Chương 18 / 104

Chương 18: Dân làng ăn dưa, Trương thị ép vợ lấy tiền

Bản dịch · 1.565 chữ

Dân làng ùa vào sân, có vài phụ nhân đang nhìn chằm chằm vào chính phòng Trương gia.

Trương Hữu Tiền không kịp suy nghĩ nhiều, lập tức lao ra ngoài. Trương Có Tài nghe thấy động tĩnh, sợ đến mức mặt tái mét - hắn còn đang trần truồng, nếu bị người ta nhìn thấy thì sau này làm sao ra khỏi cửa? Vội vàng lẹ nhàng rụt về căn phòng của mình trốn đi.

Trương Hữu Tiền chặn mấy phụ nhân kia ở ngoài cửa, nhìn cánh cổng viện đổ nát, bị người ta giẫm đến kêu răng rắc, đã vỡ vụn không còn hình dạng gì nữa, mẹ con họ Trương vừa đau lòng vừa bất lực.

Trương Hữu Tiền giơ tay lên, không ngờ động tác quá mạnh, bộ y phục vốn đã siết chặt trên người bị vỡ tan như vậy, chỗ nách phát ra một tiếng giòn tan, trực tiếp mở đường.

Hắn lúng túng, sắc mặt tối sầm: "Thật sự không có chuyện gì, chỉ là vừa rồi trong phòng có tên trộm vào, trộm mất mấy thứ không đáng tiền. Mọi người đều về đi, đừng nhìn nữa."

Tô Nhị Cẩu là kẻ không có não, nhìn chằm chằm vào chiếc áo khoác vừa vặn trên người Trương Tiền, tò mò hỏi: "Bưu ca, sao ngươi lại mặc thế này?"

Sau khi Tô Nhị Cẩu nói như vậy, những người còn lại cũng đều chú ý tới bộ y phục trên người hắn.

"Bộ y phục này nhìn sao giống bộ mà Trương lão nhị thường mặc thế?"

"Ngươi đừng nói, hình như là của Trương lão nhị."

Tô Nhị Cẩu càng tò mò hơn: "Bưu ca, sao ngươi lại mặc y phục nhị đệ? Y phục của ngươi đâu?"

Dân làng hóng chuyện cũng không nhịn được tò mò, một phụ nhân mắt tinh nhìn vợ cả: “Sao ngươi cũng mặc quần áo đệ muội?”

Tô Nhị Cẩu đột nhiên trở nên thông minh, cảm thấy mình đã hiểu: "Bưu ca, tên trộm đó chẳng lẽ đã trộm sạch quần áo của các ngươi rồi sao?"

Trương Tiền ấp úng, xấu hổ không thôi. Hắn còn chưa nghĩ ra cách giải thích, đã bị Tô Nhị Cẩu gọi ra rồi. Đây mẹ nó là anh em sao? Đây đúng là một kẻ lừa đảo!

Trương Tiền lập tức hạ quyết tâm trong lòng: Một tên ngu xuẩn như vậy, sau này nhất định phải tránh xa.

“Không có, không có. Chỉ là sự việc xảy ra đột ngột, ta không chú ý, liền mặc y phục của nhị đệ.”

Hắn không giải thích thì thôi, vừa giải trình xong, dân làng đều cảm thấy lời Tô Nhị Cẩu nói chính là sự thật. Dù có xảy ra chuyện gì đột ngột đến đâu, cũng không đến nỗi mặc nhầm quần áo chứ?

Thẩm Thanh Thanh ngồi trên cành cây, che miệng cười vui vẻ. Trương gia lão đại này thật thú vị, đã đến nước này rồi mà còn giữ thể diện.

"Bưu ca, trong phòng còn thiếu gì nữa? Kiểm tra chưa? Có thấy kẻ trộm là ai không?"

Trương Tiền tức giận không chịu nổi, thật muốn đè Tô Nhị Cẩu xuống đất đánh cho một trận tơi bời. Hắn đây là đang nói gì mà cứ chọc vào chỗ hiểm, chuyên môn đâm vào tim gan người ta.

Quả nhiên, mẹ hắn vừa nghe thấy lời này lại bắt đầu gào khóc thảm thiết.

"Ai mà biết là tên khốn nào, bạc bị trộm rồi, đến cả quần áo cũng không còn!"

Thì ra là vậy, đúng là như thế. Đám đông hóng chuyện lộ vẻ bừng tỉnh, trên trán dường như khắc mấy chữ lớn "Có kịch hay để xem".

Trương Tiền không muốn bị người khác vây xem, liều mạng đuổi người ra ngoài. Dân làng hóng chuyện thực sự bất lực, từng người đầy vẻ thất vọng rời khỏi sân, mỗi người một ngả về nhà.

Người nhà họ Trương mặt mày ủ rũ trở về chính sảnh, lão tam là người đầu tiên lên tiếng: “Đại ca, sẽ là ai làm? Thật thất đức.”

Trương Tiền lạnh lùng mặt: "Còn có thể là ai? Chắc chắn là tiện nhân Thẩm Tam Nha kia. Ban ngày vừa hòa ly, ban đêm đã đến trả thù."

"Không thể nào? Dù nàng có bản lĩnh đến đâu, cũng không đến mức một mình dọn đi nhiều thứ như vậy, vậy thì vẫn còn một cái giường gỗ đấy."

"Ai mà biết được? Thẩm Tam Nha mấy ngày nay tà môn lắm."

“Cho dù là nàng trộm đi, cái nhà tranh rách nát kia của nàng, lại có thể trốn ở đâu? Có cần bây giờ đi xem không? Nói không chừng còn có khả năng tìm được.”

Trương Hữu Tiền cũng từng nghĩ đến vấn đề này, nhưng trực giác mách bảo hắn rằng dù có đi nữa thì cũng chẳng tìm thấy gì cả. Con tiện nhân đó đã dám làm vậy, chắc chắn có cách giấu đồ. Đi rồi cũng là đi không công, biết đâu còn khiến đối phương chế giễu một trận.

"Thôi bỏ đi, nương, trời sáng con sửa lại y phục. Đợi vết thương lành hẳn ta sẽ về thành, nghĩ cách kiếm chút tiền, nếu không không có quần áo mặc thì sao được?"

Trương thị đau lòng đấm ngực: “Thật sự không cam tâm nha! Tiết kiệm bao nhiêu ngày mới tích góp được mười lượng bạc, cứ như vậy nói không có là mất.”

"Nương, người đừng có gào nữa, chỗ con còn mất hơn ba mươi lượng đấy!"

Trương thị vừa nghe, lòng càng đau hơn: “Trời đánh! Phải biết là ai làm, nhất định phải lột da nàng!”

Lão thái thái quay đầu nhìn Tiểu Chu thị và Tiểu Lưu thị: “Chúng ta đều bị trộm, chỉ có hai phòng các ngươi là tốt. Hiện tại đang lúc khó khăn, chút tư phòng mà các người giấu đi trước, hãy lấy ra cứu cấp, quá mức độ.”

Tiểu Lưu thị lập tức không chịu nữa. Tiền kiếm được bình thường, phần lớn đều phải giao vào công trung, nàng tích góp mấy lượng bạc có dễ dàng gì? Dựa vào đâu mà bọn hắn bị trộm, lại muốn nàng lấy phòng riêng ra nuôi một đại gia tộc như vậy?

“Mẹ, người nói gì thế. Cả nhà, lúc khó khăn thì tự nhiên phải giúp đỡ lẫn nhau. Nhưng tiền bạc chúng ta đều giao hết cho con rồi, làm sao còn có phòng riêng? Con đây không phải đang làm khó con sao?”

Tiểu Chu thị nghe nói muốn nàng bỏ tiền, chỉ số thông minh lập tức online. Bình thường không có lợi ích của bọn hắn, gặp khó khăn rồi, là người đầu tiên nghĩ đến bọn họ. Lão thái thái dựa vào cái gì?

"Nương, con cũng không có."

"Lão nhị, lão tam, các ngươi cũng nghĩ như vậy sao? Các ngươi không chịu ra sức?"

Lão nhị nhìn bà nương, lại nhìn vợ, thực sự không biết nên trả lời thế nào. Trong thâm tâm, hắn cũng không muốn lấy ra mấy đồng tiền mới vất vả lắm mới có được; nhưng nếu bàn về công, cha mẹ đại ca gặp khó khăn, làm huynh đệ như hắn phải giúp đỡ.

Lão Tam đảo mắt: "Nương, không phải chúng ta không chịu giúp đỡ, chúng con thực sự là không có. Hay ngày mai con vào thành tìm việc làm, xem thử có công việc lặt vặt không?"

"Sao có thể được? Các người đi làm việc, việc dưới đất ai làm? Chẳng lẽ chỉ vào ta và cha ngươi làm sao?"

"Vậy nương nói phải làm sao? Cái này cũng không được, vậy cũng chẳng xong, chúng ta lại không có cách nào tự nhiên biến ra bạc."

Trương thị đi dạo một vòng trong phòng. Nàng biết tiền trong tay hai con dâu tuy không nhiều, gom góp vài lượng vẫn là có, nhưng các nàng đều không muốn lấy ra, phải làm sao đây?

Nghĩ một chút, Trương thị đành phải lùi bước: "Cả nhà các ngươi lấy ra hai lượng bạc, trước tiên để ta cùng cha ngươi, đại ca đại tẩu của ngươi mua hai bộ quần áo thay, như vậy được chứ?"

Hai nàng dâu nhìn nhau, đều hiểu: Nếu không rút một xu thì việc này sẽ không qua được.

Hai người trở về phòng, mỗi người cầm hai lượng bạc vụn đưa vào tay Trương thị: “Nương, chỉ có vậy thôi, đây đã là toàn bộ gia sản của chúng ta rồi, nếu không còn nữa thì thật sự mất.”

Trương thị cất kỹ bạc, nhìn sắc trời, đoán chừng đã là nửa đêm. Nàng phất phất tay: “Đều mỗi người về phòng đi, có việc sáng rồi nói.”

Hai vợ chồng lão nhị và lão tam vừa rời khỏi nhà chính, lại nghe thấy tiếng mẹ họ vọng ra từ hướng bếp.

"Chết mất rồi, sắp chết rồi! Thế này thì còn để người ta sống thế nào nữa?"

Lão nhị và lão tam nhìn nhau: Lão nương đây lại bị làm sao vậy? Lại xảy ra chuyện gì nữa? Sao lại muốn sống chết thế này?