Chương 43 / 65

Chương 43: Tân đế thích đêm tập kích tân nương xung hỉ nhà Vương gia 8

Bản dịch · 1.494 chữ

Mang theo một Hạnh Nhi đi, chính nàng cũng có thể bị cuốn vào.

Nhiệm vụ nhất định là quan trọng nhất, nhưng nếu như ở ngoài nhiệm vụ, nàng có thể giải cứu một mạng sống, thì nàng cũng nguyện ý cố gắng thử xem.

Nàng ngẩng đầu, nhìn Tiêu Triệt.

"Vậy ngươi định giúp thế nào."

Tiêu Triệt nhìn nàng.

“Ta có thể trực tiếp đưa ngươi về Thanh Châu, bất cứ lúc nào.”

Tiêu Triệt vừa định nói chi tiết, hướng cửa viện truyền đến tiếng bước chân, hắn nghiêng đầu nhìn thoáng qua.

“Nha hoàn của ngươi sắp trở về rồi. Ta đi đây. Ngày mai ta qua đây, cụ thể nói.”

Hắn xoay người đi về phía tường đông, đi được hai bước lại dừng lại, quay đầu lại.

"Cây cao lên một chút, đứng nghiêng người. Lần sau lại có người trèo tường, nhắm thẳng vào đầu."

Nói xong, chân hắn nhẹ bẫng, trực tiếp bay lên trước mặt Khương Lê, vượt qua tường viện.

Động tác dứt khoát, rơi xuống đất không một tiếng động.

Khương Lê đứng tại chỗ, kinh ngạc. Hóa ra đây chính là khinh công sao! Nếu mình có thực lực này, chẳng phải có thể bay thẳng đi mất, thì không cần phải leo cây mỗi ngày nữa.

Càng nghĩ càng hưng phấn.

Khi Hạnh Nhi đẩy cửa bước vào, Khương Lê vẫn còn đứng trong sân. Hạnh nhi đi đến trước mặt Khương lê.

"Tiểu thư, cô đang nhìn gì vậy?"

Nhìn thoáng qua Khương Lê rồi lại quay đầu nhìn lên tường, chỗ đó cũng không có gì, sao tiểu thư cứ nhìn đằng kia mãi thế.

Khương Lê lúc này mới hoàn hồn.

"Không có gì." Khương Lê lấy tờ khế ước bán thân từ trong ngực ra, đưa qua, "Hạnh Nhi, con xem cái này đi."

Hạnh Nhi nhận lấy, mở ra, liếc nhìn hai cái rồi dừng lại giữa không trung. "Đây... đây là của ta sao?"

"Ừm."

"Từ đâu ra vậy?"

Khương Lê khựng lại một chút. "Là nhờ người làm đấy."

Hạnh Nhi tự nhiên là không tin, tiểu thư làm gì có quan hệ này. Nhưng tiểu nhân không muốn nói, nàng liền không hỏi.

"Tôi tự đặt tên, đây là lần đầu tiên tôi thấy." Cô lầm bầm một câu, ngẩng đầu nhìn Khương Lê, giọng hơi khàn:

"Tiểu thư, vậy sau này ta... không còn là hộ khẩu nữa sao?"

"Ừm."

Khương Lê vào phòng trong, đóng cửa lại, nàng ngồi xuống giường, nhắm mắt gọi một tiếng hệ thống.

[Ký chủ.]

"Người đó rốt cuộc là ai."

【Hệ thống không thể xác nhận thông tin thân phận của nhân vật mục tiêu này.】

“Lần trước ngươi cũng nói như vậy.” Khương Lê hạ thấp giọng, “Hôm nay hắn lại đến rồi, còn nói muốn giúp ta chạy trốn, đột nhiên xuất hiện một người như thế này, sẽ không ảnh hưởng đến việc ta làm nhiệm vụ chứ?”

Hệ thống im lặng hai nhịp.

[Theo phân tích hành vi, người này không có ác ý. Sự hỗ trợ mà hắn cung cấp hẳn là thật, có tác dụng chính thống đối với việc ký chủ hoàn thành nhiệm vụ.]

"Không có ác ý..."

Khương Lê ngồi trên giường suy nghĩ một chút, tuy người này xuất hiện rất kỳ lạ, nhưng nếu thật sự có thể giúp đỡ thì đương nhiên là tốt.

Nàng dựa vào tường, kéo chăn lên đùi, tiếp tục suy nghĩ.

Cổ nhân vẫn là phong kiến, thứ trinh tiết kia nàng chẳng để tâm lắm. Trải qua thế giới trước, việc này đã sớm không còn gì mới mẻ nữa.

Nàng vốn dĩ cũng không định diễn trò nhị hôn gì ở thế giới này.

Nàng lầm bầm một câu, “Hắn muốn giúp thì giúp, dù sao ta cũng không thiệt. Vậy hôm nay hắn nói bất cứ lúc nào cũng có thể đưa ta đi. Khế ước bán thân của Hạnh Nhi cũng đã lấy được rồi, bây giờ ta có lẽ sẽ đi theo hắn sao.”

【Cần phải rút lui vào bảy ngày trước khi Tiêu Hành Vương phủ tịch thu gia sản mới được coi là nhiệm vụ thành công.】

"Được rồi." Nàng lầm bầm một câu, "Vậy thì đợi thêm chút nữa."

[Tâm thái ký chủ tốt, đề nghị tiếp tục duy trì.]

"Câm miệng."

Hệ thống không lên tiếng nữa.

......

Sau một khoảng thời gian, người đó mỗi ngày đều đến, mỗi lần đều tránh né Hạnh Nhi ở đây mà đột nhiên xuất hiện.

Trời vừa nhá nhem tối, nàng ngồi xổm trước cửa bếp gặm bánh bao, ngẩng đầu lên, hắn đứng dưới gốc cây táo, chắp tay sau lưng, áo bào màu huyền hòa vào bóng cây, chỉ có khuôn mặt đó bị ánh lửa hắt ra từ nhà bếp chiếu rọi.

Nàng suýt nữa thì ném bát đi.

Hạnh Nhi ở trong phòng gọi: “Tiểu thư làm sao vậy?”

"Không sao, bát nóng tay."

Nàng đứng dậy, chắn trước cửa bếp, hạ giọng: "Sao ngươi lại tới nữa?"

Hắn không đáp, từ sau lưng lấy ra một gói giấy dầu, đưa đến trước mặt nàng.

Bánh giấy phồng lên, thấm đẫm dầu mỡ, một mùi thịt thơm từ bên trong xộc ra, hòa lẫn với vị ngọt của táo. Khương Lê khẽ động mũi, bánh bao trong tay bỗng nhiên không còn ngon nữa.

"Từ đâu ra vậy?"

Khương Lê tháo gói giấy dầu ra, bên trong là nửa con vịt sốt, da đỏ thịt mềm, còn mang theo hơi nóng. Nàng xé một chân, cắn một miếng, nhai hai cái rồi nheo mắt lại.

"Ngon!"

Tiêu Triệt đứng dưới gốc cây táo, nhìn nàng ăn đến mức má phồng lên, khóe miệng dính chút nước sốt.

"Mang ở nhà đấy."

"Trong nhà?" Khương Lê lại cắn thêm một miếng, "Tay nghề đầu bếp nhà ngươi không tệ."

Tiêu Triệt không tiếp lời.

Vịt đó làm từ Ngự Thiện Phòng, ngự trù sáng sớm dậy đốt ngay, dùng hộp thức ăn đựng, hắn tự tay xách tới.

Lần trước đến Khương Lê đang gặm bánh bao, có lẽ mười một năm nay đều sống như vậy. Đêm đó hắn đã cảm thấy cô gái trong lòng quá gầy, cổ tay nhỏ đến mức bóp là đứt.

Hôm đó hắn trở về, liền bảo Ngự Thiện Phòng chuẩn bị, mỗi ngày làm chút gì đó dễ khắc hóa, hắn xách tới.

"Ngươi ngày nào cũng đến, ngày ngày mang đồ ăn, ngươi có phải rảnh rỗi không?" Khương Lê nhai thịt vịt, nói mơ hồ.

Tiêu Triệt không nói tiếp. Hắn đứng dưới gốc cây, nhìn nàng gấp giấy dầu lại rồi đặt lên bệ cửa sổ. Nàng lau tay, vỗ vỗ góc áo.

"Ngươi còn chưa đi?" Nàng hỏi.

"Khi nào ngươi đi?"

Khương Lê ngẩn người. "Cái gì thì đi lúc nào?"

“Ta bất cứ lúc nào cũng có thể đưa ngươi về Thanh Châu.” Tiêu Triệt nói, “Ngươi đã chuẩn bị đầy đủ đồ đạc, khế ước cũng lấy được rồi. Tại sao còn không lên đường.”

Khương Lê nhìn hắn. Hắn đứng dưới gốc cây, ánh trăng chiếu lên nửa khuôn mặt hắn, đôi mắt đó chăm chú nhìn nàng. Chàng hỏi tại sao nàng vẫn chưa đi, hỏi một cách bình thản, nhưng nàng nghe ra được, chàng không phải là tiện miệng hỏi.

"Ta tự có tính toán của mình." Nàng nói.

"Dự định gì vậy?"

"Đến lúc đó ngươi sẽ biết thôi." Khương Lê quay mặt đi, không nhìn hắn, "Chẳng phải ngươi muốn giúp sao. Không lẽ không giúp nữa à?"

"Sẽ không."

"Vậy là được." Khương Lê nói, "Đợi ta tính toán xong, tự khắc sẽ nói cho ngươi biết."

Khương Lê gặm xong một cái đùi vịt, đặt xương lên bàn đá, ngước mắt nhìn hắn. Hắn đứng dưới gốc cây táo, chắp tay sau lưng, ánh trăng chiếu lên nửa bên mặt hắn, người này ngày nào cũng trèo tường, ngày ngày mang đồ ăn, nhưng nàng ngay cả tên hắn là gì cũng không biết.

"Rốt cuộc ngươi là ai." Nàng hỏi. "Ta không thể ngày nào cũng gọi ngươi 'này' được chứ."

Tiêu Triệt nhìn nàng, nhìn một hơi thở.

"Họ Hác, Hách Nhân."

"Hác Nhân." Khương Lê đọc một lần, suýt nữa bật cười thành tiếng.

Làm gì có cha mẹ đặt cho con cái của mình một cái tên như vậy chứ. Nàng ngước mắt nhìn hắn, trên khuôn mặt hắn không chút biểu cảm, nghiêm túc, nhưng nàng nhìn thế nào cũng thấy hắn cố ý.

"Hách Nhân." Nàng lại đọc một lần nữa, "Cái tên này của ngươi đúng là đỡ tốn công sức."

"Cha mẹ đặt đấy."

"Được rồi, Hách Nhân." Khương Lê vỗ vỗ cặn bã trên tay, "Vậy hôm nay chuyện này cảm ơn. Vịt rất ngon."