Chương 27 / 59

Chương 27: Bàn tay ôm người vẫn chưa buông ra.

Bản dịch · 3.063 chữ

Nhà họ Bùi tọa lạc trên Minh Hà Sơn, lúc này sắp đến đầu hạ, cảnh sắc vừa vặn. Cỏ cây tươi tốt, khắp núi rừng và đào chiều nở rộ tầng lớp lớp, gió thổi qua, hoa rơi theo gió núi bay xuống.

Bùi Hoài Cẩn muốn dẫn các đệ muội ra ngoài du ngoạn, hạ nhân đã sớm chuẩn bị xong đồ vật đi lại.

Tán che nắng bằng lụa xanh, hộp cơm đựng điểm tâm mứt quả mật, ấm bạc đựng nước lần lượt chuẩn bị xong, mấy chiếc kiệu trúc nhẹ cũng đang chờ sẵn ngoài cổng viện.

Con đường núi quanh co, bậc thang cao thấp đan xen, đi đứng tốn sức, nữ quyến trong nhà phần lớn sẽ ngồi kiệu trúc lên núi.

Bùi Hoài Cẩn mặc một thân áo thẳng màu trắng trăng, buộc tóc ngọc đen chặt lấy mái tóc đen.

Một đêm trôi qua, thần sắc hắn đã khôi phục lại vẻ lạnh lùng tự chủ như xưa, chỉ là thỉnh thoảng ánh mắt rơi vào trên người Đoạn Thư Yểu, đáy mắt mới có thể xẹt qua một tia nhu hòa khó phát hiện.

Bùi Hân Nguyệt nhảy nhót, hào hứng cao ngất: “Cuối cùng cũng có thể lên núi rồi! Nghe nói trên đỉnh núi có hi vọng Phong Đình, đứng lên có lẽ nhìn thấy dòng sông xa xôi!”

Trần Kiều Kiều đứng bên cạnh, cử chỉ đoan trang, dịu dàng lên tiếng: "Gió núi trong núi lớn lắm, e là phải mang thêm một chiếc áo khoác ngoài mới tốt."

Nói rồi, nàng vô tình liếc nhìn Bùi Hoài Cẩn, mong nhận được câu đáp lại.

Bùi Hoài Cẩn chỉ khẽ gật đầu, quay sang nhìn Đoạn Thư Yểu bên cạnh.

Hôm nay nàng mặc một bộ váy lụa màu hồng nhạt, trên đầu vẫn đeo chiếc trâm bạc hoa đào bằng ngọc phù dung, được ánh ban mai chiếu rọi rực rỡ.

Quả nhiên rất phù hợp với nàng.

Bùi Hoài Ngọc đã sớm không thể chờ đợi được, đã mấy bước nhảy đến bên cạnh kiệu trúc: “Đại ca, chúng ta mau xuất phát thôi, muộn nữa mặt trời sẽ bị phơi nắng đấy!”

Bùi Hoài Cẩn: "Các nữ tử ngồi kiệu trúc, ngươi và ta cưỡi ngựa, đợi đến sườn dốc phía sau núi, đều phải đi bộ."

Mọi người gật đầu, kiệu trúc chật hẹp, cũng chỉ có thể mỗi người một chiếc.

Đoạn Thư Yểu cũng không thể chen chúc cùng Bùi Hân Nguyệt.

Bùi Hoài Cẩn và Bùi Mộ Ngọc nhảy lên ngựa, hai con tuấn mã chậm rãi đi theo hai bên đoàn kiệu.

Con đường núi quanh co uốn lượn hướng lên trên, hai bên bóng cây xanh che khuất mặt trời, ven đường đầy hoa dại, đào rừng trắng xóa rơi đầy đất.

Vòng qua một khúc núi, một cơn gió núi đột ngột gào thét cuốn tới, cành lá trong rừng xào xạc vang lên, trong gió mang theo hơi lạnh.

Đoạn Thư Yểu không khỏi rùng mình, theo bản năng rụt vai lại.

"Lạnh?"

Đoạn Thư Yểu kinh ngạc quay đầu, không biết đại biểu ca từ lúc nào đã đi đến bên cạnh nàng. Đại biểu huynh cưỡi ngựa, bản thân cao ngang bằng hắn, hắn đang bình tĩnh nhìn mình.

“Sao không khoác áo choàng lên?” Bùi Hoài Cẩn khẽ nhíu mày, giọng điệu mang theo chút trách cứ.

Đoạn Thư Yểu chớp chớp đôi mắt tròn xoe: "Vừa nãy còn chưa có gió, ai ngờ đột nhiên lại nổi lên."

Xuân Nha vội vàng tiến lên, định lấy áo choàng ra khoác cho tiểu thư nhà mình.

Bùi Hoài Cẩn lại đưa tay đón lấy chiếc áo choàng.

Hắn cao lớn tay dài, cưỡi ngựa lại gần, con ngựa dưới thân hắn nghe lời không ra hình người, hắn hơi cúi người xuống, liền giúp nàng khoác lên mình.

"Được rồi."

Đoạn Thư Yểu chớp mắt: "Đa tạ đại biểu ca."

Đầu ngón tay hắn thỉnh thoảng lại vô tình lướt qua làn da bên cổ nàng, cảm giác mát lạnh khiến Đoạn Thư Yểu khẽ run lên.

Đào hoa trên núi bị gió cuốn qua, vài cánh hoa rơi xuống đỉnh đầu nàng. Bùi Hoài Cẩn giơ tay nhẹ nhàng hái cánh cây xuống.

Những người hầu, phu kiệu xung quanh đều cúi đầu không dám ngẩng lên.

Bùi Hoài Cẩn mặt không đổi sắc.

Đường núi càng lên cao, tầm nhìn càng thêm rộng mở.

Giữa rừng cây, thỉnh thoảng có thể nhìn thấy chân núi và cánh đồng hoang, đi được nửa đường, có một bệ đá bằng phẳng, trên bệ dựng mấy gốc tùng cổ khổng lồ, lão phu nhân ngày thường lên núi, luôn thích nghỉ chân ở chỗ này.

Bùi Hoài Cẩn hạ lệnh nghỉ ngơi tại đây.

kiệu trúc lần lượt hạ xuống, mọi người lần nữa bước xuống kiệu duỗi chân.

Các nha hoàn nhanh chóng trải ra tấm thảm gấm, mở hộp cơm, mật mứt, quả, bánh quế hoa, đậu nành, hạnh nhân lựu lần lượt được đặt trên bàn đá, trong ấm bạc đựng mai tử uống.

Bùi Hoài Cẩn nói: “Nghỉ ngơi tốt hơn, lát nữa lên núi cũng chỉ có thể đi bộ thôi.”

Bùi Hân Nguyệt "a" một tiếng, nhìn về phía con đường núi quanh co phía sau, bỗng nhiên không muốn đi nữa.

Đoạn Thư Yểu cắn một miếng bánh quế hoa, cảm thấy con đường núi này còn không bằng con phố nhỏ phía sau thôn nhà mình khó leo, nên không để tâm lắm.

Chỉ là nàng đột nhiên lên tiếng: "Sẽ có rắn sao?"

Giờ là tháng Năm, trong núi sợ nhất chính là rắn. Nàng nói xong, sắc mặt Bùi Hân Nguyệt đều thay đổi: "Biểu muội, đừng dọa người..."

Bùi Hoài Cẩn lại nói: "Yểu Yểu nói có lý, cao quý, sẽ phát thuốc bột đã chuẩn bị sẵn."

"Vâng."

Thì ra đại ca đã chuẩn bị sẵn bột thuốc trừ rắn, dùng bình thuốc và túi thơm mỗi loại một ít, một cái đeo trên người, cái kia lúc thì rắc quanh giày.

"Đa tạ đại ca!"

Đoạn Thư Yểu cũng tự rắc lên, mọi người nghỉ ngơi tại chỗ một lát rồi bắt đầu leo núi!

Ngay từ đầu, Bùi Hân Nguyệt và Bùi Hoài Ngọc đều dồn hết sức lực xông về phía trước, Đoạn Thư Yểu chậm rãi đi bình thường, Trần Kiều Kiều cũng biết đạo lý tích tụ sức mạnh, nhưng nàng không muốn cùng Đoàn Thư Diểu đi chung, vì vậy cố ý kéo giãn khoảng cách.

Nhưng dần dần, Bùi Hân Nguyệt đã mất hết sức lực, càng đi càng chậm, ngược lại Đoạn Thư Diểu lại là người đến sau, tốc độ vẫn luôn như nhau.

"Em họ... em đây..."

Bùi Hân Nguyệt giật mình nhìn nàng, biểu muội còn gầy hơn cả nàng nữa, sao lại...

Đoạn Thư Yểu cười híp mắt nói: "Biểu tỷ, ngươi hô hấp đều đặn chậm rãi đi, ban đầu đừng nhanh như vậy, hãy đến đuổi ta đi."

Bùi Hân Nguyệt: "... Ta nghỉ ngơi một lát, ngươi đi trước đi."

Bùi Hoài Ngọc cũng có chút giật mình: “Biểu muội, thể lực của muội khá tốt nha, hai ta đến so tài.”

Đoạn Thư Yểu vừa định nói, Bùi Hoài Cẩn đã lên tiếng: "Diểu Miểu, lại đây."

Đoạn Thư Yểu lập tức bỏ lại nhị biểu ca, đi đến chỗ đại biểu huynh.

Tốc độ của Bùi Hoài Cẩn vẫn duy trì ngang ngửa Đoạn Thư Yểu, hơn nữa cả hai đều mặt không đỏ tim không đập.

"Đại biểu ca, ngài tìm tôi."

Bùi Hoài Cẩn cũng nhìn nàng một cái: “Mẫu chất thân thể cũng không tệ.”

Đoạn Thư Yểu cười nói: "Hồi nhỏ chạy khắp núi rừng, trên núi chạy bộ rồi. Đại biểu ca, ta có lẽ đọc sách biết chữ không được lắm, nhưng chạy cũng chẳng kém~"

Bùi Hoài Cẩn bị biểu cảm đắc ý của nàng chọc cười, “Vậy rất tốt, tốt hơn Liễu Phù Phong.”

Đoạn Thư Yểu đột nhiên chỉ tay về phía rừng trúc cách đó không xa: "Đại biểu ca, ta đi trước đây!"

Nói xong, hắn thực sự chạy bộ lên, Bùi Hoài Cẩn không đuổi theo, vừa rồi hắn đã sớm phái người dọn sạch mọi nguy hiểm xung quanh, ngay trên đường bọn họ lên núi.

Các em trai em gái đang chơi gần đây, chắc sẽ không gặp phải nguy hiểm gì.

Bùi Hoài Ngọc đi tới: “Đại ca, chúng ta đi bờ sông sao?!”

Bùi Hoài Cẩn thản nhiên nói: “Ngươi tự đi, ta đi xa yên tĩnh.”

"Ồ."

Đoạn Thư Yểu chạy thẳng vào rừng trúc, nàng nhớ trong rừng có rất nhiều bảo bối, nấm mọc trên mặt đất, măng non tươi ngon thanh thúy... Nàng còn nhìn thấy mấy cây anh đào cách đó không xa!

Đôi mắt Đoạn Thư Yểu lập tức sáng rực!

Mà Bùi Hoài Cẩn quả thực đã đi một con đường vắng vẻ khác, lại không ngờ ở đây lại gặp Trần Kiều Kiều cũng là người đến sau cùng đứng trên.

Trần Kiều Kiều má ửng hồng, hít sâu một hơi lấy hết can đảm bước đến bên Bùi Hoài Cẩn.

"Đại biểu ca, vừa rồi thấy cảnh sắc núi non rực rỡ, tiểu muội tình cờ có được thơ nhỏ, xin biểu huynh hãy làm tròn."

Bùi Hoài Cẩn nhìn lướt qua nàng, ý cười không kịp đáy mắt.

"Nói nghe xem nào."

Trần Kiều Kiều một hơi đọc ra bài thơ nhỏ mà mình đã chuẩn bị kỹ lưỡng——

Bài thơ này đương nhiên không thể là nàng ngẫu nhiên làm được.

Mà ngay từ khi biết phải lên núi, hắn đã bắt đầu lặng lẽ chuẩn bị.

Nàng tưởng đại biểu ca không nghe ra.

Nào ngờ Bùi Hoài Cẩn khi nghe câu đầu tiên, đáy mắt đã hiện lên một tia thâm trầm.

Bài thơ này nói về hoa điểu, nhưng vừa rồi nàng một lòng leo núi không hơn Bùi Hân Nguyệt nhiều, đâu có nhìn hoa chim.

Sự cố ý trong câu thơ có chút nổi bật.

Tuy nhiên, Bùi Hoài Cẩn vẫn lịch sự khen ngợi vài câu, nhưng tâm tư lại rơi vào rừng trúc cách đó không xa.

Nàng, chắc đã đến nơi rồi nhỉ?

Trần Kiều Kiều lấy hết can đảm: "Đại biểu ca cảm thấy bài thơ này còn phải làm màu."

Bùi Hoài Cẩn: “Không có, rất tốt.”

Nói xong, hắn nhấc chân đi về phía rừng trúc.

Trần Kiều Kiều: "..."

Vẻ mặt qua loa này chỉ thiếu chút nữa là viết lên mặt.

Trần Kiều Kiều không hiểu, nàng chỗ nào không tốt?

Trong rừng trúc kia có cái gì?

Lòng tự trọng khiến Trần Kiều Kiều không đuổi theo.

Mà là xoay người rời đi.

Bùi Hoài Cẩn thậm chí không nhận ra nàng đã đi, hắn đã nói, khu vực này sẽ không còn nguy hiểm nữa.

Bùi Hoài Cẩn đi vào rừng trúc.

Chỉ là, điều khiến hắn bất ngờ là xung quanh đây căn bản không có bóng dáng của Đoạn Thư Yểu.

Đáy mắt Bùi Hoài Cẩn cũng hiện lên một tia nghi hoặc.

Nhưng rất nhanh, hắn đã nhìn thấy mấy gốc cây anh đào cách đó không xa.

Khóe môi hơi nhếch lên.

......

Mấy cây anh đào mọc ở góc rừng trúc, cành lá nghiêng ngả vươn ra, quả đỏ chồng chất rủ xuống giữa những chiếc lá xanh, từng quả anh Đào chín mọng đỏ rực trong suốt, như những hạt châu nhỏ điểm xuyết đầy cành.

Đoạn Thư Yểu nhón chân, một tay nắm chặt cành cây thấp bé, tay kia nhanh chóng hái từng quả anh đào đầy đặn.

Nước trái cây chín mọng tràn đầy, nhìn thôi đã khiến cổ họng người ta rưng rịn.

Bốn phía yên tĩnh, chỉ nghe thấy tiếng gió lá trúc.

Nàng nhìn quanh, xác nhận xung quanh không có ai, liền vê một quả anh đào, nhanh chóng đưa vào miệng.

Răng khẽ cắn một cái, nước ngọt lập tức nổ tung trên đầu lưỡi, trong vị ngọt hơi mang theo chút axit trái cây.

“Ưm... Ngọt quá.”

Đôi mắt tiểu cô nương cong thành hai vầng trăng khuyết, vụng trộm mím môi, lại liên tiếp hái hai ba viên, chỉ lo vùi đầu ăn vụng, lỗ tai cũng không chú ý tiếng bước chân dần tới gần phía sau.

Bùi Hoài Cẩn bước trên những chiếc lá rụng trúc chậm rãi đi tới, trúc xanh che khuất, hắn từ xa đã thấy góc váy màu hồng nhạt lộ ra bên cạnh cây anh đào.

Thấy nàng lén lút khom lưng, vai nhấp nhô, khóe môi hắn không khỏi nhếch lên. Đôi mày vốn thanh lãnh nay đã dịu đi hơn phân nửa, cố ý bước chân nhẹ nhàng, không hề kinh động, mãi đến khi đi được vài bước sau lưng nàng mới chậm rãi mở lời, giọng nói không cao, trong rừng trúc đặc biệt rõ ràng:

"Trốn ở đây làm gì?"

Tiếng người bất ngờ vang lên từ phía sau!

Đoạn Thư Yểu sợ tới mức toàn thân run rẩy, trong miệng còn ngậm nửa quả anh đào, tim đập thình thịch, vội vàng quay đầu lại.

Dưới chân vốn là bãi bùn nhấp nhô của rừng trúc, phía sau lại là gò đất nhỏ hơi nghiêng xuống. Nàng vừa xoay người đã trượt chân, thân hình lảo đảo ngã về phía trước.

"Á——!"

Bùi Hoài Cẩn không ngờ nàng lại mất thăng bằng, thấy thế lập tức đưa tay định đỡ.

Nhưng đà tấn công quá nhanh, Đoàn Thư Diểu cả người lao thẳng tới, đập mạnh vào lòng hắn.

Bùi Hoài Cẩn thân thể trầm xuống, bị nàng va chạm đến mức lui về phía sau hai bước mới miễn cưỡng đứng vững.

Cặp anh đào nhỏ trong tay nàng vốn đang ôm, sau cú ngã này liền ào một tiếng rơi xuống.

Quả đỏ rực lăn đầy đất, có quả đập vào rễ trúc nứt vỏ trái cây, nước trái ngọt ngào lập tức thấm lên người đại biểu ca, trường bào màu trắng ánh trăng lập lòe nhuộm đỏ.

Đoạn Thư Yểu chôn cả người trước vạt áo hắn, chiếc trâm hoa đào bằng ngọc phù dung trên búi tóc khẽ lay động, vài sợi tóc mai lướt qua cổ áo của hắn.

Anh đào chưa kịp nuốt xuống trong miệng cũng suýt chút nữa sặc, nàng rên khẽ một tiếng: “... Đại, đại biểu ca?!”

Nàng vừa kinh ngạc vừa bối rối, gò má trong chớp mắt nóng bừng, vội vàng muốn lùi lại phía sau.

Bùi Hoài Cẩn một tay vững vàng ôm eo nàng, đề phòng nàng ngã xuống lần nữa, tay kia đỡ hờ cánh tay trên của nàng rồi giữ chặt người.

Mũi nàng thoang thoảng mùi hương hoa đào nhàn nhạt trên người thiếu nữ, còn lẫn cả hương trái cây ngọt ngào tươi ngon của anh đào, trộn lẫn thanh khí của cỏ cây trong rừng trúc.

Bùi Hoài Cẩn mặt mày tối sầm lại: "Hoảng cái gì, đừng có động đậy."

Đoạn Thư Yểu vô cùng căng thẳng: "Đại biểu ca ta sai rồi... Quần áo của ngươi bẩn hết rồi..."

Bùi Hoài Cẩn rũ mắt nhìn thoáng qua: “Bẩn thì bẩn, không sao cả.”

Đoạn Thư Yểu cắn môi: "Đều tại ta không tốt, nhất định phải qua hái anh đào ăn..."

Ngon miệng!

Bùi Hoài Cẩn ngước mắt đánh giá mấy cây anh đào này, cành vẫn đầy quả mọng, còn treo không ít quả đỏ.

"Muốn ăn anh đào thì cứ việc sai hạ nhân đến hái, hà tất phải tự leo cây nhón chân, lỡ như cành cây gãy đổ xuống, mặt đất trong núi này lồi lõm quá nguy hiểm."

Giọng hắn mang theo vài phần răn dạy, nhưng bàn tay đang ôm người vẫn không buông ra.

"Ta biết sai rồi..."

Bùi Hoài Cẩn cúi đầu, trong tầm mắt là cái đầu nhỏ đầy lông và hàng mi chớp gấp gáp của nàng, hai người đã đứng vững từ lâu, nhưng Bùi hoài nghi không nói ra vì sao mình không muốn buông tay.

Nhưng mà, không muốn buông ra cũng là không được.

"Đứng vững được không?"

Đoạn Thư Yểu vội lùi lại vài bước, ánh mắt dán chặt vào ngực Bùi Hoài Cẩn.

Bùi Hoài Cẩn bị ánh mắt của nàng chọc cười: “Nỗi hổ thẹn?”

"Tôi lau cho ngài, nhưng không biết có thể lau được không?"

Bùi Hoài Cẩn rũ mắt: “Giải cho ta.”

Đoạn Thư Yểu vội vàng đưa khăn tay của mình qua.

Thực ra, căn bản là không thể lau sạch, nhưng Bùi Hoài Cẩn vẫn lau vài cái, phát hiện lau không xong liền thuận thế nhét khăn vào tay áo.

"Không sao, về tắm đi."

Đoạn Thư Yểu không hề suy nghĩ nhiều, ngược lại còn tiếc nuối nhìn những quả anh đào lăn lóc trên mặt đất.

"Còn muốn ăn không?" Giọng đại biểu ca truyền đến.

Đoạn Thư Yểu: "...Muốn."

"Đã thấy rồi thì hái ít đi. Chỉ là không được tự mình chạy vào sâu trong rừng trúc nữa, dù trong núi có dọn dẹp rắn rết trước cũng khó đảm bảo không còn ẩn họa nào khác."

Bùi Hoài Cẩn dặn dò, tay kia lấy từ bên hông xuống túi tiền, “Lấy cái này đựng.”

Đoạn Thư Yểu vui vẻ nhận lấy, hai tay chống ra, ngửa đầu nhìn những quả anh đào tươi sáng đầy đặn trên cành cây: "Vậy ta hái ít đi, chúng ta về ăn cùng nhau nhé?"

"Được." Bùi Hoài Cẩn khẽ cười, đưa tay giật một cành cây cho nàng, thuận tiện cho hành động của nàng.

Bùi Hoài Cẩn rũ mắt, ánh nhìn rơi vào khuôn mặt nàng đang ngước lên, đôi môi thiếu nữ còn vương chút đỏ nhạt do trái anh đào nhuộm, cảm giác vừa rồi đập vào ngực vẫn còn ẩn hiện ở khuỷu tay.

Một chút xao động trong đáy lòng lại lặng lẽ dâng lên.

Hắn thu hồi ánh mắt không chút biến sắc.