Chương 12 / 51

Chương 12: Sách luận thâm ý đầu danh tướng, vợ yêu bầu bạn ấm cửa sổ lạnh

Bản dịch · 1.761 chữ

Chỉ là không thể chỉ một mực ca tụng, cũng không được mở miệng chửi pháp cũ, cần phải viết thật đạo lý.

Ví dụ như bàn về lương thực chính, trước tiên nói thuế má thu nhận thế nào, sau đó quan phủ giảm bớt bóc lột, khiến bách tính có dư lương thảo có thể giữ lại.

Vừa thuận theo tâm tư coi trọng biến pháp của giám khảo, vừa có thể viết ra kiến giải của mình.

Võ Xung Chi cầm bút sửa vài câu, lại sắp xếp lại ý định trước sau.

Lần này thi Phủ, đã gặp Tăng Bố, hắn phải tranh giành thứ hạng tốt để tìm cách giải nguyên.

Hắn nghĩ đến nhập thần, mãi đến khi Phan Kim Liên gọi hai tiếng mới hoàn hồn.

"Phu quân, cơm trưa xong rồi."

Cơm canh bày lên bàn, cơm nóng hổi, rau củ cũng làm sạch sẽ.

Võ Xung Chi nếm thử một miếng, liên tục gật đầu.

"Tay nghề tốt. Cùng món ăn, vào tay ngươi, hương vị đều khác nhau."

Phan Kim Liên cười nói: “Trong nhà có thêm đồ, nô gia mới có cách làm.”

“Xem ra trong nhà có ngươi lo liệu, quả thực rất yên tâm. Đại ca bận ruộng đất, ta bận bài viết, nếu để hai chúng ta thu dọn những thứ này, sợ là ngày nào cũng chỉ biết nấu cơm ăn.”

Phan Kim Liên nghe xong vui mừng, thấy hắn ăn vài miếng, lại hỏi: “Phu quân vừa rồi vẫn luôn nhíu mày, có phải gặp phải nan đề gì không?”

"Phủ thí đổi khảo quan, ta đang suy ngẫm sở thích của hắn. Viết bài văn cho ai xem, dù sao cũng phải nghĩ xem người ta muốn xem cái gì trước đã."

"Vị giám khảo đó rất lợi hại sao?"

“Là Hữu thừa tướng đương triều.”

Phan Kim Liên giật mình, lập tức nghiêm túc nói: "Bất kể là ai đến thi, phu quân đều có thể đỗ đạt."

"Ngươi tin ta đi."

“Tự nhiên tin.” Nàng đi đến sau lưng Võ Xung, nhẹ nhàng ôm lấy hắn, “Phu quân đọc nhiều sách như vậy, lại chịu khổ công, nô gia mỗi ngày đều nhìn thấy trong mắt.”

Võ Xung Chi nắm lấy tay nàng, cười nói: "Ngươi nói như vậy, nếu ta thi không tốt, thì khó mà về nhà được."

“Sẽ không. Phu quân tận lực là được, nô gia và đại lang ca đều đang đợi ngươi.”

Nàng nói dịu dàng, nhưng cánh tay lại ôm chặt.

Võ Xung Chi quay đầu nhìn nàng, thấy gò má nàng hơi ửng đỏ, liền bế người lên.

"Phu quân, cơm còn chưa ăn xong mà."

"Để trước đi."

Phan Kim Liên thấp giọng kêu một tiếng, vội ôm lấy cổ của hắn.

Vũ Xung Chi ôm nàng đi về phía phòng ngủ, tạm thời đặt đề thi và bài viết sang một bên.

Sau đó, Võ Đại Lang cầm tiền bạc, lần lượt mua sắm ruộng đất.

Ban đầu Võ gia chỉ có năm mẫu ruộng, hôm nay thêm đến hơn ba mươi mẫu, hắn mỗi ngày tính toán địa mẫu đã bắt đầu tính kế chiêu mộ tá điền canh tác.

Võ Xung Chi thấy huynh trưởng vui vẻ, cũng mặc kệ hắn lo liệu.

Tuy nhiên, hơn ba mươi mẫu ruộng, cách tầng lớp đặc quyền thực sự còn xa.

Trong thời thế này, tú tài tuy có một lượng nhỏ miễn thuế, miễn lao dịch, nhưng so với cử nhân thì lại khác biệt một trời một vực.

Cử nhân có thể hưởng hàng trăm mẫu ruộng miễn thuế, còn có khả năng miễn trừ lao dịch của mấy chục người.

Đến lúc đó, không cần nhà họ Vũ đi mua ruộng khắp nơi, đã có bách tính vì tránh thuế mà gửi gắm ruộng đất dưới tên Cử nhân.

Tiền tài và lao động đều sẽ chủ động tìm đến tận cửa, đó mới là sự vượt qua giai cấp thực sự.

Ngày thi Phủ thí ngày càng gần một ngày.

Vũ Xung Chi đè bài sách lược mới viết xong dưới giấy chặn, ngồi trước bàn sách, xem lại từ đầu đến cuối một lần nữa.

Bài viết này viết về lương chính.

Trước hết luận về việc phú dịch nặng nề, bách tính không còn dư lương;

Lại nói về việc tư lại địa phương bóc lột, kho lương khó thực tế;

Cuối cùng mới rơi vào tân pháp, chủ trương tùy địa chế, nhẹ nhàng hao phí phú, khuyên học nông tang.

Vừa hợp với con đường Tăng Bố đề cao biến pháp, lại không mắng phe cũ và đảng mới quá nặng.

Dù sao hắn cũng là đến để thi, không phải đến triều đình khai hỏa.

"Nơi này vẫn quá thẳng."

Võ Xung Chi cầm bút, gạch bỏ bốn chữ "thuế kém hại dân", đổi thành "phú dịch thất lễ, thì dân sinh đa gian".

Phan Kim Liên bưng trà nóng đi vào, thấy hắn lại sửa văn chương, nhịn không được nói: “Phu quân, bài văn này ngươi đã sửa năm lần rồi, còn chưa đủ tốt sao?”

"Bài văn giống như trồng trọt, hạt giống gieo đúng, chưa chắc đã có thể thu hoạch bội thu."

Vũ Xung Chi nhận lấy chén trà, uống một ngụm.

“Đất phải lật, béo phải thi, sâu cũng phải trừ. Giám khảo xem văn chương cũng là một đạo lý, chỉ có lý là không đủ, còn phải khiến hắn nhìn thuận mắt.”

Phan Kim Liên nghe mà nửa hiểu nửa không, lại nghiêm túc gật đầu.

"Vậy phu quân lần này, nhất định có thể khiến giám khảo nhìn thuận mắt."

"Mượn lời chúc tốt lành của ngươi."

Vũ Xung Chi mỉm cười, lại chép lại bài văn một lần nữa.

Nét chữ gầy gò thẳng tắp, nét bút gọn gàng, nhiều hơn cả quán các thông thường vài phần gân cốt.

Bài văn này, hắn không định tự thưởng thức bản thân.

Huyện lệnh Thanh Hà đối với hắn khá coi trọng, đã có môn lộ sẵn, đương nhiên không thể không dùng.

Chuyện khoa cử, đóng cửa làm xe là điều tối thiểu.

Bản thân cảm thấy viết hay, không tính là bản lĩnh;

Người có thể khiến người am hiểu quy củ phòng thi không tìm ra sai lầm lớn, mới coi như thực sự nắm chắc.

Buổi chiều, Võ Xung Chi mang theo bài văn đến huyện nha.

Huyện lệnh vừa xem xong nửa đầu, liền buông giấy xuống, ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

"Bài viết này của ngươi, muốn theo sở thích của Tăng tướng công?"

"Học sinh không dám vọng tưởng, chỉ là Tăng tướng công chúa Trương Biến Pháp, học sinh viết lương chính, tự nhiên không thể bỏ qua việc này."

Huyện lệnh vuốt râu, gật đầu nói: “Biết viết theo ý của giám khảo, không phải là chuyện xấu. Chỉ là ngươi phải nhớ kỹ, viết thuận theo, chẳng có nghĩa là đáp ứng viết.”

Hắn chỉ vào một đoạn trong đó.

"Ở đây viết 'Tân pháp nhất hành, bách tệ tận diệt', quá đầy đủ. Trên đời không có cách nào xuất hiện mà có thể bao trị bách bệnh. Ngươi viết đầy như vậy, ngược lại trông có vẻ phù phiếm."

Võ Xung Chi lập tức chắp tay.

“Huyện tôn dạy phải.”

"Đổi thành 'tiên nhân pháp quý, chính đáng lợi dân', rồi tiếp nhận kế sách khuyên nông sau này của ngươi. Như vậy, vừa không mất ý định biến pháp, lại vừa có kiến giải riêng."

Võ Xung Chi cúi đầu nhìn kỹ, trong lòng lập tức thông suốt.

Huyện lệnh lại lật thêm vài trang, khi thì gật đầu, lúc thì nhíu mày, liên tục chọn ra bảy tám chi tiết.

Có những bộ dùng điển không đủ thỏa đáng, có bộ là hành văn quá sắc bén, còn hai câu tuy nói sảng khoái, nhưng lọt vào mắt giám khảo, lại có thể trở thành người trẻ tuổi không biết trời cao đất dày.

"Nền tảng bài viết của cậu rất vững chắc."

Huyện lệnh đưa bài thi trở lại, giọng điệu nghiêm túc hơn trước rất nhiều.

"Thiếp Kinh, Mặc Nghĩa, ngươi dựa vào trí nhớ và tích lũy, sẽ không xảy ra vấn đề lớn. Thi phú cũng có linh khí. Thứ thực sự quyết định thứ hạng vẫn là sách luận."

"Học sinh hiểu rồi."

“Nếu Phủ thí có thể chọn trúng, sau này sẽ đi thẳng đến Hương thí, Hội thí. Huyện Thanh Hà những năm gần đây cũng từng xuất hiện không ít tú tài, nhưng người trẻ tuổi như ngươi lại vững vàng thì không nhiều.”

Huyện lệnh dừng một chút, lại nói: “Huyện này không nói lời nào cần trúng, chỉ nói một câu, lần này ngươi nắm chắc trong thi, mười phần trăm luôn có chín phần mười.”

Võ Xung Chi nghe xong, trong lòng cũng đã định đoạt.

Những năm qua hắn không dám lười biếng, nhìn một lần là biết tự tin, ngày đêm khổ đọc mới là căn bản.

Nay lại có huyện lệnh đích thân chỉ điểm, văn chương sửa thêm vài lần, nếu Phủ thí mà vẫn thất bại, thì đúng là ông trời cứ khăng khăng đối đầu với hắn.

“Đa tạ Huyện tôn chỉ điểm.”

"Về nhà ôn bài cho tốt, đừng vì chuyện ngoài kia mà phân tâm."

"Học sinh xin cáo lui."

Vũ Xung Chi cầm bài văn rời khỏi huyện nha, sau khi về nhà liền sửa từng chữ theo lời huyện lệnh.

Lại qua mấy ngày nữa, Phủ thí sắp đến.

Võ Đại Lang sáng sớm đã thu dọn hành lý, lương khô và mâm quấn xếp xong xuôi, bày lên bàn trong chính đường.

Hắn đứng bên cạnh, xoa xoa tay, trong thần sắc vừa có vui mừng, lại có vài phần không nỡ nói nên lời.

“Xung Chi, những năm này ta chưa từng đi xa, cũng không biết huyện Dương Cốc bên kia sẽ có cảnh tượng gì.”

Vũ Xung Chi liếc nhìn bọc hành lý trên bàn.

Bên trong đặt vài bộ quần áo giặt sạch sẽ, hai đôi giày vải mới nạp, còn có bánh Võ Đại Lang đặc biệt nung.

Bên cạnh còn có một túi tiền nhỏ, nặng trĩu.

"Đại ca, mấy cái dây này quá nhiều rồi."

"Mang thêm chút nữa cũng tốt."

Võ Đại Lang nhét túi tiền vào tay hắn.