản đao cuốn theo gió cát đâm thẳng vào tim hắn, chiêu nào cũng tàn nhẫn trí mạng, rõ ràng là tính toán chuẩn hắn tâm thần bất an, muốn thừa cơ bắt lấy.

Ánh mắt Ngô Tà trầm xuống, đè nén sự lo lắng trong lòng, rút đoản đao ra đỡ đòn, "đang" một tiếng giòn tan, tia lửa đầu lưỡi va chạm lóe lên rồi biến mất trong màn đêm, chấn động khiến hổ khẩu hắn tê dại.

Cùng lúc đó, Trương Hòa Liễu bên này cũng động đậy, không có bất kỳ tuyên bố trước khi ra tay, hai người trước sau trực tiếp lao về phía nàng. Nàng hoàn toàn không chút do dự, quay đầu bỏ chạy. Nói ra cũng thật kỳ lạ. Bình thường nàng nhìn thấy chạm vào là ngã ngay, chạy nhanh đến mức bay lên, vậy mà hai kẻ kia nhất thời không đuổi kịp.

Tuy nhiên, chưa đợi Ngô Tà thở phào nhẹ nhõm, đã ở ngay phía trước. Ngay phía chính diện nàng đang chạy trốn, lại một lần nữa lao ra hai người, mục tiêu chuẩn xác rõ ràng, đoản đao trong màn đêm dấy lên ánh sáng sắc bén.

Ánh sáng này như đèn flash lập tức lóe lên trong mắt Ngô Tà đang giao chiến, đồng tử hắn đột nhiên co rút lại, mắt trợn trừng: "A Hòa——"

Người đang chạy vì tiếng động này mà quay đầu lại, lưỡi dao găm cắt đứt sợi tóc nàng, mắt thấy sắp rạch ngang cổ họng nàng.

Nhưng ngay sau đó——

Một cú đá mạnh mẽ giáng thẳng vào ngực gã đàn ông.

"Rắc" một tiếng, xương sườn gãy lìa theo tiếng động, con dao ngắn suýt chút nữa rạch cổ rơi xuống đất. Trương Hòa Liễu thuận thế nghiêng người, tay phải nhanh như chớp khóa chặt gáy đối phương, hơi dùng sức liền vặn đứt đốt sống cổ hắn.

Toàn bộ quá trình nhanh đến mức chỉ còn lại một tàn ảnh, không hề dây dưa, cũng không giãy giụa, chẳng có giằng co.

Đồng tử Ngô Tà đột nhiên mở to, đôi mắt trợn tròn.

Mẹ kiếp?! Chuyện gì thế này?!!

Khoảnh khắc tiếp theo, bóng dáng trông có vẻ yếu ớt như quỷ mị lao ra, nắm lấy cổ tay rồi vặn mạnh một cái - cẳng tay đột ngột đứt lìa. Người kia vung đao lao về phía nàng, trong lúc nàng nghiêng người né tránh, đầu ngón tay giật chính xác lưỡi đao của đối phương, lật tay đâm tới, xuyên thẳng vào yết hầu hắn, máu tươi lập tức tạt một nửa khuôn mặt nàng.

Trương Hòa Liễu không chút do dự, mục tiêu trực tiếp khóa chặt chiến trường Ngô Tà. Chỉ thấy nàng dưới chân chống cát, phát lực xông tới, chỉ trong chớp mắt đã áp sát trước mặt, mùi máu còn vương lại nồng nặc xộc vào mặt hắn.

Người gặp mặt đầu tiên phản ứng lại, giơ tay lên liền vung đao giết tới, lưỡi đao cuốn theo gió cát, hung ác mười phần.

Nàng thậm chí không hề động mắt, vừa nghiêng người né tránh, tay trái đã nắm chặt cổ tay đang cầm đao của đối phương. Chỉ nghe "rắc rắc" một tiếng giòn tan, xương cổ họng vỡ vụn theo tiếng động, đồng thời nhấc chân đạp mạnh! Lực đạo kinh khủng khiến người ta đập thẳng vào cồn cát phía xa, ngất lịm đi.

Cùng lúc đó nàng kéo Ngô Tà ra, tay trái nắm chặt cổ tay đâm từ sau lưng hắn, xoay ngược lại vặn một cái. Đoản đao rơi xuống đất, đồng thời một cú đá xoay người sắc bén đã đá trúng cổ nam nhân, chỉ nghe tiếng giòn tan vang lên, trực tiếp đá gãy cổ.

Người cuối cùng lập tức nảy sinh ý định rút lui, vừa lùi nửa bước, nàng đã không biết từ lúc nào giết tới trước mặt. Nam nhân theo bản năng giơ tay phòng thủ, nhưng chỉ trong chớp mắt đã bị tìm ra sơ hở, theo đoản đao đâm vào gáy mà ngã xuống đất.

Toàn bộ quá trình không vượt quá mười giây.

Gió cát lướt qua, Trương Hòa Liễu giơ tay lên, dùng ống tay áo tùy ý lau vết máu trên mặt, biểu cảm trên gương mặt không chút ấm áp.

Cô lấy điếu thuốc chưa châm từ trong túi ra, châm lửa, rít một hơi thật sâu, làn khói nhả ra bò trên vết máu trên mặt, dường như vẫn còn mang theo nhiệt độ không nên có.

"Ta chỉ là thân thể yếu ớt, chứ không phải không thể đánh. Một lũ ngu xuẩn."

Ngô Tà nhìn nàng, ánh mắt run rẩy, tất cả lời nói nghẹn ở cổ họng, một chữ cũng không nói ra được.

Đúng lúc ấy, bên kia lại vang lên tiếng bước chân, Ngô Tà lập tức cảnh giác nhìn sang.

Trong đêm tối, một nam nhân nửa người đẫm máu đi ra. Theo hắn đến, mùi máu tanh trong không khí càng lúc càng nồng đậm. Đợi khi gần hơn, mượn ánh sáng ban đêm mơ hồ, Ngô Tà mới thấy rõ đó là ai.

—— Trần Đông.

Hắn thậm chí còn mang theo nụ cười quen thuộc, nội liễm, thẹn thùng, cả người thành thật giờ đây toàn thân đầy máu, đoản đao trong tay đã không còn nhìn ra màu sắc ban đầu.

"Giải quyết xong hết rồi." Bàn tay dính máu đẩy gọng kính nặng nề: "Có mấy kẻ sơ hở lọt ra ngoài, ừm... hình như đều ở đây cả rồi?"

Trương Hòa Liễu nhả ra một ngụm thuốc: "Đều ở đây cả rồi." Nàng thậm chí còn cười: “Trần Đông, những người này sắp giẫm lên mặt ta rồi, về phải tăng huấn đấy nhé."

Trần Đông liên tục xin lỗi: "Xin lỗi, xin phép xin hãy xin. Ông chủ yên tâm, lần sau ta tuyệt đối sẽ không để những người này lại gần ông chủ."

Trương Hòa Liễu lắc đầu không nói gì, dập tắt điếu thuốc rồi vứt đi, xoay người từng bước đi đến trước mặt Ngô Tà, vươn tay về phía hắn làm nũng: "Ta mệt quá."

Trên mặt nàng vẫn còn lưu lại những giọt máu ấm áp, nhưng biểu cảm lại đơn thuần như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Ngô Tà Nhân còn chưa kịp phản ứng đã vươn tay ra ngoài, ôm người vào lòng.

Rõ ràng là không ngửi thấy gì, nhưng hắn chỉ cảm thấy trong mũi từng đợt mùi máu tanh.

Trương Hòa Liễu ác ý cọ xát vào áo hắn, miệng còn phàn nàn: "Ngô Tà - bọn họ đã dọa ta rồi."

Đầu óc vốn đang đơ cứng của Ngô Tà bị câu nói này làm cho tỉnh táo lại ngay lập tức.

Hắn dở khóc dở cười: "Làm ngươi sợ rồi à?"

Nàng liên tục gật đầu: "Đúng vậy, ta sắp sợ chết khiếp rồi, thật đáng ghét, cảm thấy ta ngủ cũng không ngon, cần ngươi ở bên mới được."

Ngô Tà thở phào một hơi, không nhịn được hỏi ngược lại: “Sáng sớm mai người khác nhìn thấy ta từ phòng ngươi đi ra nói thế nào?”

"Ngươi muốn nói gì thì nói vậy." Giọng nàng lầm bầm: "Dù sao ta cũng không quan tâm, ta bị bọn hắn dọa sợ rồi, ngươi phải ngủ cùng ta."

Ngô Tà vô thức liếc nhìn Trần Đông, nào ngờ người này đã sớm đoán trước được hắn liền quay đầu lại, ngắm trời ngắm sao ngắm trăng, thậm chí còn chắp tay niệm Đại Bi Chú lên thi thể dưới đất.

"Được. Ta sẽ đi cùng ngươi." Ngô Tà vốn cũng muốn đi theo nàng: "Ta về tắm rửa rồi ngủ với Trương Trạm của ta được không?"

Trương Hòa Liễu gật đầu, lại ậm ừ nói: “Ta không muốn đi, ngươi cõng ta về.”

Ngô Tà cười cười không nói gì, nhưng động tác nhanh nhẹn bế người lên. Trước khi đi hắn lại quay đầu nhìn Trần Đông, người sau nở nụ cười thấu hiểu rồi nở một nụ hôn tiêu chuẩn của người thật thà với hắn.

"Không cần lo lắng." Nhìn thì ngoan ngoãn biết bao nhiêu: "Những thi thể này ta sẽ xử lý."

Ngô Tà trong lúc nhất thời nhìn khuôn mặt kia cũng không biết nên nói cái gì, cuối cùng chỉ có thể gật đầu.

"Phiền phức rồi."