Chương 52 / 56

Chương 52: Mạo hiểm kỳ diệu của Cẩu Đản

Bản dịch · 3.476 chữ

Hạ thành Xích Long, ngõ nhỏ hẻo lánh.

Lý Cẩu Đản kéo ống tay áo xuống, che đi đoạn da trắng bệch quá mức trên mu bàn tay, mới đẩy ba đồng tiền ra trước mặt nhà hàng rong.

"Cú ngã thứ hai của ngài hôm nay, có phải nhẹ hơn cú đầu tiên không?"

Túi tiền mà thương nhân bán da đang định thu về đã dừng lại giữa không trung.

Hắn cúi đầu nhìn đôi ủng, lại liếc nhìn vết trầy xước giấu trong tay áo, vẻ thiếu kiên nhẫn trên mặt dần biến thành kinh nghi.

"Sao ngươi biết ta ngã hai lần?"

"Tất nhiên là quẻ đã nói."

Lý Cẩu Đản ngồi ngay ngắn trên chiếc rương gỗ mục nát, cố gắng không để tiếng động trong bụng phá hoại hình dáng cao nhân của mình.

"Lần trước bị thương tay, lần sau lại ướt chân. Đều là chuyện nhỏ, chỉ là vận may của ngài hôm nay e rằng không chỉ có những sự vướng víu này."

Nàng đẩy một lá Chu Sa Phù qua, thuận thế đè lên tấm bảng giá bị gió hất tung.

Trên đó vốn viết ba mươi đồng, nàng nghĩ ngợi một chút, lại chuyển dòng chữ 【Chư sự thuận lợi】 bên cạnh sang vị khách.

"Bộ thân tránh uế, ra ngoài buôn bán đều dùng được. Xem ngài có duyên, thu ngài hai mươi lăm đồng là được."

Nghe thấy giá cả, tay của nhà bán da lập tức rụt lại.

"Ta bán một bó da mới kiếm được bao nhiêu tiền, thứ này đáng giá hai mươi lăm sao?"

"A ha ha, vậy thì không cần cầu toàn bộ như thế," cô không chút ngượng ngùng thu hồi lá bùa, quay đầu lấy một tờ ngắn hơn một chút, "Chỉ bảo vệ dưới chân an ổn, tám đồng. Tay này ngài còn phải khuân hàng nữa, ngã thêm lần nữa đi, việc làm ăn ngày mai tính sao?"

Đối phương cầm túi tiền do dự hồi lâu, cuối cùng đếm ra sáu đồng tiền đồng, kiên trì rằng mình chỉ còn lại bấy nhiêu.

Lý Cẩu Đản liếc nhìn túi tiền vẫn còn phồng lên, không vạch trần hắn, sảng khoái nhét lá bùa qua đó, rồi lại cách mép bàn, giúp hắn gấp góc phù vào ống ủng.

"Nhớ đừng dính nước nhé, bùa chú có thể quản được đến tối nay. Lần sau nếu thấy tốt thì dẫn khách tới."

Khi người bán da đi đến đầu ngõ, vừa vặn giẫm phải một phiến đá lỏng lẻo.

Lớp da trên vai hắn đột ngột nghiêng sang một bên, nhưng lòng bàn chân lại như bị thứ gì đó nhẹ nhàng nâng lên, lảo đảo hai bước, vậy mà đứng vững.

Tiếng cảm ơn từ xa khiến Lý Cẩu Đản khá hài lòng, cô ấy rất dè dặt vẫy tay.

Đợi người đi xa, nàng lập tức thu sáu đồng tiền vào lòng bàn tay, lau sạch lớp dầu mỡ trên đó.

Ba viên ăn cơm, hai viên mua bùa chú, số còn lại tích góp. Hôm nay nếu có thể mở thêm hai đơn nữa, thì chỗ ngủ cũng coi như đã có chỗ nghỉ.

Tuy nhiệt độ của Xích Long Thành đối với nàng không phải vấn đề gì, nhưng cứ quanh quẩn bên cạnh ống khói nào thì vẫn là không thoải mái.

Nàng đếm vài hộp hàng tồn kho trong, đặt tấm quý phù vừa rồi trở lại tầng dưới.

Đồ tốt phải giữ lại bán với giá tốt, không thể để người ta lấy sáu đồng mua đi. Còn về phần mình, chỉ cần đừng chen chân vào nơi náo nhiệt, những lá bùa bình thường này cũng coi như đủ dùng rồi.

Ý nghĩ của nàng vừa chuyển đến đây, đầu ngõ bỗng nhiên xuất hiện thêm hai người.

Tay Lý Cẩu Đản khựng lại, bởi vì hai người kia nàng đã gặp qua.

Mà đối phương hiển nhiên cũng phát hiện ra nàng, một người trong đó dừng ở đầu ngõ, người kia thò tay vào áo khoác, ngay cả chào hỏi cũng không kịp tung đòn đã triển khai tấn công.

Lý Cẩu Đản lao mạnh về phía sau thùng gỗ, và một quả Lôi Hỏa Đạn quân dụng bọc trong Thánh Thủy cũng bay tới.

Đạn lôi hỏa đâm vỡ mép bàn, ánh lửa nóng rực bao bọc lấy gỗ vụn nổ tung ra bốn phía.

Cờ bói toán treo trên tường bị nổ chỉ còn lại nửa cái cán, một bóng người ngã xuống bên đống chiếu cỏ đổ nát, mặt mày đen kịt toàn thân bốc khói, ngay cả lồng ngực cũng không còn phập phồng.

Hai người không lập tức lại gần, mà cảnh giác phong tỏa bốn phía.

Lý Cẩu Đản nằm trên mặt đất nhắm mắt, để mặc cho chút tro tàn của bùa thế thân cuối cùng lọt qua kẽ tay. Vừa rồi nếu chậm hơn một chút, dù nàng không chết được, cũng phải nằm dưỡng thương mấy ngày.

Quầy hàng không còn, có thể dựng lại. Chiếc rương gỗ kia cũng nhặt được, không đáng bao nhiêu tiền.

Nàng đã trải qua tổn thất trong lòng, cố gắng bỏ qua mùi tóc cháy khét.

Trước đó chọn nơi này bày sạp, chính là vì nhìn trúng rãnh hẹp bên tường, lăn sang một bên, rồi mượn gió hành phù trượt đến góc cua, liền có thể cắt đuôi quân truy đuổi.

Còn về việc giữ họ lại đây... vậy sau khi để lại thì sao?

Nàng ngay cả chủ thuê là ai cũng không biết, đánh bị thương hai người, ngày mai chẳng lẽ sẽ không có thêm bốn người nữa?

Lá bùa mỏng manh sáng lên dưới đế giày.

Cái "thi thể" cháy đen kia liền dán sát chân tường, lặng lẽ trượt sang một bên.

Đợi đến khi hai người quay đầu lại, mới phát hiện nàng đã lướt qua nửa rãnh nước.

"Nàng chưa chết!"

Nghe tiếng quát giận dữ và tiếng xé gió phía sau, Lý Cẩu Đản chống tay xuống đất, tránh khỏi phạm vi của quả Lôi Hỏa Đạn thứ hai.

Nàng nhân lúc truy binh vòng qua hòm gỗ, vỗ một lá bùa vàng lên bức tường viện nghiêng ngả bên cạnh.

Bức tường của căn nhà hoang này đã nứt từ lâu, phía sau bức tường cũng không có ai ở. Khi bày sạp ở đây chê nó cản gió không tốt, còn cố ý nhét gạch vào chân tường.

Giờ đây, vừa hay tiết kiệm cho nàng sức lực tháo gạch.

Gạch đá đổ ầm xuống, đè bẹp hai người đang đuổi theo. Lý Cẩu Đản không quay đầu lại bồi thêm một đòn, nhấc vạt áo xông ra ngoài ngõ.

Chỉ cần ra khỏi con hẻm này, đổi hình dáng vào đám đông, trong thành có bao nhiêu khuôn mặt, bọn họ không thể lần lượt lật tung tìm kiếm.

Nhưng phía sau theo sát vang lên tiếng kính va chạm giòn tan.

Nàng quay đầu lại, thấy người đàn ông đè dưới gạch rút nút phong ấn của một chiếc bình tròn màu đen, trong thân bình đã có ánh sáng đỏ xuyên qua, thứ đó bị hắn dùng sức ném qua bức tường vỡ, rơi thẳng vào căn nhà gỗ phía sau nàng.

Cửa tầng dưới bỗng mở ra một khe hở, có người muốn thò đầu ra xem động tĩnh.

Dưới chân Lý Cẩu Đản đã đạp gió. Chỉ cần theo hơi thở này nhảy lên lều thấp, vụ nổ sẽ không đuổi kịp nàng, còn cánh cửa kia, những người chưa làm rõ chuyện gì thì liên quan gì đến nàng?

"Đóng cửa!" Nàng chửi một tiếng, tay đã thò vào túi tối bên người, rút ra tấm Chiết Phong Phù không nỡ bán cũng không dám dùng.

Khi lá bùa mở ra giữa không trung, hai ngón tay nàng gần như bị dòng nhiệt nóng đột ngột làm bỏng.

Ngọn lửa nổ tung của bình đen va chạm với một tầng thanh quang cong vút, dọc theo bầu trời phế viện đột ngột vọt lên cao, chấn động khiến mái hiên rơi lả tả.

Nàng nghiến chặt răng, ấn nửa tấc phù cuối cùng vào khoảng không, cho đến khi luồng nhiệt nóng rực đó vượt qua mái nhà mới bị dư ba hất văng ngồi xuống bùn đất.

Cánh cửa gỗ phía sau đóng sầm lại.

Hai nam nhân kia rốt cuộc cũng không còn động đậy nữa, gạch đá bị chấn rơi chôn vùi nửa người.

Lý Cẩu Đản thở dốc một hồi lâu, mới cúi đầu nhìn tay mình.

Tấm Chiết Phong Phù đắt tiền trên ngón tay chỉ còn lại một chút tiêu xước, bị gió thổi nhẹ một cái liền tan thành tro bụi.

Nàng ngồi không nhúc nhích, ngực nghẹn đến khó chịu, lá bùa đó, nàng đã tốn trọn bảy đồng bạc. Sớm biết sẽ như vậy, vừa rồi đáng lẽ phải đánh ngất người ta hoàn toàn.

Nhưng nếu làm lại một lần nữa, nàng phần lớn vẫn sẽ làm như vậy.

Một lát sau, đợi khói bụi tan đi, nàng mới đội mái tóc đỏ rối bời bò dậy.

Trên người không có vết thương lớn gì, chỉ là trên người hơi bẩn một chút.

Nàng lần lượt sờ qua cổ hai người, rồi đá văng cái chai còn sót lại bên cạnh họ mới bắt đầu lục soát.

Sau khi nhận được vài đồng bạc, nàng mới quay lại trước sạp hàng, ngồi xổm xuống lục lọi đồ đạc của mình.

Tiền quẻ vẫn còn, hộp phù nứt một nửa, túi tiền bị nổ thủng một lỗ, đồng tiền tích góp được rải rác khắp nơi, chỉ có thể tìm về vài viên.

Nàng đau lòng đến mức hít một hơi lạnh, đây đều là tiền cơm mà.

Khi nàng nhặt viên cuối cùng lên, ngón tay đang đau nhức không thể kẹp chặt, đồng tiền kêu leng keng một tiếng, trượt ra khỏi kẽ tay.

"Ai! Đợi đã!"

Lý Cẩu Đản vội vàng đuổi theo, nhưng đồng tiền kia lại xoay một vòng quanh mép xích sắt, loảng xoảng một tiếng, rơi xuống con mương ngầm bên dưới.

Nàng nằm bò bên bờ rãnh thoát nước, nghe tiếng nước chảy ào ào bên dưới, hồi lâu vẫn không nhúc nhích.

Nàng nhìn quanh bốn phía, không có ai vây xem.

Cuối cùng vẫn cắn răng, xắn tay áo lên, chuẩn bị móc lại.

Tiền cũng hết rồi, tối nay cô lấy gì ra mua cơm?

Dù là quỷ, cũng không thể sống bằng cách uống gió tây bắc.

Một đồng tiền cũng là tiền mà.

Nghĩ vậy, Lý Cẩu Đản nằm sấp xuống, điên cuồng thò tay vào khe rào.

Thế nhưng đầu ngón tay nàng vừa chạm vào một chút mép cứng, cửa sổ trên đỉnh đầu bỗng nhiên mở ra, một chậu nước ào ào đổ xuống.

Cả người nàng cứng đờ tại chỗ, đội một mái tóc dài ướt sũng, trơ mắt nhìn đồng xu vừa kẹp lại rơi xuống nước lần nữa.

Người dân trên lầu thò đầu nhìn thoáng qua, sợ hãi vội vàng đóng cửa sổ lại.

Lý Cẩu Đản há miệng, nhưng không mắng ra. Nàng lau nước trên mặt, ngay cả chút lửa giận muốn chửi người cuối cùng cũng bị dập tắt.

Nàng vịn tường bò dậy, trong cổ áo ướt sũng trượt ra nửa lá Dịch Dung Phù.

Phù Mặc đã bị nước làm trầy nhụa, sắc vàng úa che trên mặt nàng dần phai nhạt, lộ ra khuôn mặt tái nhợt nhưng trẻ trung, bên môi còn có một chiếc răng nanh nhỏ chưa kịp cất kỹ.

"Phá tài tiêu tai, phá tài diệt tai..."

Đọc đến lần thứ ba, phía sau truyền đến một giọng nữ: "Tiêu hết chưa? Ta thấy chỗ ngươi cũng náo nhiệt thật đấy."

Lý Cẩu Đản quay đầu, đầu ngõ không biết từ lúc nào đã đứng một nam nhân trẻ tuổi mặc đồng phục.

Giọng nói đến từ bên cạnh hắn, một tiểu thư hồ ly tóc dài màu mực đứng bên hông, đang hứng thú quan sát mái tóc nhỏ nước của nàng.

Người đàn ông không cười theo, hắn vượt qua những viên gạch đá vương vãi, cúi người kiểm tra vết thương của hai người trên mặt đất. Sau khi xác nhận họ vẫn còn hơi thở, mới rút thắt lưng bên hông xuống, buộc chặt cổ tay hai kẻ lại.

Binh lính tuần tra gần đó cũng lần theo tiếng nổ mà đến.

Nam nhân giơ lệnh bài ra, tự báo thân phận giám ngục cao cấp của Xích Long Trọng Ngục, bảo họ đem những vật phẩm luyện kim còn lại khoanh tròn tại chỗ, chờ người có thể xử lý tới.

Lý Cẩu Đản lặng lẽ vặn hai cái áo choàng ướt, cũng biết được tên của hắn, La Lan.

Thì ra bọn họ là người của chính quyền.

Nàng vừa rồi còn đang suy nghĩ làm sao để giải thích với đội phòng thủ thành phố, giờ lại tiết kiệm được chút lời lẽ, chỉ là không biết có cần nàng đền tường hay không.

Người đàn ông tên La Lan hỏi về quá trình vừa rồi của cô, cô không nói ra sự thật, chỉ bịa ra một câu nói dối.

Ba ngày trước có người cầu quẻ, nàng không nhận, hôm nay người của đối phương liền tìm đến, còn trong quẻ đó đã thấy gì, tạm thời nàng đè dưới lưỡi.

Thấy hắn không hỏi ngay, ánh mắt Lý Cẩu Đản không khỏi rơi vào gói giấy dầu trong tay hắn, bánh mì ở đó vẫn còn nóng.

"Đại nhân, xem quẻ sao?" Nàng lau nước trên cằm, lại nở nụ cười, "Vừa rồi chỉ là đồng hành không quá giảng đạo lý, bản lĩnh của bản thân vẫn còn đó. Hỏi tiền đồ, hỏi nhân duyên, đều có thể tính."

Nói xong, nàng còn nhìn sang tiểu thư hồ ly đi theo bên cạnh, ý tứ đó đã không thể rõ ràng hơn được nữa.

"Dáng vẻ này của cô, cũng nói mình biết bói toán sao?" Đối phương nghe lời cô nói liền bật cười, rõ ràng là không quá tin một người lôi thôi như cô lại biết nghề này.

"Y sư còn bị bệnh nữa." Nàng trả lời rất trôi chảy, tiện tay đỡ thẳng nửa lá cờ xem mệnh còn sót lại, "Nếu ngài không yên tâm, tính xong rồi đưa tiền cũng được."

La Lan nhìn thoáng qua chữ Đông Quốc trên phướn, lại nhìn về phía đồng tiền nàng nhặt được từ trong bùn, trầm mặc một lát rồi gật đầu.

"Vậy coi như tính, gần đây ta có nguy hiểm đến tính mạng hay không."

Hai đồng bạc được đặt trên tấm ván gỗ đã lau sạch.

Lý Cẩu Đản vừa định đẩy qua, nói một quẻ không dùng nhiều như vậy, nhưng ngón tay chạm vào mặt bạc lạnh lẽo, trong nháy mắt lời nói liền biến thành: “Giả tượng lớn như thế này, cần không ít công phu.”

La Lan như nhìn ra sự bối rối của nàng, tiện tay đặt cả bánh mì bên cạnh.

Cẩu Đản không vội ăn, nàng trước tiên xắn tay áo ướt sũng lên, giấu ba đồng tiền quẻ trong lòng bàn tay, khẽ nhắm mắt giả vờ phát công, thực ra lại đang đánh giá La Lan trước mặt.

Gần mà nhìn, người trẻ tuổi này dáng dấp thật tuấn tú, chỉ là khí tức có chút cổ quái, rõ ràng không có áp lực gì mạnh, trong hơi thở lộ ra sinh cơ lại vượng kỳ lạ.

Giống như một cành cây vừa mới nảy mầm, lớp vỏ ngoài trông mỏng manh nhưng bên trong lại vô cùng chắc chắn.

Nàng chỉ có thể nhìn ra những điều này, sâu hơn một chút liền không phân biệt được.

Về phần nữ nhân bên cạnh hắn, nàng thử nhìn thoáng qua, lại không tìm được khí tức của sinh linh bình thường, liền thức thời dời tầm mắt đi.

Mặc kệ nàng là gì, đừng tự rước họa vào thân là được.

Lý Cẩu Đản thầm niệm khẩu quyết, đặt đồng tiền xuống tấm ván gỗ.

Lần đầu tiên, nàng không nói gì.

Lần thứ hai, bàn tay nàng nắm chặt đồng tiền từ từ siết chặt.

Cầu xin ngươi, dù sao cũng là khách hàng lớn, nhất định phải có quẻ hay!

Lần thứ ba, dứt khoát đồng tiền đó liền vỡ ra tại chỗ.

Rắc!

Nhìn đồng tiền vỡ ra, nụ cười miễn cưỡng duy trì trên mặt Lý Cẩu Đản cũng biến mất sạch sẽ.

"Sao vậy?" La Lan chú ý tới sự khác thường của nàng.

Lý Cẩu Đản không trả lời ngay.

Nàng cúi đầu nhìn đồng tiền đã rách nát kia, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn thanh niên trước mắt, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa hắn và nữ tử hồ nhân bên cạnh hai vòng.

Nàng vốn tưởng gặp phải một kẻ khởi xướng, sao lại có thể là Diêm Vương sống chứ?

Mẹ kiếp!!

Đó là mệnh cách quỷ quái gì?!

Ở trong tầm mắt vọng khí của nàng, trên đỉnh đầu nam nhân vô hại này rõ ràng chiếm cứ một đoàn tử kiếp thập tử vô sinh, hơn nữa thứ kia còn có xu hướng vẫy tay với nàng.

Lý Cẩu Đản lập tức sợ đến hồn phi phách tán, tay chân lạnh toát.

Trong ngõ vẫn có người đang di chuyển gạch đá, tiếng bánh xe nghiền qua mặt đường phía xa cũng nghe rõ mồn một, nhưng trong lòng nàng đã bắt đầu tính toán chuyện bỏ chạy.

Nhưng ngay khi nàng theo bản năng muốn dời tầm mắt đi, một mùi thơm dễ chịu truyền đến, đợi đến khi ý thức được, chỉ thấy một đôi mắt vàng óng đang cười tủm tỉm nhìn chằm chằm vào nàng.

"Sao vậy đại sư, kết quả không tốt sao? Nhìn sắc mặt ngươi khó coi thế này, ngay cả bùa chú trên mặt cũng chưa tháo ra mà." Trong tay người phụ nữ không biết từ lúc nào đã cầm một lá bùa, mỉm cười đánh giá nàng.

Lý Cẩu Đản sắc mặt trắng bệch, sờ sờ mặt mình, mới phát hiện Dịch Dung Phù đã bị đối phương phát giác.

Nàng ngay cả chút may mắn cuối cùng cũng biến mất, vội vàng đẩy đồng bạc trên bàn trở lại.

“Xin lỗi trưởng quan, ta mới học nông cạn, số tiền này ngài hãy cầm về, tuyệt đối đừng nói đến quầy hàng của ta. Hôm nay trời đã tối, mẹ ta ở nhà kết hôn, con chuẩn bị thu sạp về ngủ.”

La Lan ngẩng đầu nhìn mặt trời vừa qua giữa trưa.

"Bây giờ?"

"Đúng!"

"Ôi chao, dù sao cũng chỉ là chênh lệch thời gian thôi mà, theo cách nói của Huyết tộc, đối với ta bây giờ là nửa đêm canh ba mới đúng. Ta sẽ không làm phiền buổi hẹn hò của hai vị nữa, có duyên gặp lại!!"

Nàng lén lút đóng gói đồ đạc dưới bàn, chộp lấy hành lý quay đầu bỏ đi, ngay cả đống đổ nát cũng không kịp thu dọn.

Bước chân nàng cực nhanh, chỉ trong chớp mắt đã đi được mười mấy bước.

La Lan không ngăn cản, hắn cũng không ngờ mình chỉ mới đi dạo phố với Ảnh thôi mà đã có thể gặp được đồ đệ của Gia Cát Miên.

Hắn chỉ tình cờ nghe thấy tiếng nổ, dẫn theo bóng người tới xem xét một chút mà thôi.

Đáng ghét, Gia Cát Miên, mắt của tên này rốt cuộc có thể nhìn bao xa?

Tuy nhiên, hắn nhìn đôi tai nhọn hoắt cùng làn da tái nhợt của Cẩu Đản, không ngờ đồ đệ của Gia Cát Miên lại là một Huyết tộc.

Đông Phương, đạo sĩ, ma cà rồng, còn gọi là Lý Cẩu Đản?

La Lan đột nhiên có cảm giác như muốn nhận ra.

Nghĩ đến đây, La Lan lấy từ trong ngực ra một tấm Trúc Kiếm Phù buộc dây đỏ, nhẹ nhàng nâng lên.

“Lý Cẩu Đản, sư phụ ngươi Gia Cát Miên bảo ta mang một câu cho ngươi.”

Bước chân của Lý Cẩu Đản đột nhiên dừng lại.

Vẻ mặt sợ bị vướng phải phiền phức lúc trước, gần như trong nháy mắt đã biến mất khỏi gương mặt nàng.

Nàng quay đầu lại, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào thứ trong tay La Lan.