Chương 26 / 118

Chương 26: Dạy con gái lần đầu đến hầu thần minh

Bản dịch · 1.482 chữ

Bạng phi nói đến đây, khựng lại, như đang cân nhắc làm sao để mở miệng mới không sợ hãi mà co rúm con gái ngay tại chỗ.

Nàng ngước mắt nhìn Lộng Ngọc một cái, thấy con gái trốn thành một đống không biết làm sao, lời đến bên miệng lại nuốt ngược vào trong, cuối cùng chỉ nói sơ qua.

"...Tóm lại ngươi phải để hắn biết, ngươi không còn là trẻ con nữa." Bạng phi nói xong câu này, chính mình cũng cảm thấy có chút đứng không vững, dứt khoát quay mặt đi đứng dậy.

“Những chuyện này tối nay ta nói nhiều ngươi cũng chưa chắc hiểu hết, ngươi ngủ trước đi. Ngày mai mẫu phi lại đến thăm ngươi.”

Lộng Ngọc từ trong chăn lộ ra một đôi mắt, khiếp sợ nhìn nàng: “Mẫu phi ngày mai còn đến?”

"Đến đây." Bạng phi nói, "Lúc đó mang cho ngươi chút đồ, chính ngươi xem là hiểu ngay."

Nàng không nói thêm gì nữa, chỉ để lại một câu mơ hồ rồi xoay người đi về phía cửa.

Lộng Ngọc nhìn bóng lưng mẫu phi, trong lòng vừa hoảng vừa tò mò: "... Mang theo thứ gì vậy?"

Bạng phi không quay đầu lại, chỉ thản nhiên đáp một tiếng: "Đến lúc đó ngươi sẽ biết."

Nói xong liền đẩy cửa đi ra ngoài, cửa phòng khép lại sau lưng nàng, phát ra một tiếng động nhẹ.

Lộng Ngọc một mình ngồi trên giường, ngẩn người nhìn căn phòng trống rỗng hồi lâu.

Nàng không quá rõ ràng lời mẫu phi nói, nghĩ nửa ngày cũng không nghĩ ra được nguyên do gì, đầu lại bắt đầu đau.

Thế là, Lộng Ngọc đành phải bỏ cuộc, lật người quấn mình vào trong chăn, nhắm mắt lại cố gắng ngủ.

“Tam thái tử là người lợi hại nhất thiên hạ, khẳng định cái gì cũng biết, đợi về Vân Lâu Cung liền hiểu rõ...”

Lộng Ngọc thành công thuyết phục được bản thân, nhắm mắt lại rồi từ từ chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Lộng Ngọc còn đang nửa tỉnh nửa mê, cửa phòng đã bị người từ bên ngoài đẩy ra.

Nàng giật mình tỉnh giấc, vô thức nhìn về phía cửa.

Chỉ thấy Bạng phi đứng bên cửa, phía sau còn đi theo hai thị nữ Thủy tộc, mỗi người trong lòng đều ôm một chồng sách dày cộp.

Lộng Ngọc dụi dụi mắt ngồi dậy, còn chưa kịp mở miệng hỏi han, ánh mắt đã rơi vào bìa cuốn sách trên cùng.

Trên bìa không viết chữ, chỉ vẽ hai bóng người, tư thái thân mật khiến nàng chỉ nhìn một cái rồi đột ngột quay đi.

Khuôn mặt của Hí Ngọc "xoẹt" một cái đỏ bừng, cả con trai co rúm vào trong chăn: "Mẫu phi... đây, đây là cái gì vậy?"

Bạng phi thì thần sắc như thường, đẩy chồng sách kia ra góc bàn: "Ngươi tự xem là biết ngay."

Động Ngọc không dám động đậy, giọng nói vừa nhẹ vừa run: "Ta... ta không thể nhìn..."

"Không dám nhìn cũng phải xem." Bạng phi ngồi xuống mép giường, đưa tay cầm cuốn sách mỏng kia qua, trực tiếp nhét vào tay Nao Ngọc, "Lật ra, xem thử, lại không thể ăn thịt ngươi được."

Ngón tay của Nhung Ngọc vừa chạm vào bìa sách liền co lại như bị bỏng, môi mím chặt, không thốt nên lời.

Bạng phi trong lòng vừa sốt ruột vừa tức giận, nhưng nàng biết chuyện này không thể để con gái trốn tránh.

Nàng nhẹ giọng, hiếm khi mang theo một tia ý tứ khuyên nhủ: “Ngọc nhi, ngươi nghe mẫu phi nói. Ngươi cái gì cũng không hiểu, đến lúc đó người chịu thiệt là chính ngươi. Chẳng lẽ ngươi lại để nguyên soái dạy ngươi những thứ này sao?”

Lộng Ngọc bị câu hỏi này của nàng làm cho sững sờ, lông mi run rẩy, nhỏ giọng ấp úng nói: "Vậy... Tam thái tử kia dạy ta không phải tốt rồi..."

"Không được." Bạng phi gần như lập tức phủ quyết lời nàng.

"Nếu ngươi để hắn dạy ngươi những thứ này, hắn nghĩ thế nào? Hắn có cảm thấy ngươi là một đứa trẻ chưa lớn không? Ngươi ở trước mặt hắn đã đủ giống một con rồi, nếu ngươi ngay cả việc này cũng muốn hắn giáo, thì làm sao hắn coi ngươi như đàn bà được?"

Nói xong, Bạng phi liền mở cuốn sách trên cùng ra, mặc kệ con gái giãy giụa cứng rắn nhét vào lòng nàng.

"Nhìn kìa." Bạng phi chỉ nói một chữ, giọng điệu không cho phép thương lượng.

Qua một hồi lâu, Lộng Ngọc mới run rẩy đưa tay ra, đầu ngón tay lật mở trang đầu tiên.

Trên giấy vẽ hai bóng người, tư thế thân mật đan chéo vào nhau, bên cạnh còn đính vài dòng chữ nhỏ như ruồi.

Lộng Ngọc chỉ nhìn một cái, theo bản năng liền muốn khép sách lại, nhưng ngón tay lại không nghe sai khiến mà run rẩy, đầu ngón chân ấn lên trang giấy thế nào cũng không dùng được sức.

Nàng chưa bao giờ nghĩ đến chuyện này - nàng và Tam Thái Tử.

Tam thái tử là người tốt, đẹp như vậy, cũng muốn, muốn làm... loại chuyện này sao?

Đầu óc Lộng Ngọc rối như tơ vò, trong đầu không thể khống chế nhớ tới khuôn mặt ửng hồng của Tam Thái Tử.

Hình ảnh trong ký ức dần trùng khớp với bóng người đang đan chéo trên tờ giấy trước mắt, ngón tay cô nắm chặt trang sách không ngừng trắng bệch.

"Mẫu, mẫu phi... Cái này tính, có tính là báng bổ thần minh không?"

Bạng phi bị câu hỏi không đầu không đuôi này của nàng làm cho ngẩn người: "...Ngươi nói cái gì?"

Lộng Ngọc cúi đầu, lỗ tai đỏ đến mức sắp nhỏ ra máu: "Tam thái tử... Hắn là thần tiên mà, nhiều người như vậy đều cung phụng hắn, bái hắn. Ta làm sao có thể..."

Bạng phi im lặng một thoáng, đưa tay bẻ từng đốt ngón tay đang nghịch ngọc ra.

“Ngọc Nhi, ngươi nghe mẫu phi nói.” Thanh âm của nàng nhu hòa xuống, “Nguyên soái là thần minh không sai, nhưng mỗi ngày hắn cởi chiến giáp trở về Vân Lâu Cung, hắn vẫn là Thần sao?”

Lộng Ngọc bị hỏi đến nghẹn lời, không biết nên gật đầu hay lắc đầu.

Một lúc lâu sau, nàng mới nghẹn ra một câu: “Vậy, vậy nếu Tam Thái Tử không muốn thì sao...”

"Cái gì không muốn?"

"Chỉ, chỉ là không muốn theo ta..." Lộng Ngọc vùi mặt vào đầu gối, giọng nói buồn bực, "...Làm chuyện đó."

Bạng phi không lập tức tiếp lời, nàng xoa xoa mái tóc rủ xuống của con gái, từng chữ một nói: "Nếu nó không muốn, sẽ đến Đông Hải làm lễ cưới hỏi? Sẽ ở Linh Tiêu Điện vì ngươi và Thiên gia công chúa mà trở mặt sao? Ngọc Nhi, ngươi tưởng phu quân ngươi rảnh rỗi lắm à?"

Lộng Ngọc bị nàng nói đến mức á khẩu không trả lời được, hốc mắt lại bắt đầu đỏ lên: "Nhưng, nhưng mà... Mẫu phi, ta chưa bao giờ nghĩ tới chuyện này... Ta, chỉ muốn ở trong Vân Lâu Cung bầu bạn với Tam Thái tử là được rồi... Những thứ khác ta cái gì cũng không dám nghĩ..."

"Ngươi không muốn, hắn chưa chắc đã không nghĩ." Giọng Bạng phi trầm xuống vài phần, "Nàng tưởng nàng không làm gì cả, cứ yên lặng ở đó như vậy, cuộc sống có thể tiếp tục trôi qua như thế này sao?"

Nãi Ngọc nghe thấy lời này, cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.

Nước mắt đọng trên lông mi của nàng, muốn rơi không nổi.

"Nhưng mà... ta cảm thấy Tam Thái Tử không muốn."

Bạng phi nhíu mày, giọng điệu khẳng định ngắt lời con gái: "Hắn sẽ nghĩ. Hắn là đàn ông, lại ở độ tuổi huyết khí phương cương, ngươi thực sự coi hắn là Phật thanh tâm quả dục gì sao?"

Lộng Ngọc bị nàng chặn họng đến mức không nói nên lời, đành phải thấp giọng đáp một tiếng.

Bạng phi không nói thêm gì nữa, chỉ đưa tay đẩy cuốn sách kia sang bên cạnh bàn tay Ma Ngọc một cái, rồi xoay người bước ra ngoài.

Lộng Ngọc nhìn bóng lưng nàng, mới như chợt nhớ ra điều gì đó, rụt rè gọi một tiếng: “Mẫu phi! Vậy, vậy khinh nhờn thần minh... có tính là phạm thiên điều không?”

Bạng phi không quay đầu lại mà tiếp lời: "Là hắn bảo ngươi xúc phạm, phạm phải cái thứ thiên điều gì?"