Chương 21 / 104

Chương 21: Lần đầu lên núi, đây coi như là thu hoạch đầy đủ rồi nhỉ?

Bản dịch · 1.623 chữ

Thẩm Thanh Thanh đeo một cái gùi sau lưng, quay người dặn dò hai đứa trẻ: "Ngoan ngoãn ở nhà đi, nương muốn vào núi một chuyến."

Nàng xoa đầu Lai Phúc, ôn tồn dặn dò: "Đói thì bảo tỷ tỷ nấu chút đồ ăn, đợi nương tối về sẽ làm món ngon cho các ngươi."

Nàng để lại chút gạo, mì, hoa quả rau củ cải trong nhà, còn đặc biệt lấy chút nước linh tuyền từ không gian ra đặt vào nhà cho hai đứa trẻ, coi như đã thêm một lớp "bộ thuẫn" cho cả hai.

"Nương, trong núi rất nguy hiểm, người thực sự muốn đi sao?"

Nhị Nha nắm chặt tay nàng, vẻ mặt đầy bất an. Bọn họ bây giờ không còn ông bà nội, mất cha, nếu lại không có mẹ nữa, trời cũng sắp sập rồi.

"Yên tâm, nương lợi hại lắm, sẽ không sao đâu." Thẩm Thanh Thanh nháy mắt với nàng, giọng điệu kiên định.

Nhị Nha biết, có lo lắng cũng vô ích. Mẹ và cha đã hòa ly, mẹ còn phải kiếm tiền nuôi bọn họ. Chẳng lẽ tất cả đều dựa vào thứ thần tiên cho để sống sao? Lỡ như vị Thiên Thần Tiên nào đó "cắt đứt liên lạc", cả nhà bọn hắn đều phải uống gió tây bắc.

"Vậy nương, người cẩn thận một chút. Con sẽ mang theo đệ đệ tốt."

Thẩm Thanh Thanh sống mũi cay, hốc mắt hơi đỏ lên. Người ta nói con cái người nghèo sớm biết lo liệu, Nhị Nha cũng mới mười mấy tuổi mà đã hiểu chuyện như vậy, hiểu việc đến mức khiến người ta đau lòng.

"Biết rồi."

Nàng xoay người vòng qua thôn, hướng về phía sau núi mà đi. Trên đường gặp dân làng quen biết, mọi người đều cười chào hỏi nàng.

“Tam Nha, đây là định đi đâu?”

Nàng cũng nhiệt tình đáp lại, không hề ủ rũ vì hòa ly, ngược lại toàn thân toát ra vẻ tinh thần sống động.

"Đi dạo trên núi xem có thể tìm kiếm chút đồ ăn được không."

"Vậy ngươi cẩn thận một chút, đừng đi quá sâu, nghe nói trên núi thường có trùng lớn."

Không ai khuyên nàng đừng đi, mọi người đều biết nàng tay không rời khỏi Trương gia, lại không có ruộng đất, không vào núi thử vận may, còn sống thế nào được nữa?

Dân làng tụm năm tụ tập làm việc trên đồng, thỉnh thoảng dừng lại nói vài câu, phần lớn đều đang thảo luận về hai chủ đề Trương gia bị trộm, còn có mẹ con Thẩm Tam Nha quá đáng thương.

Khi Thẩm Thanh Thanh đi qua, nghe thấy bọn hắn đang nghị luận, khóe miệng hơi nhếch lên, một mình tiếp tục đi về phía hậu sơn.

Đường núi lồi lõm không dễ đi, toàn là những con đường nhỏ mà dân làng thường đốn củi giẫm lên. Bên ngoài núi đâu cũng có dấu chân, muốn nhặt nhạnh chỗ ở đây? Hoàn toàn không thể nào.

Dọc đường đi, nàng nhìn thấy không ít loại dược liệu bình thường như que củi, Hoàng Bách, nhưng Thẩm Thanh Thanh lúc này không có thời gian để ý đến chúng - nàng đang rất cần tìm kiếm thứ gì đó đáng giá mới thoát khỏi khốn cảnh trước mắt.

"Đừng đi sâu quá", câu khuyên này đã sớm bị nàng ném ra sau đầu, nàng vùi đầu vào trong núi sâu hơn.

Càng đi vào trong, càng hoang vu, dấu chân cũng ngày càng ít, có chỗ ngay cả đường cũng không còn. Thẩm Thanh Thanh cuối cùng dừng bước, bắt đầu cẩn thận tìm kiếm.

Nàng ngồi xổm trên sườn núi lưng âm u, theo thói quen nhắm mắt lại, cố dùng tinh thần lực cường đại để cảm nhận hướng đi của rễ cây dưới lòng đất.

Thế nhưng, ý thức vừa mới thò ra, đại não liền truyền đến một cảm giác choáng váng quen thuộc.

Nàng bất đắc dĩ mở mắt ra, xoa xoa huyệt thái dương, nhịn không được thấp giọng châm chọc: “Được rồi, xem ra cảm giác tinh thần cường đại của lão nương hoàn toàn không dùng được nữa, có thể tự mình tiến vào không gian đã là ông trời đặc biệt khai ân.”

Đã không dùng được "dị năng quét sạch", nàng đường đường là đại lão mạt thế, chẳng lẽ còn có thể bị mấy cọng cỏ làm khó?

Thẩm Thanh Thanh hít sâu một hơi, cầm lấy một cành cây, bắt đầu dùng phương pháp đất nguyên thủy nhất - xem thảm thực vật, sờ đất. Động tác của nàng cực nhẹ, ánh mắt tập trung như đang tháo rời, cẩn thận gạt lớp lá mục dày...

Nàng khom lưng tìm nửa ngày, đừng nói là nhân sâm, linh chi loại dược liệu cao cấp này, ngay cả Thiên Ma cũng không tìm được một gốc.

Thẩm Thanh Thanh bất lực ngồi xuống dưới một gốc cây lớn, tay cầm chai nước khoáng ừng ực uống mấy ngụm.

Nàng ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh thẳm, lại không nhịn được mà điên cuồng chửi bới trong lòng: "Người ta xuyên không ra ngoài là nhặt bảo vật, lão nương đây là kẻ vượt núi băng đèo, cứng rắn đến mức ngay cả một sợi râu nhân sâm cũng không sờ. Ông trời chết tiệt này, chê thể lực của ta quá tốt nên đặc biệt tới để luyện tập đúng không?"

Lời vừa dứt, từ bụi cỏ cách đó không xa đã truyền đến tiếng sột soạt.

"Chẳng lẽ có rắn?"

Thẩm Thanh Thanh đột ngột đứng dậy, lần theo hướng âm thanh nhẹ nhàng mò tới.

Trời ạ, năm con thỏ rừng đang gặm cỏ ở đó kìa! Thẩm Thanh Thanh mừng rỡ trong lòng: Chẳng phải đã đến rồi sao! Dù sao tối nay cũng có đồ ăn dã thú để ăn, cuối cùng ông trời cũng chẳng tệ với nàng.

Nàng nhặt mấy viên sỏi lên, hơi nheo mắt lại, não bộ lập tức tính toán tốc độ gió, khoảng cách và đường parabol. Tiếp theo, cổ tay đột nhiên rung mạnh, chỉ nghe "vút vút" vài tiếng xé gió cực nhỏ, viên đá bắn ra như mũi tên rời cung.

Hoàn toàn không cho thỏ rừng kịp phản ứng, năm viên đá trúng ngay sau gáy năm con thỏ một cách chính xác.

Trong mạt thế, độ chuẩn xác khi luyện chế đối phó với dị thú cao cấp, dùng để săn vài con thỏ rừng bình thường, quả thực là đòn giáng chiều.

Năm con thỏ giãy giụa mang tính tượng trưng vài cái, rồi ngoan ngoãn nằm thẳng tại chỗ, ngay cả di ngôn cũng chưa kịp dặn dò.

Thẩm Thanh Thanh tiến lên, vui vẻ nhặt con thỏ ném vào giỏ, cảm thấy vận may của mình có lẽ đã đến thật, lại tràn đầy tự tin tìm kiếm.

Nàng còn không tin, một ngọn núi lớn như vậy mà lại không tìm được một hai gốc nhân sâm?

Nhưng thực tế lại giáng cho nàng một cái tát mạnh mẽ — nàng lại cúi người tìm kiếm hồi lâu, nhân sâm trong truyền thuyết, đừng nói là trăm năm, ngay cả mười năm hai mươi năm cũng không thấy bóng dáng đâu.

Thẩm Thanh Thanh cuối cùng cũng nhận ra thực tế: Nàng căn bản không phải nữ chính khí vận gì cả.

Nhìn quanh bốn phía, trong núi này khắp nơi đều là củi khô, bình thường nấu ăn cũng dùng được. Đã đến rồi thì không thể tay trắng trở về chứ?

Nàng từ trong không gian lấy ra một thanh đại đao sáng loáng, hăng hái chặt củi. Dưới sự gia trì của võ lực, chẳng mấy chốc đã chém được một đống lớn.

Thẩm Thanh Thanh lau mồ hôi trên trán, hài lòng thu hết số củi này vào không gian: “Cũng không tệ, đủ đốt một thời gian rồi.”

Nhìn sắc trời cũng không sớm, nên xuống núi rồi. Nhân sâm tìm không thấy cũng chẳng sao, trong không gian của nàng còn trồng một ít, tuy năm tháng không cao, lấy ra giải vây nhất thời là đủ rồi, tâm niệm khẽ động, năm củ nhân sâm mười năm liền xuất hiện ở trong tay.

Nàng xách nhân sâm, vui vẻ đi xuống núi. Đang đi thì hai con gà rừng đột nhiên vỗ cánh bay ra từ bụi cỏ.

Thẩm Thanh Thanh mắt sáng lên, đầu ngón tay búng ra, chuyện kỳ dị xảy ra

Hai sợi dây leo xanh lục từ đầu ngón tay bay ra, quấn chặt lấy hai con gà rừng kia, trói chặt cứng đờ, lơ lửng giữa không trung vùng vẫy đôi chân kêu lạch cạch.

Nàng nắm lấy dây leo thu về, hai con gà rừng liền bị kéo trở lại. Thẩm Thanh Thanh bắt lấy chân gà hoang, dây mây lập tức biến mất không thấy đâu nữa.

"Ha ha ha!"

Thẩm Thanh Thanh cười lớn, “Dị năng hệ Mộc của lão nương cũng đã trở về! Lão nương không hổ là đại lão, sau này khu rừng núi này, lão mẫu nhất định sẽ phải đi ngang dọc!”

Nàng cân nhắc con gà rừng nặng trĩu trong tay, tiện tay nhét vào giỏ, đặt cùng năm con thỏ kia.

Lần này, nàng thực sự rất vui mừng, lên núi một chuyến, không những săn thỏ rừng mà còn bắt gà rừng, còn chặt cả đống củi lửa lớn như vậy. Cuộc sống cuối cùng cũng có chút hy vọng rồi.