Chương 14 / 49

Chương 14: Chiếm tiện nghi

Bản dịch · 1.569 chữ

Vương Minh Viễn muốn nói ngươi là, ngươi chính là tham sắc đẹp của ta, nhưng lời Vương minh Viễn đến bên miệng suýt chút nữa đã thốt ra. "Ta không có ý đó."

Hắn buông tay ra, bàn tay đang nắm cổ tay nàng, giọng điệu có chút gượng gạo: "Chỉ là hành động này, trong mắt người ngoài, rốt cuộc vẫn không ra thể thống gì."

Lưu Đan Đan nhướng mày: "Ồ? Là sợ ta chiếm tiện nghi của ngươi sao?"

Vương Minh Viễn má hơi nóng lên, cười khổ lắc đầu.

“Ta nào dám so đo ai chiếm tiện nghi của ai. Chỉ là ta thật sự không đoán ra, đại tiểu thư rốt cuộc là tiêu khiển ta, hay là có hứng thú khác.”

Lưu Đan Đan cong mắt, bước chân nhẹ nhàng tiến lên hai bước.

"Đoán không thấu, mới thú vị, phải không? Nếu chỉ liếc mắt một cái đã bị ngươi nhìn thấu thì cuộc hẹn này cũng quá vô vị rồi.

Lưu Đan Đan chắp hai tay sau lưng, trên mặt mang một chút ý cười, đầu nhẹ nhàng lắc lư, đi ở phía trước Vương Minh Viễn.

Đáy lòng lại âm thầm cân nhắc. Khoa điều tra đằng sau Vương Minh Viễn, rốt cuộc nắm giữ thực quyền lớn đến mức nào, còn có gia tộc đứng sau hắn. Có đáng để mình đánh cược một phen hay không.

Vương Minh Viễn giơ cổ tay lên nhìn đồng hồ: “Rời khỏi sân còn hơn một tiếng nữa, chúng ta tìm chỗ uống cà phê nhé?”

Lưu Đan Đan đáp một tiếng: "Ừm."

Hai người bước vào một quán cà phê cao cấp, là trang trí của Moren kiểu Âu. Dưới đất trải thảm lông cừu dày cộp, chân đạp lên không có chút tiếng động nào.

Trong góc có một chiếc máy lưu âm, chậm rãi đặt nhạc nhẹ, khách trong tiệm không nhiều.

Một người phục vụ mặc vest bước lên phía trước: "Xin hỏi mấy vị?"

"Hai vị." Vương Minh Viễn đáp.

Người phục vụ dẫn họ đến bên bàn, là chiếc bàn tròn bằng gỗ sẫm màu. Hắn kéo hai cái ghế ra, đưa đơn đặt điểm danh.

"Hai vị muốn gọi gì?"

Vương Minh Viễn đẩy đơn hàng cho Lưu Đan Đan.

Nàng liếc nhìn hai cái: "Một ly cà phê, thêm một phần bơ-rô Khúc Kỳ."

Vương Minh Viễn nhìn người phục vụ: “Tôi cũng giống cô ấy, tặng một ly cà phê sữa.”

Gọi xong đồ, Lưu Đan Đan cách lớp kính sát đất, nhìn ra đường phố người qua kẻ lại tấp nập.

Vương Minh Viễn lên tiếng: "Cậu rất thích ngắm cảnh trên phố sao?"

Lưu Đan Đan thản nhiên đáp: "Ừm, chỉ thích nhìn ra ngoài ngẩn người một lát."

Vương Minh Viễn cười cười: “Nói ra cũng trùng hợp, chúng ta ngược lại có thể khớp với tính khí. Ta cũng thích như vậy, có khả năng nới lỏng thần kinh căng thẳng.”

Lưu Đan Đan ngước mắt nhìn hắn một cái, khóe môi cong lên một nụ cười.

"Phải nới lỏng cho tốt. Ngày thường làm nghề của các ngươi, thần kinh sợ là lúc nào cũng căng thẳng quá."

Lời này nghe như là thuận miệng tán gẫu, trong lòng Vương Minh Viễn lại hơi động đậy.

Hắn không đoán được, nàng chỉ là thuận miệng nói, hay là nhìn ra điều gì đó.

Hắn đành phải nở một nụ cười ôn hòa, không tiếp lời.

Thời gian đã gần đủ, họ từ quán cà phê ra ngoài đến rạp hát lớn Quốc Thái?

Nhà hát Quốc Thái, bên ngoài tường màu nâu tím, hai người bước lên bậc thềm trải thảm đỏ, tiến vào đại sảnh hình bát giác.

Một nữ tiếp khách mặc đồng phục đứng một bên, cười tươi tiến lên đón, dẫn họ ngồi xuống.

Hàng ngàn chiếc ghế mềm trong đại sảnh chiếu phim được xếp thành hàng, sau khi hai người ngồi xuống, ánh đèn tối dần, trước tiên đặt một đoạn phim ngắn và những tấm ảnh quảng cáo ảo.

Sau đó, mảng lớn "Buồn phiền của Thiên Đường" Mỹ bắt đầu phát.

Lưu Đan Đan cầm ống nghe dịch ý mang lên, không lâu sau lại tháo xuống, dứt khoát nghe thẳng tiếng Anh nguyên bản. Vương Minh Viễn cũng không dùng ống nhòm.

Trên màn bạc, bóng người đen trắng lắc lư qua lại. Lưu Đan Đan nhìn hình ảnh, trong lòng thầm chửi: Ống kính đẩy tới đẩy lui cũng chậm chạp, biểu cảm diễn viên quá khoa trương rồi. Đặt vào thời hiện đại, e là sẽ bị một đám người chê bai tiết tấu quá chậm.

Lưu Đan Đan thực sự không nhìn nổi nữa, mí mắt hơi rũ xuống, đầu gật gù từng chút một, thế mà lại ngủ thiếp đi.

Phim phim nói về một đôi nam nữ lừa đảo lanh lợi, tìm mọi cách tiếp cận một bà cô giàu có.

Vương Minh Viễn nhìn hình ảnh, trong lòng không hiểu sao có chút không tự nhiên, nghiêng đầu liếc nhìn Lưu Đan Đan bên cạnh.

Chỉ thấy nàng đang ngủ say, đầu nghiêng sang một bên, tựa vào vai hắn.

Vương Minh Viễn lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm. Ngủ rồi cũng tốt, nếu nhìn thấy tình tiết như vậy, với hiểu biết của hắn về nàng, chắc chắn sẽ trêu chọc mình.

Ảnh vừa chiếu xong, đèn trong sân từ từ sáng lên.

Vương Minh Viễn nghiêng đầu nhìn, Lưu Đan Đan vẫn đang dựa vào vai hắn ngủ say.

Hắn nhìn nàng, lông mi dài, làn da trắng nõn mịn màng, giống như quả trứng gà bóc vỏ, nhất thời ngẩn người ra.

Lúc này, người hầu Bạch Nga bên cạnh đi tới, ho khan một tiếng không nhẹ không nặng, ngắt lời hắn.

Vương Minh Viễn lúc này mới hoàn hồn, khẽ gọi nàng: “Đan Đan, phim kết thúc rồi.”

Lưu Đan Đan từ từ mở mắt, ngẩng cao đầu, lúc này mới phản ứng lại rồi tan cuộc.

Ngay sau đó, nàng thoáng thấy trên vai Vương Minh Viễn dính chút nước miếng của mình, lập tức có chút lúng túng, sờ sờ mũi.

Nàng dứt khoát mở miệng bù đắp: "Thế này đi, ta tặng ngươi một bộ vest."

Vương Minh Viễn vốn theo bản năng muốn từ chối, nhưng lời đến bên miệng lại đổi ý, đáp: "Được."

Người phục vụ Bạch Nga bên cạnh nhìn dáng vẻ thân mật của hai người, lúng túng ho nhẹ hai tiếng, rõ ràng là thúc giục họ rời đi.

Hai người bị nhìn đến mức không thoải mái, đành phải đứng dậy rời khỏi rạp chiếu phim.

Hai người đi ra khỏi rạp, Vương Minh Viễn quay đầu nhìn về phía Lưu Đan Đan: “Đi ăn tối đi, ngươi muốn ăn gì?”

Lưu Đan Đan đáp: "Ta đều được, chỉ là không thích ăn tây lắm, chi bằng đi ăn lẩu."

“Đúng là chụp chung.” Vương Minh Viễn cười nhẹ, “Ta cũng không quen ăn Tây.”

Nghe thấy lời này, Lưu Đan Đan bĩu môi.

Vương Minh Viễn nhìn thấy trong mắt. Không biết nàng lại vô duyên vô cớ nảy sinh tâm trạng nhỏ gì.

Nhưng hắn chưa kịp nghĩ nhiều, có người đang theo đuôi, lập tức cảnh giác! Cảm giác nguy cơ đột nhiên dâng trào trong lòng.

Vương Minh Viễn toàn thân căng cứng, tay trái nhanh chóng nắm chặt cổ tay Lưu Đan Đan, bàn tay phải thuận thế sờ vào khẩu súng bên hông.

Ngay giây tiếp theo——

Trong bóng tối, một tiếng "bộp" vang lên, viên đạn sượt qua đèn đường bay đi, "đang" một cái, tia lửa bắn tung tóe.

Vương Minh Viễn không chút do dự, một tay ôm chặt Lưu Đan Đan vào trong ngực, ánh mắt nhanh chóng quét nhìn bốn phía, cảnh giác mọi động tĩnh trong bóng tối.

Mà Lưu Đan Đan không hề hoảng hốt, lấy súng từ trong túi xách tùy thân ra.

Trên phố hỗn loạn thành một đoàn, người qua đường kinh hô né tránh, từ xa truyền đến tiếng tuần bắt An Nam, tiếng còi dồn dập chói tai, lao nhanh về hướng tiếng súng.

Vương Minh Viễn theo bản năng muốn điều động nhân thủ phong tỏa ngã rẽ, sau đó chợt nhận ra - nơi này không phải Hoa Giới, hắn quyết định không có.

Hắn chỉ là một quan chức tình báo của chính quyền quốc dân, ở trong giới thuê nhà không có quyền chấp pháp.

Lưu Đan Đan đứng bên cạnh, ánh mắt lạnh lùng nhìn tình thế này, chỉ trong một cái liếc mắt đã thấu tỏ giới hạn của hắn.

Hai người đứng sóng vai trên con phố hỗn loạn, trong lòng đều đang suy tính cực nhanh.

Một thương này, rốt cuộc là nhắm vào Vương Minh Viễn, hay là nhằm vào Lưu Đan Đan nàng?

Nhưng có một điểm cả hai đều hiểu rõ: Đây không phải là ám sát chí mạng, mà là cảnh cáo trần trụi.

Đối phương hoàn toàn có cơ hội một phát bắn chết, nhưng chỉ là lướt đèn đường cảnh cáo.

Hai người trong lòng đều đang xoay chuyển, phát súng này rốt cuộc là ai đã tung ra sau lưng cảnh cáo bọn họ?