Chương 36 / 107

Chương 36: Giày rơi rồi, ai nhặt lên?

Bản dịch · 1.833 chữ

Trước khi cửa đóng lại, Bồ Anh nhìn qua khe cửa lần cuối vào trong.

Chương Niệm thành thạo ngồi đối diện Chu Mạnh Lịch, vị trí vừa rồi của mình.

Hai người hòa hợp trò chuyện gì đó.

Chu Mạnh Than sau này đã thích nàng sao?

Chương Niệm cả đời chưa kết hôn, tất cả mọi người đều biết nàng đang đợi Chu Mạnh Đĩnh.

Chương Niệm ở bên cạnh Chu Mạnh Đĩnh hơn mười năm. Là trợ thủ ưu tú, đối tác ăn ý nhất của hắn.

Sau khi Bồ Anh xuất ngoại du học, cô dần bước vào cuộc sống riêng tư của Chu Mạnh Đĩnh.

Mối quan hệ riêng tư của họ rốt cuộc phát triển đến mức nào, Bồ Anh không thể biết được.

Chương Niệm Ái Chu Mạnh Đản yêu đến cực điểm, không tiếc lãng phí tuổi xuân dài đằng đẵng và trân quý, cùng hắn trải qua những năm tháng cuối cùng giữa cuộc đời, cô độc và bệnh tật.

Chu Mạnh Phủ sao lại không muốn chấp nhận nàng chứ? Chỉ vì Bồ Anh của nàng, đã giáng một lời nguyền độc ác lên người hắn, hai người cuối cùng vẫn không thể đến được với nhau.

Chương Niệm sau đó thế nào rồi? Sau khi Chu Mạnh Đễ chết, Chương niệm với tư cách là Thiên Cù - chủ tịch tạm thời cầm lái. Chưa đầy nửa năm, Bồ Thành Huân dẫn theo một nhóm nguyên lão của công ty ép cô xuống đài tại hội cổ đông, đuổi khỏi Thiên Húc.

Sự nghiệp mà cô từng tự hào đã thảm bại như vậy theo một vở kịch cực kỳ kịch và hoang đường.

Nàng rơi xuống ngàn trượng, ngã xuống đáy vực, sau đó sống thế nào, Bồ Anh nuốt thuốc tự sát thì không ai biết được.

*

Lâm Từ gõ cửa vào báo cáo sự việc.

Cửa văn phòng đóng mở vài lần, Chu Mạnh Phủ liếc nhìn ra ngoài mấy lần. Trên ghế làm việc trước cửa vẫn không có bóng người.

"Bồ Anh đâu?" Chu Mạnh Phủ hỏi.

Lâm Từ nói: "Ồ, ta có một hồ sơ công trình cần gửi đến Cục Xây dựng. Bồ Anh nói mình không sao nên bảo nàng mang hồ lô đi."

Chu Mạnh Thuyên liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, phía chân trời cách đó không xa, một đám mây xám dày đặc đang tích tụ di chuyển về phía này.

"Cô ấy mang ô chưa?"

Lâm Từ gãi đầu, hồi tưởng lại một chút, “Cái này, ta ngược lại không rõ.”

Chu Mạnh Thuyên để Lâm Từ ra ngoài trước, hắn khép tài liệu và máy tính lại.

Chương Niệm vốn tò mò nhìn chằm chằm vào vòng tóc đen trên cổ tay hắn, thấy hắn đứng dậy muốn đi, nàng cũng đứng lên theo: “Chu tổng, tình hình bên ta vẫn chưa báo cáo xong.”

“Mấy tháng nay ta đi công tác, theo phân phó của ngươi bí mật tìm được mấy tên đầu bếp bao tải năm xưa ở cầu Bồ Giang, những gì có thể lo liệu đều đã thu xếp xong xuôi rồi, chỉ là năm đó khi lão Bồ tổng còn tại thế, sổ sách công ty có rất nhiều thanh toán bạc trắng... Tình huống này...”

Chu Mạnh Nãi vội vã ra cửa, "Ngày mai tìm thời gian khác, chúng ta hãy trao đổi chi tiết."

"Vậy món quà này..."

"Quà ngươi nhận về đi."

Lời hắn vừa dứt, người đã biến mất ở cửa.

Chương Niệm nhìn bóng lưng vội vã rời đi của hắn mà xuất thần, Lâm Từ đẩy cửa ra, gọi vào trong: “Chương quản lý? Ngươi ra ngoài sao?”

*

Chương Niệm xách hộp quà đi ra, nhìn về phía chỗ làm việc ở cửa.

"Trợ lý Lâm, Bồ Anh hiện tại là trợ thủ của anh sao?"

"Đúng vậy."

"Sao nàng ấy không ngồi cùng ngươi?"

"Danh nghĩa là trợ lý của ta, nhưng việc tổng giám đốc nàng đều làm. Chu tổng họp xuống công trường đều mang theo nàng, nên đặc biệt để ta sắp xếp nàng ở cửa văn phòng hắn. Như vậy vừa mở cửa, Chu Tổng có thể tùy thời nhìn thấy nàng đang làm gì."

Lâm Từ cười bổ sung thêm: "Nếu nàng ngồi cùng ta, nàng suốt ngày lười biếng ta cũng khó quản, vẫn là Chu tổng tự mình quản chút tác dụng."

Chương Niệm nói, “Xuống công trường...?”

Lâm Từ nói, “Bồ Anh thi là công trình đất gỗ, hướng kiến trúc cầu, việc làm công trường đối với nàng mà nói thì sau này có thể là chuyện thường ngày.”

Kiến trúc cầu? Chương Niệm ngạc nhiên, như có điều suy nghĩ, “Không phải nghe nói trước kia nàng... rất bài xích kiến trúc cây cầu, rất phản đối Chu tổng sao?”

Lâm Từ ghé sát lại, thấp giọng nói: “Ban đầu ta còn tưởng nàng bị đoạt xá, sau đó lại nghi ngờ nàng đối mặt với Chu tổng tốt, trong bụng nghẹn lòng ý đồ xấu. Sau này ở chung lâu, cảm thấy tính cách đứa trẻ này thực ra rất tốt.”

Chương Niệm đột nhiên nhớ lại hình ảnh Bồ Anh trong đầu, cười một tiếng, “Nàng cũng không tính là trẻ con nữa, đã trưởng thành rồi.”

Lâm Từ tiếp lời: "Đúng vậy, có lẽ thật sự đã lớn rồi, hiểu chuyện rồi."

*

Xe taxi đỗ ở đầu cầu vòm cũ, Bồ Anh trả tiền rồi xuống xe.

Trời tối tăm, mây đè xuống cực thấp, không khí dính vào một cảm giác oi bức khó tan. Tiếng ve kêu trên cây liễu bên bờ sông từ bốn phía truyền đến, từng đợt kêu lên làm cho phiền lòng.

Nước suối dưới cây cầu vòm kiểu cũ này quả thực trong vắt mát mẻ. Nơi đây cách nhà chỉ hai đầu phố, mấy đứa trẻ ở khu dân cư gần đó cởi trần, đang lội nước chơi đùa.

Bên bờ đỗ hai chiếc xe đạp quen thuộc.

Bồ Anh ngồi trên cầu, lấy từ trong túi ra một điếu thuốc và bật lửa, "tách" một tiếng châm thuốc.

Đầu khói sáng lên ánh lửa đỏ thẫm, nàng ngẩn người nhìn đứa trẻ đang đùa nước bên dưới.

Bên bờ suối, Tưởng Cảnh Minh phát hiện ra nàng trước, hất mái tóc ướt sũng, đứng thẳng dậy vẫy tay chào nàng: “Bồ Anh!”

Tưởng Xuân Hòa cũng ngẩng đầu, lau đi những giọt nước trên mặt: "Bồ... Bồ Anh."

Bồ Anh rít một hơi thuốc, nhìn đồng hồ đeo tay, bốn giờ ba mươi phút, vẫn chưa đến lúc tan học.

"Trốn học?" Nàng rũ mắt nhìn hai anh em bên dưới, tùy tiện hỏi.

Tưởng Xuân Hòa thấy nàng không tránh khỏi ngượng ngùng, ngại ngùng nói: "Chúng ta đã nghỉ hè rồi, vừa từ sân bóng trở về, mồ hôi đầm đìa đến đây tắm rửa."

Bồ Anh phản ứng một lúc, cuối tháng 6, quả thực nên nghỉ hè, nàng nói: “Quên mất.”

Tưởng Cảnh Minh phàn nàn nàng: "Bồ Anh, dạo này ngươi lại không tìm chúng ta chơi nữa."

Bồ Anh nói: "Tôi đi làm, đang bận việc nghiêm túc đấy."

Đôi chân nàng buông thõng trên cầu đung đưa, Tưởng Xuân Hòa không dám nhìn nàng nhiều, ấp úng một lúc, trên mặt ửng hồng nhạt, “Nhưng mà, Bồ Anh, bây giờ... chắc vẫn chưa đến giờ tan làm nhỉ? Ngươi... ngươi là trốn việc sao?”

Bồ Anh: "..."

Nàng nghiêng đầu, nhẹ nhàng nhả ra một làn sương trắng mờ ảo: "Công ty nhà ta, để ta đi tự do."

Ngón tay khẽ châm tàn thuốc, tàn tro rơi mất nửa đoạn.

Kể từ đêm đó dạy dỗ Vương Hải, ánh mắt Tưởng Cảnh Minh nhìn nàng tràn đầy sùng bái: "Ngươi có muốn về nhà không? Ngồi xe đạp của ta đi, ta chở ngươi về. Ta cưỡi nhanh hơn ca ca ta nhiều."

Tưởng Xuân Hòa lập tức phá đài: "Ngươi cưỡi không vững, lần trước là ai đạp xe đâm vào cây?"

Đệ đệ nói: "Ta không chú ý đường đi."

Anh trai cười hắn, “Anh không nhìn đường đâu, anh đạp xe mãi mãi không đi đường.”

Hai anh em tranh cãi không ngừng, anh trai chủ động đề nghị để Bồ Anh tự chọn: "Bồ Anh, ngươi thích ngồi xe đạp của ai?"

Hai người họ sợ là từ trong bụng mẹ đã bắt đầu tranh cãi. Bồ Anh vặn chân phải, đôi giày mát tuột khỏi mặt bàn chân, rơi xuống cầu, trôi theo dòng suối về phía trước.

"Giày rơi rồi." Bồ Anh cười một tiếng, "Ai nhặt lên trước?"

"Tôi sẽ giúp cậu vớt về ngay!" Tưởng Cảnh Minh cúi người xắn ống quần.

Tưởng Xuân Hòa mặc quần đùi thể thao, không chút lo lắng khi dính ống quần, vội vàng chảy trước mặt em trai vào dòng suối.

Dòng nước tràn ngập trên bắp chân hắn, lạnh buốt.

Hai anh em tranh nhau dưới nước, đuổi theo vây chặn.

"Tỷ tỷ, chúng ta cũng giúp tỷ nhặt!" Đứa trẻ vốn đang dưới nước cũng xúm lại chặn đôi giày kia, ngươi nhào tới đuổi bắt ta nô đùa, cảnh tượng còn náo nhiệt hơn cả bắt cá.

Bọn trẻ chỉ biết thú vị, không ai giấu giếm tâm sự không thể giải tỏa.

Bồ Anh cũng cười theo, chỉ huy đám nhóc con bên dưới: "Đi về phía trái."

"Nó sắp rẽ hướng rồi."

"Bị rong rêu quấn lấy! Nhanh lên!"

Vài hạt mưa đột nhiên rơi xuống mặt nước, bắn lên những giọt nước.

Chỉ nghe một đứa trẻ dưới suối hét lên: "Trời mưa rồi! Chạy mau!"

Nửa giây sau, càng nhiều hạt mưa rơi lả tả xuống, chìm vào mặt nước.

Thấy mưa càng lúc càng gấp, lũ trẻ dưới nước nhanh chóng leo lên bờ, tan biến. Tiếng cười hi hi ha ha biến mất trong màn mưa.

Bờ sông vừa rồi còn ồn ào chỉ còn lại một mảnh hỗn độn, Bồ Anh nhìn xuống mặt sông đột nhiên yên tĩnh dưới cầu, lại chìm vào tĩnh lặng.

Tưởng Cảnh Minh dùng cánh tay che đầu, chui vào cầu trú mưa.

"Bồ Anh, ngươi có muốn xuống đây tránh mưa không. Ngươi mang ô chưa? Có thể cho chúng ta mượn một cái được không?"

Nước mưa dập tắt cả làn khói hương giữa ngón tay, Bồ Anh không chút hoang mang, "Điểm mưa này sợ cái gì?"

Tưởng Xuân Hòa nói: "Lên... tối hôm trước dầm mưa về nhà, em trai ta đã bị bệnh sốt rồi, nằm trên giường hai ngày. Mẹ ta thì, không để hắn dính mưa nữa."

Trên cầu im lặng vài giây, khẽ cười: "Kiều khí quá, lớn lên cái đầu to thế này."

Lời vừa dứt, một chiếc ô từ trên đó ném xuống.