Chương 44 / 71

Chương 44: Giết ra con đường máu

Bản dịch · 2.150 chữ

"Lại độ Xích Thủy? Vân Long, ngươi có phải đánh hồ đồ rồi không!"

Sư trưởng ấn chặt tay Lý Vân Long, đôi mắt trợn tròn xoe.

Ánh mắt của tất cả mọi người trong sở chỉ huy đều tập trung vào ngón tay đang cắm trên bản đồ của Lý Vân Long, động tác đó quả thực là điên cuồng.

"Sư trưởng, ngài nhìn nhầm rồi."

Lý Vân Long cười hì hì, ngón tay di chuyển về phía tây trên bản đồ vài phần, nặng nề rơi xuống một con sông lớn uốn lượn khác.

"Không phải Xích Thủy, là Ô Giang! Chúng ta hướng tây, giết vào Xuyên Nam!"

Lời này vừa thốt ra, sở chỉ huy náo nhiệt hẳn lên khi nghe Ngô Kỳ Vĩ tới.

"Hướng Tây? Chẳng phải tự chui đầu vào lưới sao!"

Nhị đoàn trưởng là người đầu tiên nhảy dựng lên, "Quách Huân Kỳ vừa chịu thiệt lớn trong tay chúng ta, hiện phòng tuyến Xuyên Nam còn vững chắc hơn cả thùng sắt! Chúng ta đi qua lúc này, chẳng phải vừa vặn đâm vào họng súng của hắn sao?"

Trương Chí Dũng cũng chống gậy, gõ mạnh xuống đất, nét mặt đầy vẻ không tán thành.

“Vân Long, ta biết ngươi gan lớn, nhưng đây không phải trò đùa! Quách Huân Kỳ đang nén một bụng lửa giận mà không có chỗ trút, chúng ta chủ động dâng tới cửa, hắn nằm mơ cũng phải cười tỉnh!”

“Hắn cười không tỉnh!”

Khóe miệng Lý Vân Long nhếch lên một đường cong, trong ánh mắt lộ ra vẻ xảo quyệt.

"Chính vì hắn cảm thấy chúng ta không dám đi, nên chúng tôi mới cứ muốn đi! Đây gọi là gì? Đó gọi chính là nơi nguy hiểm, chính xác là chỗ an toàn!"

Hắn nhìn quanh mọi người, giọng nói đột ngột cao lên.

"Các ngươi nghĩ xem, hiện tại chủ lực của Tiết Nhạc, con chó điên Ngô Kỳ Vĩ kia, đều tưởng chúng ta sẽ chạy về phía bắc! Tất cả binh lực bố trí của bọn họ đều nhắm vào phương bắc mà đi! Ai ngờ được, lão tử lại không theo lẽ thường, giết hắn một đòn phản mã thương, đâm thẳng vào phía tây mà hắn không ngờ tới?"

"Quách Huân Kỳ đang nén giận, nhưng hắn cũng phải nghe theo lão Tưởng! Giờ mệnh lệnh của lão Giang là chặn chúng ta về phía bắc, hắn dám kéo toàn bộ chủ lực sang phía tây? Hắn không dám! Phòng tuyến phía đông nhìn rất kín đáo, thực chất chỉ là một cái giá rỗng!"

Lời nói của Lý Vân Long khiến bộ chỉ huy vốn ồn ào bỗng im bặt.

Sư trưởng đi đến trước bản đồ, nhìn chằm chằm vào lộ trình dẫn tới Xuyên Nam, ngón tay vuốt ve qua lại trên đó, ánh mắt biến ảo không ngừng.

Cuối cùng, hắn đấm mạnh một quyền xuống bàn.

"Được! Nghe ngươi! Đánh cược một phen!"

Mệnh lệnh nhanh chóng được ban xuống.

Đội quân chủ lực của Sư đoàn lập tức chuyển hướng, nhân lúc đêm tối, lặng lẽ không một tiếng động mà hành quân cấp tốc về phía tây.

Còn Lý Vân Long thì gọi Tôn Thắng đến trước mặt, lấy nửa bao thuốc từ trong ngực ra nhét cho hắn vài điếu.

"Tôn Hầu Tử, lại đến lượt ngươi lên sân khấu hát kịch rồi."

"Ngươi mang theo Trinh Sát Liên của ngươi, tiếp tục đi về phía bắc! Nhớ kỹ, động tĩnh phải lớn! Ban ngày nhóm lửa nấu cơm nhiều hơn, khiến cột khói cách đó mấy chục dặm đều có thể nhìn thấy! Tối nay đốt vài trăm đống lửa, để kẻ địch tưởng rằng đại quân của chúng ta đang cắm trại ở đó!"

“Trên đường, những khẩu súng rách nát chúng ta thu được, cùng với quân phục ăn mặc tả tơi, cố ý ném đi khắp nơi! Lại túm lưỡi thêm vài cái, thẩm vấn xong cố tình thả chạy, thì báo cho họ biết, chủ lực sư đoàn chúng tôi đang chuẩn bị cưỡng ép vượt sông Ô Giang, lên phía bắc hội hợp với bốn phương quân!”

"Đoàn trưởng, ngài cứ chờ xem!"

Tôn Thắng hiểu ý, nhếch miệng cười: "Đảm bảo lão già Ngô Kỳ Vĩ kia xoay vòng vòng!"

Quả nhiên, hai ngày sau, chủ lực của Ngô Kỳ Vĩ đã lao thẳng vào mê hồn trận do Tôn Thắng bố trí.

Nhìn đống tro tàn và trang bị rải rác khắp núi đồi, Ngô Kỳ Vĩ tin chắc không nghi ngờ, lập tức báo thắng cho Tiết Nhạc, dẫn đại quân lập chí đuổi theo hướng bắc.

Tiết Nhạc nhận được tin tức, cũng mừng rỡ khôn xiết, lập tức hạ lệnh cho các lộ binh mã thu hẹp vòng vây về phía bắc Ô Giang.

Còn trên chiến trường thực sự, một đoàn đao nhọn đang làm toàn sư, gian nan tiến lên trên con đường núi phía tây gập ghềnh.

Đường núi khó đi, khó khăn hơn bất kỳ lần nào trước đây.

Quân đội vừa đánh xong hai trận ác chiến, thương binh đông đảo, cộng thêm số lượng lớn trang bị nặng thu được, tốc độ hành quân bị trì hoãn nghiêm trọng.

Chiều ngày thứ ba, khi đoàn người nghỉ ngơi trong thung lũng, Lâm Vọng Bắc tìm thấy Lý Vân Long, mặt đầy mồ hôi.

“Lão Lý, không được đâu! Ông xem mấy khẩu súng máy hạng nặng kia kìa, quá nặng rồi! Những người bị thương đều không theo kịp nữa! Cứ tiếp tục thế này, chưa đợi kẻ địch đuổi tới, chúng ta đã sụp đổ rồi. Hay là... chúng tôi chôn cất một phần trang bị tại chỗ?”

"Chôn rồi?"

Lý Vân Long đang dùng lưỡi lê gọt một củ khoai lang, nghe vậy trợn mắt, con dao găm trong tay đâm mạnh vào thân cây bên cạnh.

Hắn túm chặt cổ áo Lâm Vọng Bắc, nước bọt bắn tung tóe lên mặt hắn.

"Mấy tên này từ đâu ra vậy? Là từ trên trời rơi xuống à? Mẹ kiếp, đây đều là do anh em đổi lấy mạng sống! Bây giờ ngươi bảo lão tử chôn chúng đi? Ngươi đào cái hố, trước tiên chôn lão vào trong!"

Mắt Lý Vân Long đỏ ngầu, "Vứt một nòng súng đi, lão tử sẽ liều mạng với ai! Đây là mệnh lệnh!"

Lâm Vọng Bắc bị hắn quát đến mức á khẩu không nói nên lời, chỉ có thể thở dài để trấn an tâm trạng của các chiến sĩ.

Màn đêm buông xuống, quân đội cuối cùng cũng chật vật chạy đến bến đò Ô Giang.

Nhưng cảnh tượng trước mắt khiến trái tim mọi người chìm xuống đáy vực.

Bên kia bờ mơ hồ có ánh lửa, đường nét công sự lờ mờ có thể thấy được, rõ ràng đang đóng quân một đội quân.

Mà trên mặt sông trống rỗng, mấy chiếc thuyền lớn bị thiêu chỉ còn lại bộ xương, nghiêng ngả nằm cạn bên bờ.

"Mẹ kiếp! Thuyền đều để bọn chúng đốt hết rồi!"

Sư trưởng sốt ruột xoay vòng tại chỗ, một quyền đập vào đá, tay cũng bị cọ đến chảy máu.

Lý Vân Long lại vô cùng bình tĩnh, hắn giật lấy ống nhòm của nhân viên bảo vệ, nằm sấp trên một chỗ cao địa, cẩn thận quan sát động tĩnh bên kia bờ.

“Đừng hoảng, sư trưởng. Hỏa lực ở bờ đối diện không nhiều, binh lực làm chết một doanh trại. Bọn hắn chính là muốn dựa vào hiểm cảnh thiên địa để chặn chúng ta lại đây.”

Hắn đặt ống nhòm xuống, lấy bản đồ ra mượn ánh sáng mờ để xem xét, ánh mắt không ngừng di chuyển lên thượng nguồn theo đường bờ sông trên bản vẽ.

Nhìn một lúc, mắt hắn bỗng sáng lên.

"Có rồi!"

Hắn chỉ vào một vịnh sông cách bản đồ khoảng năm dặm trên du lịch.

“Sư trưởng, ngài xem chỗ này! Hà đạo ở đây rẽ một khúc cua, dòng nước chắc chắn đã chậm lại rồi! Hơn nữa hai bên bờ sông đều là bãi đá lởm chởm, chứng tỏ nước không sâu, hẳn là có thể đi bộ qua!”

“Nhưng bờ bên kia có kẻ địch! Chúng ta đông người qua sông như vậy, động tĩnh quá lớn, không đợi chúng ta đi đến trung tâm sông, liền trở thành bia sống của người ta!”

Nhị đoàn trưởng vội nói.

Lý Vân Long cười lạnh một tiếng, nhét ống nhòm vào trong ngực.

"Cho nên, chúng ta phải có người ở đây, thu hút toàn bộ sự chú ý của doanh trại bên kia!"

Hắn xoay người, đối mặt với sư trưởng và mấy vị đoàn trưởng, đột ngột đứng nghiêm.

"Sư trưởng! Ta thỉnh cầu, để ta hợp lực giả tấn công bến đò chính diện! Thu hút toàn bộ hỏa lực địch quân! Che hộ chủ lực từ bãi cạn thượng nguồn vượt sông!"

Lời này vừa thốt ra, xung quanh im phăng phắc.

Tất cả mọi người đều biết, điều này có ý nghĩa gì.

Một đoàn chưa đầy bốn trăm người còn lại, phải dùng thân xác máu thịt để tranh thủ sinh cơ cho mấy ngàn quân của toàn sư.

"Không được! Tuyệt đối không được!"

Sư trưởng không chút do dự đã từ chối, "Một nhóm của ngươi đã đánh tàn phế rồi! Cứ tiếp tục đánh nữa, phiên hiệu của đội ngươi sắp bị đánh tan tành rồi!"

"Sư trưởng!"

Giọng Lý Vân Long hơi khàn, "Còn núi xanh thì không sợ không có củi đốt! Chỉ cần giữ được chủ lực sư đoàn, một nhóm của Lý Thiên Long ta dù có bỏ mạng ở đây cũng đáng!"

Hắn không cho sư trưởng cơ hội từ chối nữa, xoay người liền gầm lên với đơn vị còn sót lại của mình.

"Một đoàn! Đều có cả rồi! Chuẩn bị chiến đấu cho lão tử!"

Trận chiến, không hề có dấu hiệu báo trước.

Lý Vân Long đẩy toàn bộ bốn khẩu pháo cấp bách còn sót lại trong tay lên, nhắm vào trận địa bờ bên kia mà bắn một loạt pháo dồn dập.

"Ầm! Ầm ầm!"

Đạn pháo nổ tung bên kia, trận địa Xuyên quân lập tức hỗn loạn.

"Đánh cho lão tử! Đem tất cả đạn bắn hết cho ta!"

Súng máy hạng nhẹ đồng thời khai hỏa, như đạn đổ nước quét về phía bờ bên kia.

Xuyên quân đối diện rõ ràng không ngờ Hồng quân dám chủ động tấn công, sau khi giật mình lập tức tổ chức phản kích dữ dội.

Vài khẩu súng máy hạng nặng phun ra từ công sự, đạn dày đặc như sóng trắng tạo nên từng lớp sóng.

"Phập!"

Một chiến binh nằm bò bên bờ sông điều khiển súng máy hạng nặng, ngực nổ tung một màn sương máu, thân thể mềm nhũn, liền ngã xuống.

"Vệ sinh viên! Vệ sinh!"

Lưu Thiết Trụ kéo lê một cái chân bị thương, chạy tới chạy lui trên trận địa, tổ chức hỏa lực.

Ngay khi hắn chỉ huy một tổ súng máy chuyển trận địa, một hàng đạn quét tới, cánh tay trái của hắn bị trúng đòn, máu tươi chảy ròng ròng.

"Trưởng doanh!"

"Cút ngay! Lão tử còn chưa chết!"

Lưu Thiết Trụ xé vạt áo, vội vàng buộc vết thương lại, cầm một khẩu súng trường tiếp tục bắn.

Ở phía bên kia, Vương Đại Sơn đang dẫn người, cố gắng đẩy một khẩu súng máy về phía trước hơn.

Một quả đạn pháo rít lên lao tới, nổ tung cách hắn không xa.

Vương Đại Sơn bị luồng khí khổng lồ hất tung, bay ra xa mấy mét, đập mạnh xuống đất, đầu nghiêng một cái liền không còn động tĩnh.

"Đại Sơn! Vương Đại Sơn!"

Mắt Lý Vân Long đỏ ngầu như muốn nhỏ máu, hắn chộp lấy một viên đạn pháo, tự mình nhét vào nòng pháo.

"Bắn! Đổ chết lũ khốn kiếp này cho lão tử!"

Đạn pháo bắn ra hết đợt này đến đợt khác, rất nhanh đã cạn kiệt.

Một đống đạn dược cũng tiêu hao gần hết, hỏa lực dần thưa thớt.

Xuyên quân bên kia bờ nắm bắt cơ hội, thế công càng thêm mãnh liệt.

Ngay khi Lý Vân Long chuẩn bị dẫn người phát động xung phong quyết tử, dị biến đột ngột xảy ra!

Phía sau trận địa Xuyên quân đối diện, đột nhiên vang lên tiếng súng càng thêm dữ dội!

Còn có tiếng lựu đạn nổ tung!

Trận địa Xuyên quân đang đối diện với một loạt bắn mạnh, lập tức rối loạn trận tuyến, hỏa lực cũng ngừng lại.