Chương 22 / 49

Chương 22: Bắt giữ Khương Bình Bình

Bản dịch · 1.669 chữ

Khương Bình Bình trở về căn nhà thuê chật hẹp ở Vĩnh An Lý, đóng cửa phòng lại, lấy viên Mỹ Nhan Đan kia ra, nuốt chửng một hơi.

Đan dược vào bụng, trong bụng chậm rãi dâng lên một luồng hơi ấm.

Nàng đi đến trước tấm gương rách soi thử, người trong gương vẫn là chính mình, chỉ là khí sắc tăng lên, những đường vân nhỏ biến mất.

————

Đặc phái viên từ Nam Kinh đến, mỗi lần đến Thượng Hải, đều sẽ thuê một căn nhà ngoại ô riêng biệt trong giới trao đổi pháp luật để tạm thời dừng chân, tiếp khách nghị sự.

Căn nhà không cố định, lần này dùng căn này, chuyến sau đến Thượng Hải có lẽ sẽ thuê chỗ khác.

Ngoài cửa chỉ đứng hai tên lính canh thường phục, người ngoài không nhìn ra đây là nơi quan cao cấp mật đàm.

Đối diện đường phố là một con hẻm cửa hầm đá kiểu cũ, Khương Bình Bình đứng trong bóng tối của con phố.

[Đinh! Đăng ký thành công.]

[Khí vận của người trong phòng ngoại quốc này đã được rút ra một phần. Phần thưởng 100 ngân nguyên, một viên Trú Nhan Đan đã bỏ vào túi của ngươi rồi.]

Trong phòng khách, Vương Minh Viễn đang bí mật gặp mặt với đặc phái viên từ Nam Kinh đến.

Việc liên quan đến tình báo thu thập được từ Thượng Hải, nội dung trò chuyện không tiện tiết lộ ra ngoài.

Trong phòng khách, ngoài đặc phái viên và Vương Minh Viễn, còn có một nhân viên địa phương Thượng Hải đang ngồi.

Thư ký, văn thư đều đang chờ ở phòng bên cạnh.

Bốn thuộc hạ của Tiểu Chu và Vương Minh Viễn đang bí mật tuần tra những nhân viên khả nghi. Năm người này đều có năng lực truy tung đặc vụ, khả năng phản trinh sát cực mạnh.

Tiểu Chu phát hiện Khương Bình Bình, không lên tiếng, chờ đợi mệnh lệnh của Vương Minh Viễn.

Ở một nơi tối khác, hai người của Hoàng Cường phái đang giám sát Khương Bình Bình, cũng bị Tiểu Chu nhìn thấy. Tiểu Châu nhận ra hai kẻ này đang theo dõi người phụ nữ này, trong lòng phán đoán, người đàn bà này càng đáng ngờ hơn.

Vương Minh Viễn nói xong chuyện, từ trong nhà ngoại đi ra, chân đạp không, ngồi trên đống phân chó. Mặt Vương Triệu Viễn tối sầm lại.

Hai tên thủ vệ mặc thường phục muốn cười, cố gắng nhịn xuống.

Vương Minh Viễn nhìn về phía hai tên thủ vệ mặc thường phục, muốn chửi bới người khác. Nơi này là nơi ở của đặc phái viên, thân phận mình thấp hơn một bậc, không dám lên tiếng, chỉ có thể rời đi.

Vương Minh Viễn đi về phía trước, Tiểu Chu bước lên mở miệng: “Có một nữ nhân lén lút, ánh mắt quỷ dị, còn có hai người đang giám sát nữ tử này.”

Vương Minh Viễn dính phân chó trên người, tâm trạng cực kỳ tệ, nói: “Điều tra nữ nhân này, còn có hai kẻ giám sát nàng.”

Người lính canh gọi người tới, dọn sạch phân chó trên đất. Một lát sau, một nhân viên địa phương bước ra khỏi nhà ngoại, chân trượt, mặt rơi xuống đống phân gà dưới đất, ngã sấp xuống đất như phân.

Thủ vệ nhìn thấy cảnh này. Vừa rồi đống phân chó kia rõ ràng đã được dọn dẹp, không biết vì sao lại xuất hiện thêm một đống nữa. Thủ binh muốn cười, tất cả đều nhịn xuống.

Các nhân viên địa phương lấy khăn tay lau mặt, nắm chặt nắm đấm. Đây là nhà ngoại của đặc phái viên, không thể phát tác, chỉ có thể lủi thủi rời đi.

Chiều tối, đặc phái viên từ Nam Kinh ra khỏi nhà ngoại, cũng chân đạp không mà ngã xuống đất. Đặc phái nhân mở miệng mắng hộ vệ, lại chửi người làm việc trong phòng.

Hai hộ vệ trong lòng choáng váng, dù chậm chạp đến đâu cũng nhận ra sự tình không ổn.

————

Buổi tối ăn cơm xong, trong căn hộ tầng năm, Lưu Đan Đan ở lại thư phòng.

Hoàng Cường đi đến ngoài cửa thư phòng, gõ cửa cộc cộp.

"Vào đi."

Hoàng Cường bước vào thư phòng.

"Điều tra thế nào rồi?" Lưu Đan Đan nói.

Hoàng Cường đặt tay lên bụng: “Người phụ nữ này tên là Khương Bình Bình, bị nhà chồng bỏ qua rồi.”

Có một chuyện kỳ quái, hôm qua nhìn thấy nàng, trên mặt còn rất tiều tụy, dáng vẻ hôm nay đã thay đổi không ít.

Hôm nay nàng lén lút canh giữ một căn nhà Tây, người từ nhà Dương đi ra, có người ngồi trên phân chó, Có người trượt ngã vào bồn hoa bùn nước, Vương Minh Viễn cũng ngồi ở chỗ cứt chó.”

Hoàng Cường nói đến đoạn phân chó, cố nhịn không dám cười, trong lòng chỉ cảm thấy sự tình quỷ dị.

Lưu Đan Đan nghe thấy cái tên Khương Bình Bình, cảm thấy quen tai, nhất thời không nhớ nổi đã nghe ở đâu.

Chợt nhớ ra, đây là nữ chính nguyên bản của thế giới này. Sau khi thế gian hóa thành chân thực, thoát ly khỏi cốt truyện ban đầu, nàng liền trở thành một người phụ nữ bình thường.

Nàng lại nhớ tới chiều hôm qua, khi gặp người phụ nữ này, trên đầu mình đã bị dính phân chim.

Hôm nay Khương Bình Bình lại đi canh giữ căn nhà ngoại quốc đó, người từ nhà Tây ra liên tiếp xảy ra chuyện.

Dù đầu óc có ngốc đến đâu, cũng có thể nhìn ra nàng đang rút khí vận của người khác.

Hai ngày trước trên trời xuất hiện con mắt khổng lồ quét qua đảo lại, quả nhiên mảnh thiên địa này trà trộn vào dị loại.

Đó là Sáng Thế Thần đang tìm kiếm loại tồn tại này.

Lưu Đan Đan nói: "Người phụ nữ này sẽ rút khí vận. Hôm qua ở thương trường Hoa Thái, trên đầu ta rơi đầy phân chim.

Hôm nay nàng canh giữ căn nhà ngoại đó, người ra ngoài liên tiếp xui xẻo. Còn có ngươi nói dung mạo của nàng thay đổi rất lớn.

Ngoài việc rút khí vận ra, ta không nghĩ ra nguyên do nào khác."

Hoàng Cường nghe xong, đầu tiên là kinh hãi tột độ, sau đó chậm rãi bình tĩnh lại.

Lưu Đan Đan nói: “Ngươi lui xuống đi.”

————

Trong thư phòng tầng ba, Tiểu Chu đang báo cáo về những việc tra được hôm nay.

Tiểu Chu nói: "Người phụ nữ này thật kỳ quái, hàng xóm bảo mặt nàng đã thay đổi rất nhiều so với hôm qua.

Người giám sát nàng là người của tiểu thư Lưu Đan Đan.

Hôm qua người phụ nữ này từng đến bách hóa Hoa Thái, Lưu tiểu thư vừa lúc ở bên kia, ra trên đầu có dính phân chim.

Hôm nay nàng lén lút canh giữ ở đây, người từ nhà Tây ra ngoài, chuyện xui xẻo liên tiếp xảy ra.”

Vương Minh Viễn chợt nhớ tới con mắt khổng lồ nhìn thấy trên trời mấy ngày trước.

Nói: "Đi, bắt nàng lại, mang vào cửa kho đá Hoa Giới."

Tiểu Chu nói: "Vâng." Nói xong, Tiểu Châu ra ngoài bắt người.

————

Lý Na ngồi thiền trong đầu thương, phân ra một sợi thần thức.

Thần thức hóa thành hình người bán trong suốt, xuất hiện trước mặt Khương Bình Bình.

Khương Bình Bình lộ vẻ sợ hãi, nói: “Ngươi là ai.”

Lý Na lơ lửng giữa không trung, ánh mắt nhìn xuống, bễ nghễ chúng sinh. Trên mặt không có hỉ nộ.

"Ta chính là Sáng Thế Thần, sáng tạo ra thiên địa này."

Hệ thống phát giác, sợ hãi run rẩy, muốn chạy trốn. Bốn phía bị Lý Na bố trí kết giới, hệ thống không thể trốn thoát.

[Đại nhân, tha mạng, buông tha. Chỉ cần ngươi tha cho tính mạng của ta, ta nguyện ý đem những gì biết rõ và nói hết ra, tất cả mọi thứ của mình đều giao cho đại nhân.]

Lý Na phớt lờ hệ thống: "Các ngươi thật to gan, dám xông vào địa bàn của ta, làm càn như vậy." Nói xong trừng mắt, hệ ta trực tiếp nổ tung.

Khương Bình Bình nhìn thấy cảnh này, sợ đến mức tè ra quần.

Lý Na liếc mắt nhìn Khương Bình Bình, thân hình biến mất.

Sau khi thân hình Lý Na biến mất, người dưới trướng Vương Minh Viễn phá cửa xông vào.

Vừa rồi họ đã thử vào cửa, thế nào cũng không vào được.

Vào trong phòng, nhìn thấy Khương Bình Bình mặt đầy kinh hoàng, trên đất là một vũng nước tiểu.

Ba người tiến lên, vừa kéo vừa lôi vừa dắt, đưa Khương Bình Bình đi.

Hai người còn lại, thu hết tất cả những vật khả nghi trong phòng.

Phòng ở tầng hai cửa thạch khố của Hoa Giới chính là phòng thẩm vấn tạm thời.

Cửa sổ phủ vải đen, trong phòng chỉ có một bóng đèn trên đỉnh đầu.

Trong phòng đồ đạc đã được dọn sạch, mặt đất là nền xi măng. Giữa phòng bày một chiếc bàn vuông gỗ và hai cái ghế gỗ.

Khương Bình Bình bị ấn lên chiếc ghế gỗ không có lưng.

Góc tường đặt thùng gỗ, dây thừng, roi da. Cửa phòng dày nặng, ngoài cửa đứng đặc vụ canh gác.

Vốn dĩ chuyện này không cần Vương Minh Viễn đích thân ra tay, nhưng hắn nhớ tới con mắt khổng lồ xuất hiện trên trời hai ngày trước, chỉ cảm thấy trực giác mách bảo hắn có liên quan, quyết định tự mình đến phòng thẩm vấn.