Chương 38 / 107

Chương 38: Đùa con trai, có vui không?

Bản dịch · 2.047 chữ

Hắn dắt Bồ Anh xuống cầu, hộ tống vào trong xe.

Tưởng mẫu nhìn chằm chằm bóng lưng hai người, tức giận vỗ ngực mắng: "Điên rồi, thật điên rồi! Thật thất lễ! Đúng là không biết bao che! Thực sự là..."

"Mẹ..." Hai anh em thấy mẹ mất ô, cẩn thận di chuyển chiếc ô của mình qua, nhưng bị bà tức giận đẩy ra.

"Đừng gọi ta là mẹ! Để ta thấy hai ngươi chơi đùa với cô nàng này, xem ta về không đánh các ngươi nữa."

*

Mưa lớn càng lúc càng lớn, nước mưa trên kính cửa sổ xe hóa thành dòng suối nhỏ, từng đợt chảy xuống.

Chu Mạnh Nịnh bật bàn chải mưa, chiếc máy quét mưa lắc lư những vệt sáng yếu ớt, chiếu lên khuôn mặt nghiêng đoan chính của hắn.

Vừa ngồi vào trong xe, dựa vào bên cạnh hắn, tâm trạng Bồ Anh liền bình tĩnh hơn nhiều.

Máy xối mưa lại quét một cái, ánh sáng lướt qua hàng mi của hắn, hắn nhìn thẳng phía trước, “Không phải nói giúp Lâm Từ đưa tài liệu sao?”

Bồ Anh thu hồi ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào hắn: "Ta đã đưa qua rồi, hiệu suất của ta rất cao."

Nàng mở điện thoại, mới thấy Chu Mạnh Đễ gọi cho nàng bốn năm cuộc gọi nhỡ.

Chu Mạnh Trác nói: “Từ công ty đến cục xây dựng, bắt taxi mười lăm phút, đi về nửa tiếng. Lâm Từ nói cậu ra ngoài lúc hai giờ rưỡi chiều rồi, cậu đã hiệu suất cao, tính cậu ba giờ 30 đưa xong tài liệu, công hội sáu giờ tan làm, còn hơn hai tiếng nữa, Cậu đi đâu vậy?”

Bồ Anh: "... Dạo quanh trung tâm thương mại một chút, ngồi trên cầu một lát."

Bồ Anh không hề nói dối, vốn định tìm Quan Khâu Khâu ra ngoài chơi, nào ngờ Quan Khưu Khâu lại bảo đi sân bay đón chị gái từ nước ngoài về.

Nàng liền một mình dạo qua mấy trung tâm thương mại, gọi ly trà sữa ngồi trong tiệm ngẩn người hai tiếng.

Trà sữa ngọt quá, trước khi về nhà nàng lại mua một gói thuốc lá ở cửa hàng tiện lợi.

Ngồi ở đầu cầu ngắm trẻ con chơi nước, vịt đánh nhau, xem nửa tiếng đồng hồ.

Cả buổi chiều cứ thế mà qua đi.

Chu Mạnh Nịnh khẽ lái vô lăng, xe chạy vào ngõ nhỏ.

Xe dừng ở ngoài sân, Chu Mạnh Đễ tắt lửa che ô, vòng ra ghế phụ dắt nàng ra.

Hai người suốt dọc đường im lặng.

Chu Mạnh Trác mở công tắc góc tường, một vòng ánh sáng vàng ấm áp chiếu xuống.

Hắn sắp xếp người ngồi xuống ghế huyền quan, tiện tay lấy một chiếc khăn sạch.

Cúi người ngồi xổm trước mặt nàng, cởi đôi giày mát ướt sũng của nàng. Khăn lông quấn lấy chân nàng ta, từ mắt cá chân, gót chân đến mu bàn chân từng tấc một lướt qua.

Hắn không biết đang nghĩ gì, "Tại sao giày cứ rơi mãi thế?"

Bồ Anh: "Vì vui chơi nên trêu chọc bọn họ."

Chu Mạnh Nãi im lặng vài giây, rồi nói: "Đùa con trai, có vui không?"

"Họ thấy vui, tôi cũng thấy thú vị. Những đứa trẻ khác cũng cảm thấy rất thú." Cô nhìn chằm chằm Chu Mạnh Trác, "Có ai thấy không vui sao?"

Chu Mạnh Nãi chuyên tâm lau chân cho nàng, cố ý bỏ qua vấn đề của nàng.

*

Bên ngoài mái hiên, gió mưa lay động, vài sợi mưa phùn thổi vào dưới mái nhà.

Bồ Anh ngồi trên ghế lặng lẽ nhìn hắn.

Hắn nửa ngồi xổm, cúi mặt xuống. Từ góc độ này nhìn, Bồ Anh chỉ có thể thấy được xương lông mày và sống mũi cao thẳng của hắn.

Chiếc áo sơ mi vai và lưng ướt sũng, mái tóc hơi rủ xuống, nhỏ giọt nước mưa.

Khăn lông tháo khỏi chân nàng, thay đôi dép lê gia đình khô ráo.

Chu Mạnh Nãi đứng dậy, rút chiếc khăn sạch khác phủ lên đỉnh đầu nàng.

Ánh mắt Bồ Anh tối sầm lại, bị khăn che khuất.

Ngón tay nhẹ nhàng xoa lên đỉnh đầu nàng qua lớp khăn.

Trên người hắn phun ra loại nước hoa bằng gỗ mà thường ngày, bị mưa làm ướt và nhạt đi, thêm chút mát lạnh.

Như cây ngô đồng ngoài ngõ, bất kể bốn mùa, dù gió mưa hay đêm tối đều đứng lặng ở đó.

Đột nhiên có một ngày, cái cây đổ xuống. Đột ngột ngã vào một đêm đen không ai hay biết.

Chu Mạnh Mông đang lau tóc cho nàng, Bồ Anh đột nhiên áp sát lại.

Vừa đứng vừa ngồi, hai tay nàng nắm chặt vạt áo hắn, trán tựa vào người hắn.

Chu Mạnh tay cứng đờ, "Sao vậy?"

Bồ Anh không nói gì.

Chu Mạnh Đình nhẹ nhàng vuốt ve đầu nàng qua lớp khăn, nhớ lại cuộc tranh cãi vừa rồi giữa nàng và Tưởng mẫu: "Bất kể lúc nào, cũng đừng ra tay trước, ngươi sẽ chịu thiệt."

"Là nàng mắng ngươi trước, nguyền rủa ngươi." Bồ Anh giọng khàn đặc.

Chu Mạnh Phủ nhìn ra ngoài mưa như trút nước, ánh mắt kéo dài, "Chỉ là vài câu chú ngữ thôi, đừng quá coi thường."

"Chính là không được nói, không thể nói." Bồ Anh hoàn toàn không có cách nào, nàng hoàn nhiên tin chắc kết cục của hắn mười năm sau.

Nàng càng lúc càng đau lòng, hai tay vòng quanh eo hắn, nước mắt làm ướt áo sơ mi của hắn.

Chu Mạnh Phủ kéo nàng dậy, ôm chầm lấy lòng, vỗ lưng an ủi: "Thân thể ta rất khỏe mạnh, sao lại là kẻ đoản mệnh?"

Lại nghe được ba chữ này, nàng đột nhiên lại bắt đầu kích động. Thân thể cuộn tròn trong ngực hắn, mặt vùi vào cổ vai hắn. Tiếng nức nở ngày càng nặng nề, hòa lẫn với tiếng mưa như sôi bên ngoài cửa.

Nước mắt rơi trên xương quai xanh và da cổ vai hắn, ấm áp ẩm ướt.

Chu Mạnh Phủ không khỏi hơi ngửa đầu, cằm tựa lên đỉnh đầu nàng, yết hầu khẽ chuyển động.

Mưa rào bên ngoài dần tạnh, bốn phía tĩnh mịch.

Bồ Anh ngẩng khuôn mặt đầy nước mắt lên, tiếng khóc dịu đi.

Vừa nghẹn ngào vừa hỏi hắn: "Ngươi, sao trên người ngươi lại có mùi thuốc? Ngươi hút thuốc rồi?"

Chu Mạnh Trác im lặng một lát, "Là mùi khói trên người ngươi."

Bồ Anh sững sờ, nàng lặng lẽ lau đi những giọt nước mắt nơi khóe mắt.

Chu Mạnh Trác nhìn nàng, "Làm việc ba tiếng đồng hồ, đi dạo bên ngoài chỉ để hút thuốc thôi sao? Ngươi bị nghiện thuốc rồi à?"

Bồ Anh không ngờ mình đã dầm mưa lâu như vậy, mùi khói trên người vẫn chưa tan hết.

Nàng hạ giọng: "Không phải nghiện thuốc lá."

"Vậy tại sao lại hút thuốc?"

Trong đầu Bồ Anh hiện lên hình ảnh hai người đang ngồi đối diện bàn làm việc của mình, trò chuyện vui vẻ.

“Trà sữa ngọt quá.” Nàng khẽ nói. Nói xong liền tránh hắn, đẩy cửa bước vào phòng khách trước.

Chu Mạnh Phủ nhìn theo bóng lưng nàng, khẽ thở dài một hơi.

Tính cách nàng trước kia trầm tĩnh, lạnh lùng, gần đây càng trở nên yên tĩnh hơn, kỳ quái, nổi loạn, dường như tùy ngộ mà an tâm, lại đặc biệt thích khóc.

Còn có thêm rất nhiều thói quen xấu.

Chu Mạnh Nãi nhặt đôi giày lạnh bẩn và khăn mặt của nàng lên, “Dù là trà sữa quá ngọt hay kem quá, đây đều không phải lý do. Không được hút thuốc nữa.”

Bồ Anh lấy một sợi roi mèo từ trong tủ, quay lưng về phía hắn, như thể không nghe thấy lời dặn dò của hắn.

"Bồ Anh, nghe thấy chưa?"

Chu Mạnh Phủ vòng qua bình phong, nhìn nàng ngồi xổm bên tổ mèo cho mèo ăn. Vừa khóc đến xé lòng, giờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Giống như cơn mưa rào bên ngoài, đến nhanh đi cũng nhanh.

Váy quần áo ướt dính trên người, phác họa nên đường nét sống lưng mảnh khảnh, xương bả vai mỏng manh, hai cánh vẫn chưa mọc cứng.

Có lẽ hơi lạnh, bả vai hơi co lại rồi cài vào trong, giống như một cây mầm nhỏ bị mưa đánh héo rũ, còn chưa mọc chắc.

"Bồ Anh?"

"Nghe thấy rồi." Bồ Anh khẽ nói.

Chu Mạnh Phủ dời tầm mắt đi, “Nghe thấy rồi thì đi tắm rửa, thay bộ quần áo khô.”

Bồ Anh ừ một tiếng, nhân lúc hắn không chú ý, lén lau đi giọt nước mắt còn sót lại nơi khóe mắt.

*

Bồ Anh rót một cốc nước rồi quay lại chỗ làm việc.

Cửa văn phòng Chu Mạnh Thuyên vẫn đóng chặt.

Chương Niệm đã vào hơn hai tiếng đồng hồ, hai người họp cả buổi sáng.

Đã đến giờ ăn trưa, Bồ Anh đợi Chu Mạnh Trác ra cùng hắn xuống lầu dùng bữa.

Nàng liếc nhìn Lâm Từ không xa, vị lãnh đạo trực thuộc này của nàng đang dán mắt vào màn hình máy tính của mình, bàn phím gõ lên như bay.

Bụng Bồ Anh kêu ùng ục, nhưng lồng ngực lại ngột ngạt.

Nàng nằm sấp trên bàn, mở mắt ngẩn người, không chú ý tới cửa văn phòng bên cạnh mở ra, một hộp quà màu đỏ nhẹ nhàng đặt ở bàn làm việc của nàng.

Bồ Anh ngẩng đầu, đối diện với nụ cười mà Chương Niệm ném tới.

Chương Niệm vỗ vỗ hộp quà, “Tặng cho ngươi làm lễ gặp mặt.”

Bồ Anh nhìn chằm chằm vào túi quà đó... Đây chẳng phải là món quà nàng muốn tặng Chu Mạnh Đĩnh hôm qua sao?

Tuy nói là chuyển tặng nàng làm quà gặp mặt, nhưng ý của Chương Niệm rõ ràng không gì khác ngoài việc phiền nàng giao cho Chu Mạnh Đĩnh.

Kiếp trước, trong ấn tượng, Chương Niệm hình như cũng từng nhờ nàng chuyển giao lễ một lần.

Mùa đông năm tốt nghiệp đại học, vì phải về nước làm giấy tờ nên đã ở nhà nửa tháng.

Một buổi chiều sau Tết, Chu Mạnh Đễ vắng mặt, Chương Niệm gõ cửa là Bồ Anh mở cửa.

Chương Niệm lúc đó đã bắt đầu lộ vẻ sầu muộn và mệt mỏi, Bồ Anh không quen nàng nên cũng chẳng để tâm.

Đó là một túi trà uống quà màu xanh thẫm, bao bì không được coi là tinh xảo nhưng có chút trọng lượng.

"Tại sao không trực tiếp đưa cho hắn?" Bồ Anh lạnh nhạt nói.

Chương Niệm bất đắc dĩ lắc đầu, “Hắn không nghe điện thoại, ta lo lắng cho hắn, nên muốn qua xem thử.”

Chương Niệm thấy nàng ở nhà, không ở lại lâu, đặt hộp quà xuống rồi đi.

Bồ Anh đóng cửa lại, nhìn thấy trong túi quà có một tấm thẻ viết tay, trên đó viết mấy chữ.

"Thiên Hàn chú ý sức khỏe, trà này nhớ kỹ phải uống, ta rất lo cho ngươi."

Người tặng quà này cho Chu Mạnh Trác không ít, người có thể đưa đến cửa nhà là người đầu tiên.

Những người có thể viết ra những lời quan tâm mập mờ này, mối quan hệ gì không cần nói cũng biết.

Tối hôm đó, Chu Mạnh Đĩnh theo vào dự án cầu về nhà giữa đêm.

Phòng khách không bật đèn, Bồ Anh đứng ở cửa ải đen kịt chặn hắn lại, trên bàn trà đặt chiếc túi quà màu xanh lam kia.

"Ngươi từng dẫn nàng vào đây chưa?" Nàng hỏi một cách không đầu không đuôi.

Chu Mạnh Mông khoác sao đội trăng, toàn thân mệt mỏi, cởi áo khoác treo lên giá quần áo, hỏi nàng: "Ai?"

Bồ Anh chỉ vào túi quà, “Người đưa quà đến cửa nhà, đồng nghiệp của cậu, Chương Niệm.”