Chương 65 / 118

Chương 65: Trường Mệnh Tỏa Hệ Duyên Sinh

Bản dịch · 1.484 chữ

Tim nàng đập loạn xạ, hồi lâu sau mới nghẹn ra một câu: "...Ta, ta đứng vững bây giờ rồi..."

"Ừm." Na Tra tùy miệng đáp một tiếng, xoay người đi vào trong điện.

Lộng Ngọc đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng Tam thái tử biến mất, trong lòng không rõ là thở phào nhẹ nhõm hay trống rỗng.

Nàng đưa tay sờ lên môi mình, trên đó vẫn còn lưu lại một chút hương hoa sen thoang thoảng.

Lộng Ngọc thực ra rất muốn theo sau, nhưng trong đầu rối bời, đứng tại chỗ một lúc lâu.

Mấy ngày kế tiếp, nàng luôn cảm thấy Tam Thái Tử có chút cổ quái không nói nên lời.

Tam thái tử ngày thường điểm danh về phần lớn thời gian đều ở chính điện xem văn thư, nhưng mấy ngày nay, hắn vừa về Vân Lâu Cung liền chui vào trong ấm các quanh năm bị khóa ở Tây Sương, cửa đóng lại suốt hơn nửa ngày.

Lộng Ngọc nằm sấp trên mép cửa sổ thiên điện, nhìn xa về phía ấm các. Mặt sau giấy cửa tiệm thỉnh thoảng lại lộ ra một chút ánh sáng mờ nhạt lúc sáng lúc tối, thỉnh chí còn bay ra hai làn khói xanh, mang theo mùi khét lẹt khó tả.

Lộng Ngọc hít hít mũi, đầu óc không kiểm soát được mà xoay chuyển.

Dương Chân Quân từng nói Tam Thái Tử muốn đổi nghề luyện đan.

Luyện đan.

Tam thái tử đang luyện đan.

Lộng Ngọc chống cằm suy nghĩ một chút, cảm thấy đại khái là Thiên Đình không cần đánh trận nữa.

Chưa đợi nàng nghĩ ra manh mối gì, trong Noãn Các bỗng truyền đến một tiếng "bịch", như thể có thứ gì đó vỡ vụn.

Lộng Ngọc toàn thân cứng đờ, không nhịn được mà thắt lòng.

Trong đầu nàng toàn là những chuyện thảm khốc nghe được từ miệng những người kể chuyện.

Cái gì tiên gia nghịch thiên cải mệnh bị phản phệ, cái gì luyện sai đan dược hồn phi phách tán, càng nghĩ càng kinh tâm động phách.

Lộng Ngọc không thể ngồi yên được nữa, nàng vén tấm chăn mỏng trên người lên, chân trần chạy về phía Noãn Các.

"Tam thái tử - Dương Chân Quân nói ngươi muốn cải tiến luyện đan, ngươi có bị thương không?"

Cùng lúc đó, trong Noãn Các.

Na Tra đứng trước thớt, mặt không cảm xúc nhìn một mảng trắng trước mắt.

Luyện đan?

Hắn khi nào phải đổi nghề luyện đan? Nếu hắn thực sự luyện chế, Đâu Suất Cung của Thái Thượng Lão Quân đã sớm đổi chủ rồi.

"Không nổ lò." Na Tra mở mắt nói dối, giọng điệu không chút gợn sóng, "Luyện đan chú trọng hỏa hầu, chỉ là linh lực hơi va chạm một chút."

Tiểu Bạng Tinh lại cố chấp không chịu rời đi, "Tam thái tử... để ta vào xem thử..."

Na Tra dựa vào cánh cửa, nhắm mắt lại.

"A Nô, ngươi nghe giọng ta như có chuyện gì?"

Tiếng khóc ngoài cửa quả nhiên nhỏ dần, Lộng Ngọc do dự nói: "... Không giống lắm."

"Vậy thì về chờ."

Nghe giọng nói bình tĩnh của Na Tra, tiểu bạng tinh quả nhiên rất nhanh đã được trấn an xuống, "Vậy, vậy ta không vào nữa..."

"Ừm. Đi chính điện ở lại."

Nghe tiếng bước chân dần xa, Na Tra mặt không đổi sắc xắn tay áo lên, lại cầm một nắm bột mì chất lên án.

Đã luyện đan rồi, dù là pháp tướng ba đầu sáu tay cũng phải luyện ra danh tiếng.

Không biết đã qua bao lâu, Na Tra cuối cùng cũng bưng bát lên, sải bước đi về phía chính điện.

Trong điện, Lộng Ngọc đang ôm đầu gối ngẩn người.

Nàng nghe thấy tiếng bước chân, mắt sáng lên, lập tức tiến lên đón.

"Tam thái tử! Đan luyện xong chưa?" Lộng Ngọc tò mò nhìn vào tay hắn, muốn đi xem tiên đan trong truyền thuyết.

"Ừm." Na Tra đặt bát sứ trắng trong tay lên án, "Luyện xong rồi."

Lộng Ngọc ghé sát lại nhìn, sững sờ tại chỗ.

Trong bát không có đan dược lấp lánh ánh vàng, cũng không linh dược thơm phức, chỉ có một bát mì Dương Xuân nóng hổi.

"Cái này, cái này là cho ta sao?" Lộng Ngọc chớp chớp mắt, có chút ngơ ngác.

"Sinh thần." Na Tra nói, "Ngươi ngay cả ngày mình sinh ra cũng không biết?"

Đầu mũi làm ngọc lập tức chua xót.

Nàng bưng bát mì lên, cúi đầu cắn một miếng.

Tiểu Bạng Tinh hốc mắt đỏ hoe, cảm thấy đây là bát mì ngon nhất mà nàng từng ăn trong đời.

Nàng ăn rất chăm chú, Na Tra ngồi đối diện cũng không thúc giục nàng. Chỉ tự rót cho mình một chén rượu, chậm rãi uống.

Nạo Ngọc đặt bát xuống, nhỏ giọng nói: “Cảm ơn Tam thái tử.”

"Còn nữa." Na Tra đặt chén rượu xuống, ngón tay thăm dò trong ống tay áo, lấy ra một chiếc khóa trường mệnh cực kỳ tinh xảo.

Lộng Ngọc ngẩn ngơ nhìn Na Tra, rụt rè hỏi: "Tam, Tam thái tử... đây cũng là cho ta sao?"

Na Tra không nói gì, chỉ đưa tay buộc Trường Mệnh Tỏa vào chiếc cổ mảnh khảnh của tiểu bạng tinh.

Đầu ngón tay hắn vô tình lướt qua gáy nàng, cả con trai của Lộng Ngọc đều cứng đờ, chỉ cảm thấy mảng da nhỏ kia tê dại dữ dội.

"Tam, Tam thái tử... ta tự làm..."

Giọng nàng nhỏ như muỗi kêu, hai tay lúng túng nắm chặt vạt váy trên đầu gối.

Na Tra "chậc" một tiếng, "Đừng động."

Lộng Ngọc lập tức ngồi thẳng người, chỉ có lông mi không ngừng run rẩy.

"Được rồi."

Na Tra thu tay lại, ngồi trở lại ghế thái sư.

Lộng Ngọc cúi đầu nhìn chiếc khóa trường mệnh buông xuống trước ngực, do dự hồi lâu vẫn không nhịn được hỏi: "Tam thái tử tặng ta cái này... là hy vọng ta sống lâu hơn một chút sao?"

Na Tra không trả lời ngay.

Hắn vốn dĩ có thể mặc kệ.

Nếu tiểu bạng tinh đã luân hồi, hắn tìm lại là được.

Thiên Đình thần tiên tìm một con trai tinh chuyển thế, cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì.

Nhưng sau khi tìm lại thì sao?

Lại là một tiểu bạng tinh không nhớ gì, lại phải bắt đầu dạy từ đầu.

Phiền phức.

Thay vì để nàng luân hồi thêm một trận nữa, chi bằng ngay từ đầu đã trói buộc lại.

Về sau nàng sinh lão bệnh tử đều do hắn quản lý, giống như những tiên quan trong Thiên Đình kia, cùng trời đất đồng thọ, chung canh với nhật nguyệt.

“A nô ngươi nhớ kỹ, ngươi là người Vân Lâu Cung ta, thọ số, sinh tử, luân hồi, những chuyện này không đến lượt ngươi bận tâm.”

Lộng Ngọc ngẩn ngơ nhìn hắn: "Vậy ai phải bận tâm chứ?"

"Ta." Na Tra đáp.

Phiền phức thì hơi phiền phức.

Nhưng hắn đã tặng Trường Mệnh Tỏa, vậy thì phải giữ Tiểu Bạng Tinh ở lại bên người mãi mãi.

Hắn lục thân duyên phận nông cạn, mối liên hệ duy nhất với tam giới chỉ là Lộng Ngọc.

Na Tra nhìn Lộng Ngọc gần như sắp chôn vào mép bát bên cạnh, bỗng cảm thấy con tiểu ngạng tinh ngây ngô này thật đáng thương.

Nàng vốn không nên ở đây.

Nàng không còn lựa chọn nào khác, vậy sau này cứ để hắn thay nàng chọn là được.

Na Tra thu hồi ánh mắt, nhìn lại dải ngân hà ngoài cửa sổ.

Tiểu Bạng Tinh loạng choạng chạy tới, vậy thì đừng đi nữa.

Sinh kiếp kiếp thế, hãy ở bên cạnh hắn đi.

Na Tra đang lơ đãng xoay chén rượu trong tay, cuối hành lang bỗng truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập.

Một tiên thị ở ngoài cửa bẩm báo: "Nguyên soái, Linh Tiêu Điện cấp triệu, Ngọc Đế có chỉ."

Na Tra hơi nhíu mày, đứng dậy nhìn Lộng Ngọc một cái: "Ta sẽ về ngay."

Lộng Ngọc ngoan ngoãn gật đầu.

Sau khi Na Tra rời đi, trong điện lại yên tĩnh trở lại.

Lộng Ngọc cẩn thận sờ vào chiếc khóa trường mệnh trước ngực, cả con trai mềm nhũn.

Nàng ngồi trên ghế hồi lâu, ánh mắt lại không tự chủ được mà hướng về phía chiếc chén rượu ở góc bàn.

Đó là chén rượu Tam Thái Tử vừa uống, bên trong còn lại nửa chén tàn rượu.

Dưới ánh nến chiếu rọi, Lộng Ngọc mơ hồ có thể nhìn thấy một chút vết ẩm ướt còn sót lại trên mép chén.