Chương 12 / 122

Chương 12: Chuyện cũ

Bản dịch · 998 chữ

Khi sát khí màu đỏ dần tan đi, cảnh tượng trước mắt đã hoàn toàn thay đổi.

Đúng là một ngày nắng đẹp, Duyệt Duyệt ngồi trên chiếc ghế nhỏ trong sân, phía sau đứng một nữ tử trẻ tuổi mặt đầy dịu dàng - nàng đang cẩn thận buộc hai bím tóc đuôi ngựa cho Duyệt Nhã.

"Mẹ ơi, bím tóc đuôi ngựa con buộc đẹp thật đấy! Các bạn học đều đang ngưỡng mộ con đấy!" Duyệt Duyệt lắc lư cái đầu nhỏ, cười đến mức mày mắt cong.

Nữ tử trẻ tuổi cười xoa đầu nàng: "Hì hì, Duyệt Duyệt thích là tốt rồi!"

Lúc này, một người đàn ông trung niên đẩy cửa bước vào, cười gọi: “Duyệt Duyệt, mẹ của đứa bé, xong chưa? Không đi nữa thì không kịp tàu hỏa đâu!”

Duyệt Duyệt lập tức nhảy xuống khỏi ghế, chạy đến bên cạnh người đàn ông, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn khoe khoang: “Ba ba ơi, hai xem này! Duyệt Nguyệt có đẹp không?” Cô nhẹ nhàng vuốt ve bím tóc đuôi ngựa vừa đen vừa thẳng của mình.

Người đàn ông trung niên ngồi xổm xuống, dùng ngón tay nhẹ nhàng véo cái mũi nhỏ của nàng: “Đương nhiên là đẹp rồi! Duyệt Duyệt chúng ta là tiểu công chúa xinh đẹp nhất thiên hạ!”

Cô gái trẻ bước tới, nắm lấy bàn tay của Duyệt Duyệt: "Đi thôi, muộn hơn nữa là không kịp tàu hỏa rồi - đến lúc đó, ngươi sẽ chẳng thấy biển cả nào yêu thích đâu!"

Duyệt Duyệt nâng tay kia lên, cười hì hì nói với người đàn ông trung niên: “Ba ba, cho con một cơ hội, nắm tay công chúa đi!”

Người đàn ông trung niên phối hợp tỏ vẻ cung kính: "Tuân mệnh! Tiểu công chúa điện hạ của ta!"

Cả nhà ba người, bố mẹ mỗi người nắm lấy một tay của Duyệt Duyệt, vừa nói vừa cười vừa đi ra ngoài.

Đột nhiên, cảnh tượng thay đổi.

Trên bãi cát, Duyệt Duyệt chân trần chạy nhảy vui vẻ trên lớp cát mịn màng, tiếng cười trong trẻo như chuông bạc tan biến theo gió.

Phía sau, bố mẹ lớn tiếng hô: “Duyệt Duyệt, chạy chậm thôi! Đừng ngã!”

“Ba mẹ, hai người mau đến đuổi theo con đi!” Duyệt Duyệt vừa chạy vừa quay đầu lại, trên mặt đầy nụ cười nghịch ngợm.

Người đàn ông trung niên cười đáp: "Được thôi! Xem ba bắt được ngươi thế nào!" Vừa nói, hắn đã đuổi theo Duyệt Duyệt.

Nhưng đang chạy thì hắn đột nhiên "ai da" một tiếng, chân trượt xuống, ngã nhào trên bãi cát.

Duyệt Nguyệt thấy vậy, lập tức dừng bước, vội vã chạy về bên cạnh hắn, ngồi xổm xuống ân cần hỏi: “Ba ơi, ba không sao chứ? Để Duyệt Duyệt xem, ngã ở đâu rồi?”

Trên chân người đàn ông trung niên, bị cát mài rách một chút da, rỉ ra những tia máu nhàn nhạt.

Duyệt Duyệt nhìn, vành mắt lập tức đỏ lên: “Đều là Duyệt Nguyệt không tốt! Không nên để ba đuổi theo con... có đau không? Duyệt Tuyết thổi cho con.” Nói rồi, nàng chu môi nhỏ nhắn, nhẹ nhàng thổi hơi vào vết thương.

Người đàn ông trung niên nén cười, cố ý nghiêm mặt: "Không sao, chỉ bị trầy da thôi." Lời vừa dứt, hắn đột nhiên vươn hai tay ra, ôm chặt Duyệt Duyệt vào lòng, "Ngươi xem! Ta đây không bắt được ngươi nữa rồi!"

Duyệt Duyệt cười khúc khích giãy giụa: “Ba chơi xấu! Duyệt Nguyệt không thèm để ý đến ba nữa!”

Đột nhiên, cảnh tượng lại một lần nữa chuyển đổi.

Duyệt Duyệt và người đàn ông trung niên ngồi trên bãi cát, nhìn ra biển xanh thẳm phía xa, tiểu gia hỏa đầy mắt hướng về: “Biển lớn thật đẹp, xanh thật đấy!”

"Đúng vậy." Người đàn ông trung niên lấy từ trong túi ra một cái bình trôi nổi, đưa cho nàng: "Nhuyệt Duyệt, ở đây có một bình bay lượn, ngươi có thể viết nguyện vọng ném xuống biển, Long Vương thấy được sẽ giúp ngươi thực hiện đấy!"

"Thật sao?" Duyệt Duyệt mắt sáng lên, nhận lấy bình trôi nổi, cẩn thận viết xuống nguyện vọng, rồi dùng sức ném mạnh về phía biển cả.

"Dễ vọng viết gì vậy?" Người đàn ông trung niên tò mò hỏi.

Duyệt Duyệt che miệng nhỏ, cười hì hì nói: “Nguyện vọng nói ra là không linh rồi! Hì hì!”

Còn ta, lại nhìn rõ mười chữ lớn trên mảnh giấy - hy vọng cả nhà mãi mãi ở bên nhau.

Đúng lúc này, Duyệt Duyệt đột nhiên nhìn quanh bốn phía, nụ cười trên mặt nhạt dần: “Mẹ đâu? Mẹ đi đâu vậy?”

Lời vừa dứt, cô gái trẻ bưng một chiếc bánh sinh nhật nhỏ xíu, chậm rãi từ xa đi tới, trên mặt mang theo nụ cười dịu dàng: "Chúc chúng ta vui vẻ sinh nở năm 6 tuổi!"

Người đàn ông trung niên cũng hô theo: "Chúc mừng sinh nhật Duyệt Duyệt! Mau thổi nến đi!"

Duyệt Duyệt nhìn ánh nến nhảy múa trên chiếc bánh, đôi mắt nhỏ đỏ hoe, nghẹn ngào nói: “Cảm ơn ba mẹ! Duyệt Nguyệt yêu hai người!”

Xuy tắt nến, ăn xong bánh kem, Duyệt Duyệt ngồi giữa bố mẹ, cái đầu nhỏ chứa đầy những ý tưởng kỳ lạ: "Bố ơi, Long Vương trông như thế nào ạ?" "Long Vương lớn đến mức nào vậy?"

Người đàn ông trung niên kiên nhẫn trả lời từng câu hỏi của nàng, còn cô gái trẻ thì ngồi ở một bên, ánh mắt cưng chiều nhìn nàng ta, khóe miệng treo nụ cười dịu dàng.

Dần dần, cảnh tượng trước mắt càng lúc càng mờ ảo, như bị phủ một lớp sương mỏng.

Ngay sau đó, một cảnh tượng hoàn toàn mới, áp lực từ từ hiện ra trước mắt ta