Chương 3 / 65

Chương 3: Tổng tài không thể chạm vào lại thích bị nữ hầu sờ 1

Bản dịch · 1.606 chữ

Lục Nghiễn Chu muốn ở trong nhà cũ vài ngày, Thẩm Tri Vận đặc biệt dặn dò hậu trù mỗi ngày đều phải chuẩn bị một chén đồ hầm để bổ sung cho thiếu gia.

Sáng sớm hôm sau, chị Lưu đã chuẩn bị nguyên liệu xong, nồi đất ngồi trên lò, lửa nhỏ hầm chậm rãi.

Khương Lê vẫn rửa rau bên hồ nước như thường lệ, tay ngâm trong nước lạnh, các khớp ngón tay hơi đỏ. Lưu tỷ cắt thịt ở đầu kia, dao rơi xuống thớt kêu cộc cộp.

Vừa qua tám giờ, Lưu quản gia đã vào.

Hắn đứng giữa bếp, vỗ tay: "Dừng lại hết đi, nói chuyện đi."

Người trong bếp lần lượt đặt công việc xuống, vây quanh. Khương Lê lau tay rồi cũng đứng lại.

Lưu quản gia cầm một cuốn sổ trong tay, lật ra, giọng điệu công tư phân minh:

“Thiếu gia gần đây ở lại nhà cũ thường trú, thư phòng tầng hai cần người chuyên trách phụ trách. Dọn dẹp, đưa trà chiều, đổi nước trong bình hoa. Trước kia là Tiểu Lý quản lý, nàng xin nghỉ phép, nhân thủ bên bếp sau sắp xếp lại một lần nữa.”

Hắn quét mắt một vòng, ánh mắt rơi trên người Khương Lê.

"Khương Lê, sau này mảnh thư phòng đó thuộc về ngươi. Hai giờ rưỡi chiều đưa trà lên, cửa thư viện đóng lại liền gõ cửa trước, tài liệu trên bàn đừng động đậy, giá sách không cần lau, chỉ lau bàn và bệ cửa sổ. Nhất định đừng đến gần thiếu gia, nghe rõ chưa?"

Trong lòng Khương Lê thót lại, không tình nguyện đến mấy cũng chỉ có thể gật đầu.

Lưu quản gia lại nói thêm vài câu về chuyện thiếu gia cần chú ý trong mấy ngày nay, sau đó khép sổ lại, xoay người rời đi.

Khương Lê trở lại bên hồ nước, rửa sạch thức ăn trong tay.

Nàng không muốn đi.

Cách nam chính quá gần không phải chuyện tốt, nhưng Lưu quản gia đã an bài xong xuôi, trước mặt mọi người, cự tuyệt ngược lại kỳ quái.

Nàng vớt thức ăn lên, nước ép khô đặt lên thớt.

Dì Trương bên cạnh tiến lại gần, hạ giọng:

“Đi đi đi, so với ở hậu trù mạnh hơn. Thiếu gia tuy rằng tương đối lãnh đạm, nhưng không khó hầu hạ. Ngươi lanh lợi một chút, đừng nhiều lời là được.”

Khương Lê nhếch mép, không đáp lời.

Hai giờ rưỡi chiều, Khương Lê bưng khay lên lầu hai.

Hành lang rất yên tĩnh, thảm dẫm lên không có tiếng động. Nàng dừng ở cửa thư phòng, cửa khép hờ, để lại một khe hở. nàng hít sâu một hơi, giơ tay gõ hai cái.

Bên trong truyền ra một tiếng "Vào".

Khương Lê đẩy cửa, bưng khay đi vào, bước chân rất nhẹ.

Thư phòng rất lớn, còn rộng rãi hơn cả phòng khách dưới lầu.

Giá sách trên cả bức tường, cạnh cửa sổ là một chiếc bàn làm việc tối màu, ánh sáng dịu nhẹ bên ngoài cửa kính suốt, chiếu vào rồi rơi xuống sàn gỗ.

Bên cửa sổ đặt một chiếc ghế sofa đơn, bên cạnh là cái bàn nhỏ. Trên bức tường phía bên kia treo một bức tranh sơn thủy, phía dưới là tủ thấp, trên mặt tủ đặt chiếc bình hoa sứ xanh, trong đó cắm hai cúc non trắng nhỏ nhắn.

Lục Nghiễn Chu ngồi sau bàn, trước mặt bày mấy phần tài liệu, tay cầm một cây bút đang phê chú, nghe thấy động tĩnh, hắn ngước mắt lên.

“Chào thiếu gia, ta là Lưu quản gia sắp xếp đến phụ trách thư phòng. Từ nay về sau mỗi buổi chiều sẽ mang trà và điểm tâm cho ngài, dọn dẹp bàn ghế cửa sổ, nước thay bình hoa.”

Giọng nói không cao không thấp, mềm mại dẻo.

Nói xong liền ngậm miệng lại, cúi đầu xuống, hận không thể cùng Lục Nghiễn Chu không có một chút ánh mắt tiếp xúc.

"Tân đến à?"

"Vâng. Trước đó ở bếp sau."

"Gọi là gì?"

“Khương Lê.”

Hắn lặp lại một lần, giọng rất nhạt: “Khương Lê.”

"Vâng."

Hắn không nói thêm gì nữa, cúi đầu tiếp tục phê chú tài liệu.

Khương Lê đi đến bên bàn, lấy chén trà ra, đặt ở góc bàn xa hơn một chút. Đáy chén rơi trên mặt bàn không có tiếng động. Trống điểm tâm được bày sẵn, mép đĩa đối chiếu với mép bàn.

Sau đó nàng thu hồi khay, lui về phía sau nửa bước, đứng ngay ngắn.

Khoảng cách an toàn.

Nàng thầm niệm trong lòng.

Ánh mắt Lục Nghiễn Chu dừng lại trên người nàng một thoáng, cúi đầu tiếp tục xem tài liệu. Lật hai trang, hắn đột nhiên mở miệng, giọng nói rất nhạt.

"Khi không có việc gì phải làm, có thể ngồi bên kia."

Hắn nâng cằm, ra hiệu cho ghế sofa bên cửa sổ.

Khương Lê ngẩn người một chút.

"Không cần đứng mãi." Hắn nói xong, ánh mắt đã quay lại tài liệu.

Khương Lê khẽ đáp "Được".

Nam chính tuy bề ngoài lạnh lùng, nhưng nhìn cũng không phải loại người quá nhiều việc.

Tuy nhiên nàng cũng không dám thật sự ngồi xuống, dù sao mình chỉ là một cô hầu gái, chủ nhà có thể nói hơi dễ nghe lời, nếu mình thực sự tin thì sẽ không rõ vị trí của mình.

Nàng thầm niệm lại quy tắc trong lòng một lần nữa. Giữ khoảng cách. Không phạm sai lầm. Chẳng đi vào vết xe đổ của nguyên thân.

Tiếp tục đứng tại chỗ, hai tay bưng khay, quy củ.

Lục Nghiễn Chu lật qua một trang giấy, không nói gì nữa.

Thư phòng yên tĩnh trở lại.

Chỉ có tiếng hắn lật tài liệu, thỉnh thoảng đầu bút lướt qua mặt giấy. Khương Lê yên lặng ở một bên, cố gắng thu nhỏ sự hiện diện của mình.

Đứng một lúc, chân hơi mỏi. Nàng đổi trọng tâm, tư thế cũng không khác lắm lúc nãy, chỉ là tay đổi vị trí nâng khay.

"Trà hết rồi."

Khương Lê dừng động tác một chút, cúi đầu nhìn tách trà bên tay hắn, quả thực đã trống không.

Nàng đi tới, thu chén trà nguội đi, đổi sang chén nóng rồi đặt lại. Động tác rất nhanh, bỏ xong liền lui.

Lục Nghiễn Chu bưng trà mới lên uống một ngụm, đặt chén xuống, ánh mắt trở lại tài liệu.

"Đến Lục gia bao lâu rồi."

Khương Lê liếc nhìn nam chính, hắn không ngẩng đầu lên, cứ lật xem tài liệu trong tay. Nàng thầm nghĩ trong lòng. Sao đột nhiên lại hỏi chuyện này.

Mình cũng đâu có làm sai điều gì...

"Nửa năm."

Nghe thấy giọng nói hơi sợ hãi của cô gái, tay Lục Nghiễn Chu đang lật tài liệu dừng lại một giây, ngẩng đầu nhìn về phía Khương Lê.

"Cho nên ngươi không biết ta không ăn cái này."

Khương Lê sững sờ một chút, cúi đầu nhìn theo ánh mắt của hắn. đĩa Khúc Kỳ nàng vừa bưng lên đã xếp ngay ngắn trong đĩa, không nhúc nhích lấy một miếng nào.

"Xin lỗi, thiếu gia, ta không biết."

"Không sao." Hắn thu ánh mắt lại, "Đem xuống đi."

Khương Lê đưa tay bưng đĩa.

Cái đĩa hơi nặng, một tay nàng không giữ vững, lắc lư một cái. Một khối Khúc Kỳ từ bên cạnh lăn ra, rơi trên mặt bàn, vỡ một góc.

Nàng vội vàng đặt đĩa xuống, đưa tay nhặt. Đầu ngón tay vừa chạm vào khối Khúc Kỳ vỡ vụn kia, hắn liền lên tiếng.

"Không cần đâu."

Tay nàng dừng lại.

"Ra ngoài đi." Hắn lật qua một trang tài liệu, đầu bút rơi xuống mặt giấy, "Ta có việc sẽ gọi ngươi." Sau đó hắn cầm bút lên, tiếp tục phê duyệt tài khoản.

Không cần đứng ở đây, Khương Lê tự nhiên vui mừng.

Nàng đáp một tiếng "Được", bưng khay đi về phía cửa, khi đến bên cửa thì nàng quay đầu nhìn lại.

"Vậy thiếu gia, ngài có việc gì cứ gọi ta bất cứ lúc nào."

Nói xong, Khương Lê bưng đĩa rời khỏi phòng, bóng lưng đều toát lên vẻ nhẹ nhõm.

Ánh mắt Lục Nghiễn Chu từ cửa ra vào trở lại tài liệu.

Vừa rồi có thể là vì trong thư phòng có người, hắn luôn cảm thấy không có cách nào chuyên tâm, luôn sẽ phân tâm. Hắn luôn vô thức liếc mắt nhìn nữ hầu bên cạnh.

Cho nên hắn mới tìm một lý do để đuổi người này ra ngoài.

Giờ nàng đã đi rồi.

Trong thư phòng chỉ còn lại một mình hắn, hắn cầm bút lên, lật lại tài liệu, lần này chắc là có thể xem cho kỹ.

Khối khúc nhạc vụn đó đặt ở góc bàn, thiếu mất một góc, mảnh vỡ vương vãi xung quanh.

Hắn nhìn hai giây, quyết định thu dọn một chút.

Lục Nghiễn Chu đưa tay cầm khối Khúc Kỳ kia lên. Những mảnh vụn rơi vài hạt từ kẽ ngón tay hắn xuống mặt bàn, hắn không để ý.

Quỷ xui quỷ khiến, liền đem Khúc Kỳ bỏ vào trong miệng.

Chôn hai cái.

Ngọt.

Ngọt quá.

Sau khi nuốt xuống, hắn gom lại những mảnh vụn còn sót lại trên bàn, dùng đầu ngón tay quét vào lòng bàn tay, đổ vào giỏ giấy lộn bên cạnh.