Chương 35 / 53

Chương 35: Chuyện thú vị ở Cảnh Dương Cung

Bản dịch · 1.989 chữ

Ánh sáng trời vẫn nằm ườn trong chăn không chịu ra, phía đông chỉ lộ ra một tia trắng bụng cá.

Cảnh Dương Cung đã nổ tung.

Tiểu Yến Tử nắm chặt một cây chổi lông gà, đuổi theo Vĩnh Kỳ chạy khắp sân, vừa đuổi vừa mắng: “Ngươi là tên dê già! Đồ lưu manh thối tha! Rõ ràng tối qua ta đã đóng cửa chặt rồi, ngươi thì hay rồi đấy, nửa đêm trèo cửa sổ vào đây, còn dám bò lên giường của ta!”

Tiểu Yến Tử tức giận đến mức dập đầu lia lịa, “Ngươi, ngươi, Ngươi... quả thực là cầm thú!”

Vĩnh Kỳ bị nàng đuổi đến mức chạy loạn khắp sân, quần áo đều bị xiêu vẹo, dây áo ngủ buộc lỏng lẻo, để lộ nửa phần lồng ngực, bị gió thu buổi sớm thổi qua, lạnh đến run rẩy.

Ôm chiêu dỗ dành này hắn đã thử qua, suýt chút nữa bị đánh thành con ngựa lớn đỏ tím xen kẽ.

Màu đỏ là bị đánh, màu tím là do bị đả kích tàn nhẫn.

Vĩnh Kỳ vừa trốn, vừa thắt dây áo ngủ, một bên hô: “Tiểu Yến Tử, ngươi nghe ta nói!”

"Chúng ta thành hôn rồi! Đó là giường của chúng ta, ta là phu quân ngươi, ngủ trên giường mình có gì sai!"

“Ai với ngươi chúng ta! Ta đã nói với các ngươi bao nhiêu lần rồi, hai ta chia phòng ngủ! Chữa phân phòng! Ngươi nghe không hiểu sao?” Tiểu Yến Tử sắp bị hắn chọc tức chết, vung roi quất vào cánh tay hắn.

Vĩnh Kỳ đau đến mức "ai da" một tiếng, nhảy dựng lên.

Minh Nguyệt và Thải Hà một trái một phải chặn trước mặt Tiểu Yến Tử, một người ôm lấy eo nàng, người kia bắt lấy tay cầm chổi của nàng gấp đến mức hét lên.

“Phúc tấn! Phúc tấn ngài bớt giận đi! Ngũ a ca hắn cũng không cố ý...”

"Đúng vậy Phúc tấn, ngài vẫn còn mang thai, không thể chạy như thế được!"

Tiểu Yến Tử bị các nàng ngăn lại, cây chổi trong tay còn hướng về phía trước, miệng không ngừng, “Cái gì mà không cố ý! Hắn chính là cố tình! Đêm qua hắn đã cố chấp!”

Vĩnh Kỳ lui xuống hành lang, co rúm sau một cây cột, thò nửa cái đầu ra, lạnh đến mức răng run lên bần bật: "Tiểu Yến Tử, ngươi nghe ta nói!"

“Tối qua ta thật sự không cố ý. Ta ngủ đến nửa đêm lạnh tỉnh giấc, định về phòng lấy chăn giường, ai ngờ ngươi khóa cửa, ta gõ cả buổi mà ngươi cũng không mở, thật là ta bị đông cứng không chịu nổi, mới từ cửa sổ trèo vào...”

“Vậy ngươi nhảy vào thì trèo vào, sao ngươi lại chui lên giường!” Tiểu Yến Tử trừng mắt nhìn hắn, cây chổi lại giơ lên.

"Đó là giường của ta mà." Vĩnh Kỳ tủi thân không chịu nổi, "Ta ngủ trên giường mình, còn muốn xin ngươi sao?"

Cái bàn nhỏ và ghế đẩu nhỏ ngồi ở góc tường, hai người ôm thành một cục, cái ghế nhỏ run rẩy nói: "Ngũ a ca... ngài, hay là ngài về phòng thay bộ quần áo trước đi? Sáng sớm thế này, bị lạnh thì không tốt đâu..."

Vĩnh Kỳ cúi đầu nhìn thoáng qua bộ y phục ngủ đơn bạc trên người mình, hắt hơi một cái, lại nhìn cây chổi lông gà đang nhìn chằm chằm trong tay Tiểu Yến Tử, rụt cổ lại.

"Tiểu Yến Tử! Ngươi có thể cho ta về mặc quần áo rồi đánh không! Ta sắp chết cóng rồi!"

Tiểu Yến Tử tức giận dậm chân, “Đánh ngươi làm sao vậy, ngươi còn có lý lẽ với ngươi! Ngươi còn muốn mặc quần áo! Cóng lạnh đi!”

Minh Nguyệt ôm eo nàng, gấp gáp nói: “Phúc tấn, ngài bớt giận đi, trong bụng ngài còn mang thai đứa bé, không thể động hỏa khí lớn như vậy được!”

Thải Hà cũng nói, “Đúng vậy Phúc tấn, ngài dù không nể mặt Ngũ a ca thì cũng phải lo cho thân thể của mình chứ! Ngài ngồi xuống uống ngụm trà trước đi, có chuyện gì cứ từ từ nói ra, được không?”

Tiểu Yến Tử hừ một tiếng, đang định mở miệng thì thấy Tiểu Thuận Tử và Tiểu Quế Tử lén lút từ cửa tiệm phụ lẻn ra, trong lòng ôm mấy bộ y phục đã gấp gọn, thò đầu ngó nghiêng về phía Vĩnh Kỳ.

Tiểu Yến Tử bị chọc tức cười, “Được lắm, hai người các ngươi còn muốn đưa quần áo cho hắn!”

Nàng vừa nói, vừa giãy chân phải, liền thoát khỏi tay Minh Nguyệt và Thải Hà.

Minh Nguyệt và Thải Hà không dám thật sự dùng sức túm nàng, Tiểu Yến Tử vẫn là người luyện võ, nếu thực sự cố gắng giãy thoát, các nàng cũng không bắt được.

Vừa giãy thoát, Tiểu Yến Tử liền xách chổi đuổi theo.

Vĩnh Kỳ thấy Tiểu Yến Tử lại lao tới, sợ hãi xoay người bỏ chạy, hai người liền vòng quanh hành lang.

Vĩnh Kỳ vừa chạy vừa kêu lên, “Tiểu Yến Tử, ngươi cẩn thận, còn đang mang thai đấy, đừng chạy nhanh như vậy!”

“Ngươi bớt lấy đứa nhỏ ra nói chuyện đi!” Tiểu Yến Tử tuy miệng nói như vậy, nhưng thực tế vẫn là cố gắng, cũng chạy không quá nhanh, nàng lại hô, “ngươi đứng lại cho ta!”

Tiểu Thuận Tử và Tiểu Quế Tử ôm quần áo đứng ở hành lang, tiến cũng không được, lui cũng chẳng xong.

Hai người nhìn nhau, cuối cùng đành đặt y phục lên lan can, rồi cũng theo ghế nhỏ co rúm vào góc tường.

Vĩnh Kỳ đi vòng hai vòng rốt cuộc sợ Tiểu Yến Tử động thai khí, mình dừng lại trước, giơ hai tay làm bộ đầu hàng: “Được được được, ta nhận thua! Ta nhận tội!”

"Ta nghe lời ngươi hết, được chưa!"

Tiểu Yến Tử dừng lại, nhướng mày, cây chổi trong tay cuối cùng cũng buông xuống, nhưng vẫn chỉ vào Vĩnh Kỳ, nói: “Vậy ngươi nghe cho kỹ đây, từ hôm nay trở đi ngươi ngủ thư phòng, ta ngủ phòng ngủ, hai chúng ta nước giếng không phạm nước sông.”

“Nếu ngươi còn dám nửa đêm bò lên giường ta, ta sẽ dùng cây chổi này rút ngươi thành cái sàng.”

"Sau đó lại đi mách với Hoàng A Mã, nói ngươi không màng đến đứa bé trong bụng ta! Có ý đồ bất chính với ta!"

"Ngươi nửa đêm leo giường, ta nói ra ngoài, ngươi xem Hoàng A Mã là tin ngươi hay tin ta!!"

Các cung nữ thái giám trong sân đồng loạt sững sờ, đây là điều họ có thể nghe sao?

Tiểu Yến Tử không quản, con chó này không nghe lời, thì đừng trách nàng chơi bẩn.

Vĩnh Kỳ giật mình, có chút ngượng ngùng, hắn lạnh đến mức chóp mũi đỏ bừng, đáng thương nhìn nàng. Hắn nhất thời không phân biệt được, Tiểu Yến Tử đây là càng biết nói bậy, hay là uy hiếp người khác, lại càng có lý lẽ hơn.

Nhưng hắn có thể xác định, Tiểu Yến Tử càng hung dữ hơn!

Vĩnh Kỳ trấn tĩnh lại, yếu ớt hỏi: “Tiểu Yến Tử, rốt cuộc ta làm sai cái gì? Ngươi trước kia không phải như vậy!”

Tiểu Yến Tử bị câu hỏi này của hắn làm cho ngẩn người, cây chổi trong tay hơi rủ xuống, nàng trước kia là như thế nào?

Lúc mới bắt đầu, nàng vô tư vô phế, suốt ngày cười đùa.

Sau này cũng không biết từ lúc nào, nàng đã trở thành người thương xót hắn khó xử, vô điều kiện yêu hắn, chịu ấm ức thì tìm cớ cho Vĩnh Kỳ, tức giận rồi cũng bị Vĩnh kỳ dỗ dành hai câu rồi qua đi, sau đó không ngừng trách cứ bản thân, học hỏi những chuyện vớ vẩn, lo được mất.

Nhưng kiếp trước nàng đã nhận được gì?

Tiểu Yến Tử bĩu môi, nàng chỉ cảm thấy nhớ lại những ngày chịu uất ức trước kia, càng tức hơn.

Chiếc chổi vốn đang đặt xuống, trong tay nàng nắm chặt kêu răng rắc, nàng bỗng nhiên lại nhấc chiếc chải lên, ném thẳng về phía mặt Vĩnh Kỳ.

Vĩnh Kỳ vừa thấy cây chổi bay tới, trong lòng hoảng hốt.

Hắn lại nói sai cái gì? Tiểu Yến Tử tại sao phải ném chổi?

Nhưng hắn phản ứng cực nhanh, "vút" một tiếng nghiêng người né tránh.

Cái chổi lông gà kia mang theo tiếng gió bay qua hành lang, thẳng tắp bay về phía cổng viện.

Mà lúc này, Hương Trúc đang đứng ở cửa Cảnh Dương cung buồn bực, “Hôm nay cửa vào Cảnh dương cung sao ngay cả người thông báo cũng không có?”

Nàng đang nghi hoặc, liền tự mình đẩy cửa bước vào.

"Vút" một tiếng, cũng không biết là thứ gì bay thẳng tới trước mặt.

May mà Hương Trúc biết võ công, nàng theo bản năng đưa tay ra đỡ lấy, đồ vật đã nhận được, nhưng lòng bàn tay lại bị chấn động đau nhói.

Nàng cúi đầu nhìn, trong tay đang nắm chặt một cây chổi lông gà, lập tức càng thêm nghi hoặc.

Nàng nghiêng đầu lẩm bẩm, “Đây là tình huống gì?”

Nàng ngẩng đầu, nhìn vào trong sân, "bộp" một tiếng, chiếc chổi bị kinh hãi rơi xuống đất.

Trong Cảnh Dương cung, một mảnh hỗn độn, đường đường là Ngũ a ca bị đông đến mức chóp mũi đỏ bừng, đang ngồi phía sau cột nhanh chóng mặc quần áo lên người mình.

Minh Nguyệt Thái Hà đứng bên cạnh, hoảng hốt luống cuống tay chân.

Bàn nhỏ ghế đẩu, Tiểu Thuận Tử và Tiểu Quế Tử bốn người cùng co rúm ở góc tường, không dám thở mạnh.

Chỉ có Tiểu Yến Tử đứng dưới hành lang chống nạnh, trừ đi mái tóc giống như tổ gà kia, cũng có thể nói một câu, thần thái bay bổng, vạt áo hơi bẩn.

Hương Trúc sững sờ tại chỗ, sau khi phản ứng lại thì vội vàng nhặt cái chổi lông gà rơi trên mặt đất lên, nhưng vẫn một lúc lâu mới nặn ra được một câu.

"...Ngũ Phúc tấn, đây là... Làm sao vậy? Nô tỳ... ừm, nô tỳ có phải đến không đúng lúc không?"

Tiểu Yến Tử thấy Hương Trúc đến, mắt sáng lên, trên mặt lập tức nở nụ cười.

Hương Trúc là người nàng thích nhất trong mấy cung nữ nhỏ bên cạnh Tình Nhi, mang theo chút hào phóng, hợp ý với nàng.

Hơn nữa nàng đến, tức là Thanh Nhi bảo nàng tới thăm.

Nàng lại có thể để tiểu cung nữ này truyền lời đến Từ Ninh Cung, nàng vừa hay có việc muốn nói với Tình Nhi.

Tiểu Yến Tử cũng không quan tâm Hương Trúc có còn chút lúng túng hay không, vài bước nghênh đón, thân thiết kéo cánh tay Hương trúc, “Hương Trúc, ngươi đến rồi à. Lại đây tới đây, đừng quản bọn họ, chúng ta vào tẩm điện nói chuyện.”

Nàng đi ngang qua Minh Nguyệt Thải Hà, lại phân phó: "Minh Nguyệt Thái Hà! Các ngươi đi chuẩn bị nước nóng, ta muốn rửa mặt!"

Minh Nguyệt rực rỡ, ngươi nhìn ta, cuối cùng vẫn đáp lời.

Tiểu Yến Tử liền kéo Hương Trúc đi vào tẩm điện, đi đến cửa ra vào, nàng còn không quên quay đầu trừng Vĩnh Kỳ một cái, ngẩng cằm nói, “Nhớ kỹ lời ta nói hôm nay, hừ.”

Nói xong, nàng liền kéo hương nến vào phòng, tiện tay đóng cửa lại.