Chương 47 / 71

Chương 47: Gian lận

Bản dịch · 3.279 chữ

Lắc lắc cát trên đầu, Trương Hòa Liễu thực sự không nhịn được thở ra một hơi.

Chẳng lẽ trận chiến này phải trở về tay không?

Nàng có chút không cam lòng, khóe mắt lại nhìn thấy một đội người lén lút, giơ tay lên liền bắn một phát. Trong phạm vi mấy chục dặm cát bụi đầy trời lấy các nàng làm trung tâm, sánh ngang với bão cát không có gió nổi.

Ngô Tà híp mắt, tranh thủ bắt lấy thân ảnh Trương Hòa Liễu, thấy trên mặt nàng rõ ràng là buồn bực, vui vẻ.

"Trạm trưởng Trương, nóng nảy quá nhỉ."

Vừa nói chuyện đã sặc một ngụm cát.

Trương Hòa Liễu trợn mắt với hắn, không muốn để ý đến kẻ ngốc dám nói chuyện lúc này.

Hỏa lực bao phủ tiến vào nghỉ ngơi giữa hiệp ngắn ngủi, đội ngũ tàn dư của nhà họ Uông đều trốn đi, Trần Đông và Uông Nghiễn cũng rụt lại tránh bị bắn lén, họng súng của hai khẩu súng máy nóng đến kinh người, trong không khí lan tỏa một loại huyết khí ẩm ướt khiến người ta buồn nôn.

Trần Đông chăm chú lắng nghe động tĩnh trong không khí, ra hiệu một cái, ý là giữ cảnh giác, lại chuyển hướng về phía Trương Hòa Liễu ra dấu tay, có nghĩa là có mục tiêu nào xuất hiện hay không.

Trương Hòa Liễu khẽ lắc đầu, nàng có chút nản lòng.

Cuộc vây giết quy mô lớn như vậy của Uông gia mà hắn cũng không ra tay, tha cho nàng? Tuyệt đối không thể nào. Chẳng lẽ phát hiện nàng đã chuẩn bị từ trước, nên có não rồi sao? Nhưng trận này đối với Ngài mà nói cũng là cơ hội mới đúng, sao lại... Không đúng——

Một luồng hàn ý rợn người không hề báo trước từ lưng áo lao khắp cơ thể nàng, Trương Hòa Liễu gần như trong nháy mắt lăn sang một bên. Cùng lúc đó, một con dao găm sáng loáng đâm mạnh ra từ nền cát, mũi dao sượt qua ống quần nàng rồi vụt qua, phát ra tiếng 'xoẹt——' của chiếc quần bị rạch rách.

"Dưới lòng đất!" Vương Minh kêu lên một tiếng.

"Đừng qua đây!" Trương Hòa Liễu lớn tiếng ngăn cản hành động của bọn hắn. Nàng nhìn chằm chằm xuống đất cát, ánh mắt đoản đao trượt mục tiêu, vèo một cái biến mất.

Cùng lúc đó, sa mạc tưởng chừng yên tĩnh lại nổi lên động tĩnh, tiếng súng đột ngột vang lên, nhưng không phải Trần Đông và những người khác nổ súng, mà là những gia đình họ Uông còn lại đang tiến hành điểm xạ không ngừng nghỉ, hơn nữa tiếng thương từng bước áp sát, tạo thành một loại giáp công phạm vi.

Trần Đông thầm chửi một tiếng, trượt đến bên cạnh Vương Minh cầm lựu đạn, bấm đúng thời gian ném lên cao——

‘Bành——’

Không hề báo trước, hắn nghiêng người đá ngược, sức mạnh khổng lồ khiến đối phương văng xa mấy thước.

Trương Hòa Liễu thu chân bước, ánh mắt hơi ngước lên xuyên qua cát sỏi bay mù mịt. Ánh mắt lạnh băng của người đối diện như mũi dao đâm thẳng vào mắt nàng, mang theo sự nhìn chăm chú không sinh vật quen thuộc.

Ánh mắt hai người đan xen trong sát ý, khóe môi Trương Hòa Liễu không kìm được mà cong lên, ánh mắt nàng run rẩy, lấp lánh sự hưng phấn của 'con mồi cắn câu'.

Một 'dị đoan' cần bị loại bỏ.

Một 'Thiên Đạo' đang điều khiển người khác.

Trong tiếng sấm nổ, hai người gần như đồng bộ xông lên giết đối phương, hoàn toàn không hề nương tay. Cả hai bên đều là những cuộc giao tranh ngắn gọn đến mức từng bước sát chiêu, nhanh đến nỗi trong không khí dường như bắn ra tia lửa, đôi mắt thường căn bản khó lòng bắt được động tác của họ.

Hoàn toàn khác với lối đi của người nhà họ Uông, Trương Hòa Liễu hiểu rõ khuyết điểm của mình, lực nhẹ, bị thương, không nên dây dưa lâu dài, nhưng nàng cũng hiểu ưu thế của bản thân, tốc độ nhanh, linh hoạt, vì vậy cứ giằng co như vậy không ai phân thắng bại.

Hai người từ đầu này đánh đến đầu kia, tiếng súng và tiếng nổ đều dừng lại, hai đội ai cũng sợ ngộ thương chuyển thành cận chiến, nói ra thì còn có chút hoang đường, trong đội ngũ của Uông gia vậy mà cũng sẽ sợ chuyện vô tình làm hại người nhà mình xảy ra — mặc dù đây là lý do hắn sợ đám ngu ngốc đó bắn chết 'bản thân'.

Trương Hòa Liễu nghiến chặt răng, cổ họng toàn là mùi rỉ sắt tanh ngọt, ngay trong chớp mắt này, nàng lộ ra một sơ hở tuyệt đối không thể để lộ.

Con mắt gần như vô sắc đối diện đột ngột nâng lên, nắm lấy sơ hở lúc này lập tức tấn công mạnh mẽ, trực tiếp tung một quyền về phía mặt nàng.

Ngay khoảnh khắc nắm đấm sắp rơi xuống, Trương Hòa Liễu đột ngột trượt chân, mượn thế triệt lực, đồng thời chính xác kẹt cứng vào khoảng trống đang lao tới mất cân bằng của đối phương, khuỷu tay đập mạnh vào sườn mềm, phản tay khóa cánh tay, động tác dứt khoát sắc bén. Đoản đao ẩn nấp trong chớp mắt hiện ra, nàng thuận thế vặn người, lấy lực ấn xuống.

Phập một tiếng, cát vàng cuồn cuộn.

Thắng bại trong chớp mắt đảo ngược, nam nhân vừa rồi còn chiếm thượng phong bị một đao phong hầu, nhưng mà biểu cảm trên mặt Trương Hòa Liễu không hề có chút lơi lỏng nào, thậm chí càng thêm ngưng trọng.

Không ổn.

Nàng rõ ràng có thể cảm nhận được sau khi người dưới tay chết đi, viên Hổ Phách Thạch thuộc về 'tiểu rách nát' không hề có động tĩnh.

Ngài vẫn còn đó.

Nói thì chậm mà xảy ra nhanh, Trương Hòa Liễu chỉ thoáng thấy hàn quang lóe lên, một ánh nhìn càng lúc trước càng mãnh liệt hơn trong nháy mắt nuốt chửng cả người nàng. Nàng chỉ cảm thấy lông tơ toàn thân dựng đứng, theo bản năng xoay người cố gắng tránh thoát đòn tấn công bất ngờ này, lưỡi đao lập tức cắt qua gò má của nàng

Cùng lúc đó, một bàn tay như đã sớm đoán trước được động tác của nàng, tựa như móng vuốt sắc nhọn từ trên không lao tới, chính xác và hung hãn siết chặt lấy cổ nàng một cách chuẩn xác, dùng hết toàn lực quăng mạnh xuống dưới!

Trương Hòa Liễu biết rõ việc này hoàn toàn không thể tránh được, đã chuẩn bị sẵn sàng để phản kích trực diện, nhưng điều khiến nàng không muốn thấy nhất đã xảy ra - sa mạc dưới thân trong khoảnh khắc tiếp xúc biến thành dòng nước chảy xiết.

Mặt cát cứng rắn trong chớp mắt hóa thành chất lỏng, tất cả các điểm chịu lực dưới chân tan rã.

Cảm giác mất trọng lực đột ngột lan khắp cơ thể, Trương Hòa Liễu không kiểm soát được mà rơi xuống đất. Lực tay siết chặt cổ hoàn toàn không giảm, thậm chí còn đang từ từ siết lại.

Khoang mũi không ngừng sặc nước, nàng theo bản năng muốn nín thở, nhưng cổ họng lại truyền đến một lực đạo hung hãn, như muốn bóp nát toàn bộ xương cổ của nàng. Còn người đàn ông bóp chặt cổ nàng như thể không cần hô hấp, trong bong bóng giãy giụa nhìn về phía nàng với ánh mắt ngạo nghễ.

Trong ánh mắt đó, còn mang theo một tia thương hại ẩn giấu, đáng buồn.

“.........”

Trương Hòa Liễu theo bản năng liều mạng giãy giụa, nhưng tất cả sự phản kháng dưới nước đều trở nên cực kỳ yếu ớt, cũng càng lộ vẻ bất lực, nhất là đối thủ hoàn toàn không bị hạn chế, lực đạo ở cổ từng đốt siết chặt, xương cổ đã bắt đầu phát ra tiếng vỡ giòn tan.

Trước mắt nàng bắt đầu trắng bệch không kiểm soát, não bộ sung huyết, tựa như chiếc lá khô mất đi trọng lực phiêu đãng trong xoáy nước.

Mặt nước ngày càng xa, mọi thứ có thể nhìn thấy đều trở nên mờ ảo, Trương Hòa Liễu dùng hết chút sức lực cuối cùng giơ tay lên nắm lấy cánh tay trên cổ, cố gắng kéo hắn ra. Tuy nhiên chút lực đạo không đáng kể này trên mặt đất còn khó gây tổn thương cho người khác, huống chi là người đã kiệt sức dưới nước lúc này.

Người đàn ông lặng lẽ rũ mắt, chăm chú nhìn vào con ngươi đang dần tan rã kia, từ trên cao nhìn xuống chúng sinh.

Con ngươi của Trương Hòa Liễu khó khăn cử động, các đốt ngón tay đang giữ chặt cánh tay nam nhân chậm rãi buông ra.

...Nhanh vậy...

...Sắp thất bại rồi sao...

Thế giới dần bị pha loãng trong tầm mắt, mọi thứ đều bị dòng nước chảy xiết nuốt chửng, bên tai chỉ còn lại tiếng vo ve kéo dài liên tục. Trương Hòa Liễu đột nhiên cảm thấy một trận nhẹ nhàng, một cơn nhẹ bẫng khó tả.

Nàng nhìn thấy những bong bóng và sóng nước chập chờn, ánh nắng từ mặt nước xa xăm chiếu xuống, dường như vẫn còn mang theo những hạt bụi bay tán loạn trong không khí, cùng với... Ngô Tà?

Lông mi của Trương Hòa Liễu vô thức run rẩy, những suy nghĩ đã tan rã trong chốc lát bị chật vật tụ lại.

Phía trên, một bóng người mang theo mùi máu tanh nồng nặc nhảy xuống, như thuốc thử hóa học nhỏ vào nước trong, ánh nước khắp khu vực lập tức bị nhuộm đỏ rực.

Khoảnh khắc tiếp theo, Ngô Tà cắn loan đao, như dung dịch cuồng bạo nhất từ trong mảnh đỏ thẫm đó hung hãn xé ra. Khi ánh mắt hắn dừng lại trên khuôn mặt đã rõ ràng cận kề cái chết của Trương Hòa Liễu, trong đầu lập tức vang lên một tiếng nổ lớn, mọi suy nghĩ chỉ hóa thành một ý niệm.

——Giết Ngài.

Sát ý lạnh lẽo trong nháy mắt bùng nổ từ đôi đồng tử màu hổ phách kia.

Hắn đạp mạnh chân, như một mũi tên dưới nước đâm thẳng ra. Người đàn ông bị hắn coi là mục tiêu nhíu mày vung chưởng chặn đánh. Ngô Tà lập tức vung đao đỡ cứng, mượn thế áp sát, năm ngón tay siết chặt cổ tay đang bóp cổ đối phương rồi bẻ mạnh.

Nhưng mà nam nhân lại cười ra tiếng: “Ngươi không nên ngăn cản ta, nàng không thuộc về ngươi.”

Đổ cái quái gì vậy.

Ngô Tà ánh mắt đột nhiên hung ác, giơ tay bổ thẳng về phía xương cổ tay của hắn. Nam nhân bất đắc dĩ buông tay, mà theo trọng áp tan đi, ý thức còn sót lại của Trương Hòa Liễu chậm rãi nổi lên.

Ánh mắt nàng khó khăn khẽ động.

Mọi thứ dưới nước đều trở nên cuồn cuộn, nàng có thể cảm nhận được thân thể mất đi sự chống đỡ đang chậm rãi rơi xuống, giống như chiếc neo thoát khỏi thân tàu. Nàng nhìn thấy cuộc chiến giữa Ngô Tà và 'Ngài', nước đỏ rực như dải lụa đung đưa, không phân biệt được nguồn gốc xuất phát từ đâu, bị dòng nước cuốn theo lay động qua lại.

Trương Hòa Liễu đã vô cùng quen thuộc với sự mệt mỏi này, chỉ riêng sự mỏi mệt trước khi cái chết ập đến.

Trong cơn mơ màng, nàng nhớ tới La Tát Ô Lạp ngã trên hoang nguyên.

Gió lớn từ vùng hoang dã lướt qua gò má nàng, La Tát Ô Lạp tự giễu giữa trời đất - lúc người đời nào cũng có lúc thở dốc, chỉ có ta, ngay cả một khắc an bình cũng không xứng có. Vận mệnh dồn hết mọi khổ ải lên một mình ta.

Trương Hòa Liễu sặc ra một ngụm máu.

Trận chiến phía trên đã bắt đầu thấy thắng bại, 'Ngài' sắp thắng rồi, mọi phản ứng của Ngô Tà đều bị 'Vật' dự đoán, ngăn cản. Nhưng 'nguyên' dường như không có ý định ra tay với Ngô tà, chỉ liên tục ngăn hắn lại, chặn hắn chạy về phía Trương Hòa Liễu.

Ý thức còn sót lại của Trương Hòa Liễu bắt đầu giãy giụa.

Nàng trong dòng nước cuồn cuộn nhìn thấy ánh mắt Ngô Tà hướng về phía mình, xuyên qua dòng sông cuồn chảy, ánh nhìn nhau đối diện giữa sự sống chết còn lại này. Khoảnh khắc tiếp theo, Ngô tà đột nhiên điên cuồng lao thẳng từ phía trước vào 'Ngài', trông như phản kích bản năng bùng nổ sau khi bị dồn vào đường cùng.

Cách ứng phó của 'Ngài' vẫn sắc bén và ung dung tự tại, nhưng sắc mặt đã xám xịt, cổ vặn vẹo đã hiện ra sự cứng đờ máy móc nào đó. Ánh mắt ' Ngài' lại nhìn chằm chằm vào khuôn mặt Ngô Tà, vì gần đến giới hạn mà tắt thở, gò má Ngô tà nổi lên vẻ xanh trắng bất thường, gân xanh trên trán nổi rõ từng đường.

Trên khuôn mặt xám xịt kia hiện lên một nỗi bối rối kỳ lạ, sau đó 'Ngài' nắm lấy cổ áo trước ngực Ngô Tà, cánh tay đột ngột dùng sức ném người lên trên——

Ngô Tà toàn thân mất kiểm soát đập ngược trở lại, lực đạo khổng lồ tạo thành một vòng xoáy trong nước. Thế nhưng ngay khoảnh khắc bóng dáng hắn biến mất từ phía trước 'Ngài', trung tâm vòng vây đột nhiên xé toạc một đường đao quang sáng loáng!

Trương Hòa Liễu như bóng cá ẩn mình trong vòng xoáy, ánh đao gần như sượt qua vạt áo Ngô Tà đâm thẳng vào tim 'Ngài', tiếng va chạm trầm đục của hàn quang và máu thịt bị xuyên thủng vang lên theo sát phía sau. Cùng lúc đó, Ngô tà bị hất văng phía trên mượn thế nước chảy xoáy lập tức lao xuống, trong chớp mắt đã ấn chặt vai 'Vật ấy', nhấc chân đè mạnh vào eo sau của 'Chữ' rồi đá mạnh về phía trước!

'Phập——' một tiếng trầm đục.

Chất hổ phách không chút hơi ấm áp sát ngực Trương Hòa Liễu bỗng nhiên bùng phát nhiệt độ cao dữ dội.

Thành công rồi!

Trương Hòa Liễu trong lòng vui mừng khôn xiết, dây cung căng cứng trong đầu bỗng thả lỏng, nhưng chưa kịp rơi xuống thì Ngô Tà đã nắm lấy tay nàng, kéo người liều mạng nổi lên.

........

"Lão bản! Lão bản!" Vương Minh vẫn còn sợ hãi lao về phía Lạc Thang Kê Ngô Tà.

Trần Đông và Uông Nghiễn mỗi người kéo một người, lôi người ra khỏi vũng nước chỉ to bằng miệng giếng.

Hai người vừa ra khỏi cửa, chuyện kỳ lạ đã xảy ra ngay sau đó. Chỉ thấy vũng nước trên mặt đất với tốc độ mắt thường có thể thấy được nhanh chóng biến mất, giống như dưới lòng đất có một đường hầm ngầm nuốt chửng tất cả dòng nước, trong chớp mắt, cái ao nước vừa rồi còn để cho hai người giãy giụa dưới nước kia liền biến không thấy đâu nữa.

Ngô Tà không để ý đến Vương Minh, thở hổn hển bò tới bên người Trương Hòa Liễu, run rẩy đưa tay sờ mặt nàng. Cảm giác lạnh lẽo, Trương Hoà Liễu nhắm chặt mắt, sắc mặt tái nhợt xanh lét không chút huyết sắc, miệng tai và đầu ngón tay đều lấp lánh vết tím bầm thiếu oxy.

"Tránh ra, phải lập tức——"

Trần Đông chưa nói hết câu, Ngô Tà đã dứt khoát hạ thấp thân thể Trương Hòa Liễu, hít sâu một hơi, cúi người phong bế đôi môi tím đen của nàng để truyền khí cho nàng. Độ Khí dừng lại giây lát rồi ấn chặt lồng ngực nàng, lặp đi lặp lại làm hồi phục tim phổi.

Hắn vừa mới cạn kiệt oxy dưới nước, giờ phút này lồng ngực vẫn nóng như lửa đốt, mồ hôi lạnh trên trán hòa lẫn giọt nước không ngừng lăn xuống. Nhưng hết đợt này đến đợt khác, Trương Hòa Liễu vẫn không có phản ứng gì.

Lòng mọi người đột nhiên trầm xuống, không dám thở mạnh.

Ngô Tà phảng phất như biến thành một robot, không biết mệt mỏi lặp lại cùng một bộ động tác, độ khí, ấn áp.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, không khí tĩnh mịch.

Vương Minh chần chờ: "Lão..."

Lời hắn bị Uông Nghiễn và Trần Đông mỗi người một cái nhìn lạnh lẽo chặn lại.

Trần Đông chỉ trong vòng ba giây, thời gian tiếp nhận sự kiện 'Thủy Bạc Quỷ Dị xuất hiện rồi biến mất' này. Lúc trước hắn và Hứa Vi nhận được mệnh lệnh, liền bị gián tiếp nhắc nhở vấn đề về phương diện này, vì vậy một mặt hắn vừa nghiêm trọng với tình hình hiện tại của Trương Hòa Liễu, mặt khác lại thận trọng vào năng lực quỷ dị này liệu bọn họ có thể ứng phó sau này hay không.

Còn Uông Nghiễn thì khác, từ đầu hắn đã biết kẻ thù của họ, nghe có vẻ hư vô mờ mịt 'quy tắc' và 'vận mệnh', nhưng tai nghe là hư, mắt thấy mới là thực. Tất cả những gì vừa tận mắt chứng kiến đủ để khiến lý niệm vốn kiên định của hắn càng thêm ngoan cố bám rễ, hắn không nghĩ Trương Hòa Liễu sẽ chết.

Thế là không khí cứ như vậy yên tĩnh, cuối cùng, không biết đã trải qua bao nhiêu vòng lặp khô khan tuyệt vọng, ngay khi thể lực Ngô Tà gần như cạn kiệt, đầu ngón tay bắt đầu tê dại cứng đờ, Trương Hòa Liễu đang nằm ngửa trên mặt đất đột nhiên co giật.

Nước đọng lạnh lẽo đục ngầu đột ngột sặc ra từ miệng mũi nàng, ngay sau đó, tiếng ho sù sụ và đau đớn xé toạc sự tĩnh mịch chết chóc.

"Khụ... khụ khụ..."

Trương Hòa Liễu cảm thấy như bị người ta đánh một trận khắp người.

Bộ não chậm rãi tỉnh táo mang đến toàn thân nặng nề và đau đớn tột cùng, nàng chỉ có thể cảm nhận được có người nhanh chóng điều chỉnh tư thế của mình, vỗ vào gáy nàng. Bản năng nàng theo lực đạo phun ra nước đọng, các khớp xương cổ bị lệch vị trí truyền đến cơn đau nhói không thể bỏ qua.

Nàng không kịp kêu đau, khó khăn chống mí mắt cố gắng nhìn rõ tình hình xung quanh, trong khoảnh khắc, liền nhìn vào ánh mắt ướt át của Ngô Tà, như sắp vỡ vụn.

Ánh mắt cả hai đều ngưng đọng trong hơi nước.

"Ta không sao..." Trương Hòa Liễu nhếch môi cố cười: "Là 'Ngài' gian lận, lần này sơ suất thất bại, sẽ không có lần sau nữa đâu."