Chương 80 / 107

Chương 79: Anh ngươi thích Bồ Anh

Bản dịch · 1.322 chữ

Buổi tụ họp chia tay trước khi khai giảng, Bồ Anh mời Quan Khâu Khâu và Đại Tưởng Tiểu Tưởng đến nhà chơi.

Bốn đứa trẻ mỗi đứa một chiếc máy tính xách tay, ngồi xếp bằng trên thảm phòng khách, lập đội chơi "Liên minh Anh hùng", bàn phím gõ lách tách.

Khi trận chiến giao tranh ác liệt nhất, Quan Khâu Khâu vừa điên cuồng điểm chuột vừa hét về phía bên cạnh: "Đại Tưởng Tiểu Tưởng, hai ngươi mau theo sát! Tấn cực lên đi, hôm nay sao lại yên tĩnh thế!"

Nàng quay đầu nhìn màn hình máy tính của Tưởng Cảnh Minh bên trái, tên này vẫn ngồi xổm trong bụi cỏ mãi không nhúc nhích: "Làm gì thế, lên đi!"

Tưởng Cảnh Minh di chuyển chuột, thỉnh thoảng lại liếc trộm nam chủ nhân đang ngồi bên bàn ăn không xa.

Cuối tuần hôm nay, Chu Mạnh Đĩnh không đi làm.

Ngày thường, Bồ Anh có bạn bè đến nhà, Chu Mạnh Đĩnh sợ mình ở đây sẽ khiến họ không thoải mái, nên thường tự giác nhốt mình vào thư phòng.

Hôm nay lại khác.

Chu Mạnh Lịch mặc áo phông nhà màu xám trắng, trước bàn đặt một chén trà, nước trà bốc lên hơi nóng mờ ảo, đang lật xem cuộn bản vẽ dự án trong tay.

Do vị trưởng bối này ngồi ngay ngắn ở trung tâm đối diện như một pho tượng đá, không khí trong phòng khách trở nên yên tĩnh và quy củ.

Hai anh em nhà họ Tưởng thậm chí không dám thốt ra tiếng kêu, kỹ năng sai lệch, vị trí sai lầm, đối phương một đợt đẩy lên cao điểm, Game over.

Quan Khâu Khâu tức giận, quăng chuột: "Mở thêm đĩa nữa!"

Bồ Anh vội vàng nói: "Đợi ta đi nhận cốc nước."

Nàng tranh thủ lúc trò chơi bắt đầu vội vàng bò dậy, bưng cốc nước chạy về phía bếp. Đi ngang qua Chu Mạnh Thác, Quan Khâu Khâu phía sau đã thúc giục: "Nhanh Bồ Anh lên, sắp bắt tay rồi!"

Bồ Anh đặt chiếc cốc rỗng trong tay lên bàn ăn, giật lấy ly nước Chu Mạnh Đĩnh vừa bưng lên: "Để ta uống một ngụm."

Chu Mạnh Mông nắm chặt ly nước, không nói một lời nhìn nàng cúi đầu uống ừng ực mấy ngụm nước vào miệng chén của mình.

Quan Khâu Khâu và Tưởng Cảnh Minh nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính, chỉ có Tưởng Xuân Hòa ngẩng đầu chú ý đến một cảnh tượng vừa hài hòa lại kỳ quái.

Đợi Bồ Anh ngồi lại chỗ cũ, Tưởng Xuân Hòa liếc nhìn hai cổ tay nàng, vẻ mặt trầm tư.

"Bồ Anh, ta, sợi dây tay ta tặng cho ngươi lần trước... ngươi không đeo nữa sao?"

Chu Mạnh Phủ ở cách đó không xa nhấc mí mắt nhìn về phía này.

Bồ Anh vội vàng chọn anh hùng, tùy tiện tìm một lý do: "Cái đó... ta không cẩn thận làm đứt rồi, ta cất nó đi, xin lỗi nhé."

Tưởng Xuân Hòa nói: "Vậy ta đan thêm cho ngươi một cái."

"Không cần đâu, quà xin lỗi ta nhận được tấm lòng là được."

Tưởng Cảnh Minh và Quan Khâu Khâu đồng thời hỏi: "Ngươi tặng quà cho Bồ Anh rồi?"

Tưởng Xuân Hòa có chút ngượng ngùng, gãi đầu: “Chỉ là một sợi dây tay thôi.”

Hắn nhìn về phía Bồ Anh: "Vậy coi như quà ly biệt, ngươi có muốn không?"

Bồ Anh suy nghĩ một chút: "Ta muốn loại ngũ sắc, ngươi có thể bịa ra không?"

Tưởng Xuân Hòa nói: "Tất nhiên là bịa được, ngươi muốn màu gì cũng được."

Quan Khâu Khâu nhìn qua nhìn lại bọn họ, trêu chọc nói: "Tưởng Xuân Hòa, ta cũng phải đi đại học rồi, sao ngươi không bịa quà ly biệt cho ta?"

Tưởng Cảnh Minh cũng vô cùng không hài lòng với hành vi của ca ca: “Ca, sao huynh lại như vậy! Lén lút tặng quà cho Bồ Anh mà huynh không nói cho ta biết?!”

Quan Khâu Khâu hưng phấn nói: "Tưởng Cảnh Minh ngươi ngốc thật, anh ngươi thích Bồ Anh đúng không?! Phải không, Tưởng Xuân Hòa?!"

Lời này vừa thốt ra, bầu không khí trong phòng vốn hơi ngột ngạt lập tức trở nên náo nhiệt.

Tưởng Xuân Hòa làm ầm ĩ đến mức cổ nóng bừng, vội xua tay: "Đừng có nói bậy!"

Tưởng Cảnh Minh thì nhíu mày bất mãn: "Ca, huynh thích Bồ Anh?! Sao huynh chưa từng nói với ta...!"

Ba người ồn ào huyên náo, ngẩng đầu lên liền thấy Chu Mạnh Đĩnh đang đứng bên cạnh không chút biểu cảm.

Tiếng cười đùa đột ngột dừng lại.

"Tưởng Xuân Hòa." Chu Mạnh Trác nhìn hắn.

Tưởng Xuân Hòa vội đứng dậy, cúi đầu gọi hắn một câu: "Mạnh, Mạnh Lịch ca."

Chu Mạnh Phủ trầm ngâm một lát, cảnh báo: "Ngươi sắp lên lớp 12 rồi, tâm tư nên đặt vào việc học tập."

Ánh mắt nghiêm túc của hắn đồng thời quét về phía Quan Khâu Khâu và Tưởng Cảnh Minh đang hăng hái hùa theo, cả hai đều im bặt.

Tưởng Xuân Hòa trong lòng chùng xuống.

Mạnh Lịch ca coi thường gia đình mình, hay chê mình nhỏ hơn Bồ Anh, thành tích học tập không tốt bằng nàng? Hoặc là, hoặc là vì bộ dạng của mẹ trên cầu lần trước...

Dù thế nào đi nữa, Chu Mạnh Đĩnh cũng tương đương với phụ huynh của Bồ Anh, mối tình thầm này của hắn ngay cả cơ hội tỏ tình cũng không có, cứ thế bị phụ trưởng nhà gái dập tắt.

Tưởng Xuân Hòa ủ rũ: "Tôi... tôi biết rồi."

*

Tiễn biệt ba người, Bồ Anh về phòng, Chu Mạnh Đĩnh ngồi tại chỗ cũ bàn ăn, thản nhiên tiếp tục xem bản vẽ của hắn.

Bồ Anh bước tới nói: "Vừa rồi ngươi đối với Đại Tưởng có chút nghiêm túc."

Chu Mạnh Phủ thản nhiên nói: "Hắn chưa thành niên, không hợp với ngươi."

"Ta cũng đâu có nói hắn thích hợp với ta, huống chi hắn chỉ nhỏ hơn ta một tuổi."

"Đó cũng là vị thành niên."

Chu Mạnh Phủ thong dong gấp bản vẽ, đứng dậy bưng cốc nước vào bếp.

Bồ Anh đi theo sau lưng hắn, suy nghĩ, cười hỏi hắn: “Nếu thực sự có ngày đó, ta thay lòng đổi dạ, ngươi sẽ nghĩ thế nào?”

Chu Mạnh Phủ quay lưng về phía nàng rót nước, nghe vậy bóng lưng khựng lại nửa giây, tiếp tục đổ nước: "Ta không có ý định."

"Sao ngươi lại không có ý định chứ?" Bồ Anh sốt ruột bước tới.

Chu Mạnh Phủ bưng chén trà xoay người, đôi mắt sâu thẳm nhìn nàng, chậm rãi nói: “Nàng yêu ta hay là yêu những nam nhân khác, ta đều chấp nhận. Chỉ cần nàng hạnh phúc, thiếp sẽ thay chàng cảm thấy hạnh hạnh lạc.”

Bồ Anh không đồng ý với câu trả lời này, khẩn thiết nói: “Chu Mạnh Đĩnh, ta yêu ngươi, yêu sâu đậm.”

Bốn mắt chạm nhau, không khí im lặng vài giây, Chu Mạnh Đễ đưa nước ấm đã nhận cho nàng.

"Tuổi còn nhỏ mà đã biết thế nào là yêu sâu đậm rồi."

Bồ Anh nhìn ly nước hắn đưa tới, chưa kịp nhận, chỉ một lòng muốn bày tỏ toàn bộ tình yêu.

Nàng ngửa đầu thề thốt nói với hắn: “Ngươi vĩnh viễn không biết ta yêu ngươi bao nhiêu, ta thậm chí còn yêu ta... càng yêu nàng hơn.”

Trong đôi đồng tử màu hổ phách của nàng ánh lên tia nước, Chu Mạnh Đạc hơi sững sờ.

"Vậy sao?" Hắn nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng: "Như vậy, Chu Mạnh Đĩnh ta... thụ sủng nhược kinh."