Chương 30 / 71

Chương 30: Lòng người dao động

Bản dịch · 1.984 chữ

Lâm Vọng Bắc nhìn Lý Vân Long, môi mấp máy, cuối cùng vẫn nuốt ngược lời sắp thốt vào trong.

Hắn biết, bây giờ nói gì cũng vô ích, sợi dây này của quân đội đã căng đến mức chặt nhất, bất kỳ một chút động tĩnh nào cũng có thể khiến nó hoàn toàn đứt đoạn.

Ảnh hưởng của sự kiện đào ngũ nhanh hơn và mãnh liệt hơn bất kỳ ai tưởng tượng.

Giống như một viên đá ném vào nước chết, gợn sóng nhanh chóng lan tỏa ra.

Đêm đó, mấy người xếp hàng đều xảy ra xôn xao.

Ban đầu chỉ là những lời bàn tán nhỏ trong lòng, rất nhanh đã biến thành lời phàn nàn nửa công khai.

“Chúng ta rốt cuộc đang làm gì? Đánh Tương Giang, đánh Ưng Sầu Ải, lại chiếm được thành Tuân Nghĩa, trận nào mà chẳng phải là khúc xương cứng chúng ta cắn xuống cùng nhau? Nhưng kết quả thì sao? Chúng ta vẫn như chó nhà có tang, bị người đuổi chạy!”

Một lão binh dựa vào vách đá ẩm ướt, giọng nói tràn đầy mệt mỏi và mơ hồ.

"Đúng vậy! Pháo đạn dược thu được, còn chưa kịp sưởi ấm đã lại mất. Huynh đệ chết hết đợt này đến đợt khác, rốt cuộc là mưu đồ gì? Theo Lý đoàn trưởng, có xuất phát không?"

Lời này vừa thốt ra, không khí xung quanh càng thêm áp lực.

Lâm Vọng Bắc đêm hôm tìm hơn chục lớp trưởng, người xếp hàng nói chuyện, phát hiện tình hình còn nghiêm trọng hơn hắn tưởng.

Đây không phải là vấn đề của một hai người, mà là một loại cảm xúc phổ biến.

Mọi người đều rất mơ hồ, không biết những ngày tháng như thế này khi nào mới là kết thúc.

Bọn họ không sợ đánh trận, không ngại chết, chỉ sợ chết một cách mơ hồ, nhìn không thấy hy vọng.

Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng, Hỏa Đầu Quân của ban bếp đã ủ rũ tìm đến Vương Đại Sơn.

"Trưởng doanh, lương thực... Lương thực không còn nhiều nữa, sáng nay chỉ có thể nấu cháo loãng thôi, còn mẹ nó là loại nước trong soi bóng người."

Vương Đại Sơn vừa nghe, cơn giận liền bốc lên, nhưng nhìn khuôn mặt đen hơn cả đáy nồi của Hỏa Đầu Quân, hắn lại đè nén cơn tức xuống.

"Được rồi, biết rồi. Cứ chịu đựng đi, có khẩu nhiệt là tốt lắm."

Đến giờ ăn sáng, cháo loãng đến mức có thể soi gương được bưng lên.

Các chiến sĩ vây quanh bồn cháo, ai nấy đều mang vẻ thất vọng trên mặt.

Đúng lúc này, Triệu Thiết Trụ của Tân Binh Liên đột nhiên ném cái bát vỡ trong tay xuống đất.

"Rầm" một tiếng, trong khe núi tĩnh mịch đặc biệt chói tai.

"Dựa vào cái gì?!"

Triệu Thiết Trụ đỏ mắt đứng dậy, hắn chỉ vào chỗ các sĩ quan đang ăn cơm không xa, giọng nói run rẩy.

"Dựa vào đâu mà sĩ quan lại có thể ăn tốt hơn chúng ta? Có phải mạng của đám lính như chúng tôi không đáng giá? Lão tử không phục!"

"Thằng nhóc nhà ngươi muốn tạo phản à!"

Vương Đại Sơn đang uống cháo, nghe vậy liền đặt mạnh bát xuống, ba bước thành hai bước lao tới, bàn tay to bằng cái quạt lá vung lên định tát vào mặt Triệu Thiết Trụ.

"Dừng tay!"

Giọng nói của Lý Vân Long truyền đến từ không xa.

Hắn không biết từ lúc nào đã đi tới, một tay nắm chặt lấy cổ tay Vương Đại Sơn.

Sức lực của Lý Vân Long cực lớn, Vương Đại Sơn cảm thấy cổ tay mình như bị kìm sắt kẹp chặt, không thể cử động.

"Đoàn trưởng..." Vương Đại Sơn sốt ruột, "Thằng nhóc này dẫn đầu gây chuyện, không cho nó biết tay thì đội ngũ sẽ không thể mang theo!"

Lý Vân Long không để ý đến hắn, mà đi tới trước mặt Triệu Thiết Trụ, bình tĩnh nhìn hắn.

"Ngươi nói xem, quân quan ăn ngon hơn chiến sĩ, ngươi tận mắt nhìn thấy?"

Triệu Thiết Trụ bị Lý Vân Long nhìn đến mức trong lòng phát hoảng, nhưng vẫn cứng cổ.

"Ta... ta không thấy! Nhưng làm quan chẳng phải đều như vậy sao!"

"Đánh cái rắm ngươi ra!"

Lý Vân Long đột nhiên quát lớn một tiếng, khiến Triệu Thiết Trụ sợ đến mức run rẩy.

Hắn nhìn quanh tất cả chiến sĩ một vòng, âm thanh truyền khắp toàn bộ khe núi.

“Tất cả nghe cho rõ đây! Từ hôm nay trở đi, ta Lý Vân Long dẫn đầu! Sĩ quan và chiến sĩ ăn cơm giống nhau, uống cháo giống hệt nhau! Có thịt thì cùng ăn, không có thịt nào gặm vỏ cây!”

Hắn đi đến bên bồn cháo, tự tay múc một bát cháo trong vắt nhất, trước mặt mọi người, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Sau đó, hắn hướng miệng bát xuống, đưa cho tất cả mọi người xem.

“Mẹ kiếp, nếu phát hiện ra ta Lý Vân Long, hoặc bất kỳ quân quan nào ăn một mình, các ngươi có thể giết chết ta ngay tại chỗ! Ta Lý Nam Long nói được làm được!”

Một trận sóng gió cứ thế bị hắn dùng cách trực tiếp nhất đè xuống.

Nhưng Lý Vân Long trong lòng hiểu rõ, đây chỉ là trị ngọn, không trị gốc.

Sĩ khí của đội ngũ đã rơi xuống đáy vực.

Đúng lúc tất cả mọi người đều bị một bầu không khí tuyệt vọng bao trùm, Tôn Thắng như một cơn gió từ ngoài núi lao trở về.

Mặt hắn đầy bụi bặm, môi khô nứt nhưng trong mắt lại lấp lánh một sự phấn khích không thể kìm nén.

"Đoàn trưởng! Đoàn trưởng!"

Tôn Thắng chạy đến trước mặt Lý Vân Long, ngay cả ngụm nước cũng không kịp uống, liền lấy từ trong ngực ra một bản phác thảo.

“Cách phía tây chúng ta mười dặm, có một nơi gọi là Hắc Thạch Câu, ở đó có trạm tiếp tế nhỏ của quân Kiềm!”

"Ta dẫn người đi qua xem thử, trên mặt nổi chỉ có một hàng binh lực canh giữ! Bên trong... bên trong toàn là đồ tốt! Lương thực, đạn dược, còn có cả thuốc men!"

"Cái gì?!"

Đôi mắt Lý Vân Long lập tức sáng lên, ánh sáng đó còn chói hơn cả khi nhìn thấy đại dương.

Hắn giật lấy bản phác thảo, ngón tay xoa nhẹ lên dấu hiệu nhỏ trên đó, miệng không ngừng lẩm bẩm.

"Lương thực... đạn dược... mẹ kiếp, đúng là buồn ngủ thì có người đưa gối đầu đấy!"

"Lão Lý, chuyện này e là không đơn giản như vậy."

Lâm Vọng Bắc tiến lại gần, nhưng biểu cảm của hắn vô cùng nghiêm túc.

"Nơi này sớm không xuất hiện, muộn không lộ diện, lại cứ thế xuất phát vào thời điểm chúng ta khó khăn nhất. Liệu có phải là bẫy rập mà kẻ địch giăng ra cho chúng?"

"Cạm bẫy?"

Lý Vân Long cười lạnh một tiếng, “Cho dù là cạm bẫy, lão tử cũng phải đi xông vào! Tình huống hiện tại của chúng ta, có gì khác biệt với trong cọc? Không nghĩ cách kiếm chút đồ ăn nào nữa, không cần địch nhân đánh, chúng tôi tự mình chết đói trước, bệnh chết rồi!”

"Cơ hội không thể bỏ lỡ, thời gian không đến nữa! Vé này, lão tử quyết định rồi!"

Đêm đó, trong lều của Lý Vân Long, đèn dầu được thắp sáng nhất.

Mấy doanh trưởng vây quanh một tấm bản vẽ thảo trải ra, không khí căng thẳng.

"Kế hoạch của tôi là như vậy."

Lý Vân Long dùng một cành cây chỉ vào trạm tiếp tế trên bản đồ.

"Ta đích thân dẫn năm mươi huynh đệ, nhân lúc trời tối mà mò qua! Nhớ kỹ, chúng ta là đi phát tài, không phải liều mạng! Phải tốc chiến tốc thắng, trước khi trời sáng nhất định phải quay về!"

“Đoàn trưởng, ta đi cùng ngươi!”

Lưu Thiết Trụ là người đầu tiên bước ra, hắn vỗ ngực, vẻ mặt kiên quyết.

"Còn có ta! Đoàn trưởng, chuyện tốt như vậy không thể bỏ rơi ta!"

Vương Đại Sơn cũng vội vàng hét lên.

"Ngươi ở lại!"

Lý Vân Long chỉ vào Vương Đại Sơn, “Mày trông coi nhà cho tao! Trong quân đội lòng người không yên, mày phải trấn giữ thể diện cho bố!”

Hắn lại nhìn về phía Lưu Thiết Trụ: “Lão Lưu, ngươi dẫn theo binh lính giỏi nhất dưới trướng mình đi, đi theo ta.”

Ánh mắt Lý Vân Long quét qua mọi người, cuối cùng dừng lại trên mặt Vương Đại Sơn, giọng điệu trở nên vô cùng nghiêm túc.

"Đại Sơn, ta sẽ nói rõ cho ngươi. Nếu sáng mai trời vẫn chưa về..."

Hắn ngập ngừng, từng chữ nói: "Ngươi cứ mang theo những huynh đệ còn lại, lập tức chuyển hướng tây! Không cần đợi chúng ta, càng không được quay về tìm! Đây là mệnh lệnh!"

Đêm tối như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

Lý Vân Long dẫn theo năm mươi chiến sĩ được tuyển chọn kỹ lưỡng, như một đám u linh, lặng lẽ biến mất trong rừng núi.

Bọn họ mượn màn đêm che chở, rất nhanh đã mò tới vùng ngoại vi trạm tiếp tế Hắc Thạch Câu.

Nằm sấp trong bụi cỏ, Lý Vân Long giơ ống nhòm lên, tim đập thình thịch.

Tình hình phức tạp hơn nhiều so với những gì Tôn Thắng nói.

Các trạm gác ở trạm tiếp tế được bố trí rất nghiêm ngặt, còi hiệu và cẳng sắt đan xen, hai khung súng máy đặt trên điểm cao, phong tỏa mọi lộ trình tấn công.

Những binh lính Kiềm quân canh gác kia, từng người tinh thần phấn chấn, quân dung chỉnh tề, nhìn qua là biết không phải là quân tạp nham bình thường, mà là tinh nhuệ.

"Mẹ kiếp, đây đâu phải là một hàng, cái này quả thực là cấu hình hỏa lực của một đại đội tăng cường."

Lý Vân Long thầm chửi một câu trong lòng.

Nhưng hắn không vội ra lệnh, mà dẫn theo đội ngũ, giống như thợ săn kiên nhẫn nhất, lặng lẽ ẩn mình trong bóng tối, chờ đợi thời cơ.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Cho đến hai giờ đêm khuya, lính canh đổi ca.

Ngay khoảnh khắc lính gác mới giao nhau, trong doanh trại xuất hiện một khoảng trống phòng thủ ngắn ngủi và chí mạng.

"Chính là bây giờ! Lên!"

Lý Vân Long khẽ quát một tiếng, là người đầu tiên lao ra từ bụi cỏ, đoản đao trong tay xẹt qua một tia hàn quang trong màn đêm.

Năm mươi đội đột kích theo sát phía sau, động tác nhanh nhẹn, lặng lẽ tiến về doanh trại.

Sắp chạm vào cửa kho hàng.

Một tân binh đi theo cuối đội hình, vì quá căng thẳng nên chân trượt xuống, giẫm lên một cành cây khô.

"Rắc!"

Một tiếng động nhẹ, trong đêm tĩnh mịch, nghe đặc biệt chói tai!

Ngay sau đó, trong bụi cỏ cách đó không xa, một sợi chỉ mảnh bị căng cứng bật lên dữ dội, kéo theo một chuỗi chuông đồng rách treo trên cây, phát ra tiếng va chạm giòn giã "leng keng" vang lên!

Là cơ quan!

"Địch tập!"

Một tiếng kêu thê lương xé toạc màn đêm.

Tất cả đèn đuốc trong trạm tiếp tế đều sáng lên, tiếng còi chói tai vang dội!

Tiếng súng, cũng vào lúc này đột nhiên nổ vang!