Chương 57 / 65

Chương 57: Hoàng đế thích đêm tập kích tân nương xung hỉ nhà Vương gia 22

Bản dịch · 1.633 chữ

Tiểu nhị bên cạnh run rẩy tiến lên.

“Bẩm Vương gia, Nhị thiếu gia vừa mới gọi Khương thị ở thiên viện qua đó. Trước khi cấm quân vây phủ, Khương Thị vừa đi, cấm vệ liền tiến vào.”

Tiêu Hành nheo mắt lại.

“Khương thị nào.”

Tiểu nhị thấp giọng đáp:

"Chính là người đại thiếu gia năm đó xông hỉ vào. Phủ đệ bảy tuổi vào, sau khi đại công tử qua đời đã dời đến sân phụ ngõ sau, vẫn chưa từng động đậy."

Tiêu Hành nhíu mày, hắn nhớ ra rồi.

Một tiểu nha đầu xông vào, năm đó xứng cho Cảnh Hằng.

Lúc Cảnh Hằng bệnh nặng, trong phủ tìm người hợp bát tự, tìm một bé gái từ Thanh Châu tới.

Bái đường xong, sắc mặt Cảnh Hằng tốt hơn chút.

Nhưng sau đó Cảnh Hằng vẫn không còn, phu nhân nói nàng mệnh cứng khắc phu, dời đến thiên viện.

Đó đều là chuyện của mười một năm trước.

Nếu không phải hôm nay nhắc đến như vậy, hắn đã sớm quên trong phủ còn có một người như thế này rồi.

"Sao nàng lại ở Lệ Nhi Viện được."

“Hôm kia nhị thiếu gia gặp nàng ở ngõ sau. Hôm nay phái người đi gọi, nói mời Khương cô nương qua ngồi một chút.”

Tiêu Hành không nói gì.

Lệ Nhi An có tâm tư gì, hắn là người cha rõ hơn ai hết.

Chẳng qua là thấy người ta có vài phần tư sắc, muốn mang vào trong phòng để giày vò.

Nếu là ngày thường, một nha đầu Xung Hỷ ở sân phụ, mất thì thôi, hắn ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc lên.

Nhưng chuyện hôm nay quá trùng hợp.

Chân trước Lệ Nhi vừa gọi người qua, cấm quân liền vây phủ.

Xuyên qua tiền viện, vòng qua hai hành lang, Tiêu Hành đi về phía kho hàng. Trên đường gặp mấy cấm quân, thấy hắn đều nghiêng người nhường đường.

Tiêu Hành không nhìn họ, cứ thế đi về phía ngõ sau.

Đến cửa sân phụ, cổng viện khép hờ, Tiêu Hành đẩy cửa bước vào.

“Khương thị!”

Không ai đáp lời.

Hắn đứng trong sân, nhìn quanh một vòng, cả sân đã trống rỗng.

Lúc này Khương Lê và Hạnh Nhi đã sớm ngồi lên xe ngựa, chạy trốn rồi.

Xe ngựa ra khỏi thành, lên quan đạo.

Gió đêm từ khe rèm xe tràn vào, mát lạnh.

Khương Lê vén rèm xe nhìn ra phía sau, hướng về Tiêu Vương phủ, ánh lửa vẫn còn đó, mơ hồ có tiếng kêu la.

Nàng buông rèm xe, dựa vào thành xe.

Ra rồi.

Tuy kế hoạch không theo kịp biến hóa, nhưng rốt cuộc vẫn ra ngoài.

Xe ngựa xóc nảy, bánh xe nghiền qua đá vụn trên quan đạo, kêu lạch cạch.

Khương Lê dựa vào vách xe, trong đầu rối như tơ vò.

Hôm nay xảy ra quá nhiều chuyện, hết đợt này đến đợt khác, căn bản không kịp suy nghĩ kỹ.

Cái tên "Hác Nhân" suốt ngày trèo tường đưa đồ ăn ngon cho nàng, chỉ thẳng vào mũi mắng cũng không tức giận kia, lại chính là Vương gia đương triều.

Đệ đệ ruột của Hoàng thượng, Tiêu Diễm.

Khó trách hắn có thể tùy tiện ra vào vương phủ, khó trách được hắn lại lấy được khế ước chết trong phòng kế toán của Tiêu Hành, chẳng trách dưới tay hắn còn nhiều người như vậy.

"Hác Nhân" quả nhiên là tên giả.

Người này cũng quá biết lừa gạt.

Nàng nhắm mắt lại, chợt nhớ đến cốt truyện gốc mà hệ thống đã đưa.

Trong nguyên thư, hai anh em Tiêu Diễm và Tiêu Triệt, một người ở ngoài sáng, người một trong bóng tối.

Tiêu Diễm mang danh một vị vương gia nhàn rỗi, suốt ngày đi qua vạn hoa bụi, phô trương lại ra ngoài. Dựa vào phong thái của tên công tử bột này để mê hoặc Tiêu Hành, cuối cùng hai anh em liên thủ tiêu diệt Tiêu Hoành.

Nhưng khi người này đến trước mặt nàng, nói không nhiều, suốt ngày ngột ngạt như cái hồ lô.

Làm gì có chút dáng vẻ phô trương phóng khoáng như trong cốt truyện gốc?

Khương Lê càng nghĩ càng thấy không ổn.

Thôi bỏ đi.

Nàng lắc đầu, đè nén sự bất an này xuống.

Không thuộc quyền quản lý của mình thì đừng quản.

Người ta thích diễn thế nào thì không liên quan gì đến một nha đầu viện phụ như nàng.

Dù sao bây giờ nàng đã ra ngoài, nhiệm vụ hoàn thành được một nửa.

Tiếp theo những tranh đấu tâm tư, đấu đá hoàng quyền trong kinh thành, không còn chút quan hệ nào với Khương Lê nàng nữa.

Xe ngựa chạy trên quan đạo khoảng nửa canh giờ, Ám Dịch bỗng nhiên ghì cương, ngựa hí lên một tiếng, tốc độ xe chậm lại.

Khương Lê bị lắc lư trong xe, vén rèm lên:

"Sao vậy?"

"Cô nương, phía trước có người chặn đường."

Khương Lê thò đầu ra xem.

Cách quan đạo mấy chục bước chân, hai khúc gỗ thô ngang, bên cạnh đứng vài bóng người, tay cầm đèn lồng, ánh đèn chập chờn.

Hạnh Nhi trong xe đã sợ đến mức co rúm lại thành một cục.

“Cô nương, không phải là vương phủ đuổi tới chứ?”

"Đừng lên tiếng."

Khương Lê buông rèm, đưa tay ấn lên bờ vai đang run rẩy của Hạnh Nhi.

"Đóng rèm xuống, đừng nhìn ra ngoài."

Vừa dứt lời, bên ngoài truyền đến vài tiếng trầm đục ngắn ngủi, rất nhanh lại không còn động tĩnh.

Ngay sau đó, thân xe đột nhiên trầm xuống, Ám Dịch đã nhảy lên càng xe, dây cương rung lên, xe ngựa lại một lần nữa chạy lên.

"Ngồi vững." Hắn không quay đầu lại.

Xe ngựa rẽ vào quan đạo, chạy cực nhanh.

......

Ba tháng sau

"Nghe nói chưa? Chuyện của Tiêu Vương phủ."

"Có thể không nghe nói sao. Cả thành đều truyền khắp rồi. Nam tử chém đầu, lưu đày bị lưu vong, nữ quyến bên kia nghe đồn cũng chẳng có mấy ai được hưởng lợi."

"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, mấy tháng trước lão vương gia kia không phải còn sống qua sáu mươi tuổi sao, cả thành chúc mừng, chiêng trống ồn ào."

"Qua thọ gì chứ, đó chính là hồi quang phản chiếu."

"Ta nói cho ngươi biết, trước tiên là nhị thiếu gia kia, Tiêu Lệ, ngươi có biết không? Hoành hành bá đạo bao nhiêu năm rồi!"

"Cướp đoạt dân nữ, ép chết người, vô số vụ án."

"Cũng không biết sao, tất cả đều bị người ta lật ra rồi."

"Nhân chứng vật chứng, từng món một được bày ra trên công đường."

"Cha hắn muốn đè? Đè cũng không đè nổi!"

"Vậy nhị thiếu gia bây giờ thì sao?"

"Chém rồi. Ý chỉ truy trảm sau thu đã sớm hạ xuống, nghe nói bị nhốt trong tử lao, nên đợi ngày."

“Vậy Tiêu Vương gia thì sao?”

"Đừng nhắc nữa. Vốn chỉ điều tra con trai hắn, kiểm tra một hồi rồi tự mình mang ra ngoài. Cỏ giữ quân khí, ngầm thông đồng với ngoại địch, ý đồ mưu phản. Ngươi nói xem, lão già này gan dạ bao nhiêu."

"Mưu phản? Chẳng phải là muốn tru cửu tộc sao?"

"Chẳng phải sao. Cả nhà bị tịch thu, không chừa một ai. Sau đó không biết chuyện gì xảy ra, có mấy người xa để lại một mạng, lưu đày ba ngàn dặm, đi về phía bắc. Bên nữ quyến, kẻ nào không có danh phận đã bán đi, người có chữ tín ban cho Bạch Lăng."

"Ai, một vương phủ lớn như vậy, nói là đổ ngay."

Mấy thư sinh trong quán trà trò chuyện bát quái kinh thành vui vẻ, còn hăng hơn cả đọc sách.

Một cô nương bên cạnh đi ngang qua bọn họ.

Nàng mặc một bộ quần áo vải thô, tóc búi cao, trên cánh tay đeo giỏ tre, trong giỏ đặt mấy thước vừa mua.

Nghe thấy mấy người ở cửa quán trà đang nói chuyện Tiêu Vương phủ, nàng bước chân chậm lại một chút.

Chưa nghe được mấy câu, hắn đã tiếp tục bước về phía trước.

Tuy mới ba tháng, nhưng Khương Lê luôn cảm thấy trở về Thanh Châu đã rất lâu rồi.

Những ngày tháng ở Vương phủ giống như kiếp trước vậy.

Căn nhà đất bên cạnh rừng hồng ngoài thành Thanh Châu, nàng đã ở được một tháng rồi.

Lúc trước Ám Dịch đưa nàng đến ngoài thành Thanh Châu, nàng cùng Hạnh Nhi đi gần nửa ngày đường, mò được ngôi làng bên cạnh rừng hồng.

Cha nàng là Khương Đại Hữu đang bổ củi trong sân, mẹ nàng Lưu thị đang nấu cơm trong bếp.

Nàng đứng ở cửa viện gọi một tiếng "Cha, mẹ", chiếc rìu trong tay Khương Đại Hữu rơi xuống đất, Lưu thị từ phòng bếp chạy ra, tạp dề còn dính mặt.

Hai người nhìn chằm chằm nàng, hồi lâu vẫn không nhận ra.

Mười một năm rồi, nha đầu bảy tuổi bị cướp mất, giờ đã mười tám, lớn lên rồi thay đổi.

Nhưng nàng gọi một tiếng "Cha mẹ", giọng vẫn là âm thanh đó.

Lưu thị khóc trước, nhào tới ôm nàng, Khương Đại Hữu đứng ở đó, vành mắt đỏ lên, lấy tay áo lau mặt.

Kéo nàng nhìn từ trên xuống dưới mấy lần, nói nàng gầy đi.

Khương Đại Hữu cũng đỏ hoe mắt, nói thẳng:

"Về là tốt rồi, về là được."