Chương 32 / 118

Chương 32: Phu quân ngồi kiệu thay đá cửa

Bản dịch · 1.554 chữ

Na Tra không vạch trần nàng, chỉ đưa tay phải ra, phủ lên mu bàn tay đang vắt tà váy của nàng.

Đầu ngón tay của Lộng Ngọc bị hắn ấn xuống, cuối cùng cũng ngừng run rẩy.

Bên ngoài kiệu, Dương Tiễn rốt cuộc cười đủ rồi, cố ý nâng cao giọng, hướng về phía rèm kiệu hô một câu.

“Tam thái tử - ngồi vững rồi! Đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, cái kiệu này lát nữa sẽ xóc lên một chút. Dù sao Trung Đàn Nguyên Soái chúng ta hiện giờ tay chân mềm nhũn, eo và chân đều không nhanh nhẹn lắm — lát sau bị xốc lên, đừng để ta chưa chào hỏi trước!”

Rèm kiệu không hề lay động, bên trong chẳng có hồi đáp gì.

Ngược lại Hỗn Thiên Lăng từ khe hở thò ra một đoạn nhỏ, như cảnh cáo nhắm thẳng vào Dương Tiễn.

Dương Tiễn thấy thế, không những không thu liễm mà ngược lại còn cười to hơn.

Hắn quay đầu nhìn Hoàng Thiên Hóa nói: "Bỉnh Linh công, ngươi có thấy không, Hỗn Thiên Lăng thay hắn trả lời. Bản thân hắn ngay cả một tiếng cũng không lên tiếng nữa - không phải eo không tốt thì là gì?"

Hoàng Thiên Hóa không nhanh không chậm đi ở một bên, ôn tồn nói: "Dương huynh, ngươi lại nói tiếp, đợi lát nữa Tam Thái Tử vén rèm đi ra, nên đổi ngươi đi khiêng kiệu."

"Hắn vén rèm đi ra?" Dương Tiễn nhướng mày, cố ý tiến lại gần kiệu, "hắn nỡ ra ngoài sao? Bên trong ngồi tiểu nương tử. Đổi ngươi thì ngươi nỡ sao?"

Hoàng Thiên Hóa nhún vai, không thừa nhận cũng không phủ nhận.

Dương Tiễn vẫn còn lải nhải bên cạnh: "Ta nói, sao kiệu này vẫn chưa xóc? Không xốc nữa ta sẽ tự tay ra tay——"

"Dương huynh." Hoàng Thiên Hóa bất đắc dĩ nói, "Nếu ngươi thật sự đi làm xe lắc, quay đầu lại hắn động phòng hoa chúc đêm còn phải phân thần đánh ngươi. Ngươi mưu đồ cái gì?"

Dương Tiễn sờ sờ chóp mũi, “Đồ ——”

Hắn nói được nửa chừng, Hỗn Thiên Lăng đột nhiên lao ra, xông thẳng tới Dương Tiễn.

Dương Tiễn lần này đã phòng bị, hắn nghiêng người né tránh, giơ tay kẹp chính xác mặt lụa, triệt tiêu thế công của Hỗn Thiên Lăng.

Hoàng Thiên Hóa nhìn Dương Tiễn đối đầu với Hỗn Thiên Lăng, chỉ tay về phía xa, đỡ trán thở dài: "Dương huynh, ngươi so tài với pháp khí làm gì? Đến nơi rồi."

Dương Tiễn kẹp Hỗn Thiên Lăng trong tay, theo ánh mắt của Hoàng Thiên Hóa nhìn lại, chỉ thấy cuối tầng mây, một tòa cung khuyết từ trong vạn trượng thiên quang nổi lên.

Cách đó không xa, cửa cung Vân Lâu mở rộng, hai hàng tiên thị tay cầm nến mừng đứng tách ra hai bên, chính giữa đứng một bà hỉ mặc áo đỏ thẫm, đang ngóng nhìn về hướng đội ngũ vừa đến.

Bà vợ mừng thấy kiệu hoa đến gần, trên mặt lập tức nở nụ cười, bước nhanh tiến lên đón.

Nhưng ánh mắt nàng quét qua trước sau hàng ngũ đón dâu hai lượt, nụ cười trên mặt dần không giữ được nữa.

Nàng tìm tới tìm lui, nhưng vẫn không thấy bóng dáng tân lang.

Phía trước nhất đội ngũ đứng mấy vị tiên quan vác cờ, phía sau là nhạc sư thổi tiên nhạc, tiếp theo là thị tòng và lực sĩ đi cùng.

Dương Tiễn và Hoàng Thiên Hóa sóng vai đi ở đoạn giữa đội ngũ lệch về phía sau, Hỉ Bà nhận ra hai người bọn hắn.

Nhưng tân lang thì sao?

Vị Nguyên soái Trung Đàn vốn nên đi đầu kia đâu?

Hỷ bà sốt ruột không chịu nổi, mắt thấy giờ lành sắp đến, nàng đưa ánh mắt nhìn về phía Hoàng Thiên Hóa trông đáng tin cậy nhất.

"Bỉnh Linh công, nguyên soái đâu? Kiệu đến rồi, nên nguyên tướng đá cửa kiệu! Đây... tân lang quan này đi đâu vậy?"

Hoàng Thiên Hóa vừa định mở miệng, Dương Tiễn bên cạnh đã nhanh chân tiếp lời.

“Nguyên soái vừa mới còn ở đây. Vừa rồi, ta còn nói với hắn hai câu. Sau đó sao...”

Hắn cố ý dừng lại một chút, làm ra vẻ nghiêm túc hồi tưởng: "Sau đó đi mãi thì không thấy đâu. Chắc là đi mệt rồi, tìm chỗ nghỉ chân rồi?"

Hỷ bà nghe xong lời Dương Tiễn, trên mặt hiện lên vẻ phức tạp tột độ.

Qua một hồi lâu, nàng mới miễn cưỡng nặn ra một câu: "... Đi mãi đi rồi thì không thấy đâu? Nguyên soái là người sống sờ sờ như vậy, còn có thể đi được thì đi luôn sao?"

Biểu cảm trên mặt Dương Tiễn cực kỳ vô tội: "Cái này ta không rõ. Có lẽ gió quá lớn, thổi hắn đi rồi?"

Khóe miệng Hỷ bà giật giật, lời này lừa trẻ con ba tuổi cũng phải lắc đầu.

Nàng vừa gấp vừa giận, nhưng vị trước mặt này là Nhị Lang Hiển Thánh Chân Quân, nàng cũng không thể chỉ thẳng vào mũi mắng hắn nói bậy.

Bà Hỷ đành phải đưa ánh mắt cầu cứu về phía Hoàng Thiên Hóa, ít nhất vị Bỉnh Linh Công này trông đáng tin hơn Dương Tiễn nhiều.

Hoàng Thiên Hóa đón nhận ánh mắt của nàng, hướng về phía kiệu hoa nâng cằm.

Hỷ bà nhìn theo ánh mắt của hắn, trong lòng nảy ra một ý nghĩ hoang đường.

Sau đó, nàng hít sâu một hơi như đã cam chịu số phận, hạ thấp giọng gọi vào trong kiệu: "Nguyên soái, nguyên soái ngài có ở trong xe không?"

Trong kiệu yên tĩnh một lát, truyền đến một tiếng "ừm" hơi lạnh nhạt.

Tuy nói cách tấm màn nghe không rõ lắm, nhưng âm sắc này nghe đúng là của Na Tra.

Hỷ bà thở phào nhẹ nhõm, ít nhất người vẫn còn đó, không thực sự bị gió thổi bay.

Nhưng cũng buông lỏng một chút, nàng lại khẽ gọi vào trong kiệu: "Nguyên soái! Ngài ở đây là tốt rồi! Vậy ngài mau ra ngoài đá cửa kiệu đi, giờ lành sắp qua rồi——"

Trong kiệu lại im lặng một lúc, lập tức thanh âm kia lại vang lên: “Không phải cũng có tập tục tân nương tự đá cửa kiệu sao.”

Hỷ bà há miệng, nhất thời không đáp lời được.

Phàm gian quả thực có tục cũ của tân nương đá cửa kiệu, nhưng đó đều là những cô nương tính cách cương liệt, không cam chịu yếu thế để xuống ngựa uy hiếp cho phu gia, đá càng vang càng lộ khí thế, có thể chuyện đó căn bản là hai chuyện khác nhau.

“Nguyên soái......” Hỉ bà đã có ý nghĩ phá bình vỡ, “Tân nương đá cửa kiệu là để cho phu gia hạ mã uy, ngài xác định muốn để tiểu nương tử đá?”

"Ta đá thay nàng."

"...Ngài, ngài đá cho nàng? Vậy, vậy tính là ai ra oai với ai đây?"

"Coi như cô ấy đá." Na Tra lý lẽ hùng hồn nói, "Cô ấy cương liệt, tôi thay mặt làm việc. Có vấn đề gì sao?"

Hỷ Bà nghe vậy hoàn toàn từ bỏ giãy giụa, bà lùi lại hai bước, yếu ớt nói: "...Vậy, vậy Nguyên soái ngài đá đi——"

Trong kiệu truyền đến một tiếng vải vóc ma sát nhẹ, theo ba tiếng "cốc cốc" trầm đục, bà hỉ hắng giọng, cao giọng nói: “Cửa kiệu đã đá — mời tân lang đón tân nương xuống kiệu——!”

Lời vừa dứt, rèm kiệu liền bị vén lên từ phía trong.

Na Tra cúi người chui ra khỏi cửa kiệu, hắn sinh ra rất tốt, lúc này càng thanh diễm đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Sau khi ra ngoài, hắn không lập tức bước tới mà xoay người, đưa tay vào trong rèm kiệu.

Lộng Ngọc do dự một chút, cẩn thận đặt tay vào lòng bàn tay Na Tra.

Chưa kịp để nàng phản ứng, Na Tra đã bế cả người nàng ra khỏi kiệu.

Lộng Ngọc chỉ cảm thấy cơ thể đột nhiên nhẹ bẫng, rồi nàng vững vàng rơi vào vòng tay của Na Tra.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Lộng Ngọc chỉ nghe xung quanh truyền đến một tràng tiếng hò reo hạ thấp.

Mãi một lúc lâu sau nàng mới phản ứng lại, khuôn mặt xinh đẹp nóng bừng, vùi thẳng vào hõm vai Na Tra.

Cuối thảm đỏ, trước cửa chính Vân Lâu Cung đã đặt sẵn một chậu lửa đồng.

Theo tục lệ đón dâu của Thiên Đình, tân phụ trước khi vào cửa phải vượt qua chậu lửa, đốt đi khí đục đen xui xẻo nhiễm đầy dọc đường, ngày sau mới đỏ rực như lửa.

Hỷ bà đã chạy đến bên chậu than đứng lại, hát với người mới: "Mời tân nương vượt chậu lửa - đi Hối Nạp Cát, năm tháng an khang——"

Na Tra không để ý, mặt không đổi sắc ôm Lộng Ngọc sải bước đi qua.