Chương 45 / 118

Chương 45: Lang quân nhút nhát tiến lại gần

Bản dịch · 1.524 chữ

Na Tra rũ mắt nhìn khuôn mặt khao khát tri thức của tiểu bạng tinh trước mặt, im lặng một lát rồi mới mở miệng: "Tam Sinh Thạch đứng bên bờ Tây Thiên Linh Hà, chỉ có nhân duyên được thiên đạo công nhận mới xuất hiện ở trên đó."

Đôi mắt của Lộng Ngọc sáng lên, nàng nắm chặt ngón tay Na Tra, nhỏ giọng hỏi: “Vậy... Tam thái tử có gặp qua Tam Sinh Thạch không?”

"Chưa từng thấy."

"Một lần cũng không có?"

"Không có."

“Tam thái tử vì sao không nhìn?” Lộng Ngọc không nghĩ nhiều, vô thức hỏi.

Câu hỏi này vừa thốt ra, nàng liền nhận ra có điều bất ổn. Đang định vội vàng tìm cách bù đắp thì Na Tra lại lên tiếng đáp: "Bởi vì ta không tin cái đó."

Lộng Ngọc ngẩn người: "Nhưng, nhưng Tam Sinh Thạch không phải do thiên đạo lập sao?"

"Thiên đạo lập thì sao?" Na Tra hỏi ngược lại, "Lúc phong thần, khắp nơi đều là thiên mệnh."

Hắn nói đến đây, trong giọng điệu có thêm một tia không thể nói rõ là châm chọc hay gì khác, “Thiên mệnh khắp nơi, thành giả bao nhiêu? Chẳng qua chỉ dựa vào bản lĩnh mà thôi.”

Cổ họng của Lộng Ngọc bỗng nhiên nghẹn lại.

Tam Thái Tử không tin Tam Sinh Thạch.

Vậy Tam Thái Tử tin cái gì?

Nàng cúi đầu, giọng nói buồn bực: “Vậy... Tam Thái Tử kia tin cái gì?”

"Tin chính mình."

“Vậy, vậy ta cũng tin tưởng Tam thái tử.”

Tiếng đùa ngọc rất khẽ, gần như sắp bị gió đêm xé nát.

Na Tra đứng nguyên tại chỗ, ánh đèn từ bên cạnh chiếu tới, mặt hắn nửa sáng nửa tối, không nhìn rõ biểu cảm.

"Ngươi nói cái gì?"

Lộng Ngọc bị hắn hỏi như vậy, cả con trai lại căng thẳng lên.

Nhưng câu nói đó đã nói ra rồi, thu cũng không lại được.

"Ta nói... ta tin tưởng Tam thái tử."

"Ngươi tin ta làm gì?"

“Bởi vì, bởi vì Tam Thái Tử chưa từng lừa gạt ta, Tam thái tử đáp ứng mỗi một việc của ta đều làm được.”

Na Tra không nói gì, hắn cứ lặng lẽ quan sát đôi mắt hạnh thuần túy của tiểu Bạng Tinh như vậy, hiếm khi cảm thấy có chút bất ngờ.

Hắn sống quá nhiều năm, đã gặp qua quá lâu những người kính nhi viễn chi với hắn.

Lý Tĩnh nhìn hắn là nghịch tử không biết tốt xấu, những tiên quan Thiên Đình kia xem hắn như sát thần kiệt ngạo bất kham, địch nhân nhìn là sát tinh không nên chọc.

Chỉ duy nhất chỉ có con tiểu bạng tinh này, coi hắn như một người chồng có thể toàn tâm toàn ý dựa dẫm vào sự tin cậy.

Tiểu Bạng Tinh nói đúng, hắn quả thực làm được mọi việc.

Nhưng cũng chỉ có con tiểu bạng tinh này mới coi những chuyện nhỏ không thể nhỏ hơn kia như một ân điển trời ban để trả.

"...Biết rồi." Na Tra nói.

Lộng Ngọc đang ngoan ngoãn đi theo sau Na Tra, không bao lâu sau, như lại nhớ ra điều gì đó, khẽ gọi một tiếng: "Tam thái tử..."

"Ừm."

"Vậy, nếu Tam Thái Tử không tin thiên đạo, trên Tam Sinh Thạch có phải sẽ không có tên của Tam thái tử hay không?" Lộng Ngọc có chút thấp thỏm, một hơi nói xong một tràng dài, mắt không chớp nhìn Na Tra.

Gió đêm từ phía Thiên Hà thổi tới, khiến Hỗn Thiên Lăng khẽ lay động giữa hai người.

"Ta không nhập luân hồi." Na Tra chậm rãi nói, "Sau Phong Thần chiến đấu nhục thân thành thánh, nhảy ra ngoài tam giới. Từ nay về sau không sống không chết, không dính nhân quả."

Thanh âm của hắn rất bình tĩnh, ánh mắt nhìn về phía biển mây vô tận, không biết đang suy nghĩ gì, “Trên Tam Sinh Thạch ghi chép là nhân duyên phàm trần, liên kết luân hồi, trên đó sẽ không có tên ta.”

Lông mi của nàng run rẩy, ngày thường nàng luôn mơ hồ hiểu lầm, có những lời muốn Tam Thái Tử cùng nàng bẻ nát rồi xoa nắn nàng mới có thể hiểu được.

Nhưng lần này, nàng lại nghe hiểu ngay lập tức.

Tam thái tử nói, hắn không ở trên Tam Sinh Thạch.

Không sống không chết, không dính nhân quả, vào luân hồi.

Vậy còn nàng thì sao?

Trăm năm sau, ngàn năm về sau nàng còn nhớ Tam Thái Tử sao? Tam thái tử còn sẽ nhớ rõ nàng không?

Sản Ngọc cúi đầu nhìn tay mình, sao cũng không giống người có thể tu luyện đến trường sinh bất lão.

“Tam thái tử... Vậy còn ta thì sao?”

"Ngươi cái gì?"

Lộng Ngọc cắn môi dưới, đè nén nỗi chua xót vô cớ xuống, rồi mới buồn bực mở miệng: "Ta... ta sẽ nhập luân hồi. Ta là trai tinh, không phải thần tiên. Ngươi sống không được lâu như vậy..."

Nàng nói đến đây, thanh âm đã nhỏ gần như tan đi. “Vậy sau khi ta luân hồi, còn nhớ Tam Thái Tử không? Tam thái tử còn nhận ra ta sao?”

Na Tra nhìn dáng vẻ vừa đáng thương lại tủi thân của tiểu bạng tinh, giơ tay nhẹ nhàng vén những sợi tóc rối bời vì gió đêm của đối phương ra sau tai.

"Ngươi đã nhập luân hồi, ta tự nhiên có cách khiến ngươi nhớ ra."

Lộng Ngọc sững sờ, buột miệng hỏi: "Cách... cách gì?"

"Đến lúc đó ngươi sẽ biết." Giọng Na Tra không nghe ra cảm xúc gì, trên mặt vẫn thản nhiên.

Lộng Ngọc "ồ" một tiếng, không hỏi thêm nữa.

Nàng đi theo sau Na Tra, xuyên qua Nam Thiên Môn, dọc đường giẫm lên ánh sao vụn vỡ trở về Vân Lâu Cung.

Na Tra cởi ngoại bào ngồi trên mép giường, trên người chỉ còn lại một chiếc áo lót trắng muốt.

Ánh nến chiếu lên mặt hắn, phác họa nên những đường nét sâu cạn rõ ràng.

Trong Thiên Đình, người bàn tán riêng về hắn đông đúc, ai nói lời nào cũng có, nhưng chỉ có một điều duy nhất, không ai phủ nhận — Trung Đàn Nguyên Soái có khuôn mặt quá nổi bật.

Có lẽ do thiếu niên phong thần, lớp vỏ bọc này của hắn mãi mãi dừng lại ở độ tuổi tươi mới nhất, dáng vẻ thường ngày ngọc quan búi tóc luôn mang chút khí chất tiên gia đoan chính thanh quý.

Lúc này tóc đen xõa tung, lại là một cảnh tượng khác.

Lộng Ngọc nhìn đến mức có chút thất thần.

Nàng chợt nhớ lại cảnh tượng vừa thấy bên bờ Thiên Hà, Hằng Nga nhón chân, nhanh chóng hôn lên mặt Hậu Nghệ một cái.

Thường Nga có thể hôn lên mặt Hậu Nghệ, bởi vì bọn hắn là vợ chồng.

Nhưng nàng chưa từng hôn Tam Thái Tử.

Lộng Ngọc nắm chặt góc chăn, tim đập nhanh đến mức không ra hồn.

Nàng rất ít khi chủ động làm việc gì như vậy.

Trước kia ở Đông Hải, nàng ngay cả mở miệng nói với mẫu phi muốn ăn thêm một miếng bánh cũng phải do dự hồi lâu.

Nhưng khi Thường Nga thân Hậu Nghệ lại lý lẽ hùng hồn như vậy, giống như thích một người là có thể đường hoàng để cho hắn biết.

Lộng Ngọc hít sâu một hơi, như thể đã hạ quyết tâm gì đó, lề mề dịch chuyển đến bên cạnh Na Tra.

Na Tra liếc thấy cô ấy cọ tới, tay đang tháo cúc áo khựng lại một chút, "Sao vậy?"

Lộng Ngọc nhìn khuôn mặt hắn gần trong gang tấc, tiếng tim đập lớn như trống dồn, nàng thậm chí hoài nghi Tam Thái Tử có phải cũng nghe thấy hay không.

Nàng há miệng, vốn định tìm cớ để lấp liếm cho qua.

Nhưng đầu óc nàng rối như tơ vò, không nghĩ ra được lý do gì, chỉ có hình ảnh Thường Nga nhón chân hôn Hậu Nghệ xoay chuyển trong tâm trí nàng.

Móng tay làm ngọc gần như muốn bóp sâu vào thịt, nàng chống người dậy, nhanh chóng áp sát lại, nhẹ nhàng chạm vào khuôn mặt nghiêng không chút phòng bị của Na Tra.

Cảm giác mềm mại như chạm vào rồi biến mất, Động Ngọc như bị bỏng liền lập tức rụt về vị trí cũ.

Nàng hai tay đặt ngay ngắn trên đầu gối, giả vờ như vừa rồi chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Trong phòng yên tĩnh một lát.

Na Tra nghiêng mặt, giữ nguyên tư thế nghiêng đầu không hề nhúc nhích.

Không biết đã qua bao lâu, Na Tra mới chậm rãi quay đầu lại, liếc nhìn tiểu Bạng Tinh một cái.

Cả con trai Ma Ngọc run rẩy, giọng nhỏ như muỗi kêu: "...Ta, ta buồn ngủ rồi."