Chương 26 / 49

Chương 26: Cãi nhau

Bản dịch · 1.594 chữ

Vương Minh Viễn và Lưu Đan Đan hai người đi về căn hộ.

Mười một mười hai giờ, đèn đường Hà Phi vẫn sáng trưng, các cửa hàng và cửa tiệm bách hóa dọc phố đã sớm đóng cửa.

Lưu Đan Đan đi phía trước, Vương Minh Viễn nhanh chóng đuổi theo, duỗi tay nắm lấy cánh tay nàng.

"Ngươi giận dỗi cái gì? Ta bị ngươi từ chối hôn lễ còn không làm chuyện đó, ngược lại ngươi còn mặt mũi với ta."

Lưu Đan Đan quay đầu phản bác hắn: "Chuyện của ta ngươi bớt quản đi, Vương khoa trưởng."

Vương Minh Viễn tiếp tục mở miệng: “Ta vừa nói sai rồi? Đừng tùy tiện qua lại với mèo chó, đừng kết giao, kết bạn với ba người bọn họ. Bọn họ tiếp cận ngươi, đều mang theo mục đích.”

Giọng Lưu Đan Đan rất cứng rắn. "Ta giao thiệp với ai thì liên quan gì đến ngươi, bớt quản ta đi. Ngươi tiếp cận ta, chẳng lẽ không có mục đích sao, Vương khoa trưởng?"

Vương Minh Viễn bị nàng nghẹn họng: "Ngươi biết Triệu Duy Minh là người thế nào? Ngươi tùy tiện liên quan, sớm muộn gì cũng bị bọn họ chơi chết."

Lưu Đan Đan hừ lạnh một tiếng, nhấc chân tiếp tục đi về phía trước.

Vương Minh Viễn đuổi theo phía sau, hai người giằng co qua lại trên đường.

Vương Minh Viễn nắm chặt nàng, không chịu buông tay: "Ta không cho ngươi tiếp xúc với Triệu Duy Minh là vì tốt cho nàng. Hắn nhìn thì đơn giản, lai lịch chẳng hề đơn thuần chút nào."

Bề ngoài hắn là cục trưởng phòng tuần bộ giới Pháp thuê, nhưng ngầm là người của Cục Đặc vụ Xã Phục Hưng (tiền thân quân thống). Bỏ mặt nghe theo sự sắp xếp của người Pháp, sau lưng làm việc cho Quốc phủ.

Nhưng hắn không tính là phòng đặc vụ trung thành, chỉ biết tính toán cho mình. Ba người bọn họ một xướng một họa, tiếp cận ngươi, chính là muốn lợi dụng ngươi."

Lưu Đan Đan sững sờ: "Ngươi nói cái gì? Hắn là người của Phục Hưng Xã?"

Vương Minh Viễn dùng ngón tay chọc vào đầu cô. "Cô tự cho mình là thông minh, thực ra chính là ngu ngốc."

Người khác muốn bán ngươi đi, ngươi cũng không phát hiện ra, không tra rõ lai lịch thì tùy tiện qua lại với người ta."

Lưu Đan Đan nghe thấy hắn mắng mình ngu ngốc, lập tức phản bác.

“Con tiếp cận con, cũng có mục đích. Con coi trọng kênh quân hỏa của cha ta, cầu hôn ta và nhắm vào gia tộc ta.

Ngươi chính là muốn lợi dụng ta, lấy lợi ích từ trên người ta. Ngươi đối với ta không có nửa điểm tình cảm, chỉ có lợi. Lúc ngươi cầu hôn, bộ dạng cao cao tại thượng ban bố thí nhân kia, ta nhìn thấy rõ ràng.”

Vương Minh Viễn lại bị nghẹn họng. Hắn tiếp cận Lưu Đan Đan, quả thực mang theo ý định mưu đồ tài nguyên của nhà họ Lưu.

"Vâng, ta tiếp cận ngươi có mục đích. Nhưng ta sẽ không vì lợi ích mà cưới một người phụ nữ mà ta không thích."

Lưu Đan Đan ngước mắt, ánh mắt đầy vẻ khinh thường.

Vương Minh Viễn nhìn thấy ánh mắt của nàng, giọng điệu càng trầm hơn. "Ánh mắt này của ngươi là có ý gì? Ngươi thực sự cảm thấy gia tộc của mình rất tốt sao?"

Cha mẹ huynh trưởng của ngươi, chính là đẩy ngươi ra làm lá chắn.

Thả một mình ngươi đến Thượng Hải, mặc cho các thế lực nắm thóp lợi dụng, ném ngươi vào nguy hiểm mà không hỏi han gì cả."

Những lời này đã chạm đến tâm sự của Lưu Đan Đan.

Những đạo lý này nàng đều hiểu, chỉ là luôn cố ý né tránh, không muốn đối mặt.

Nàng ngẩng đầu phản bác: "Ngươi lại tốt hơn ta bao nhiêu? Trong nhà ngươi có huynh đệ, gia tộc của ngươi cũng có thể vì lợi ích mà hy sinh ngươi bất cứ lúc nào."

Nói xong, Lưu Đan Đan vừa khóc vừa chạy về phía trước.

Vương Minh Viễn ngẩn người một chút, lúc này mới nhận ra lời nói quá nặng. Hắn bước nhanh đuổi theo, đưa tay ôm nàng vào lòng, giơ tay nhẹ nhàng xoa đầu nàng. "Xin lỗi."

Lưu Đan Đan nghĩ đến tình cảnh của mình, nghĩ tới việc trong nhà đẩy nàng ra làm lá chắn. Dựa vào lòng hắn, khóc đến mức không thở nổi.

Dưới ánh đèn đường ven đường, những hạt mưa nhỏ li ti rơi xuống. Gió lạnh thổi qua từng đợt.

Vương Minh Viễn đưa Lưu Đan Đan đến cửa nhà, nhìn nàng vào rồi trở về tầng ba nơi ở của mình.

Sau khi Lưu Đan Đan về đến nhà, Tiểu Thúy và Lý mụ nhìn thấy đôi mắt của Lưu đan đan đỏ bừng, hai người đối diện nhau một chút.

Lưu Đan Đan trực tiếp trở về phòng của mình, không để ý đến Lý ma và Tiểu Thúy, trực diện nằm trên giường ngủ.

Tiểu Thúy mở cửa muốn chạy lên tầng ba mắng Vương Minh Viễn. Bị Lý ma kéo cánh tay lại nói: “Đừng có đi hồ nháo.”

Tiểu Thúy nói: “Nhưng mà...”

Lý ma kéo cánh tay Tiểu Thúy đẩy nàng vào phòng nói: “Nhưng mà cái gì vậy, mau đi ngủ.”

Tiểu Thúy ngủ rồi, mơ màng màng mà làm một giấc mơ kỳ quái. Nàng mơ thấy Vương Minh Viễn giống như lưu manh xoa tay, phát ra nụ cười dâm tà, khom người, ti tiện, hắc hắc hì, đi tới.

Mộng thấy Lưu Đan Đan, ôm ngực hét lên: "Ngươi đừng qua đây mà, ngươi đừng tới đây, cứu mạng, cầu cứu."

Trên đầu Tiểu Thúy đầy mồ hôi, muốn đi cứu Lưu Đan Đan nhưng không vượt qua được, cứ gọi mãi, tiểu thư, đại thư. Tay vẫn vỗ liên hồi.

Tiểu Thúy bỗng tỉnh lại, trời đã sáng.

Lau mồ hôi trên trán nói: "Trời ơi, cái gì thế? Ta mơ thấy mấy thứ này?" Tự mình run rẩy. Da gà nổi hết cả lên rồi.

Tự lẩm bẩm: "Ta có thể làm ra giấc mơ như vậy, chứng minh điều gì? Chứng tỏ Vương Minh Viễn không phải người tốt. Nhà tốt nào lại khiến ta mơ thấy bộ dạng này, Vương minh Viễn dám bắt nạt tiểu thư nhà ta trong mộng của ta."

————

Lưu Đan Đan ngủ đến mười giờ sáng mới dậy. Tiểu Thúy pha nước nóng cho nàng.

Nàng tắm xong liền ăn qua loa chút đồ, ngồi thẫn thờ trên ban công.

Tiểu Thúy, Lý ma và một đám hạ nhân, nhẹ nhàng.

Mười hai giờ, Vương Minh Viễn gõ cửa, Tiểu Thúy bước nhanh tới mở cửa nhìn thấy là Vương Triệu Viễn, liền kéo mặt, lập tức muốn đóng cửa lại.

Vương Minh Viễn đưa tay chống vào khung cửa, Tiểu Thúy sức lực không bằng hắn, đóng chặt không lại được. Tiểu Thuý quay đầu gọi Lý ma giúp Lý mẫu trực tiếp phớt lờ.

Vương Minh Viễn cứng rắn chen vào. Trong tay Vương minh Viễn cầm hoa hồng.

"Ngươi tới làm gì? Ngươi là kẻ đàn ông đê tiện." Tiểu Thúy lên tiếng sặc hắn.

Vương Minh Viễn trực tiếp phớt lờ Tiểu Thúy, đi thẳng đến ban công đưa hoa cho Lưu Đan Đan.

Tiểu Thúy cũng muốn vào ban công, Lưu Đan Đan nói: "Tiểu Thúý, ngươi xuống đi."

Tiểu Thúy không cam lòng mà đóng cửa ban công lại.

Vương Minh Viễn nhìn nàng nói: "Ta sẽ bảo vệ ngươi."

Lưu Đan Đan nắm cành hoa, cười nhạo một tiếng: "Ngươi và ta đều ở trong vòng xoáy, ngươi lấy gì để bảo vệ ta?"

Vương Minh Viễn mím môi, ngồi xuống, nhìn cây ngô đồng trơ trụi. Không biết lấy gì trả lời. Nàng nói là sự thật.

Hai người cứ thế ngồi sóng vai, nhìn cây ngô đồng trơ trụi.

Một lát sau, Lưu Đan Đan đột nhiên lên tiếng: "Đính hôn, cuộc đời ta vẫn chưa nghĩ ra." Ánh mắt nàng lộ vẻ mê mang, không rõ con đường phía sau nên đi thế nào.

Vương Minh Viễn nhìn nàng: “Ta đợi ngươi.”

Hai người lại ngồi sóng vai, nhìn những cây ngô đồng trơ trụi.

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa.

Lý ma bước nhanh tới mở cửa, là quản gia ngoại Trần Phúc Sinh. Lý mẫu dẫn hắn đến ghế sofa ngồi xuống, hạ nhân bưng cho hắn một chén trà.

Lý ma đi ra ban công bẩm báo với Lưu Đan Đan: "Tiểu thư, Trần Phúc Sinh đến rồi."

Lưu Đan Đan nói: "Để hắn ra ban công đi."

Trần Phúc Sinh đi ra ban công, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Vương Minh Viễn.

Lưu Đan Đan nói: “Không sao.”

"Đại tiểu thư, phòng đại dương hoa viên đã thu xếp ổn thỏa. Không biết khi nào đại tiểu tỷ chuyển qua đó?" Trần Phúc Sinh nói.

"Ngày kia, ngươi xuống trước đi."

Trần Phúc Sinh nói: "Đại tiểu thư, ta xuống trước đây, có việc gì ngài cứ phân phó."

Sau khi Trần Phúc Sinh rời đi, hai người vẫn ngồi trên ban công, ngẩn ngơ nhìn những cây ngô đồng trơ trụi.