Chương 28 / 53

Chương 28: Giao dịch lợi ích, tiền hàng thanh toán

Bản dịch · 1.730 chữ

Thanh Nhi nhìn Vĩnh Anh một cái, cũng dịu dàng cười nói: “Lục a ca sẽ biết sau này.”

Nàng nói xong, không để ý đến biểu cảm của Vĩnh Anh nữa, nghiêng đầu sang một bên, thấp giọng dặn dò Hương Cúc vài câu, Hương cúc liền bước nhanh rời đi, chẳng bao lâu sau đã sắp xếp xong kiệu.

Hai người mỗi người lên kiệu, một trước một sau, đi sâu vào hoàng cung.

Vĩnh Anh ngồi trong kiệu, nhìn chiếc kiệu của Tình Nhi phía trước chậm rãi tiến về phía mình dưới ánh nắng mùa thu, trong lòng nảy sinh vài phần tò mò.

Hắn vốn tưởng Tình Nhi muốn dẫn hắn đi cái đình đài lầu các vắng vẻ gì đó, lại thấy nàng một đường đi về phía tây, điện vũ bên cạnh đều ít đi, vẫn chưa dừng.

Nhưng không đi Ngự Hoa Viên cũng tốt, nơi đó bốn bề dột gió, nói gì cũng có thể bị người ta nghe thấy, hơn nữa có lẽ đối với Vĩnh Anh mà nói, cùng Tình Nhi đi đâu cũng được.

Điều khiến Vĩnh Anh càng không ngờ tới hơn là, sau khi kiệu đi qua mấy cánh cửa cung điện, lại tiến vào khu vực mã trường của hoàng cung.

Kiệu liễn dừng lại, Tình Nhi xuống kiệu trước, Vĩnh Anh đi theo xuống dưới, hắn ngước mắt nhìn lên.

Trước mắt là một sân bãi rộng rãi, xa xa là chuồng ngựa liên miên, gần đó là đường đua ngựa bằng phẳng, một bên còn xây một khán đài, tuy không nguy nga nhưng được dọn dẹp rất chỉnh tề.

Gió thu mang theo hơi thở cỏ cây thổi tới, khiến lòng người trống rỗng.

Thanh Nhi đứng trong gió, áo choàng Khổng Tước Lam bị vén lên một góc, theo làn gió nhẹ lay động.

Nàng quay đầu nhìn Vĩnh Anh cười nói, “Đây là trường đua ngựa ta đã chia cho ta khi mới vào cung. Vĩnh Thiết có từng đến không?”

Vĩnh Anh hơi sững sờ, sau đó cười lắc đầu.

Ánh mắt hắn rơi trên mảnh đất rộng rãi này, đáy mắt ẩn chứa sự bất ngờ. Có lẽ hồi nhỏ hắn quả thật đã nghe nói qua, nhưng Tình Nhi được sủng ái lại không phô trương. Thời gian lâu dần, người trong cung sợ rằng đều bỏ qua rồi, Tình nhi ở trong thâm cung này lại còn có một vùng trời đất như vậy.

Ngay cả hắn cũng quên mất.

Tình Nhi cũng không nói nhiều với Vĩnh Anh, dẫn hắn đi về phía chuồng ngựa.

Trong chuồng ngựa nuôi hơn chục con ngựa tốt, lông lá bóng loáng, thấy có người đến đều tò mò thò đầu qua.

Thanh Nhi đi đến trước một con ngựa màu đỏ thẫm, đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve bờm của nó, con tuấn mã kia liền ngoan ngoãn cọ cọ vào lòng bàn tay nàng.

Thanh Nhi cười cong mắt, nói: “Con này gọi là Truy Phong, là hậu duệ của chiến mã mà A Mã ta từng cưỡi trước đây, tính tình nóng nảy, chạy lại cực nhanh.”

Nàng lại chỉ vào một con ngựa đen bên cạnh, “Đó là Trục Phong, tính tình ôn thuận hơn, thích hợp cho nữ tử cưỡi.”

Thanh Nhi vừa đi vừa kể cho Vĩnh Anh nghe về lai lịch của những con ngựa này.

Trong chuồng ngựa không chỉ có hậu duệ của chiến mã, mà còn có một số là ngựa từ Tây Vực tiến cống tới, lão Phật gia nhận được liền ban thưởng cho nàng, nơi đặc biệt nhất chính là Liệt Vân, còn là huynh đệ "Tam Phong".

Nói thật, Tình Nhi cũng đã lâu không đến, lần trước tới dường như là cùng lão Phật gia cầu phúc trở về ở Ngũ Đài Sơn, dù tính theo kiếp này thì cũng qua mấy năm rồi.

Giờ gặp lại, nàng vẫn có thể nhận ra con ngựa nào ngay từ cái nhìn đầu tiên, nên gọi tên là gì.

Vĩnh Anh đi theo bên cạnh Tình Nhi, nghe nàng nói chuyện, nhìn thần thái hiếm hoi lộ ra giữa đôi mày và mắt nàng, bỗng nhiên cảm thấy, Tình nhi trước mắt so với Tình Cách đoan trang điềm tĩnh thường ngày, có thêm vài phần sinh khí.

Thanh Nhi nói chuyện một lúc, đột nhiên quay đầu nhìn hắn, “Lục a ca có muốn xem ngựa chạy không?”

Vĩnh Anh cười nói: "Được."

Hai người lên khán đài, đập vào mắt là một tấm bình phong vẽ tranh xuân hạ thu đông, vòng qua bình Phong, liền có thể thấy toàn bộ đồ đạc trong khán phòng.

Một chiếc bàn vuông nhỏ, hai chiếc ghế dựa bằng gỗ đàn hương thượng hạng, trên bàn đặt một lư hương, một ấm trà nóng, vài chén trà, còn có chút điểm tâm, quả kiên và trái cây tươi mới theo mùa.

Một tấm lụa mỏng treo trên cột trụ khán đài, che chắn bụi trần nhưng không che khuất tầm nhìn.

Khán đài không lớn, không ngồi được mấy người, rõ ràng bình thường hiếm có ai đến, chắc là chuyên xây dựng cho Tình Nhi.

Vĩnh Anh lại ngạc nhiên một chút, hắn cũng không ngờ thứ chuẩn bị trên khán đài lại khá chu toàn, "Tình Cách Cách đã sớm có chuẩn Bị rồi sao?"

Thanh Nhi ngồi xuống, tự mình rót cho Vĩnh Anh một chén trà, lại tự rót thêm một ly, hương trà lượn lờ, mang theo hương vị riêng.

Nàng ngước mắt nhìn Vĩnh Anh, cười đáp: "Nha đầu Hương Cúc kia trông có vẻ nhảy nhót, nhưng chuẩn bị đồ đạc lại luôn chu toàn."

Vĩnh Anh cúi đầu uống trà, trong lòng vừa buồn cười lại vừa có chút thất vọng ẩn giấu, trêu chọc lẩm bẩm: "Là Vĩnh Huyền tự mình đa tình rồi."

Thanh Nhi không đáp lời, ngẩng đầu nhìn về phía xa, quan lại đang dắt một con ngựa, đi dạo trên đường đua.

Trầm tĩnh một lát, Tình Nhi quay đầu mở miệng trước, thanh âm bình thản nhiên, “Lục a ca, hôm nay mời Tình nhi đi thưởng cúc, có phải có chuyện muốn nói với Tình tử không?”

Vĩnh Anh nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, quay đầu nhìn Tình Nhi, ánh mắt trầm tĩnh, khóe miệng vẫn cong lên nụ cười.

"Tình Cách quả nhiên thông minh."

Ánh mắt Tình Nhi không tránh né, lập tức tiếp lời: "Vậy Lục a ca muốn nói gì với Tình nhi?"

Đối diện một lúc, Vĩnh Anh sững sờ, hắn phát hiện khí thế của Tình Nhi sao lại khác với hôm qua?

Bị khí thế của nàng đè xuống, ánh mắt Vĩnh Anh rơi vào khóe môi nàng, yết hầu lăn một vòng, tự nhiên quay đầu đi chỗ khác, “Ừm... có rất nhiều chuyện vẫn chưa nói rõ với Tình Cách Cách... muốn nhân cơ hội này mà nói ra.”

Thanh Nhi như không hiểu, “Lục a ca xin cứ nói.”

Vĩnh Anh liền nói tiếp: “Đêm qua tình hình thực sự khẩn cấp, Vĩnh Oánh quả thực đã thông báo trước với Cảnh Nguyệt, hôm nay cũng không kịp thời báo chuyện này cho Tình Cách Cách, khiến Tình cách cách lo lắng.”

Đợi một lát, Vĩnh Anh không nói gì nữa, Tình Nhi lại lên tiếng: “Lục a ca hà tất phải để tâm, Thanh Nhi còn phải cảm ơn Lục a huynh đã cân nhắc chu toàn.”

Thanh Nhi mỉm cười với gương mặt nghiêng của Vĩnh Anh, cũng không nhìn hắn nữa, ánh mắt lại rơi vào trường đua ngựa, hỏi.

"Chỉ là... Lão Phật gia biết đêm qua Tiêu Kiếm ở trong cung, việc này có liên quan đến Lục a ca không?"

Đầu ngón tay Vĩnh Anh gõ hai cái lên tay vịn ghế dựa, đáp: "Vâng."

Thanh Nhi lại nói, “Lục a ca đối với Tình Nhi ngược lại là thẳng thắn.”

Vĩnh Anh lại nhìn về phía Tình Nhi, cảm giác như Thanh Nhi nghĩ gì hắn cũng đoán được đêm qua, bỗng nhiên biến mất, hắn không thể nhìn thấu nàng.

Thanh Nhi dùng cằm chỉ vào con tuấn mã đang phi nước đại trên trường ngựa, “Con ngựa đó gọi là Tầm Phong, vốn dĩ Tình Nhi muốn tặng Lục a ca làm lễ tạ ơn, giờ xem ra đã nhẹ rồi.”

Ánh mắt hai người lại chạm nhau.

Thanh Nhi lại nói, “Tình nhi ở đây còn có một tin tức khác, tặng cho Lục a ca.”

“Mùng xuân tháng ba năm sau, Tây Tạng Thổ Ty sẽ dẫn theo Caiya và Nhĩ Thái, còn có con cái của họ về kinh, một là để bái phỏng...”

"Thứ hai... là để hòa thân cho Tam hoàng tử của Tây Tạng Thổ Ty."

“Cảnh Nguyệt cũng sắp đến tuổi nghị thân rồi...” Tình Nhi uống một ngụm trà, cười nhìn Vĩnh Anh, hỏi, “Lục a ca hẳn là hiểu ý của Tình nhi chứ.”

Vĩnh Anh quả thực đã hiểu, nhưng Thanh Nhi làm sao biết những điều này, tại sao lại nói với hắn chuyện này... Là nàng nhìn thấu tâm tư của hắn?

Tình Nhi nhìn biểu cảm của Vĩnh Anh, liền đoán hắn đã hiểu, đứng dậy, lại phúc thân.

"Tình Nhi đa tạ Lục a ca lần này ra tay giúp đỡ."

“Tình Nhi không muốn cuốn vào tranh đấu giữa các hoàng tử, chỉ muốn ở bên cạnh lão Phật gia.”

“Tuy Tiêu Kiếm kia, Tình Nhi quả thật không để ý, nhưng trong Cảnh Dương Cung Thanh Nhi còn có người khác để tâm. Xin lần sau Lục a ca đừng mượn tay Tình nhi, liên lụy đến những người vô tội khác.”

Vĩnh Anh nhíu mày, vẻ mặt ôn nhuận nhất thời không giấu được, “Tình Cách Cách đây là có ý gì?”

Thanh Nhi cười cười, “Trao đổi lợi ích, tiền hàng thanh toán.”

Vĩnh Anh sững sờ, nhất thời không nói nên lời.

Tình Nhi lại không cho hắn thời gian phản ứng, lại nói, “Đã Lục a ca nghe hiểu rồi, Tình nhi cũng không ở lại lâu. Chúc Lục A ca cùng Tứ Cách cách đạt được điều mình mong muốn.”