Chương 42 / 65

Chương 42: Tân đế thích đêm tập kích tân nương xung hỉ nhà Vương gia

Bản dịch · 1.559 chữ

Tiêu Triệt không trả lời ngay, đứng ở đó nhìn nàng.

Ban ngày Khương Lê khác hẳn đêm hôm đó.

Đôi mắt không thể tập trung, đẫm lệ kia giờ đang chăm chú nhìn hắn, như một con mèo xù lông.

"Lật vào đây."

Khương Lê nghẹn lời, người này trèo tường vào, nói như đi thăm hỏi cửa vậy, nàng vừa định mở miệng thì người kia lại nói.

“Đến xin lỗi Khương cô nương.”

Xin lỗi?

Khương Lê xác định mình chưa từng gặp người này, chủ yếu là vì nàng bị nhốt trong tiểu viện này bao nhiêu năm nay, chưa thấy mấy nam nhân nào, ngoại trừ... nàng ngước mắt nhìn người đàn ông trước mặt, chiều cao, độ rộng vai.

Sau khi phát hiện người đàn ông trước mắt có lẽ chính là con sói sắc đêm đó, đầu óc Khương Lê "ong" một tiếng.

"Là ngươi!"

Tiêu Triệt nhìn nàng, không phủ nhận. “Là ta.”

Khương Lê giơ cây gậy trong tay lên, chắn ngang trước người.

"Ngươi cái tên háo sắc! Còn dám tới!"

Nàng vung gậy đánh tới.

Tiêu Triệt nghiêng người nhường lại, đưa tay kéo nhẹ cổ tay nàng ra. Cây gậy kia theo lực của nàng lệch hướng, không đánh người, cũng không rời tay.

Hắn lùi lại nửa bước, giơ tay nâng lên phía mái hiên tường đông một cái.

Trên mái hiên, một bóng đen lặng lẽ rụt lại.

Khương Lê không nhìn thấy ám vệ, nàng chỉ thấy hắn giơ tay ra hiệu về phía tường, khó hiểu.

Nàng trừng mắt nhìn hắn, lại giơ gậy lên.

"Ý ngươi là sao."

“Không có gì.” Tiêu Triệt buông tay xuống, “Khương cô nương không cần phí công sức.”

Khương Lê trừng mắt nhìn hắn, cơn giận bốc lên ngùn ngụt.

Nàng càng tức giận, mặt càng đỏ bừng, đôi mắt trợn tròn xoe, trông vô cùng vô hại nhưng lại cầm một cây gậy đặt ngang trước ngực.

Trông toàn là hư trương thanh thế.

Tiêu Triệt không tiến thêm nữa, khóe miệng nhếch lên một chút độ cong, chậm rãi lui về phía sau.

"Chuyện đêm đó, là... là ta sai." Hắn nói.

Khương Lê nắm chặt tay cầm gậy. "Câm miệng! Ngươi còn mặt mũi nói."

“Không có mặt mũi.” Hắn nói, “Cho nên ta đến đây, hướng Khương cô nương thỉnh tội.”

Hắn từ trong tay áo lấy ra một tờ giấy gấp gọn, đặt lên bàn đá.

"Đây là cái gì."

“Đây là nha hoàn của Khương cô nương, khế ước bán thân của Hạnh Nhi, ta biết ngươi đang nghĩ biện pháp chuộc về, nên ta đã đưa tới.”

Khương Lê cúi đầu nhìn tờ giấy đó, rồi lại ngước mắt nhìn hắn.

Hắn làm sao biết được Hạnh Nhi? Sao hắn lại biết mình đang nghĩ cách lấy khế ước bán thân của Hạnh nhi...

Trái tim Khương Lê bị chút tức giận vì vừa phát hiện ra hắn là người đó đêm đó làm cho lên xuống, vốn dĩ đầu óc cũng choáng váng vì mới chạy vòng trong sân.

Sau một hồi, hắn đặt gậy ngang trước người, lúc này mới vòng đến bên cạnh bàn đá, cầm lên mở ra.

Trên khế bán thân viết tên, tuổi tác, bảy tuổi vào vương phủ, ký khế ước chết. Cuốn sổ là phòng kế toán của Tiêu Vương phủ nên dấu vết vẫn còn đó.

Nàng lật qua lật lại xem hai lần, là thật.

Đôi mắt Khương Lê sáng lên, đúng là buồn ngủ đưa gối, tặng cũng quá chuẩn xác.

Nhưng nàng cũng không chỉ lo vui vẻ.

Chuyện này, hôm qua nàng vừa mới nhắc đến Hạnh Nhi ở cửa bếp, trong sân lại không có ai khác, sao hắn biết được.

Trừ khi gần đây hắn luôn theo dõi nàng.

"Sao ngươi lại lấy được vậy?"

Không có việc gì thì lấy lòng, không gian thì cũng là trộm cắp, Khương Lê nhìn chằm chằm hắn, luôn cảm thấy người này không có ý tốt, hắn sẽ không phải muốn...

Khương Lê vội vàng đặt gậy ngang trước người, vẻ mặt đầy đề phòng.

“Khương cô nương lo xa rồi. Tấm khế ước này là thật, ngươi cầm lấy là được, hơn nữa lần này tặng cũng không có bất kỳ ý đồ gì, ta chỉ là...”

Hắn dừng lại một chút, như đang cân nhắc lời lẽ.

“Chỉ là cái gì.” Khương Lê nhìn chằm chằm hắn.

“Chỉ là chuyện đêm đó, là ta có lỗi với Khương cô nương.”

“Ta đến đường không tiện nói, nhưng đêm đó trèo tường vào, quả thực là bị người truy sát. Ta có thù với những người kia, sợ tai nạn đêm ấy liên lụy Khương cô nương, nên đã để lại người ở gần đó trông coi. Mấy ngày trước bọn hắn báo cáo, nói Khương Cô Nương muốn đi, thiếu lộ dẫn của nha hoàn, ta liền lấy khế ước ra, nghĩ rằng có thể giúp đỡ một hai.”

"Vậy nên khoảng thời gian này, ngươi vẫn luôn phái người theo dõi ta?"

"Vâng."

Thế nên mỗi ngày hắn vừa chạy vừa nhảy vừa leo cây, bộ dạng không chút hình tượng đều bị người ta nhìn thấy. Mặt Khương Lê đỏ lên, rồi lại tức giận, cây gậy trên tay lại vung về phía Tiêu Triệt.

"Tự cho là tốt với ta, không hỏi mà tìm người giám sát ta!"

"Đêm đó tự dưng lại ngủ thiếp đi!"

"Đồ khốn kiếp!"

"Đồ vô liêm sỉ!"

......

Khương Lê vung gậy từng gậy qua.

Tiêu Triệt nghiêng người né tránh hết lần này đến lần khác, gậy sượt qua vai hắn, bên tai không đánh trúng.

Trên mái hiên, hắn lặng lẽ nhìn ra sân. Khương Lê vừa mới động thủ thì hắn đã chuẩn bị xuống dưới, bị Tiêu Triệt dùng một thủ thế ấn xuống.

Rồi cứ thế nhìn mãi đến tận bây giờ.

Hắn đi theo bệ hạ mười năm, đây là lần đầu tiên thấy bệ Hạ bị một nha đầu viện phụ cầm gậy đuổi đánh.

Lần này trở về hắn sẽ không bị diệt khẩu chứ...

Khi Khương Lê vung gậy thứ tư, Tiêu Triệt không né tránh.

Cây gậy đánh vào ngực hắn.

Một tiếng trầm đục vang lên.

Tiêu Triệt đứng ở đó, dưới lớp vải ngực nhanh chóng ửng lên một chút đỏ.

Cây gậy của Khương Lê dừng giữa không trung, nàng nhìn chằm chằm vào khối đỏ kia, tay hơi run.

Không đến mức đó chứ, chẳng phải chỉ bị ăn một gậy thôi sao, sao còn chảy máu nữa, trong tay đây đâu phải đao.

"Ngươi..."

“Thương tích cũ. Đêm đó bị ám toán, ngực và lưng đều bị đao, còn trúng thuốc. Quả thực tình không thể chối cãi, nhưng rốt cuộc là ta sai. Khương cô nương muốn đánh, tùy tiện đánh đi, ta nhận.”

Lời hắn nói rất bình thản, trên mặt cũng không có biểu cảm gì, cũng chẳng chạy nữa.

Khương Lê nhìn khối đỏ trên ngực hắn, ngọn lửa trong lòng lập tức tan biến.

Nàng nhớ lại đêm đó khi hắn đè nàng, móng tay nàng đã cắm vào, lòng bàn tay toàn là máu. Trên người hắn quả thực có vết thương, chắc hẳn không chỉ một chỗ.

Người trúng thuốc, lại bị dao... Kiếp trước nàng cũng từng bị hạ thuốc rồi, biết thứ đó khó chịu đến mức nào.

Khương Lê chậm rãi đặt gậy xuống.

"Thôi bỏ đi." Nàng nói, "Đánh ngươi một gậy, hòa nhau rồi, ngươi đi đi!"

Tiêu Triệt không đi. Hắn đứng ở đó, nhìn nàng.

"Ngươi vượt qua bức tường đó, đáp xuống đất đi về phía nam nửa nén hương, là ngõ Điềm Thủy."

Tiêu Triệt lên tiếng: "Hẻm Điềm Thủy ban đêm có người tuần tra, một canh giờ một chuyến. Ngươi giẫm không chuẩn, đụng phải thì chạy cũng không thoát được. Cho dù ngươi trốn qua được, ra khỏi ngõ Đản Thủy là phố chính. Đường chính đi về phía nam, đến cổng thành phía Nam, trên đường có hai cửa ải.Ngươi dẫn theo một nha hoàn, không thể đi nhanh như vậy."

Khương Lê há miệng.

“Tuần đêm ở ngõ sau Tiêu Vương phủ, chưa từng rút lui.” Tiêu Triệt nói, “Một mình ngươi có lẽ chạy được, mang theo Hạnh nhi, chạy không thoát.”

Khương Lê không tiếp lời.

Mấy ngày trước nàng đã hỏi hệ thống, có thể mang Hạnh Nhi đi cùng không. Hệ thống nói rất rõ ràng, nó chỉ có một mình nàng hỗ trợ. Hai người đồng thời thoát thân, hắn không lo xuể, xác suất nhiệm vụ thất bại sẽ tăng lên đáng kể.

"Khuyên chủ ký sinh coi người của thế giới này là NPC không có máu thịt." Hệ thống lúc đó nói như vậy.

Khương Lê lúc đó liền đáp trả lại.

Hệ thống im lặng hồi lâu, cuối cùng đáp lại hai chữ - [Thánh Mẫu.]

Khương Lê tức giận mắng một câu "Ngươi mới là thánh mẫu".

Nhưng mắng thì mắng, trong lòng nàng hiểu rõ, hệ thống nói không phải là hoàn toàn vô lý. Nhiệm vụ làm trọng, nhiệm vụ nàng xuyên không đến thế giới này.