Chương 3 / 59

Chương 3: Bị bệnh

Bản dịch · 1.545 chữ

Bùi Hoài Ngọc và Bùi Hân Nguyệt đều mở to mắt: “Đường đột...?”

Đặc biệt là Bùi Hân Nguyệt, không thể tin nổi nhìn về phía Đoạn Thư Yểu.

Trên thế giới này...

Lại còn có người dám đường đột với đại ca nàng!

Bùi Hoài Cẩn lúc này chậm rãi thu hồi ánh mắt: “Không phải chuyện gì lớn, nhưng đi nhầm đường, biểu muội không cần để trong lòng.”

Đoạn Thư Yểu lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, chậm rãi ngẩng đầu.

"Đa tạ đại biểu ca..."

Lúc này, Lý ma ma bên cạnh lão phu nhân cười đi ra: “Các công tử tiểu thư đứng ở cửa viện làm gì, lão thái thái mong các ngươi đó!”

Bùi Hoài Cẩn gật đầu, dẫn đầu đi vào trong sân, các đệ đệ muội đều vội vàng đuổi theo.

Lão thái thái hôm nay tâm trạng quả thực rất tốt, sai người chuẩn bị một bàn đầy thức ăn.

Chỉ là khi nhìn thấy Bùi Hoài Ngọc, sắc mặt hơi trầm xuống.

Bùi Hoài Ngọc cắn răng tiến lên nhận lỗi: “Tổ mẫu, cháu sai rồi.”

Lão thái thái hừ một tiếng.

Không để ý đến người khác.

Quay sang Đoạn Thư Yểu: "Diểu Diểu hôm nay thật đẹp, lại đây, ngồi cạnh tổ mẫu."

Đoạn Thư Yểu thụ sủng nhược kinh, cẩn thận ngồi xuống.

“Ngươi đến phủ cũng đã nửa tháng rồi, ở có quen không? Mấy ngày trước đại biểu ca của ngươi chưa về, nhị biểu huynh lại không có nhà, đây là lần đầu tiên chúng ta ngồi cùng nhau ăn cơm.”

Lão thái thái tuy là trời của phủ Quốc Công, nhưng cũng không quản được chuyện nhỏ nhặt, người dưới hành sự thế nào đều có cách giấu trời qua biển riêng, nàng không biết Đoạn Thư Yểu bị chậm trễ.

Đoạn Thư Yểu tính tình mềm mại, tự nhiên cũng không nói, chỉ ngoan ngoãn đáp: "Đều rất tốt, đa tạ lão tổ tông."

Bà lão cười cười, chủ động gắp thức ăn cho nàng.

Gia yến của chủ viện có quy cách cực cao, một bàn lớn đầy ắp chén bạc lưu ly, khiến Đoạn Thư Yểu gần như hoa cả mắt.

Cái này ngon.

Cái kia cũng ngon quá

Bữa đói ở Toại Châu, Đoạn Thư Yểu đã từng bị đói bụng.

Nàng chỉ biết dân lấy ăn làm trời, phải ăn no mới có thể sống sót.

Lại làm sao biết được các tiểu thư quý tộc ở kinh thành chỉ ăn năm phần no?

Nhìn má nàng phồng lên như con sóc, Bùi Hoài Ngọc không nỡ nhìn thẳng.

Nhưng trong mắt lão thái thái lại tràn đầy đau lòng

"Ngon thì ăn nhiều vào..."

Bùi Hoài Ngọc vừa quay đầu, bỗng nhiên nhìn thấy đại ca cũng liếc nhìn tiểu biểu muội, thậm chí còn chủ động đưa đĩa bánh ngọt trước mặt mình qua.

Đoạn Thư Yểu sau đó mới nhận ra mình ăn có hơi khó coi không, vội nuốt nước bọt rồi lại cẩn thận từng li từng tí.

"Cảm ơn đại biểu ca..."

Bùi Hoài Cẩn không nói gì, chỉ nhàn nhạt thu hồi tầm mắt, cảnh cáo nhìn Bùi hoài Ngọc.

Bùi Hoài Ngọc lập tức ngồi nghiêm chỉnh, không dám có bất kỳ biểu cảm dư thừa nào nữa.

Bùi Hoài Cẩn đột nhiên nói: “Nghe nói biểu muội ở thiên viện phía đông nam, không biết là ai sắp xếp.”

Lời này vừa thốt ra, Mộc quản gia đang nắm giữ nội vụ bỗng chấn động.

Lão thái thái cũng nhíu mày: "Sân phụ? Chuyện gì thế này?"

Bùi Hoài Cẩn cười nhạt: “Tổ mẫu không cần lo lắng, nghĩ đến là nhầm lẫn rồi, cháu đã cho người an bài lại.”

"Được được được, Hoài Cẩn làm việc ta yên tâm."

Ăn xong bữa tối, đám vãn bối lại cùng lão tổ tông nói vài lời tâm tình mới đứng dậy rời đi.

Bùi Hân Nguyệt và Đoàn Thư Yểu cũng không tính là quá thân thiết, nhưng trong phủ chỉ có hai người các nàng còn coi như tỷ muội, Bùi Tâm Nguyệt chủ động nói: “Ngươi thích ăn đồ ngọt? Ta đổi ngày mai để cho lá sen mang chút bánh ngọt cho ngươi.”

Đoạn Thư Yểu: "Đa tạ Nguyệt tỷ tỷ..."

Bùi Hân Nguyệt cười cười: “Còn có bộ y phục này của ngươi...”

Bùi Hoài Cẩn lúc này bước ra, Bùi Hân Nguyệt lập tức ngậm miệng.

Bùi Hoài Cẩn liếc nhìn hai người, cuối cùng ánh mắt vẫn dừng lại trên người Đoạn Thư Yểu.

“Nếu đã là tiểu thư trong phủ, hạ nhân chậm trễ không cần giấu giếm không dám nói. Ta sẽ thay ngươi lập một quy củ, nhưng sau này muốn chính ngươi dựng lên.”

Đoạn Thư Yểu đờ đẫn nhìn đại biểu ca, nhất thời chưa có phản ứng gì, mãi đến khi chồi xuân lại chọc vào cánh tay nàng, Đoạn Thi Diểu mới hoàn hồn.

"Ồ, cảm ơn đại biểu ca, nhưng không ai chậm trễ ta cả!"

Bùi Hoài Cẩn & mọi người: “......”

"Về nghỉ ngơi đi."

Đoạn Thư Yểu ngoan ngoãn gật đầu.

Trên đường về, Xuân Nha khẽ dạy nàng: "Sao không có chậm trễ, ngài là tiểu thư, dù đồ dùng không bằng Tam tiểu nhân, nhưng cũng không nên như vậy, đại gia đang giúp ngài đấy..."

Đoạn Thư Yểu: "Nhưng ta thật sự không thấy chậm trễ, cái gì cũng tốt, cơm canh ngon, quần áo cũng xinh đẹp."

Xuân Nha thở dài: "Cũng được."

Biểu tiểu thư lương thiện đơn thuần, chỉ có thể nàng lo lắng thêm một chút.

Ông nội đã lên tiếng, sau này những kẻ mắt chó nhìn người thấp kém kia cũng nên thu liễm lại.

Quả nhiên, đêm đó Mộc quản gia đã đích thân đến tạ tội.

“Biểu tiểu thư, lúc trước nô tài bận rộn, chiếu cố không chu đáo, ngài xem đây là mười tấm gấm vóc, vải bông mười lăm tấm, thành y mười bộ, còn có trâm châu trang sức ba bộ. Đây là bốn nha hoàn nhỏ, về sau tất cả đều đi theo ngài hầu hạ.”

Đoạn Thư Yểu mở to mắt

Xuân Nha ho khan một tiếng: "Mộc quản gia bận rộn trăm công nghìn việc, thật sự làm phiền."

“Xuân Nha cô nương khách khí rồi, ngoài ra đại gia dặn dò đổi chỗ cho biểu tiểu thư, hiện tại còn có Đồng Tước Đài và Mãn Nguyệt Lâu đang trống, không biết biểu cô muốn đi đâu?”

Đoạn Thư Yểu: "Đổi chỗ?"

Nàng nhìn Xuân Nha: "Có thể không đổi không?"

Xuân Nha: "Hai nơi này ta xem qua rồi hãy về Mộc quản gia."

"Tự nhiên là tự nhiên."

Mộc quản gia nịnh nọt một hồi, đặt hết mọi thứ xuống rồi mới đi, Đoạn Thư Yểu giữ chặt chồi xuân: "Tại sao phải đổi chỗ, ta thấy nơi này rất tốt."

Xuân Nha thở dài: "Cái này quá hẻo lánh, cũng rất chật chội, chỗ nào tốt?"

Đoạn Thư Yểu không cảm thấy, cái này tốt hơn tiểu viện nhà nông của nàng gấp mười lần.

Xuân Nha bất đắc dĩ vuốt nhẹ bím tóc của Đoạn Thư Yểu: “Nô tỳ đến sắp xếp đi, tiểu thư nghỉ ngơi đi.”

“Xuân Nha... ta có một chuyện quên hỏi, hôm nay dùng bữa với lão tổ tông, chẳng lẽ ta ăn uống đặc biệt khó coi sao...?”

Xuân Nha: "Không có đâu..."

"Thật sao?"

Xuân Nha thở dài.

Dù biểu tiểu thư có trăm phần khuyết điểm, nhưng khuôn mặt này ở đây, ai nỡ trách nàng.

Hơn nữa, nàng cảm thấy khi biểu tiểu thư ăn uống đáng yêu vô cùng, chưa bao giờ lãng phí thức ăn.

Chỉ có Nhị công tử là có mắt không...

Thôi bỏ đi, nàng không dám nói.

“Thật.”

Đoạn Thư Yểu lúc này mới yên tâm: "Xuân Nha, ngươi thật tốt."

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, Đoạn Thư Yểu nằm xuống nghỉ ngơi.

Ban đầu nàng tưởng sẽ giống như trước đây, mơ một giấc mộng ngọt ngào.

Nhưng ngủ một lúc, Đoạn Thư Yểu lại cảm thấy bụng quặn đau

Kèm theo đó còn có chút sợ lạnh, run rẩy.

"Xuân, xuân nha..."

Đoạn Thư Yểu không nhịn được, lắc chuông.

Xuân Nha nhanh chóng chạy tới: "Biểu tiểu thư!"

"Á! Sao trên người ngài lại nóng thế này!"

"Xuân Nha... ta khó chịu quá, muốn nôn..." Đoạn Thư Yểu ôm bụng mặt tái nhợt.

Xuân Nha sợ hãi: “Nô tỳ đi mời thầy thuốc ngay!”

"Trân Nhi, vào chăm sóc biểu tiểu thư!"

Trân Nhi chính là một trong mấy tiểu nha hoàn đến hôm nay.

Đèn biệt viện nhỏ đều sáng lên.

Xuân Nha chạy ra ngoài, ngay lập tức là đi tìm phủ y.

Nhưng đại phu phủ Quốc Công hôm nay vừa vặn ra ngoài, chồi xuân lo lắng không chịu nổi, đột nhiên nhìn thấy ánh sáng của Vân Thư Đường.

Bên cạnh đại gia có Đỗ lang trung

Nàng nghiến răng, chạy tới.

“Nô tỳ cầu đại gia mở cửa! Đại gia! Biểu tiểu thư đổ bệnh rồi!”