Chương 10 / 122

Chương 10: Tiểu quỷ thật sự là hung thủ

Bản dịch · 1.069 chữ

Ta theo Triệu Tâm Duyệt lên xe, nàng lái xe thẳng đến thôn Triệu Gia.

Trên đường đi, nàng quấn lấy ta như một con ruồi, lải nhải không ngừng: "Tiểu tiên sinh, ngài xuất mã bao lâu rồi?" "Đây là lần đầu tiên ngươi trông coi người khác sao?". Rốt cuộc ngươi có nắm chắc hay không?"

Ta liếc nàng vài lần - ấn đường hẹp, tam bạch nhãn lộ ra ngoài, sống mũi lệch lạc, còn mọc một cái miệng phun lửa.

Theo tướng mạo mà nói, đây là một kẻ có nội tâm âm u, tâm thuật bất chính, lại còn nói chuyện độc địa.

Cho nên trên xe, ta cơ bản lười để ý đến nàng, toàn bộ quá trình nhắm mắt dưỡng thần.

Khoảng hơn một tiếng sau, cuối cùng cũng đến thôn Triệu Gia.

Nàng trực tiếp lái xe đến trước cửa nhà mình, sau khi xuống xe cung kính mời ta vào phòng.

Vừa bước vào sân, một luồng hàn ý thấu xương đột nhiên ập đến.

Ta thầm than một tiếng - Đây chính là giữa trưa, thời điểm dương khí đầy đủ nhất trong ngày, trong sân này vậy mà có thể cảm nhận được từng đợt âm khí, tuyệt đối không phải người lương thiện.

Tục ngữ nói, quỷ càng nhỏ càng hung dữ, đạo lý không thể giảng giải.

Buổi tối, không thể chủ quan.

Vừa vào phòng, ta liền đi thẳng vào vấn đề: “Ngươi còn có việc giấu ta chứ? Bằng không trong viện sẽ không có âm khí nặng như vậy. Có phải đã làm chuyện gì thương thiên hại lý, hoặc đắc tội người nào không?”

Triệu Tâm Duyệt né tránh ánh mắt, giọng điệu hoảng loạn: “Ta không có giấu giếm! Ta chỉ là một nhà bình thường, có thể đắc tội ai chứ?”

Ta thấy nàng không chịu nói thật, cũng không truy hỏi nữa, trong phòng chìm vào im lặng.

Qua một hồi lâu, Triệu Tâm Duyệt nhịn không được hỏi: "Tiểu sư phụ, chúng ta khi nào xử lý việc này vậy?"

“Đừng vội.” Ta thản nhiên nói, “Đợi tiểu quỷ kia ra vào buổi tối, ta sẽ thăm dò hư thực trước.”

Thời gian trôi qua thật nhanh, chớp mắt đã đến mười hai giờ đêm.

"Ư ư... hu hu..."

Từng đợt tiếng khóc non nớt của đứa trẻ đột nhiên truyền đến từ trong sân.

Triệu Tâm Duyệt sợ tới mức toàn thân run rẩy, gắt gao nắm lấy cánh tay của ta: “Đến rồi đến rồi! Đứa nhỏ kia tới rồi!”

"Đừng hoảng, ta ra ngoài xem thử." Bề ngoài ta vô cùng bình tĩnh, nhưng trong lòng lại hoảng sợ tột độ - dù sao đây cũng là lần đầu tiên xuất mã, trước đó ngay cả bóng ma cũng chưa từng thấy.

Vừa bước ra khỏi cửa phòng, từng luồng âm khí như sóng biển ập vào mặt, suýt chút nữa muốn cuốn lấy ta.

Chỉ thấy dưới gốc liễu già trong sân, ngồi một cô bé sáu bảy tuổi, buộc tóc đuôi ngựa hai bím tóc, sắc mặt tái nhợt như giấy, đang cười hì hì nhìn ta.

Trong lòng ta thót lại, thầm nghĩ không ổn, vội vàng hai tay bấm quyết, miệng lẩm nhẩm khẩu quyết: "Hương hương trầm lắng ứng Càn Khôn, đốt lên thanh hương thấu thiên môn..."

Nhưng khẩu quyết vừa đọc được nửa chừng, một nỗi bi thương khó hiểu đột nhiên trào dâng trong lòng, nước mắt không ngừng tuôn rơi, khẩu Quyết thế nào cũng không thể niệm nổi nữa.

Thân thể như không thể kiểm soát, từng bước một tiến về phía cô bé.

Đi đến trước mặt nàng, cô bé ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, rụt rè hỏi: “Ca ca, huynh là mẹ mời đến đánh muội sao? Sao mẹ lại nhẫn tâm như vậy, chẳng lẽ bà ấy không thích Duyệt Duyệt sao?”

Tôi nghe xong, trong đầu toàn là dấu chấm hỏi - mẹ? Bà ấy là con gái của Triệu Tâm Duyệt sao?

Đúng lúc này, âm khí xung quanh đột nhiên bùng nổ, điên cuồng hội tụ lên người Duyệt Duyệt!

Sắc mặt Duyệt Duyệt trong nháy mắt trở nên dữ tợn, hai mắt trắng bệch, khóe mắt bắt đầu chảy máu, từng giọt từng chút một đập xuống đất.

Bà ta đột nhiên há cái miệng rộng như chậu máu, gào thét chói tai: “Không ai có thể ngăn cản mẹ ta đợi về!”

Ta bị âm khí xung quanh cuốn lấy, không thể động đậy.

Duyệt Duyệt há cái miệng rộng như chậu máu, lao thẳng về phía cổ ta!

Ngay tại thời khắc tính mạng này, trong cơ thể ta đột nhiên bộc phát ra một luồng yêu khí màu đen, như thực chất, trực tiếp bắn Duyệt Duyệt bay ra ngoài!

Duyệt Duyệt ngã xuống gốc liễu, đột nhiên ngồi trên mặt đất gào khóc thảm thiết.

Nỗi buồn khó hiểu ấy lại dâng lên, ta không kìm được mà đỏ hoe mắt, bước đến bên nàng, khẽ hỏi: "Tiểu muội muội, sao ngươi không đi luân hồi, cứ mãi lưu lạc nơi nhân gian?"

Duyệt Duyệt nức nở nói: “Ta sợ mẹ không tìm thấy ta, nàng nên lo lắng rồi...”

Ta đang định truy hỏi nàng chết như thế nào, trong phòng đột nhiên truyền đến tiếng hét lớn của Triệu Tâm Duyệt: "Tiểu sư phụ! Lúc này không trừ khử nó thì còn đợi đến bao giờ nữa! Ta thuê ngươi là để trò chuyện với nó sao?"

Duyệt Duyệt nghe xong lời này, khóc càng dữ dội hơn, âm khí toàn thân ngày càng ngưng thực, quần áo trên người dần bị nhuộm thành màu đỏ.

Nàng đột ngột ngẩng đầu, hai mắt đỏ ngầu, gào thét về phía tôi: “Các người đều là kẻ xấu! Lúc tôi còn sống, mẹ cứ đánh tôi mãi! Tôi chết rồi, bà ấy còn muốn thuê người đến đánhTôi! Tất cả các người phải chết!”

Lời còn chưa dứt, nàng đã tát ta bay ra ngoài, ngay sau đó, hai bím tóc đuôi ngựa dài như rắn độc, quấn thẳng về phía Triệu Tâm Duyệt!

Triệu Tâm Duyệt sợ tới mức há hốc mồm, toàn thân cứng đờ đứng tại chỗ, không biết làm sao.

Nhìn thấy sợi tóc sắp quấn lấy cổ nàng...