Chương 39 / 110

Chương 39: Ngươi có nguyện ý làm kiếm trong tay ta không?

Bản dịch · 2.227 chữ

"Vậy thì chiến."

Vân Chiêu Chiêu nói xong ba chữ này, quay đầu nhìn chưởng quầy.

"Kiến trúc lớn nhất trong trấn là cái nào?"

Chưởng quầy lau mặt, ngẩn người hai nhịp mới phản ứng lại.

"Từ... từ đường. Từ đường ở giữa trấn, hai sân viện trước sau là căn nhà lớn nhất toàn trấn."

"Chúng ta sẽ đến đó." Vân Chiêu Chiêu đứng dậy nói với ba người, sau đó dặn dò chưởng quầy: "Gọi Lý trưởng và tộc lão vào từ đường, mau đi!"

Giọng điệu của Vân Chiêu Chiêu không cho phép nghi ngờ.

Chưởng quầy vừa nghe, cũng không hỏi nhiều, đáp một tiếng rồi chạy thục mạng.

Bốn người Vân Chiêu Chiêu theo sau liền ra khỏi khách điếm, dọc theo phố chính đi vào trong trấn.

Bách tính trên phố vẫn đang bận rộn với nhau.

Có người nhìn về phía họ với ánh mắt tò mò, nhưng rất nhanh lại thu hồi.

Trên đường, Vệ Lẫm đi phía trước, vệ Nhiễm bám sát anh trai hắn.

Vệ Nhiễm vẫn còn chút sợ hãi.

Vệ Lẫm đưa tay xoa đầu Vệ Nhiễm.

Phía sau, Trương Linh Lộ tiến lại gần Vân Chiêu Chiêu, hạ thấp giọng: "Tỷ tỷ, rốt cuộc tỷ có cách nào không?"

"Có."

"Thật sự có?"

"Ừm."

"Vậy vừa rồi ngươi hỏi chúng ta có nguyện ý chết hay không..."

"Thử gan của các ngươi xem."

Khóe miệng Trương Linh Lộ giật hai cái, mãi mới thốt ra được một câu: "...Ngươi thật là hư hại."

Từ đường rất dễ tìm, cứ theo con phố chính đi đến cuối là được.

Bốn người tiến vào từ đường.

Từ đường trong trấn không tính là khí phái, nhưng vẫn coi như rộng rãi.

Hai sân viện, sân trước là sảnh mở rộng lát đá xanh, cung cấp cho hội nghị dân trấn; sân sau là chính đường, thờ bài vị và hương án.

Trước sau mỗi người đều chứa được hơn trăm người.

Không lâu sau, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Chưởng quầy dẫn năm sáu người vào.

Dẫn đầu là một ông lão râu hoa râm, ngoài sáu mươi tuổi chống gậy, trên mặt đầy vẻ lo lắng.

Phía sau đi theo vài lão giả trạc tuổi.

Chưởng quầy trên đường đã kể lại sự việc gần hết.

Lão đầu cầm đầu vừa vào liền chắp tay với Vệ Lẫm: “Tiên sư, lão hủ họ Trần, là Lý trưởng của trấn này. Chưởng quầy nói quái vật ngoài trấn trời tối sẽ tiến vào, chuyện này... Đây là thật sao?”

Vệ Lẫm gật đầu: “Chính xác không sai.”

Sau đó hắn kể lại toàn bộ những gì mình biết cho mọi người nghe.

Mấy vị tộc lão nghe xong nhìn nhau, có người nhỏ giọng lẩm bẩm: "Thứ đó không phải vào không được sao? Ta thấy nằm bò ở cửa trấn nửa ngày rồi mà vẫn không nhúc nhích..."

Người kia cũng phụ họa: "Năm đó xảy ra yêu lang, động tĩnh cũng không nhỏ, chẳng phải cũng có sao?"

"Trần lý trưởng." Vân Chiêu Chiêu không để ý đến những lời lẩm bẩm đó, trực tiếp ra lệnh: "Đi triệu tập tất cả dân trấn vào khoảng đất trống trước từ đường đi."

Nàng nhấn mạnh giọng điệu.

"Là tất cả mọi người, phải nhanh lên!"

"Cái này..." Lý trưởng do dự nhìn Vân Chiêu Chiêu, rồi lại nhìn Vệ Lẫm.

Vệ Lẫm nói: “Làm theo lời nàng nói.”

"Ơi ôi!" Lý trưởng đáp một tiếng, dẫn theo các tộc lão vội vã đi ra ngoài, chưởng quầy chủ động yêu cầu đi giúp đỡ, cũng đi theo.

Trong từ đường chỉ còn lại bốn người.

Vân Chiêu Chiêu xoay người bước vào hậu viện, đứng giữa sân.

"Lại đây."

Ba người nghe lời vây lại.

"Tư duy giống như trước đây." "Vân Chiêu Chiêu đi thẳng vào vấn đề, "Bế Khí Phù dán bốn bức tường nội viện. Vệ Nhiễm làm trận nhãn, Vệ Lẫm Bố Dẫn Âm Trận, dẫn Cực Âm Chi Khí từ trong cơ thể VệNhiễm ra ngoài, bao phủ toàn bộ nội điện."

Trương Linh Lộ đầu óc xoay chuyển nhanh: "Trước kia là một gian phòng tối, giờ phóng đại lên toàn bộ nội viện?"

“Đúng vậy.”

"Số lượng phù đó phải tăng gấp mấy lần." Trương Linh Lộ bẻ ngón tay tính toán, "Tứ Diện Tường, mỗi mặt ít nhất dán tám lá... Ba mươi hai lá bế khí phù, ta phải vẽ đứt tay đây..."

Vệ Nhiễm đánh giá nội viện, hỏi: "Nội viện này... chứa được bao nhiêu người?"

"Hơn một trăm." Vệ Lẫm nhìn qua nói.

Vệ Nhiễm nhíu mày: "Chưởng quầy khách sạn nói trong trấn có hơn sáu trăm người, nội viện mới chứa được một trăm, còn lại thì làm sao?"

Vân Chiêu Chiêu bình thản nói: "Chúng ta không cứu được tất cả mọi người, chẳng qua là cố gắng hết sức mà thôi."

Vệ Nhiễm đợi giây lát, chưa kịp thốt lên câu sau đã hăng hái hẳn.

"Chỉ vậy thôi sao?" Nàng chống nạnh, "Ta còn tưởng ngươi lợi hại thế nào chứ? Từng bộ nói năng rành mạch, kết quả chỉ bảo vệ hơn một trăm người?"

Giọng nàng càng lúc càng lớn: "Còn lại năm trăm người đâu? Mặc kệ đi?"

"Tiểu Nhiễm!"

Vệ Lẫm đang định lên tiếng ngăn cản Vệ Nhiễm, lại nghe Vân Chiêu Chiêu đã mở miệng.

Vân Chiêu Chiêu nhìn Vệ Nhiễm, cũng không tức giận: "Trước đó chỉ bảo vệ bốn người, lấy ba giọt máu đầu ngón tay của ngươi là đủ rồi."

Vệ Nhiễm: "?"

"Bây giờ, mỗi ngày một bát."

"Một bát gì?" Vệ Nhiễm không kịp phản ứng.

“Máu.”

Mặt Vệ Nhiễm lập tức trắng bệch.

"Một... một bát máu?"

"Máu của ngươi là nhiên liệu của trận pháp. Người che chở càng nhiều, cháy càng nhanh." Vân Chiêu Chiêu khẽ nhếch môi, "Sợ rồi?"

Vệ Nhiễm gắng gượng chống cổ họng: "Ai, ai sợ rồi!"

"Chỉ, chỉ là một bát máu xuống, người ta không chết được sao?" Giọng Vệ Nhiễm bay lên.

"Không chết được, nhưng liên tục vài ngày sẽ rất suy yếu." Vân Chiêu Chiêu dừng lại một chút rồi nói: "Hơn nữa, lượng này chỉ đủ để chống đỡ nội viện thôi."

Vệ Nhiễm im bặt.

"Nếu ngươi muốn bảo vệ toàn bộ người trong trấn..." Vân Chiêu Chiêu giọng nói nhàn nhạt, "Đêm đầu tiên đã có thể rút cạn máu của ngươi rồi."

Lần này Vệ Nhiễm hoàn toàn im lặng.

Trương Linh Lộ đứng bên cạnh nghe, đột nhiên tiến lại gần Vệ Nhiễm, đưa mắt quan sát nàng từ trên xuống dưới.

"Thể chất của ngươi cũng đáng giá thật đấy."

Vệ Nhiễm liếc nàng một cái: "Cút."

"Được rồi được rồi." Trương Linh Lộ thong thả lắc lư sang một bên, miệng hát: "Ngày nào cũng có bát máu, ba ngày là ba bát... Lát nữa ngươi ăn nhiều nồi canh gan heo hầm đi, bù lại bồi bổ a, á ài!"

Sắp xếp ổn thỏa, phía trước từ đường cũng truyền đến tiếng người ồn ào.

Dân trấn lần lượt tụ tập về khoảng đất trống trước từ đường.

Bốn người Vân Chiêu Chiêu đi đến trước cổng từ đường, đứng trên bậc thang nhìn xuống.

Người đen nghịt chen chúc, già trẻ nhỏ chen vào nhau, xì xào bàn tán, thần sắc mỗi người một vẻ.

Lý trưởng đi theo bên cạnh, nói: "Người có thể gọi đều đã gọi rồi, đến khoảng năm trăm người. Có vài người không tin, không tới."

Vân Chiêu Chiêu gật đầu. Trong mắt nàng, có thể đến năm trăm người đã là nhiều rồi.

Nàng không vội mở miệng, mà nghiêng người tới gần Vệ Lẫm, nhẹ giọng gọi hắn.

“Vệ Lẫm.”

"Có mặt."

Vệ Lẫm nghiêng đầu, nhìn gương mặt nghiêng của nàng.

Ánh nắng mùa đông chiếu xiên từ góc mái hiên xuống, rơi trên khuôn mặt trắng nõn của nàng, phủ một lớp ánh sáng ấm áp dịu dàng.

"Ngươi có nguyện làm kiếm trong tay ta không?"

Nàng khẽ hỏi.

Vệ Lẫm giật mình.

Tai như bị lửa thiêu đốt, nhanh chóng bốc cháy.

Cổ họng hắn khẽ động hai cái, thốt ra một chữ.

"...Nguyện."

Vân Chiêu Chiêu khẽ gật đầu, nhìn về phía năm trăm dân trấn dưới bậc thang.

"Chư vị."

"Chư vị."

"Chư vị, xin hãy yên tĩnh, nghe ta nói."

Vân Chiêu Chiêu gọi vài tiếng, dân trấn mới dần yên tĩnh lại, đều ngẩng đầu nhìn lên.

"Các ngươi hẳn đã nghe các tộc lão nói rồi, sau khi trời tối hôm nay, Trọc Âm Thú bên ngoài trấn sẽ công vào trong trấn."

Nàng không giải thích cái gì là Trọc Âm Thú, cũng không có giải đáp vì sao trời tối lại vào, không nói nhiều, đi thẳng vào chủ đề.

"Chúng ta sẽ bố trí trận pháp bên trong từ đường, bảo vệ các ngươi ba ngày."

"Người có mặt ở đây, ai nguyện ý phục tùng hiệu lệnh thì ở lại. Không muốn thì đi ngay bây giờ."

Đám đông lập tức xôn xao, nhưng vẫn chưa có ai chọn cách rời đi.

Vân Chiêu Chiêu tiếp tục nói:

"Người ở lại, cần phải thực hiện việc của binh gia, phục tùng hiệu lệnh."

"Kẻ vi phạm lệnh phải chết!"

Bốn chữ rơi xuống đất, như tảng đá lớn đập vào đám đông.

Dưới bậc thềm nổ tung.

"Một đứa nhóc con, khẩu khí cũng không nhỏ."

"Đúng vậy! Ngươi là ai? Dựa vào đâu mà nghe lệnh ngươi?"

"Lý trưởng! Rốt cuộc chuyện này là sao?"

Lý trưởng mồ hôi đầm đìa, hai đầu khó xử.

Vân Chiêu Chiêu chẳng sao cả, đợi tiếng chửi dần dứt, mới tiếp tục lên tiếng.

"Người nguyện nghe lệnh thì ở lại, người không muốn thì đi."

Có người thật sự quay người bỏ đi.

Ba năm thành nhóm, từng đợt tan rã.

Người đi không ít, nhưng phần lớn mọi người vẫn chọn ở lại.

Một khắc sau, số người trên bãi đất trống đã ổn định lại.

Những người còn lại nhìn nhau, không ai động đậy nữa.

Thế là, Vân Chiêu Chiêu bắt đầu ra lệnh.

“Lệnh thứ nhất.”

"Về nhà lấy vũ khí. Dao phay, dao củi, cuốc, nĩa sắt, cung tên, những thứ có thể chém hoặc đâm, tất cả đều mang đến từ đường."

Đám đông xôn xao một chút, không ai phản đối.

Bản năng sinh tồn khiến họ chấp nhận mệnh lệnh này.

“Lệnh thứ hai.”

"Báo tấm cửa, khung cửa sổ nhà các ngươi ra, cùng với bàn gỗ, ghế gỗ và ghế đẩu, tất cả đều chuyển đến ngoại viện từ đường."

Trên khoảng đất trống im lặng một thoáng.

Sau đó lại nổ tung.

"Bẻ cửa?"

"Phá cửa sổ nhà ta?"

"Đó chẳng phải là phá nhà sao!"

Có người cao giọng hỏi: "Cô nương, phá những thứ này là để làm gì?"

"Làm củi đốt, đuổi thú." Vân Chiêu Chiêu nói ngắn gọn súc tích.

"Đốt!?" Một gã đàn ông mặt dày nhảy dựng lên, "Ngươi là một nha đầu ngoại lai, chỉ một câu đã bắt ta phá nhà? Dựa vào cái gì chứ!!"

Trong đám đông vang lên một tràng tiếng phụ họa.

"Không phải tiên sư sao? Giết quái vật là được rồi, phá nhà chúng ta thì tính là thế nào?"

"Đúng vậy! Dựa vào đâu mà phải phá cửa nhà ta!"

Trong đó, gã đàn ông mặt dày la hét dữ dội nhất.

"Dựa vào cái gì?" Vân Chiêu Chiêu lạnh lùng quét mắt, "Chỉ dựa vào ta mà có kiếm."

Gã đàn ông mặt dày sững sờ một chút, không những không bị dọa sợ mà còn hung dữ hơn.

Hắn chen lên phía trước hai bước, giọng khàn đặc tiếp tục gào: "Có kiếm thì ghê gớm lắm à? Đây là đồ của nhà ta, ta..."

"Chước tóc."

Chưa đợi hắn nói xong, Vân Chiêu Chiêu đã phân phó Vệ Lẫm.

Vệ Lẫm tay phải dẫn.

Ông——

Phi kiếm hóa thành một đạo bạch quang, lướt qua đỉnh đầu gã đàn ông thịt ngang.

Bộp.

Một đoạn búi tóc cùng dải vải buộc tóc rơi xuống đất.

Gã đàn ông thịt ngang cứng đờ tại chỗ, hai bên tóc xõa xuống che khuất nửa khuôn mặt.

Hắn đưa tay sờ lên đỉnh đầu, không chạm được tóc thì đã trọc.

Kiếm đã được lau da đầu.

Xung quanh lập tức im phăng phắc.

Phi kiếm lơ lửng giữa không trung, thân kiếm kêu ong ong không ngừng.

Thế là, toàn trường im lặng.

Ánh mắt Vân Chiêu Chiêu chậm rãi quét qua đám đông.

"Đây là cơ hội cuối cùng."

"Người nguyện nghe lệnh thì ở lại, người không muốn thì đi."

"Còn kẻ kháng mệnh nữa, thứ chém không phải là tóc nữa đâu, mà là đầu!"

Gã đàn ông thịt ngang hét lớn một tiếng, ngay cả búi tóc dưới đất cũng không nhặt được, quay đầu bỏ chạy.

Đi theo hắn còn có một đám người.

Đám đông lại tản ra một mảng lớn.

Cuối cùng để lại trên bãi đất trống chỉ còn lại khoảng hai trăm người.