Chương 2 / 110

Chương 2: Chiến đấu lưỡi sáng suốt, Huyện Tôn tức giận run

Bản dịch · 1.546 chữ

Ngoài sảnh.

Vân Chiêu Chiêu khẽ thở dài.

Hai người này, một người là quan uy áp đỉnh, người kia làm loạn làm bậy.

Một xướng một họa, liền dồn người cha này vào đường cùng.

"Vương huyện tôn uy quan thật lớn, Lâm thế bá tính toán thật tinh tế."

Một giọng nữ thanh lãnh đột ngột vang lên, không nhanh không chậm, rõ ràng lọt vào tai mỗi người.

Mọi người trong sảnh đều sững sờ, nhìn theo tiếng động.

Chỉ thấy một bóng dáng mảnh mai của thiếu nữ chậm rãi bước vào từ bên ngoài.

Vân Chiêu Chiêu mặc một bộ áo bông màu trơn, trong chính đường ngột ngạt trầm đục này, giống như một cây mai lạnh lặng lẽ nở rộ giữa tuyết.

Nàng đi đến bên cạnh Vân Đức Hải, đỡ hắn dậy.

Động tác của nàng rất nhẹ, nhưng lại rất có sức mạnh, Vân Đức Hải còn chưa kịp phản ứng thì người đã bị nàng đỡ dậy.

Vương huyện lệnh nheo mắt, đánh giá thiếu nữ đột nhiên xuất hiện này, hừ lạnh nói: "Đây chính là gia giáo của Vân gia các ngươi sao?"

Vân Đức Hải đang định mở miệng giải thích thì bị Vân Chiêu Chiêu ngăn lại.

Nàng đỡ Vân Đức Hải ngồi xuống ghế, sau đó xoay người đối diện với Vương huyện lệnh.

Ánh mắt thiếu nữ khiến vị Huyện Tôn đại nhân từng làm mưa làm gió này, không hiểu sao cảm thấy tim đập loạn nhịp.

Bình tĩnh, trống rỗng, như đầm lạnh sâu không thấy đáy.

Vương huyện lệnh lại không dám nhìn thẳng vào đôi mắt thiếu nữ, dẫn đầu tránh ánh mắt.

Vân Chiêu Chiêu thấy hắn né tránh, khóe miệng hơi cong lên, lúc này mới thoải mái hành lễ.

“Dân nữ Vân Chiêu Chiêu, bái kiến Huyện tôn lão gia.”

"Ừm." Vương huyện lệnh nghiêng đầu, từ lỗ mũi phun ra một chữ, coi như đáp ứng.

Vân Chiêu Chiêu thấy hắn đáp một tiếng, liền lên tiếng nói:

“Huyện tôn nói, gia phụ không xuất tiền, chính là thấy chết không cứu. Xin hỏi huyện tôn, yêu phỉ Hắc Hổ trại đòi chuộc một vạn lượng tiền chuộc, Vân gia có phải đã bỏ tiền ra hay không?”

“Hiện giờ yêu phỉ ngồi dưới đất khởi giá, lại muốn mười vạn lượng. Đừng nói Vân gia không có khả năng gánh vác, dù là thật sự đập nồi bán sắt gom đủ mười ngàn lượng, Huyện tôn có thể đảm bảo bọn hắn sẽ không mở miệng đòi một triệu lượng nữa?”

“Huyện tôn thân là quan phụ mẫu, không nghĩ đến việc tiễu phỉ an dân, ngược lại ép nạn nhân khuynh gia bại sản, mặc cho bọn cướp đòi hỏi. Đây lại là đạo lý gì?”

Vương huyện lệnh bị đoạt mệnh ba lần hỏi liên tiếp, sắc mặt ban đầu là khựng lại, sau đó lập tức đỏ bừng, “Ngươi... Ngươi càn rỡ! Bản quan hành sự như thế nào, há cho một nữ lưu như ngươi xen vào!”

"Dân nữ không dám."

Vân Chiêu Chiêu ngoài miệng nói không dám, nhưng lại không hề có chút vẻ không thể nào.

“Dân nữ chỉ muốn hỏi một chút Huyện tôn đại nhân.”

"Lâm Tu Viễn không chỉ là cô gia chưa qua cửa của Vân gia ta, mà còn là giải nguyên khoa học năm nay của Đại Ung triều, là trụ cột tương lai của triều đình!"

"Sự an nguy của hắn, rốt cuộc là việc riêng của Vân gia ta, hay là công sự ở An Bình huyện?"

"Nếu là công việc, tại sao trách nhiệm tiêu diệt phỉ dân chúng lại phải đổ sông đổ biển để gánh vác?"

"Nếu là việc riêng, chẳng qua chỉ là dân nữ giữ cửa vọng môn quả, huyện tôn hà tất phải ở đây, dùng quan uy bức người?"

Những lời của Vân Chiêu Chiêu rõ ràng, từng chữ như kim.

Vương huyện lệnh không ngờ, một thương nhân con gái nuôi trong khuê phòng, không chỉ có miệng lưỡi lợi hại như vậy, mà còn dám đối đầu với hắn - một huyện chí tôn!

“Ngươi...” Vương huyện lệnh chỉ vào nàng, tức giận đến mức ngón tay run rẩy.

Vân Chiêu Chiêu không nhìn hắn nữa, quay đầu nhìn về phía Lâm Đại Phúc ở bên cạnh.

Ánh mắt thiếu nữ lạnh lẽo, khiến Lâm Đại Phúc thấy sợ hãi trong lòng, nhưng vẫn cố gắng nói: "Chiêu Chiêu à, ngươi phải hiểu lý lẽ đấy, phải biết Tu Viễn là vì nhân tài nào..."

"Vì ai?"

Vân Chiêu Chiêu khẽ ngắt lời hắn.

"Lâm Tu Viễn đến châu phủ, là để bái kiến đại nho của phủ thành, có liên quan gì đến ta?"

“Hắn cậy vào mấy phần võ nghệ, đại đạo không đi trộm tiểu đạo, kết quả lại trúng kế của yêu phỉ, đây là lỗi của ai?”

Giọng Vân Chiêu Chiêu dần lạnh đi.

"Vân gia tài trợ hắn đọc sách, lo liệu cho hắn, mong hắn đỗ đạt Kim Bảng để làm rạng danh môn."

"Hắn thi đỗ Giải Nguyên, Vân gia cũng có vinh dự lây, lập tức định hôn sự, muốn kết giao tình với hai họ."

“Hiện giờ hắn đang bị lạm bẫy trong tổ phỉ, Lâm gia là người thân nhất, không nghĩ cách xoay xở cứu viện, lại ép nhà ta bán rẻ cửa hàng ruộng đất, đi lấp một cái hố không đáy.”

Vân Chiêu Chiêu hừ lạnh một tiếng, mang theo sự mỉa mai không chút che giấu.

"Lâm thế bá, người miệng luôn nói mệnh danh của Lâm Tu Viễn quý giá."

“Nhưng ta nhìn thế nào, trong mắt ngươi, mạng của hắn, còn không bằng từ Vân gia ta lừa gạt thêm chút bạc mới thực tế hơn?”

"Ngươi... ngươi ngươi..." Lâm Đại Phúc thẹn quá hóa giận, "Đây là muốn hại chết Tu Viễn sao!"

Hắn nâng cao giọng lẩm bẩm: "Lâm gia chúng ta nghèo, làm gì có tiền? Vân gia các ngươi có giàu! Có tiền thì nên xuất! Tu Viễn mà chết, ta sẽ treo cổ ngay trước cổng lớn Vân Gia các người!"

"Được thôi."

Vân Chiêu Chiêu thản nhiên đáp.

Tiếng chửi rủa của Lâm Đại Phúc đột ngột im bặt.

Toàn bộ chính đường, trong nháy mắt yên tĩnh.

Tất cả mọi người đều bị hai chữ nhẹ nhàng này của nàng đập cho choáng váng.

Vân Chiêu Chiêu nhìn Lâm Đại Phúc đang ngẩn người, "Môn cửa lớn Vân phủ rất chắc chắn, nếu không có dây thừng, ta có thể bảo hạ nhân đi trong kho lấy một bó về."

"Chỉ là trời lạnh giá này, thế bá treo ở bên ngoài, sợ rằng nhất thời nửa khắc không chết được, ngược lại phải chịu lạnh. Chi bằng ta để hạ nhân nhóm lửa dưới chân thế công, thuận tiện cho thế phụ sưởi ấm."

"Mười vạn lượng bạc, Vân gia không lấy ra được, nhưng dây thừng và củi lửa thì vẫn đủ."

"Phụt..."

Liên Kiều trốn ngoài sảnh nghe lén không nhịn được, cười thành tiếng, lại vội vàng bịt chặt miệng.

Mặt Lâm Đại Phúc từ màu gan lợn đỏ bừng lên tận tím sẫm.

Hắn chỉ vào Vân Chiêu Chiêu, "Ngươi, ngươi" hồi lâu, một hơi không thở nổi, hai mắt trợn ngược, thế mà ngã thẳng ra sau.

Sắc mặt của Vương huyện lệnh cũng khó coi đến cực điểm.

Hôm nay hắn vốn lấy danh nghĩa "cứu vớt hạt giống đọc sách của huyện mình" để ép quyên góp.

Ai ngờ lại bị một nha đầu tóc vàng chặn họng không nói nên lời.

Mặt mũi này, mất quá nhiều rồi!

"Tốt, tốt cho một tiểu thư nhà họ Vân ăn nói lanh lợi!"

Vương huyện lệnh giận quá hóa cười, phất tay áo đứng lên.

"Hôm nay bản quan coi như mở mang tầm mắt! Vân gia đã không biết điều, thì sống chết của Lâm Giải Nguyên cũng chẳng liên quan gì đến bản Quan nữa! Các ngươi hãy tự lo liệu lấy!"

Nói xong, hắn cũng không thèm nhìn Lâm Đại Phúc đang nằm trên mặt đất, giận dữ vung tay áo bỏ đi.

“Này, huyện tôn... thông gia công...” Vân Đức Hải nhìn vị huyện Tôn lão gia phất tay áo bỏ đi, lại nhìn thân gia Công nằm trên mặt đất, nhất thời khó xử.

Hắn quay đầu nhìn con gái mình một cái.

Vân Chiêu Chiêu đứng đó, không có vẻ gì là bận tâm.

Vân Đức Hải dậm chân, đuổi theo Vương huyện lệnh. “Huyện tôn, đi chậm thôi, thảo dân tiễn ngài!”

Vân Chiêu Chiêu thấy chuyện rồi, tự mình quay về hậu viện.

Lâm Đại Phúc thấy không ai quản hắn, không cam tâm, còn muốn nằm trong sảnh tiếp tục ưỡn xác giả chết.

Cửa lớn trước sảnh mở toang, một trận gió lạnh xuyên qua đại sảnh ùa vào trong.

Lâm Đại Phúc giật mình, thân hình co quắp lại.

Thấy không giả vờ được, cũng chẳng ai hỏi han, Lâm Đại Phúc dứt khoát ngồi dậy, vịn ghế, bắt đầu gào khóc thảm thiết.

......