Chương 77 / 107

Chương 76: Nhìn dáng vẻ bảo bối của ngươi

Bản dịch · 1.889 chữ

Quán bar là nơi ồn ào, cũng là một nơi kín đáo.

Trong phòng riêng yên tĩnh, Hồ Chính Minh đặt một tập tài liệu trước mặt Chu Mạnh Đĩnh: "Chu tiên sinh, trước hết phải cảm ơn thông tin của ngài đã cung cấp, Triệu Diệu Thủy chúng tôi đã tìm thấy rồi."

Hồ Chính Minh là đội trưởng đội hình trinh thành phố Bồ Giang, cũng là anh họ của Hồ Hủ.

Nhờ quan hệ của Hồ Hủ, Chu Mạnh Đĩnh mấy năm nay vẫn duy trì mối liên hệ chặt chẽ với vị cảnh sát Hồ này.

Chu Mạnh Nịnh mở tài liệu, bên trong kẹp một tấm ảnh.

Một người đàn ông ngoài năm mươi tuổi, tóc hoa râm, da ngăm đen, mặt đầy thịt ngang, cảnh giác nhìn về phía ống kính.

Chu Mạnh Thuyên nhìn chằm chằm người trong bức ảnh, ánh mắt lạnh lẽo.

Hồ Chính Minh nói, “Cái tên Triệu Diệu Thủy này vốn là người thành phố Giang Minh, sau đó trải qua nhiều lần chuyển hướng đến thành Thanh Bồ, mở một cửa tiệm tên là Diệu Thuỷ sửa xe ở lối ra đường cao tốc Tây Nhai. Sau tai nạn xe hơi của vợ chồng Bồ Vĩnh Phong, chưa đầy một tuần, tiệm sửa chữa của hắn đã đóng cửa, bản thân hắn chạy trốn về phương Nam, bao nhiêu năm nay vẫn luôn đi dạo quanh mấy thành thị phía Nam.”

Chu Mạnh Nãi nói: “Trước tai nạn xe hơi, chiếc Ody của bọn họ đã sửa chữa tạm thời ở tiệm sửa sang Diệu Thủy.”

Hồ Chính Minh nói: “Chuyện này chúng ta hiểu rõ, chỉ là năm đó vụ án này bị cấp trên định tính là ngoài ý muốn, rất nhiều bằng chứng của chiếc xe kia cũng đã bị hủy hoại, chúng tôi muốn điều tra cũng không có cách nào ra tay. Nhưng chỉ cần Triệu Diệu Thủy này có thể mở miệng, sự việc sẽ có chuyển biến.”

Chu Mạnh Đình thần sắc nghiêm nghị, nhắc nhở: "Triệu Diệu Thủy đang ở trong cục của các ngươi sao?"

"Ta biết ngươi đang lo lắng điều gì, ngươi yên tâm, Triệu Diệu Thủy không có ở thành phố Thanh Bồ." Hồ Chính Minh nói:

“Tháng trước hắn bị bắt vì vụ án cố ý gây thương tích ở thành phố Thiên Hà tỉnh Quảng, vụ này do phân cục Thiên Thủy xử lý. Bọn họ lấy danh nghĩa nghi ngờ gây rối để khống chế hắn, người bị giam ở trại tạm giam Thiên Hải, phán nửa năm. Ta đã dặn dò người bên Thiên Tinh, tin tức người này bị nắm giữ bí mật không tiết lộ, nên chúng ta vẫn còn thời gian.”

Hồ Chính Minh nói: "Chỉ cần không ở thành phố Thanh Bồ, thoát khỏi thế lực đen đứng sau lưng hắn, chúng ta điều tra sẽ tiện hơn."

"Vấn đề hiện tại là, Triệu Diệu Thủy này chết cũng không chịu mở miệng, chỉ thừa nhận từng lái tiệm sửa xe ở Thanh Bồ Thị, chứ không nhớ vợ chồng Bồ Vĩnh Phong. Lùi một vạn bước, dù Triệu Diêu Thủy đã thừa kế chuyện năm xưa, cuối cùng cũng chỉ phán xét cá nhân hắn. Hắn rất khó khai ra người đứng sau."

Chu Mạnh Phủ trầm tư, lạnh lùng nói: "Hắn dựa vào thế lực người phía sau khổng lồ, tự tin mười phần mà thôi." Ánh mắt hắn tối sầm: “Chỉ cần thế giới đó có dấu hiệu sụp đổ, miệng hắn há ra còn nhanh hơn bất cứ ai."

Hồ Chính Minh nói: “Chu tiên sinh, ngài có đột phá khẩu gì không?”

Chu Mạnh Phủ nói: “Tiếp theo, ta sẽ báo cho ngươi biết.”

Hắn đứng dậy bắt tay từ biệt Hồ Chính Minh, xoay người định đi ra ngoài. Hồ chính Minh không yên tâm, gọi hắn lại, nghiêm túc dặn dò:

"Chu tiên sinh, vụ án này tổng cộng sai lệch, những người liên quan đến không phải trò đùa với thế lực đen phía sau. Chuyện năm đó có thể làm được việc không lưu hồ sơ, không lập án, ngay cả báo cáo sự cố cũng sửa đổi, đây không chỉ là điều người thường có khả năng làm."

"Thêm vào đó mấy năm trước, vị phó bí thư thành phố Thanh Bồ kia, luật sư Vương Húc Đông kia đều bị ngươi đưa vào trong, rất có thể ngươi đã thu hút sự chú ý của kẻ đứng sau lưng. Ta hy vọng ngươi..."

Hồ Chính Minh nói: “Ta hy vọng ngươi vạn sự cẩn thận.”

Chu Mạnh Phủ tập trung tinh thần, trầm tĩnh gật đầu.

*

Cửa phòng bao mở ra, Hồ Chính Minh là người đầu tiên bước ra.

Khi đi ngang qua quầy bar, anh gật đầu chào Hồ Hủ rồi rời đi.

Hồ Hủ đợi một lúc, thấy Chu Mạnh Lịch cũng từ trong phòng bao đi ra, vội vàng vỗ vỗ cái đầu đang nằm trên bàn.

"Bồ Anh! Bồ Anh ơi! Mau đứng dậy đi, cha con ra rồi!"

Mặt Bồ Anh vùi vào đôi cánh tay đang đan chéo, ánh sáng từ trần quầy bar chiếu rọi lên một tầng sắc đỏ say đắm.

Hồ Hủ đẩy vai nàng kêu hai tiếng, Bồ Anh không phản ứng, ngược lại vùi mặt vào cánh tay.

Hồ Hủ thấy hoàn toàn không gọi tỉnh được mình, thở dài than ngắn: "Ngươi mau đứng dậy đi, lát nữa Mạnh Lịch nhìn thấy trạng thái này của ngươi, còn tưởng là ta rót cho ngươi..."

Lời vừa dứt, Chu Mạnh Lịch đã bước tới trước mặt.

Bồ Anh nhắm mắt, lông mi rủ xuống thấp, thỉnh thoảng miệng lẩm bẩm, hàng mi khẽ run lên vài cái, như đang nằm mơ.

Chu Mạnh Phủ hỏi: "Ngươi cho nàng uống bao nhiêu rượu?"

Hồ Hủ vội vàng giơ tay lên: "Không phải ta, ly whisky trong tay cô ấy còn chưa uống hết đã ngã xuống ngủ luôn rồi."

"Bồ Anh?" Chu Mạnh Lịch gạt mái tóc mai của nàng ra, vuốt ve trán nàng. Đối phương không hề có chút động tĩnh nào, dường như thực sự đã ngủ say.

"Bây giờ phải làm sao?" Hồ Hủ hỏi.

Chu Mạnh Trác tháo điện thoại của nàng từ tay Bồ Anh ra, bỏ vào chiếc túi đeo chéo bên hông nàng.

Nàng nhẹ nhàng kéo nửa thân trên của người kia lên, cánh tay nâng mông nàng, hơi dùng sức một chút, bế nàng từ ghế cao lên.

Bồ Anh theo bản năng vùi đầu vào bên cổ hắn, hai chân buông thõng bên cạnh nhấc lên, đầu gối kẹp chặt lấy eo hắn.

Động tác tự nhiên lại thuần thục.

Chu Mạnh Phủ sững sờ, liếc nhìn đôi chân nàng đang ôm eo mình, rồi lại nhìn về phía đôi mắt nhắm nghiền của nàng.

Hồ Hủ từ quầy bar đi ra, thấp giọng hỏi hắn: "Mạnh Lịch, các ngươi nói chuyện thế nào rồi..."

Chu Mạnh Thuyên liếc hắn một cái, Hồ Hủ nhìn Bồ Anh trên vai hắn, ngậm miệng gật đầu.

Chu Mạnh Thuyên nói với hắn: “Phiền ngươi giúp một tay.”

Hồ Hủ vươn tay về phía Bồ Anh đang treo trên người mình, "Đánh tay cái gì? Có cần ta giúp ngươi ôm không?"

Chu Mạnh Trác: "..."

Hắn ôm người tránh đi một cách kín đáo: "Phiền phức, theo ta ra ngoài, giúp ta mở cửa xe."

Hồ Hủ thấy trêu chọc mình thành công, liếc mắt cười nhạo: "Được được được, tự cậu ôm đi, cậu là cô ấy dedy, tôi chỉ là một giáo viên vật lý trường cấp ba nào đó thôi."

Bên đường trước cửa quán bar, Hồ Hủ mở cửa ghế phụ của Chu Mạnh Đễ ra, thấy hắn cẩn thận đặt cô gái trên người vào trong, bất lực lắc đầu: “Nhìn bộ dạng bảo bối của ngươi kìa.”

Phía sau, một nhân viên phục vụ đứng ở cửa quán bar gọi hắn: "Hồ lão sư, đang đợi ngài pha rượu đây."

Hồ Hủ vội vàng cáo biệt Chu Mạnh Trác: "Vậy ngươi đi đường cẩn thận, ta vào trong đây."

*

Cây ngô đồng to lớn trên đỉnh đầu che khuất phần lớn ánh sáng, trong xe tối tăm, Chu Mạnh Đĩnh cúi người thu chân lại cho Bồ Anh.

Nàng vẫn nhắm mắt, hơi thở đều đặn, nhưng bàn tay đặt trên vai hắn lại không muốn buông xuống.

Một chiếc xe đi ngang qua, ánh đèn xe lắc lư quét qua gò má nàng, hàng mi nàng khẽ run lên.

Chu Mạnh Trác giọng không cao: "Một bước cũng không muốn đi, lười biếng."

Bồ Anh vốn đang mím môi cong lên, bỗng nhiên mở mắt ra, con ngươi sáng lấp lánh, làm sao có chút buồn ngủ nào.

Nàng đắc ý cười nói: "Sao ngươi biết ta không say?"

"Lúc ngươi say rượu đâu có yên tĩnh như vậy."

Chu Mạnh Phủ thò nửa thân trên vào, giúp nàng cởi chiếc túi đeo chéo trên người rồi đặt vào ghế sau.

Thân thể hắn gần như chắn ngang trước mặt nàng, cánh tay cách mặt của nàng chỉ vài tấc, mùi hương gỗ sạch sẽ trên người theo gió đêm bay lượn ở chóp mũi.

Đèn xe phía xa phác họa nên đường nét cằm và gương mặt nghiêng mượt mà của anh, ánh sáng lướt qua mặt anh rồi tan biến.

Bồ Anh nín thở tập trung lại gần, Chu Mạnh Lịch cảm nhận được động tác của nàng, mặt không tự chủ được hơi nghiêng sang một bên, Bồ anh nhân cơ hội "chụt chụt" hôn lên má trái hắn.

Nụ hôn của nàng dừng lại rất lâu, cơ thể Chu Mạnh Lịch cũng theo đó mà tĩnh lặng.

Gương mặt nam nhân mang theo chút lạnh lẽo, da dẻ săn chắc, môi Bồ Anh di chuyển lên trên, giọng nói bị mùi rượu làm mềm áp vào vành tai hắn, mơ hồ cảm thán: “Chu Mạnh Lịch, ta thích ngươi lắm.”

Chu Mạnh Mông khẽ nhếch mép, không đáp lời, tiếp tục động tác trên tay, kiên nhẫn giúp nàng chỉnh lại tà váy, che đầu gối trần trụi của nàng.

Bồ Anh vòng cổ hắn lại, thân thể ủ rũ lắc lư, hỏi hắn: "Ngươi có thích ta không?"

Giọng điệu vừa thấp vừa lười, âm cuối dính nhớp kéo lê: "Thích ta không? Ngươi không thích tỷ tỷ chỉ thích ta, đúng không ạ? Từ nhỏ đã thích muội phải không?"

Chu Mạnh Phủ im lặng không nói, hắn kéo dây an toàn lên, cẩn thận quấn quanh người nàng rồi cài chặt vào các cửa ải.

Bồ Anh đã nhíu mày, người đàn ông làm xong mọi biện pháp an toàn, quay mặt lại, mượn ánh đèn đường mờ ảo nhìn chằm chằm khuôn mặt hơi say của cô.

Trong xe chìm vào tĩnh lặng, chỉ còn lại tiếng thở của hai người đan xen.

Chu Mạnh Phủ ôm lấy đầu nàng, ngón cái dịu dàng xoa nhẹ vành tai nàng một cái, nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên giữa trán nàng rồi nói đầy tình cảm: “Ta yêu ngươi.”