Chương 64 / 71

Chương 64: Ô Long Lĩnh

Bản dịch · 1.708 chữ

Gió núi Ô Long Lĩnh thổi đến mặt người ta đau rát.

Lý Vân Long nằm sấp sau một tảng đá lớn, miệng ngậm điếu thuốc chưa châm lửa, mắt nhìn chằm chằm vào con đường quan đạo quanh co dưới chân núi.

Không lâu sau, trong rừng núi một trận xôn xao, một gã đầu trọc vác theo kiểu setsker, sải bước dài tới, chính là Tam doanh trưởng Ngụy Đại Dũng.

"Đoàn trưởng! Ta dẫn người tới đây, suốt dọc đường gõ chiêng đánh trống, sợ họ Phương không nghe thấy!"

Ngụy hòa thượng nhe răng cười to, như Phật Di Lặc.

Lý Vân Long liếc hắn một cái: “Tiểu tử ngươi, chỉ sợ động tĩnh không đủ lớn đúng không?”

Lời vừa dứt, Vương Thừa Trụ cũng dẫn theo mấy tên cốt cán của pháo binh chạy tới, hắn lau một vệt tro đen trên mặt, vẻ mặt đầy phấn khích.

"Báo cáo đoàn trưởng! Bốn khẩu pháo núi Krup đã được bố trí xong xuôi, giấu kín mít! Anh em dùng cột đánh kiểm tra lại khoảng cách, bắn vào Chư Nguyên Đô đã bị tiêu diệt, trong vòng ba trăm mét, đảm bảo phát súng đầu tiên sẽ đập nát óc hắn!"

"Thằng nhóc tốt!"

Lý Vân Long vừa nghe, vui vẻ vỗ vai Vương Thừa Trụ: “Chịu cho lão tử! Đánh xong trận rồi, lão phu sẽ ghi công đầu cho ngươi!”

Ngay sau đó, Lý Huy cũng dẫn theo Nhị Doanh chạy tới. Lần này, số người mà Lý Vân Long có thể dùng lại gom về được hơn năm trăm người, cuối cùng cũng có chút tự tin.

Nhưng sự tự tin này còn chưa kịp làm nóng, Lưu Thiết Trụ đã mặt mày đen sì, từ dưới núi lao lên, phía sau hắn còn theo hai chiến sĩ khập khiễng.

"Đoàn trưởng! Mẹ kiếp! Người của chúng ta giẫm phải sấm sét rồi!"

Lưu Thiết Trụ đấm một quyền vào cái cây bên cạnh, lá cây xào xạc.

“Ta dẫn người đến doanh trại cũ của tên khốn Phương Kính Vũ kia để thăm dò tình hình, kết quả lúc thằng nhóc đó đi, đã chôn quỷ lôi dưới đống lửa! Nếu không phải chúng ta đi cẩn thận, chân hai huynh đệ này coi như phế rồi!”

Lý Vân Long đi đến trước mặt hai chiến sĩ bị thương, tự mình kiểm tra vết thương một chút. May mà chỉ là bị mảnh đạn làm rách da thịt.

Hắn đứng dậy, ngoài dự liệu của tất cả mọi người, không những không nổi giận mà ngược lại còn cười.

"Hê, thú vị thật."

Lý Vân Long gõ nhẹ khói khô lên tảng đá, “Phương Kính Vũ này, là người đầu tiên dám chơi trò chôn sấm trước mặt lão tử. Đây là múa đại đao trước cửa Quan Công, đùa giỡn đến tận đầu lão Tử rồi!”

Hắn quay đầu, hét lớn với đội trưởng công binh: "Buổi hết đám công quân của chúng ta ra ngoài! Sưu kỹ cho lão tử! Từ giờ trở đi, từng tảng đá khả nghi, mỗi mảnh đất bị lật tung đều kiểm tra lại cho ta! Đừng có để người nhà chúng tôi chết trên cái thứ phát minh của mình!"

Có bài học này, Lý Vân Long trong lòng lại đánh giá cao đối thủ Hoàng Bế Tứ Kỳ.

Hắn trở về hố chỉ huy đào tạm thời, gọi mấy doanh trưởng tới.

"Nghe cho kỹ đây, kế hoạch sắp thay đổi rồi."

Ánh mắt Lý Vân Long trở nên sắc bén, ngón tay lướt trên tấm bản đồ đơn sơ.

“Lưu Thiết Trụ, ngươi dẫn một doanh trại, chặn kín lối ra hai đầu đông tây ở Ô Long Lĩnh cho lão tử! Kẻ địch vừa vào, liền cho nổ tung đường đi của ta, không thể thả một con chuột nào ra ngoài!”

"Vâng!"

"Lý Huy, ngươi dẫn Nhị Doanh, canh giữ ngay chính giữa hẻm núi. Đợi kẻ địch tiến vào, ta sẽ xông lên từ chính diện! Không cần sợ người chết, hãy cắn chặt bọn chúng cho lão tử!"

"Rõ!"

Lý Vân Long lại nhìn về phía Tôn Thắng vẫn còn quấn băng trên cánh tay.

"Tôn Hầu Tử, nhiệm vụ trinh sát của ngươi là nặng nhất. Chiến đấu vừa nổ ra, không cần quan tâm chuyện khác, tìm đúng cơ hội cho lão tử, cướp Thẩm trưởng phòng và đám bác sĩ y tá kia ra! Nếu thiếu mất một sợi tóc, lão gia sẽ bắt ngươi hỏi thử!"

Tôn Thắng cười hì hì: “Đoàn trưởng yên tâm, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!”

Cuối cùng, hắn hướng ánh mắt về phía Vương Thừa Trụ đang hướng tới trận địa pháo binh.

"Vương Thừa Trụ! Pháo của ngươi chính là át chủ bài của chúng ta! Đợi bộ chỉ huy Thiết Vương Bát kia lộ diện, không cần xin chỉ thị, dùng tốc độ nhanh nhất, một phát bắn hạ hắn!"

Sau khi bố trí xong, Lý Vân Long tự mình chọn năm mươi lão binh có kỹ năng bắn súng tốt nhất, gan dạ lớn nhất để tổ chức đội đột kích.

"Lão tử đích thân dẫn đội, đi gặp Phương Kính Vũ này!"

Toàn bộ Ô Long Lĩnh đã biến thành một tấm lưới khổng lồ trải rộng, tất cả thợ săn đều đã vào vị trí, chỉ chờ con mồi đâm sầm vào.

Nhưng họ đợi từ giữa trưa đến tận phía tây, trên quan đạo ngay cả bóng ma cũng không thấy.

Lý Vân Long trong lòng bắt đầu lầm bầm, cái này không giống phong cách của Phương Kính Vũ.

Đúng lúc này, Tôn Thắng như một cơn gió lao từ dưới núi trở về, biểu cảm trên mặt là sự ngưng trọng chưa từng có của hắn.

"Đoàn trưởng! Xảy ra chuyện lớn rồi!"

Tôn Thắng một hơi chạy đến trước mặt Lý Vân Long, ngay cả nước cũng không kịp uống.

“Phương Kính Vũ lão hồ ly kia, không đi quan đạo!”

"Cái gì?"

Lý Vân Long đột ngột đứng dậy.

"Hắn bắt được tên tay sai địa chủ quen thuộc địa hình ở địa phương, tính toán chắc chắn Ô Long Lĩnh sẽ khó đi, lập tức thay đổi lộ trình!"

Tôn Thắng chỉ vào phía tây bản đồ, "Hắn dẫn người chui vào con đường nhỏ trong núi phía Tây kia!"

Trong hố chỉ huy, lòng mọi người đều chùng xuống.

Con đường nhỏ đó, hoàn toàn vòng qua vòng phục kích của Ô Long Lĩnh, trực tiếp dẫn đến hướng tuân theo nghĩa.

Tất cả bố trí, tất cả sự chờ đợi đều đổ sông đổ biển!

"Mẹ kiếp!"

Lưu Thiết Trụ tức giận đá bay một tảng đá, “Để tên khốn kiếp này chạy thoát!”

Lâm Vọng Bắc cũng sốt ruột: "Lão Lý, giờ phải làm sao? Đợi hắn vào tuân lệnh, chúng ta sẽ không còn cơ hội nữa!"

Lý Vân Long nhìn chằm chằm vào bản đồ, mắt trợn tròn, đại não đang vận chuyển cực nhanh.

Ngón tay hắn di chuyển qua lại trên con đường nhỏ quanh co khúc khuỷu trên bản đồ, đột nhiên, ngón tay của hắn dừng lại ở một nơi.

Đó là một thung lũng hẹp bị đánh dấu là "Quỷ Kiến Sầu".

"Ở đây!"

Giọng Lý Vân Long khàn đặc, nhưng lại toát ra một sự hưng phấn không thể nghi ngờ.

"Hắn muốn đi con đường này, thì phải đi qua 'Quỷ Kiến Sầu'! Nơi này còn hiểm hơn cả Ô Long Lĩnh! Hai bên là vách đá cheo leo, ở giữa chỉ có một con sông bãi biển, ngay cả chỗ trốn cũng không có!"

Hắn ngẩng đầu nhìn Tôn Thắng: "Nơi này có con đường nào khác để vòng qua không?"

Tôn Thắng lắc đầu: "Không có! Đây là con đường duy nhất! Hơn nữa trên bản đồ cho thấy, thượng nguồn thung lũng có một rãnh ngầm khô cạn, có thể thông thẳng đến tận trong thung rừng!"

"Trời giúp ta!"

Lý Vân Long đập mạnh vào đùi, trong mắt lại bùng lên ngọn lửa.

"Truyền lệnh của ta! Toàn quân từ bỏ trận địa Ô Long Lĩnh! Lập tức xuất phát, hành quân gấp ba mươi dặm trong đêm, tới Quỷ Kiến Sầu!"

“Pháo binh!”

Hắn gầm lên với Vương Thừa Trụ: "Báo nổ pháo núi cho lão tử! Phá thành linh kiện! Dùng người vác, dùng gia súc để chở! Trước khi trời sáng, nhất định phải dựng lên cho ta Quỷ Kiến Sầu!"

"Nhưng đoàn trưởng, các huynh đệ đã hai ngày hai đêm không chợp mắt rồi, chạy thêm ba mươi dặm đường núi..." Lý Huy có chút lo lắng.

"Không có nhưng nhị gì cả!"

Lý Vân Long ngắt lời hắn, “Chạy chết cũng phải chạy! Nói cho các huynh đệ biết, chỉ cần giết Phương Kính Vũ, cứu Thẩm trưởng phòng ra, lão tử xin công cho toàn đoàn! Thuốc lá hộp thu được, tùy tiện chọn!”

Mệnh lệnh vừa ban xuống, Ô Long Lĩnh vừa mới yên tĩnh lại, lại một lần nữa trở nên ồn ào náo nhiệt.

Các chiến sĩ kéo lê thân thể mệt mỏi, bắt đầu di chuyển khẩn cấp.

Ngay khi Lý Vân Long chuẩn bị xuất phát, Tôn Thắng lại đưa tới một tờ giấy, sắc mặt khó coi đến cực điểm.

"Đoàn trưởng, đây là tin tức đồng chí Liễu Như Yên vừa gửi đi từ tuân lệnh... Phương Kính Vũ...Phương Kính Võ ra tay rồi."

Lý Vân Long nhận lấy mảnh giấy, mượn ánh lửa nhìn qua, đồng tử đột nhiên co rút lại.

Giọng Tôn Thắng mang theo sự run rẩy và phẫn nộ.

“Trưa nay, Phương Kính Vũ vì uy hiếp chúng ta mà đã... bắn chết tên anh em trinh sát mà hắn bắt được trước mặt Thẩm trưởng phòng và tất cả tù binh.”

"Hắn còn nói, đó là món khai vị cho chúng ta."

Tôn Thắng dừng lại một chút, nghiến răng nói.

“Hắn còn nói, trưa mai, nếu không nhìn thấy bóng dáng của chúng ta nữa, người tiếp theo, sẽ đến lượt trưởng phòng Thẩm Thanh Hà!”