Chương 15 / 188

Chương 15: Trò chuyện phiếm

Bản dịch · 1.214 chữ

Khi Thẩm Lâm đứng dậy, liền nghe tin Liễu Siêu lại đi thỉnh an Hạ Chủ Quân.

Thẩm Lâm lặng lẽ ngồi thẫn thờ, như thể không hiểu.

Vài hơi thở sau, đôi mắt trong veo đột nhiên chuyển hướng sang Lan Hứa, giọng nói mang theo chút khàn đặc khi thức dậy, lười biếng hỏi: “Hắn đang tranh sủng với ta sao? Sao ngày nào cũng đi mời chúc ngủ sớm?”

Lan Hứa nói: “Có lẽ là vẫn chưa rõ quy củ trong phủ, không biết chủ quân đã sớm có dặn dò không cần ngày ngày thỉnh an.”

"Nhưng hắn vào cửa đã nửa tháng rồi, phụ thân chắc chắn đã nói với hắn từ lâu."

Nhớ lại lời thỉnh an ba ngày một lần của mình, không hiểu sao Thẩm Lâm lại có cảm giác nguy cơ.

"Ngươi xem bây giờ ta đi thỉnh an phụ thân có thích hợp không?"

Thẩm Lâm liếc nhìn ra ngoài cửa, thấy mặt trời cao bên ngoài, không khỏi nản lòng.

Đã đến giờ này rồi, đâu có thích hợp mời chúc ngủ sớm! Ngọ An sắp lên rồi!

Thẩm Lâm ảo não, vì sao hôm nay lại nằm ườn trên giường, ngủ say như vậy.

Lan Hứa vừa cởi áo cho hắn, hầu hạ rửa mặt, vừa nhẹ giọng trấn an nói: “Không cần vì chuyện này ảo não, chủ quân sẽ không trách ngài.”

Thẩm Lâm nghiêm túc nói: “Ta không phải lo lắng phụ thân sẽ trách tội ta, mà là sợ hắn cảm thấy ta không bằng Liễu Siêu kia, sợ rằng hắn không thích ta.”

Trong lòng Thẩm Lâm, Hạ Chủ Quân đối xử với hắn rất tốt, chưa từng làm khó hắn, ngược lại đặc biệt yêu thương và khoan dung với đối phương, chỉ là trong chuyện của Liễu Túc, làm có chút sai lệch.

Huống chi, Liễu Tôn như vậy

Đang xuất thần, đột nhiên tiểu đồng tử vào cửa báo Liễu Vân đến.

Kinh hãi đến mức tim Thẩm Lâm đập thình thịch, sắp nhảy ra khỏi cổ họng. Vừa mới gặp phụ thân, sao lại tới chỗ hắn?

Hắn bước nhanh đến trước gương đồng, trái nhìn phải xoay chuyển, cảm thấy đã đúng mực, mới nói: "Để hắn vào đi."

Đây là lần đầu tiên Liễu Tôn chủ động đến đây, trước kia cũng từng tới, nhưng bên cạnh đều đi theo Hạ Bách Huy.

Hạ Bách Huy thực sự rất thích người biểu đệ này của nàng.

"Bái kiến Thiếu quân." Giọng nói róc rách như dòng nước vang lên bên tai, Thẩm Lâm mới đột ngột thu hồi ánh mắt thất thần của mình.

Không có gì khác, Liễu Túc thật sự là đẹp, nhất cử nhất động đều chứa phong vận, thần thái thanh nhã, một bộ dáng không nhiễm phàm trần.

Thẩm Lâm vô tình khó xử, bảo hắn đứng dậy ngồi xuống, đồng tử hầu hạ dâng trà nước điểm tâm lên.

Ánh mắt hai người ngẫu nhiên giao nhau, nhưng mỗi lần đều cực nhanh sai lầm. Thẩm Lâm ưỡn lưng, hơi câu nệ mở miệng trước: "Ngươi, còn thích ứng với cuộc sống trong phủ không? Có chỗ nào không hài lòng không?"

Liễu Vân gật đầu, môi đỏ mỉm cười, ánh mắt mơ hồ rơi vào cằm Thẩm Lâm, giọng nói ôn hòa: “Làm phiền Thiếu quân nhớ nhung, thiếp thân ở trong phủ hết thảy an lành.”

Thẩm Lâm gật đầu, thầm nghĩ: Vậy thì tốt, vậy thì được.

Hắn thực sự không biết nói gì, không khỏi đưa ánh mắt nhìn về phía Liễu Vân để chờ hắn đến tìm chủ đề.

Liễu Siêu cúi đầu nhấp một ngụm trà, sau đó thong dong mời: “Thiếp thân nghe nói thiếu quân không thích ra khỏi phủ, nhưng mấy ngày nay có kinh thành đến Hồ Thương, hẳn là rất náo nhiệt, Thiếu quân có nguyện ý ra ngoài xem một chút không?”

Hồ Thương? Thẩm Lâm chớp mắt, nhớ lại lần ra ngoài trước, là lúc lễ hội Hoa Triều Hạ Bách Huy dẫn hắn đi dạo chơi, còn đi trang viên ngoại ô trồng hoa gánh rau, vô cùng thú vị.

Trong phủ, hắn cũng không thiếu gì, đồ của Hồ Thương tuy có chút kỳ lạ, nhưng Thẩm Lâm vẫn tỏ ra mất hứng.

Liễu Vân tiếp tục nói: “Thiếp thân còn mời nhị đệ.”

“Phụ thân dường như bắt đầu chú ý đến hôn sự của nhị đệ, hình như hắn nghiêng về đích trưởng nữ của đại phòng Tạ gia hơn.”

Thẩm Lâm kinh ngạc, dù hắn không bước chân ra khỏi cửa cũng từng nghe nói về Tạ Vân của Tạ gia, vốn có danh tiếng thiên tài, mười lăm tuổi đã là Tam Nguyên cập đệ, lời nói khí độ đều là nhất đẳng, được bệ hạ yêu thích, đã làm thường thị tán kỵ hai năm.

Lại nghe nói dung mạo càng là tuyệt sắc, dẫn tới vô số nam tử kinh thành ngưỡng mộ.

Nhưng Thẩm Lâm chưa từng gặp, không phải là không muốn, chỉ là mỗi lần đều bỏ lỡ Tạ Vân xuất hiện. Hình như Hạ Bách Huy lại có quan hệ tốt với nàng.

Bởi vậy mới càng thêm tò mò, hắn nhịn không được hạ thấp giọng hỏi: “Ngươi đã gặp nàng chưa? Thật thần kỳ như lời đồn sao?”

Liễu Vân yên lặng nhai hai chữ "thần kỳ", nhíu mày trầm tư.

Thẩm Lâm thấy thế, cũng không thúc giục, sau khi uống vài ngụm trà nước vào bụng, liền nghe hắn chậm rãi nói: “Từng nhìn thấy thân ảnh của nàng từ xa, chưa thấy rõ, khó mà đánh giá.”

"Nàng năm nay mười bảy tuổi, về độ tuổi quả nhiên xứng đôi với nhị đệ."

Hai người cứ thế trò chuyện, mơ màng màng đã đến buổi trưa, nên dùng bữa trưa rồi.

Thẩm Lâm nhắc một tiếng, Liễu Vân cũng đáp ứng.

Hai người vốn cùng ngồi, nhưng khi thức ăn chuẩn bị đầy đủ, Liễu Trĩ liền đứng lên nhận công việc của Lan Hứa, rửa tay cho Thẩm Lâm.

"Ngươi làm gì?" Thẩm Lâm bị động tác của hắn dọa giật mình, vội vàng thu tay lại, lông mày thanh tú nhíu chặt, vẻ mặt vô cùng chấn kinh.

Liễu Vân chuẩn bị hầu hạ người khác thấy vậy, vài phần khó xử trong lòng giảm bớt.

"Hầu hạ ngài..." Lời chưa dứt, đã nghe Thẩm Lâm nói: "Ngồi xuống, để ngươi dùng bữa, ngươi không cần làm những việc này."

Liễu Siêu vẻ mặt ngượng ngùng, hắn cho rằng Thẩm Lâm giữ hắn lại chính là ý này, từ trước đến nay nhắc nhở hắn tôn ti.

Lan Hứa lại nhận lấy việc, dẫn Liễu Vân vào chỗ ngồi.

Một loại lúng túng tinh tế dần dần lan tỏa, trên mặt Liễu Vân mang theo vài phần đỏ nhạt.

Thẩm Lâm ánh mắt cầu cứu Lan Hứa, nhưng thấy khoé miệng hắn nở nụ cười, làm như không thấy.

Hai người khô khan dùng xong bữa trưa, Liễu Tôn liền đề nghị cáo từ.

Trước khi lên đường, hắn nghe thấy giọng nói trong trẻo của Thẩm Lâm: "Lần sau còn đến không?"