Chương 2 / 71

Chương 2: Bắt cóc

Bản dịch · 2.849 chữ

Nhiều năm sau.

Lê Thốc chưa bao giờ cảm thấy mình xui xẻo như vậy.

Đầu tiên là bị một kẻ điên không hiểu sao lại liều mạng vẽ cho mình một cái lưng hoa, sau đó lại bị ông chủ của tên điên này, một gã tên Ngô Tà uy hiếp + dụ dỗ.

Giống như bây giờ, hắn vừa bị tên thần kinh này vạch trần những đường khâu sau lưng, bị người ta nghiên cứu như động vật bảo vệ nửa ngày, rồi gã đàn ông này còn muốn bàn chuyện hợp tác với hắn.

Hắn nhìn cái ba lô bị kẻ thần kinh kéo ra: "Ngươi nói ở đây có bao nhiêu?"

"Mười hai vạn." Ngô Tà nói: "Sau khi trở về, lại cho nhiều thế này."

Lê Thốc đầu tiên là giật mình, lại nghĩ đến chín mươi bảy vạn đang nằm yên lặng của mình. Hắn hừ lạnh một tiếng: "Ta không đi, ta có thể cho ngươi mười hai vạn, ngươi mau thả ta ra."

Ngô Tà tựa hồ không ngờ hắn sẽ có phản ứng như vậy, chậc một tiếng: "Ngươi có tiền?"

"Đừng coi thường người khác." Lê Thốc nói: "Các ngươi thả ta và bác sĩ Lương ra, muốn bao nhiêu ta đều có thể cho các ngươi."

Bác sĩ Lương là nạn nhân vô tội mà hắn gặp phải chuyện xui xẻo này, Lê Thốc không thể trơ mắt nhìn nàng rơi vào hiểm cảnh.

Nói thì nói vậy, nhưng trong lòng hắn vẫn có chút thấp thỏm. Một là hắn cảm thấy đám người này không phải vì tiền, cảm giác mà đám này mang lại cho hắn vô cùng nguy hiểm, bọn họ bây giờ còn có thể đứng đây nói chuyện tử tế với hắn, biết đâu lại muốn dùng chiêu tiên lễ hậu binh.

Thứ hai, nếu đám người này thực sự đòi hỏi quá đáng, hắn lại có chút khó chịu, không muốn gọi điện cho người đó, Tiểu Tiền còn có thể tìm Tô Vạn, Đại Tiền chỉ có cách tìm người kia thôi.

Hắn nhìn biểu cảm và động tác của Ngô Tà, cố gắng lấy được một số thông tin từ đó, sau đó hắn bi thảm phát hiện con đường thứ hai dường như không khả thi, xã hội đen này có một loại khí tràng mà ta không bàn bạc với ngươi là đang thông báo cho ngươi.

Sự thật chứng minh cảm giác của hắn không sai.

Ngô Tà vắt chân chữ ngũ, nhíu mày: "Nếu tiền không thể đả động ngươi, như vậy ta chỉ có thể rất nghiêm túc thỉnh cầu ngươi hợp tác với ta, ta là thành tâm mời ngươi. Chuyện ta muốn làm rất quan trọng, hi vọng ngươi có khả năng tự nguyện hợp với cùng ta. Mà không phải ta ép buộc ngươi đi theo ta."

Lê Thốc âm thầm nghiến răng, trong lòng biết phương án ngày hôm sau đã hoàn toàn vỡ vụn, vì vậy để tranh thủ cho mình một tia cơ hội yếu ớt kia, hỏi Ngô Tà mục đích của bọn hắn, rồi trong khoảng thời gian tiếp theo, Ngô tà kể cho hắn nghe một câu chuyện.

Lê Thốc không thể không thừa nhận Ngô Tà là một tay giỏi kể chuyện, hắn gần như sắp bị những câu chuyện đó làm cho lay động, nhưng lý trí của hắn vẫn cưỡng chế nói cho hắn biết những chuyện này không ổn, trong đó có hố sâu rất lớn, thế nên đợi sau khi đám người Ngô tà rời đi, phản ứng đầu tiên của Lê Thứ chính là muốn bỏ chạy.

Nhưng khi hắn vừa chạy đến tầng dưới, liền thấy Ngô Tà đang đứng đó, như đã sớm dự liệu được với hắn và Thiện Địa.

Hắn châm một điếu thuốc, vẻ mặt bình thản: "Muộn thế này rồi? Muốn đi đâu?"

Lê Thốc cười gượng gạo: "Ra ngoài đi dạo... ra ngoài dạo một chút..."

Tên Ngô Tà đáng chết này!

Hắn thầm chửi trong lòng, từ tận đáy lòng chọn cách quay đầu lại. Hắn đại khái biết mình không chạy thoát được nữa. Khu chung cư này có khi đã bị thế lực Ngô Tà bao vây, nhất là hắn vừa về đến nơi, ngay sau đó Ngô tà đã phái người tới đưa cho hắn tấm ảnh.

Ảnh chụp chung của cả nhà ba người họ.

Lê Thốc lại chửi Ngô Tà một trận trong lòng.

Ngô Tà ở dưới lầu hắt hơi một cái, đoán chắc chắn là Lê Thốc mắng hắn từ phía sau. Điều này cũng bình thường. Nhưng điều khiến hắn để tâm là ý 'hắn có tiền' mà Lê Xốc truyền ra, đây là thứ ngoài thông tin, không bị tra ra mất kiểm soát.

Ngô Tà nhíu mày, nói với Vương Minh: "Để Hoa nhi gia bên kia tra xem số tiền trong tay Lê Thốc là chuyện gì?"

Hy vọng đây chỉ là một chút mất kiểm soát không đáng kể. Ngô Tà nghĩ.

Cùng lúc đó, Mỹ, Đại lộ số Năm Manhattan.

Nơi đây tập trung những người nắm quyền tuyệt đối trong các lĩnh vực tài chính, truyền thông và công nghiệp, và ngay tại một tòa nhà ở đây, người phụ nữ đứng trước cửa sổ sát đất châm một điếu thuốc.

Petson đã tiến hành kiểm tra định kỳ cho cô, anh vốn là bác sĩ đang làm tại chức của cơ quan y tế hàng đầu thế giới, nhưng trớ trêu thay ông chủ đưa quá nhiều, lương cuối một năm hai triệu đô, điều này còn chưa tính đến cuối năm, trên cơ sở mức lương năm ban đầu của anh ta đã tăng gấp ba lần.

Con người không thể gây khó dễ với tiền bạc. Thế là Patterson quyết đoán nghỉ việc, chọn gia nhập đội ngũ y tế của ông chủ, nói đi cũng phải nói lại, ông ta vẫn là bệnh nhân của anh ta.

"Mọi thứ đều bình thường."

Anh ta nói một tiếng Trung đã lưu loát, ông chủ không thích người dưới quyền nói tiếng Tây, thế là anh ta lập tức nhặt lại các khóa học tiếng Đông, đây là thứ anh nên trả cho lương của mình.

"Kết quả về thần kinh đã có rồi, không có bất kỳ biến dị thường nào, nhưng giai đoạn sau cần giám sát định kỳ... Ta sẽ chuẩn bị mọi thứ cho ngài."

"Ừm." Cô khẽ phủi tàn thuốc, không quay đầu lại, bóng râm từ hàng mi đổ xuống mí mắt vô cùng lạnh nhạt: "Thông báo cho đội ngũ của anh ngày mai về nước, lương của tất cả mọi người tăng ba mươi phần trăm."

Petson đại hỉ, chưa bao giờ cảm thấy quyết định rời chức của mình lại chính xác đến thế.

"Vâng thưa sếp."

"Ra ngoài."

Petson thức thời rời đi.

.........

Năm ngày sau, Nội Mông, sa mạc Ba Đan Cát Lâm.

Lê Thốc đang vui vẻ gặm đùi cừu.

Hắn bị Ngô Tà nhét vào thân phận trợ lý nhiếp ảnh, tuổi còn cố tình thêm mười tuổi, giả vờ hai mươi bảy tuổi. Đối với việc này Lê Trù trong lòng rất khinh thường, khuôn mặt này của hắn nhìn thế nào cũng không giống người hai trăm bảy sao?

Nhưng lúc này hắn thực sự vui mừng, bởi Ngô Tà dẫn hắn trà trộn vào đội ngũ bị trạm giám sát kẹt. Hai ngày, trọn vẹn hai ngày. Nghe nói trước khi đến đã bị kẹt bốn năm ngày rồi, giờ đã mắc kẹt gần một tuần rồi.

Kéo rồi, lúc mấu chốt vẫn phải do cơ quan chính thức ra tay, tốt nhất là kẹt thêm vài ngày nữa. Một tuần này Tô Vạn chắc đã phát hiện hắn mất tích rồi nhỉ? Nhớ báo cảnh sát đến cứu ta đấy anh em, muốn vớt ta về trước khi đám người này bị thả đi chứ.

Lê Thốc lén lút quan sát Ngô Tà, hai ngày nay hắn cũng phát hiện ra, Ngô tà dường như có chút giao tình với phó trạm trưởng ở đây, đây không phải là một thông tin tốt, chứng tỏ bọn hắn bị cho đi biết đâu chỉ trong một hai hôm nay.

Đặc biệt là vừa rồi, hắn phát hiện Ngô Tà dường như đang đợi ai đó trong trạm giám sát, không lâu sau hắn đã thấy phó trạm trưởng đi theo hai người.

Hắn không nhìn rõ hai người kia trông như thế nào, một trong số đó bị bóng dáng phó trạm trưởng che khuất hơn phân nửa, chỉ lộ ra một đoạn ống tay áo màu đen. Người còn lại bị chiếc ô đen do người bên cạnh mở ra che chắn kín mít, ngay cả thân hình cũng không thấy rõ lắm, Chỉ mơ hồ có thể nhận ra là nữ nhân.

"Nghe Chương Trạm nói, đội khảo sát này của các cậu đang xin đến Guitling Lầu Cổ Đồng Kinh." Người phụ nữ dưới ô lên tiếng.

Sao hắn lại cảm thấy giọng nói có chút quen tai? Lê Thốc suy nghĩ một chút, thò đầu qua xem, vừa hay người cầm ô bên cạnh khẽ nâng chiếc ô lên, lộ ra khuôn mặt tái nhợt, mang theo chút lạnh lùng xa cách.

"Tự giới thiệu đi, ta là trạm trưởng trạm giám sát sa mạc Badalin, tên ta Trương Tam."

Đùi cừu trong tay Lê Thốc rơi xuống.

Ngô Tà nhìn chằm chằm nàng một hồi, vươn tay: "Chào ngươi."

Hắn khẽ mỉm cười: "Tôi tên là Quan Căn, là một nhiếp ảnh gia."

Đợi chút?? Hắn nhìn thấy cái gì???

Lê Thốc dụi dụi mắt, xác định người mặt mày lạnh lùng ở cách đó không xa đang chồng lên khuôn mặt trong ký ức, đột nhiên đứng bật dậy, hét lớn khi nhìn thấy cứu tinh: "Tỷ——"

Tiếng hét này khiến trời đất khóc quỷ thần, mấy người cách đó không xa rõ ràng bị dọa cho hết hồn.

Trưởng trạm giám sát sa mạc, biểu cảm trên mặt Trương Tam hơi biến đổi, buột miệng thốt lên: "Lê Thốc? Sao ngươi lại ở đây?"

Ngô Tà nhìn chằm chằm người trước mắt, trán giật mạnh một cái, hít sâu một hơi mới áp chế được bàn tay đang run rẩy của mình.

Người vốn lạnh mặt, biểu cảm viết 'Đừng làm phiền ta' 'Thật phiền phức' trong khoảnh khắc thiếu niên chạy đến trước mặt liền nhíu mày, ngay sau đó còn chưa kịp để Lê Thốc mở miệng, một loạt lời đã được tung ra.

"Chuyện gì thế này? Ngươi không học ở trường sao lại chạy đến cái nơi quỷ quái này?"

"Còn nữa, ngươi mặc bộ quần áo không ra gì? Xấu đến mức mắt người ta đau nhức, tiền ta trả cho ngươi chính là để ngươi khoác mấy thứ xấu xí này sao?"

"Đừng qua đây! Đứng đó đi! Tránh xa ta ra! Ngươi từng lăn xuống bùn sao? Ngươi... khụ khụ..."

Người phụ nữ thân hình gầy gò không hề báo trước mà ho khan, chẳng mấy chốc đã ho sạch sẽ sắc máu vốn ít ỏi trên mặt, người cũng lảo đảo theo, trông như sắp ngã xuống.

Lê Thốc vội vàng dừng lại, sợ nàng ho ra một tiếng: "Ngươi đừng kích động, ngươi muốn mắng ta lát nữa rồi hãy chửi, thì ngươi hãy thở cho tốt."

Nàng vừa ho, người Lê Đốc đều sắp bị dọa chết khiếp, hơn nữa bản năng hắn cảm thấy không thể để nàng biết mình là bị bắt cóc tới, nếu không lỡ như cảm xúc kích động lên... Hắn nhanh chóng liếc nhìn Ngô Tà, đám người này nhắm vào một mình hắn là được rồi, hắn không được kéo cả nàng vào.

Ngô Tà đối với sự đánh giá của Lê Thốc làm như không thấy.

Ánh mắt hắn dừng lại trên khuôn mặt tái nhợt trước mắt, mỏng manh, yếu ớt, trông như một cơn gió sắp thổi ngã người, ánh mắt trầm xuống.

"Sao ngươi lại chạy đến cái nơi quỷ quái này?" Nàng được người bên cạnh đỡ, ánh mắt nghi ngờ đánh giá Lê Thốc và Ngô Tà: "Các ngươi quen biết?"

Lê Thốc vô thức nhìn Ngô Tà.

"Biết." Ngô Tà khẽ cười nhạt: "Đúng vậy, Lê Thốc rất hứng thú với nhiếp ảnh, nhất quyết phải làm trợ lý nhiếp sát của ta đi theo đội khảo sát. Người trẻ tuổi mà, cần rèn luyện, nên ta dẫn hắn đến đây."

Lê Thốc kinh hãi, ai nhất định phải làm trợ lý nhiếp ảnh của ngươi?! Ngươi là kẻ nói dối sao lại vô liêm sỉ thế?

Trương Tam hít thở chậm lại, nhíu mày nhìn Lê Thốc: "Ngươi đã gia nhập đội khảo sát của bọn họ sao?"

Lê Thốc theo bản năng muốn phản bác không có, nói mình bị bắt cóc đến, nhưng vừa đối diện với ánh mắt nửa cười nửa không ẩn chứa uy hiếp của Ngô Tà, chỉ đành nghiến răng nghiến lợi ừ một tiếng: "Là ta nhất định phải gia nhập đội khảo sát làm trợ lý nhiếp ảnh cho hắn."

Trương Tam tặc lưỡi: "Được, lát nữa để lão bản các ngươi đăng ký lại một bản báo cáo, viết rõ rồi đưa cho ta."

"Ừm... ừm????"

Lê Thốc biểu tình khó coi, mà Ngô Tà tươi cười đúng mực: "Vậy làm phiền Trương trạm trưởng rồi."

Trương Tam dường như không muốn để ý đến hắn, đáp lại một tiếng qua loa, nhìn Lê Thốc nhíu mày đầy ghét bỏ: "Bẩn chết đi được, vào trạm rửa sạch sẽ rồi hãy đến tìm ta, Chương Trạm, ngươi dẫn hắn đi."

Phó trạm trưởng Chương Hoa Dương gật đầu, trước khi rời đi còn lén lút liếc nhìn Ngô Tà, trong ánh mắt viết: Ngươi có quan hệ này ngươi nói sớm đi. Cần gì phải bị kẹt lâu như vậy.

Ngô Tà: .........

Hắn lịch sự đáp lại một nụ cười, rồi xoay người rời đi.

Ngô Tà không quay về đội ngũ.

Hắn không muốn bị người ngoài nhìn thấy, tự mình đi đến bên sườn dốc nhỏ giấu mình lại, đầu ngón tay run rẩy lấy ra khói và bật lửa.

Cho đến khi khói châm, Ngô Tà mới phát hiện tay mình đang run rẩy, biên độ không lớn nhưng lại vô cùng rõ ràng. Hắn nhìn chằm chằm vào điếu thuốc trên đầu ngón tay, tia lửa bị gió cuốn rơi xuống mu bàn tay hắn, nóng đến mức hắn co rụt lại, lại không cảm thấy đau đớn.

Một mớ bòng bong. Ngô Tà hít một hơi thuốc thật mạnh, ép bản thân bình tĩnh lại.

Những năm này, hắn đã sớm luyện thành bản lĩnh Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà sắc mặt không đổi, hiện tại hắn hẳn là có thể bình tĩnh phân tích biến số đột nhiên xuất hiện này mới đúng: Nàng là ai? Tại sao nàng lại xuất phát ở đây? Mục đích của nàng là gì? Nàng...

Đầu óc hắn trống rỗng.

"Chết tiệt."

Ngô Tà không nhịn được mắng một tiếng, chưa từng có, bao nhiêu năm hoảng loạn chưa bao giờ bắt đầu chi phối thân thể của hắn, khoảnh khắc này hắn phảng phất như lại biến thành Ngô tà bên bờ Tây Hồ kia, mang theo một loại mờ mịt cùng bối rối bị bụi phong ấn mười năm.

Nhận thức như vậy khiến hắn cảm thấy một nỗi sợ hãi khó hiểu, hắn hít sâu một hơi, ép bản thân phải trấn tĩnh lại.

Thuốc lá bị bóp tắt dữ dội trong cát, Ngô Tà siết chặt nắm đấm, tay run rẩy rút từ ngực ra tấm ảnh cũ đã ngả vàng.

Trong ảnh là một cô gái, nàng hơi nâng một con chó nhỏ màu trắng lên nhìn vào ống kính, cười ngây thơ rạng rỡ, ngay bên cạnh nàng, Ngô Tà mười năm trước đang chăm chú dịu dàng nhìn chằm chằm nàng.

Gió cuốn cát đập vào ảnh, trên đó còn có những vết khô giống như vết nước. Nếu Lê Thứ ở đây, sẽ phát hiện người trong ảnh giống hệt Trương Tam, thậm chí Trương Ba năm trước hẳn là người này trong bức ảnh.

Đầu ngón tay Ngô Tà lướt qua khuôn mặt cô gái trong ảnh, hắn dần bình tĩnh lại.

Cùng một khuôn mặt, cùng một giọng nói, thậm chí cái tên mà không có mấy người biết kia, hắn không tin là trùng hợp, nhất định phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất, kế hoạch của hắn sẽ không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào.

Ngô Tà châm một điếu thuốc, đặt bức ảnh trở lại vị trí ban đầu, giẫm lên cát hòa vào đội ngũ.