Chương 21 / 188

Chương 21: Chọc chọc

Bản dịch · 834 chữ

Hạ Bách Huy nói: “Thẩm Lâm, ngươi không có lòng tin với ta sao?”

Nghe vậy, trái tim Thẩm Lâm như bị thứ gì đó kéo giật, hắn quay lưng lại với nàng, sợ mình không kiềm chế được tâm trạng với mình.

“Ngươi không thể nói với ta như vậy,” Thẩm Lâm nghẹn ngào, “không thể như thế.”

Hạ Bách Huy nhìn bóng lưng gầy gò rụt rè của hắn, trong lòng dấy lên sự tinh tế.

"Chuyện đã định cục, ngày mai ta sẽ khởi hành Trình Trạch An Thành."

Vòng mắt Thẩm Lâm đỏ ngầu, những giọt lệ to như hạt đậu lăn dài trên gương mặt, cho đến khi rơi xuống đất, vỡ tan tành, trong chốc lát không còn dấu vết.

Hắn quay lưng về phía nàng, đưa tay cực nhanh lau nước mắt của mình, hắng giọng, từng chữ nói: “Nếu ngày mai đã phải khởi hành, vậy bây giờ ta sẽ thu dọn hành lý cho ngươi.”

Nói xong hắn muốn nhấc chân rời đi, phía sau lại truyền đến lời từ chối của nàng: “Không cần vất vả nữa, sẽ có người hầu thu dọn.”

Thẩm Lâm đứng lại, trong lòng như có một con cự thú đang gầm thét, tiếp theo hắn đột ngột quay đầu trừng mắt nhìn Hạ Bách Huy, đáng tiếc vì khóc quá đẹp mà ngược lại giống như làm nũng khác thường, ít nhất trong mắt Hạ Bá Huy là như vậy.

Hạ Bách Huy khẽ cười, nụ cười không rõ nguyên do, khiến Thẩm Lâm cảm thấy hoang đường.

Hắn đang đau lòng, nàng không những thờ ơ mà còn thưởng thức nỗi buồn của hắn. Nhận thức này khiến Thẩm Lâm vô cùng xấu hổ.

Trong khoảnh khắc, hai má nóng bừng, hắn run rẩy chỉ vào nàng: "Ngươi cố ý! Cứ nhất định phải trêu chọc ta!"

Hạ Bách Huy ngược lại cười càng vui vẻ, cánh tay dài duỗi ra liền chặn đứng tay Thẩm Lâm giơ lên, hơi dùng sức kéo người kia đến trước mặt.

Thẩm Lâm vung tay gạt bàn tay nàng đang đưa về phía khoé mắt hắn, giãy giụa kêu lên: "Buông ta ra! Ngươi dựa vào đâu mà trêu đùa ta như vậy! Sao có thể lấy ta làm vui!"

Hắn không thích thú vui ác ý của nàng, nghĩ đến Hạ Bách Huy có lẽ không coi mình ra gì, hai hàng nước mắt trong veo trượt xuống không kiểm soát được, hắn cố gắng kìm nén lồng ngực phập phồng, muốn bình tĩnh lại nhưng phát hiện vẫn không làm được. Hắn ủy khuất trần thuật: “Rõ ràng trước đây ngươi chưa bao giờ đối xử với ta như vậy.”

Hắn không khỏi cố chấp cho rằng lại là vì Liễu Vân! Từ khi Liễu Hoàng vào cửa, hắn đã cảm nhận được một chút chen chúc ở rất nhiều chỗ vô tình.

Hạ Bách Huy thấy người giống như mèo con thực sự bị mình trêu chọc quá nặng, lúc này mới thu liễm lại, giọng nói hạ thấp bên tai hắn nói: “Vốn chỉ là muốn ngươi chuyển hướng chú ý mà thôi, không có ý định bắt nạt ngươi.”

Thẩm Lâm mặc kệ nàng mổ nhẹ bên tai hắn, người dần bình tĩnh lại rồi cười lạnh: "Sợ không chỉ để chuyển hướng sự chú ý, ngươi có phải vẫn còn đang tức giận vì chuyện ở sảnh phụ không?"

Hạ Bách Huy mỉm cười nhạt, “Không tức giận nữa.”

"Là vừa rồi hả giận rồi sao."

Hạ Bách Huy không nói gì, ngược lại cứ dán chặt vào người hắn.

Nàng nói thật: "Ta cảm thấy ngươi trở nên xinh đẹp hơn rồi." Thẩm Lâm trước kia gầy gò khô cằn nhằn, giờ đây Thẩm Linh cho người ta cảm giác như một tiểu công tử được nuôi trong khuê phòng từ nhỏ, yếu ớt nhưng phong thái tươi tắn. Vừa rồi nổi giận lên, giống như mèo con đáng yêu.

Thẩm Lâm trầm mặc một hồi, sau khi tâm tình dần dịu lại, trả lời câu hỏi của nàng: “Ta có lòng tin với ngươi, nhưng điều này không thể triệt tiêu nỗi lo của ta đối với nàng, ngươi không được nghi ngờ chân tâm của mình dành cho ngươi.”

Hắn áp mặt vào vai nàng, nhẹ nhàng cọ cọ, khẽ thì thầm: "Ngươi ra ngoài ta không nỡ, nhưng không ngăn được ngươi, ta chỉ nghĩ có thể tự mình thu dọn hành lý cho ngươi cũng tốt, sao ngươi lại không cần chứ?"

"Khi ngươi lạnh lùng nhìn ta buồn, ngươi có biết ta đang nghĩ gì không? Ta cảm thấy ngươi không cần ta nữa, ta thấy lạnh quá."

Thẩm Lâm vòng tay ôm lấy eo nàng, nhắm mắt hấp thụ hơi ấm, vẫn còn nhỏ giọng oán trách: "Sao ngươi có thể bắt nạt ta như vậy chứ?"

Hạ Bách Huy ôm lại hắn, thấp giọng xin lỗi.