Chương 5 / 104

Chương 5: Chúng ta ăn ngon uống sướng, các ngươi từ từ tính toán

Bản dịch · 1.723 chữ

Trong cơn mơ màng, cuối cùng cũng đợi đến sáng. Thẩm Thanh Thanh ngồi dậy.

"Nương, người tỉnh rồi."

"Ừm, các ngươi ngủ thêm chút nữa đi, còn sớm mà."

“Nương, tối qua ngủ rất thoải mái, một chút cũng không cảm thấy lạnh, chưa bao giờ ngủ thoải thích như vậy.”

Thẩm Thanh Thanh dịu dàng cười, có thể không thoải mái sao? Đóng một cái chăn dày như vậy. Ý niệm nàng khẽ động, lặng lẽ thu chăn đệm vào không gian.

Đùng đùng đùng......

Trương thị gõ cửa ầm ầm ngoài cửa.

“Mặt trời đã cao rồi, còn không mau đứng dậy làm việc đi! Đào không hết một mẫu đất, đừng hòng về nhà.”

Thẩm Thanh Thanh mở cửa, đối diện với khuôn mặt kéo dài của Trương thị.

"Nương, chào buổi sáng ạ."

Thẩm Thanh Thanh xoa trán, cũng không tức giận.

"Việc này ta không làm được, đau đầu dữ dội. Bảo con trai ngươi đi làm."

Nói xong, nàng trực tiếp đóng cửa phòng lại. Nhậm Trương thị ở bên ngoài chửi bới ầm ĩ, Thẩm Thanh Thanh coi như không nghe thấy.

Hai đứa trẻ che miệng cười trộm. Chưa từng có ai khiến bà nội tức giận đến mức này. Mẹ trước kia đối đầu với bà, một câu cũng không dám nói nhiều, mẹ thực sự đã thay đổi rồi.

Họ thích những người mẹ như vậy, ít nhất không cần phải lo lắng nương sẽ bị đánh chết nữa.

"Loại lười biếng này mà còn muốn hòa ly? Ta muốn xem thử, rời khỏi Trương gia chúng ta, còn ai muốn lấy nàng!"

Thấy Trương thị chửi bới đi ra, Trương lão đầu nhịn không được sặc hai câu, trong miệng lạch cạch hút thuốc lào.

"Sáng sớm thế này, lại đi tìm cái gì xui xẻo? Lão đại trưa nay chẳng phải sẽ về sao."

"Ngươi cũng là kẻ vô dụng! Hôm qua đã náo loạn đến mức đó rồi, cứ không hề lên tiếng."

Trương thị nhìn nam nhân nhà mình, càng tức giận hơn. Ngẩng đầu lên lại thấy nhà lão nhị, lão tam lề mề từ trong phòng chui ra, một bụng tức nghẹn ở cổ họng.

"Còn lề mề cái gì? Các ngươi cũng muốn tạo phản sao? Đều không muốn làm việc, cứ để con trai ta hưu về nhà mẹ đẻ đi!"

Vợ cả, hai và ba không dám học theo Thẩm Tam Nha đối đầu trực diện với Trương thị. Lỡ như thật sự bị hưu về nhà mẹ đẻ, còn để cho các nàng sống thế nào?

Hai người đầy vẻ không vui, vẫn cúi đầu đáp: "Con biết rồi mẹ, chẳng phải đi ngay sao!"

Trương thị thấy hai người vợ cúi đầu thuận mắt, cơn giận trong lòng cuối cùng cũng nguôi ngoai đôi chút. Nàng quay đầu nhìn phòng của Thẩm Tam Nha, hừ một tiếng.

"Đợi lão đại trở về, không nhìn cho kỹ vào người đàn bà hung hãn này xem!"

Thẩm Thanh Thanh ngồi trên giường, nghe tiếng nói chuyện bên ngoài, tâm tình đặc biệt tốt. Xem ra Trương gia cũng không phải là một khối sắt thép, nhị tẩu tam tẩu của nàng, ngược lại còn có chút thú vị.

"Nhị Nha, Lai Phúc, mau đi rửa mặt đi, về nương cho các con ăn ngon."

Hai đứa trẻ nghe nói còn có đồ ăn ngon, vui vẻ chạy ra ngoài.

Đợi lũ trẻ vừa ra khỏi cửa, Thẩm Thanh Thanh nhanh chóng lách vào không gian, dùng linh tuyền đánh răng, rửa mặt, lại cầm sữa và bánh mì, tiện tay còn bốc hai cái đùi gà bóng loáng.

Hai đứa trẻ vệ sinh xong xuôi trở về, Thẩm Thanh Thanh đưa bánh mì và sữa cho bọn họ.

"Đói rồi chứ? Đây là sữa, uống; đây là bánh mì các ngươi ăn hôm qua, khẩu vị không giống lắm, mau nếm thử đi."

Nói rồi, nàng lại như biến ảo thuật, từ sau lưng lấy ra hai cái đùi gà lớn đưa qua.

Hai đứa trẻ nhìn chằm chằm.

Nhị Nha nghi ngờ nhìn chằm chằm Thẩm Thanh Thanh: "Nương, những thứ này con lấy từ đâu ra vậy?"

“Đêm qua nương mơ thấy lão thần tiên, những thứ này đều là lão Thần Tiên đau lòng chúng ta tặng. Ăn nhanh đi, đây là bí mật của nương, ngàn vạn lần đừng nói ra ngoài nha.”

"Con biết rồi nương!"

Lai Phúc ăn ngấu nghiến, ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ, thơm ngon vô cùng.

"Nương, ngon quá! Chúng ta chưa từng ăn thứ gì ngon đến thế! Sữa này ngọt ngào, sao lại ngon thế?"

“Đồ thần tiên cho, đương nhiên đều là đồ tốt. Các ngươi thích là được.”

"Thích! Chúng ta thích lắm! Giá như sau này ngày nào cũng có đồ ngon thế này ăn thì tốt biết mấy..."

Nói xong, tiểu gia hỏa liền rũ đầu xuống, mặt mày ủ rũ - thần tiên sao có thể ngày nào cũng mang đồ ăn cho chúng ta.

"Sẽ có thôi, nương bảo đảm cho các con."

"Cảm ơn nương, nương cũng ăn."

Thẩm Thanh Thanh cầm một miếng bánh mì, ăn kèm sữa từ từ. Nàng không phải người sẽ ủy khuất mình, trong không gian có nhiều thứ tốt như vậy, không ăn chẳng phải lãng phí sao?

Ba mẹ con ở trong phòng ăn sung mặc sướng, còn mấy người nhà họ Trương thì khổ sở đào đất dưới đất.

“Lão đầu tử, ngươi nói Thẩm Tam Nha này có bị quỷ nhập hay không? Ta thấy hai ngày nay hoàn toàn biến thành một người khác, chẳng những có thể nói năng lưu loát mà sức lực còn lớn như vậy.”

Trương lão đầu lại giả câm. Dù sao hắn nói gì cũng là sai, cắm đầu làm việc là đúng rồi.

Trương Hữu Tài tiếp lời bà nội, đầy tự tin nói:

"Nương, người nghĩ nhiều rồi. Chắc là trước đây chúng ta bóc lột quá nặng, bà ấy cố tình giả vờ dọa người, biết đâu qua hai ngày nữa sẽ ổn thôi."

"Là vậy sao? Sao ta trông không giống lắm nhỉ?"

Trương thị tuy không nói lý lẽ, nhưng đầu óc vẫn có, luôn cảm thấy không đơn giản như vậy.

“Yên tâm, đợi đại ca trở về, nàng liền thành thật. Thực sự không được, ta sẽ bỏ nàng!”

Trương thị đảo mắt một vòng, "Bao nhiêu năm nay, Trương gia chúng ta cung cấp cho bà ấy ăn, cung phụng cho nàng uống, tuyệt đối không thể dễ dàng bỏ đi như vậy, nhất định phải bắt bà ta bồi thường bạc."

"Vẫn là mẹ thông minh, nhất định phải bồi thường bạc, nếu không đừng hòng rời khỏi Trương gia."

Vừa nhắc đến bạc, mắt Trương Hữu Tài sáng rực lên. Thời gian này vận khí không tốt, thua không ít tiền, đợi có tiền nhất định phải lật ngược vốn liếng.

"Bạc thì con đừng nhớ nhung nữa, nương sẽ giúp con cất giữ thật tốt, đợi sau này lại cưới vợ cho con."

"Cũng trách ngươi không nghe lời, năm đó ta đã không đồng ý cuộc hôn nhân này!"

Mỗi khi Trương thị nhớ tới hôn sự này, trong lòng lại cảm thấy thiệt thòi. Con trai bà là người tài tuấn, nhà họ Trương lại không quá nghèo, sao lại cưới Thẩm Tam Nha - ngôi sao tang môn này.

“Nương, không phải người nói sao, Thẩm Tam Nha đối với con nghe lời răm rắp, cần mẫn thành thật, dễ nắm bắt nhất sao?”

"Ngươi cũng học được cách cãi lại lão nương rồi sao? Một người hai, đây là muốn chọc tức ta chết à?"

Trương thị xoa xoa eo, hung hăng trừng mắt nhìn tiểu nhi tử một cái.

"Không nói nữa! Eo ta đau nhức, về xem đại ca ngươi đã trở về chưa!"

“Nương, đại ca về rồi, nhớ làm thêm chút thịt, con sắp thèm chết mất.”

"Cả ngày chỉ biết ăn uống! Ngoài ăn ra, ngươi còn làm được gì nữa?"

"Nương, người mà nói như vậy, con không làm nữa, việc dưới đất con chưa làm sao?"

Trương thị tức giận thở hổn hển, xách cuốc chửi bới rồi quay về.

Vợ của lão nhị, lão tam nghe cuộc đối thoại của hai mẹ con, trong lòng trợn trắng mắt. Thẩm Tam Nha kia từ khi vào cửa nhà họ Trương, cả ngày làm việc cho hai người, làm xong ở ruộng, về nhà vừa giặt quần áo, lại nấu cơm, bà nội sao có thể nói người ta ăn không uống miễn phí được.

Vậy thì có lão tứ, một người có vài thiên hạ, cũng ngại ngùng nói không ít làm.

"Cha, cha cũng không nói mẹ con đi."

Lão già bực bội trừng mắt nhìn Trương Hữu Tài: "Mẹ ngươi nói sai sao? Ngày nào cũng chỉ biết chui vào sòng bạc đó thôi!"

"Chẳng phải ta muốn cuộc sống nhà chúng ta tốt hơn sao?"

"Được lắm, ta không thấy đâu, ngược lại mẹ ngươi lén lút bù đắp cho ngươi không ít!"

Trương Hữu Tài không nói gì nữa, đặt cái cuốc sang bên cạnh: "Ta nghỉ ngơi một lát trước đã, sắp mệt chết mất."

Tiểu Chu thị thấy bà bà đi xa, cũng ngồi xuống ruộng nghỉ ngơi.

“Ngươi nói đại ca trở về, Thẩm Tam Nha còn có thể làm ầm ĩ lên sao?”

Tiểu Lưu thị cũng ngồi xuống, đấm vào cái eo đang mỏi nhừ.

"Cứ xem tiếp đi, dù sao thì bất kể họ làm loạn thế nào, hai nhà chúng ta cũng đừng nhúng tay vào nữa."

“Cũng phải, đại ca chúng ta không chọc nổi, bà bà đắc tội không được, hy vọng Thẩm Tam Nha lần này thật sự có thể cứng rắn đến cùng.”

"Khó, ngươi nhìn cái đồ hèn nhát trước kia của nàng kìa, chẳng lẽ bị đánh một trận? Thật sự có thể trở nên thông minh lợi hại."

Hai chị em dâu nói chuyện phiếm không câu nào, cũng chẳng ai dám gọi hai nàng dậy làm việc, hai người vui vẻ ngồi thêm một lát.