Chương 22 / 53

Chương 22: Thật giả lẫn lộn

Bản dịch · 1.672 chữ

Xoa một hồi lâu.

Tình Nhi đau đớn dữ dội, chuyện khác thật sự quên hết. Đợi hương trúc xoa xong, cơn đau đó qua đi, Tình nhi ngược lại cảm thấy trên người nhẹ nhõm hơn không ít.

Mồ hôi tan, Tình Nhi đứng dậy, mặc lại quần áo vừa rồi, khoác lên mình một chiếc áo choàng mùa thu, dưới sự hộ tống của Hương Lan và Hương Trúc đi về phía phòng tắm.

Trong phòng tắm hơi nóng mịt mù, trong bồn tắm đã đặt sẵn nước nóng, trên mặt nước trôi vài cánh hoa khô.

Hương Lan và Hương Trúc thay Tình Nhi cởi bỏ trói buộc trên người, đỡ nàng chìm xuống nước, rồi theo lời dặn của Tình nhi lui ra ngoài.

Thanh Nhi ngâm thân thể trong nước ấm, nhắm mắt lại, thở phào một hơi dài.

Trong làn hơi nước bốc lên nghi ngút, những suy nghĩ tạm thời bị cơn đau đè nén lại dần nổi lên.

Tiểu Yến Tử thế mà cũng cùng nàng trùng sinh trở về, đây là chuyện khiến nàng kinh ngạc nhất đêm nay.

Trong thâm cung này có thêm một người đáng tin cậy, nàng sẽ không cần phải cô độc đi một chuyến này nữa.

Thanh Nhi nghĩ vậy, liền cảm thấy tâm tình cực tốt.

Nhưng nghĩ đến Vĩnh Anh, tâm tư nàng lại có chút rối loạn.

Mọi chuyện đêm nay được hồi tưởng trong đầu Tình Nhi, nàng luôn cảm thấy Vĩnh Anh dường như quá để tâm đến mình.

Là nàng đa tâm rồi sao?

Hay là, hắn đối xử với nàng vốn dĩ khác biệt?

Nàng nhớ lại, Vĩnh Anh nghiêng người gọi nàng... "Tình Nhi a tỷ..." Khi đó, đôi mày ôn nhuận mang theo một tia ý cười tuấn lãng của thiếu niên.

Hơi nóng xông đến vành tai nàng nóng lên.

Nàng lại nhớ tới chiếc đèn lưu ly kia, quả thực là món quà mình đã đặc biệt chuẩn bị sau khi cân nhắc.

Vĩnh Anh từ ngoài cung trở về, không kịp dịp Tết Trung thu, nên chưa từng xem đèn. Nàng nhờ Vĩnh Huyền giúp nàng che giấu, hắn vẫn không thể đến Ngự Hoa Viên ngắm đèn, dù sao cũng tiếc nuối, nàng liền mang chiếc đèn này ra tặng cho hắn.

Thanh Nhi không nói.

Ngọn đèn này là lời cảm tạ xen lẫn trong sự áy náy, cũng là hy vọng Vĩnh Anh chưa qua Trung Thu, không tính là kỳ vọng quá đáng tiếc.

Thanh Nhi nhìn mặt nước ngẩn người, khẽ thì thào: "Quà ngon nhất sao..."

"Sao hắn lại có vẻ như nhìn thấu tâm tư của ta vậy?"

Thanh Nhi khẽ thở dài, vùi mặt vào trong nước.

.........

Nam Tam sở, tẩm điện Vĩnh Anh.

Mặt trăng đã lên rất cao, ánh sáng trong trẻo xuyên qua rèm cửa rọi vào, rơi xuống bên cạnh bàn sách. Chiếc đèn sen quấn cành lưu ly được treo trên giá đèn một bên, càng thêm rực rỡ với ánh trăng.

Vĩnh Liễn ngồi trước bàn sách, ánh mắt rơi trên ngọn đèn kia, bị ánh sáng và bóng tối thu hút, không nhúc nhích, nhìn rất lâu.

Khóe miệng hắn hơi nhếch lên, ý cười là nội liễm, chỉ chịu lộ ra nửa sợi.

Ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa.

Vĩnh Anh thu lại thần sắc, thản nhiên nói: "Vào đi."

Dạ Minh đẩy cửa đi vào, trên người còn mang theo khí lạnh trong đêm, phong trần mệt mỏi, hắn đi đến trước án thư, hạ thấp giọng nói, “Gia, hai việc đều làm xong rồi.”

Vĩnh Anh khẽ "ừm" một tiếng, coi như đồng ý, sau đó phất tay.

Dạ Minh hiểu ý, khom người lui ra ngoài, cửa nhẹ nhàng khép lại.

Trong phòng lại yên tĩnh trở lại, ánh mắt Vĩnh Anh lại rơi vào chỗ trước đó, trong lòng có thứ gì đó không rõ đang lưu chuyển.

Trong đầu lặp lại quá nhiều hình ảnh, nhiều nhất chính là... cảnh tượng bàn tay của Tình Nhi giáng xuống mặt Tiêu Kiếm.

Buổi chiều hôm nay, khi nhận được thư Thanh Nhi bảo Hương Trúc đưa đến Nam Tam Sở, tâm trạng hắn vô cùng u ám.

Rõ ràng buổi sáng Vĩnh Kỳ và Tiêu Kiếm tìm đến Từ Ninh cung để gặp Tình Nhi, thái độ của Tình nhi lại dứt khoát như vậy, ngay cả mặt cũng không lộ ra.

Sau đó, nàng ra ngoài gặp mặt mình, trò chuyện phiếm, dạo bước dưới hành lang... Nhưng vừa quay đầu lại, liền nhờ người truyền tin tới, bảo hắn giúp nàng đến Cảnh Dương Cung.

Vĩnh Anh cho rằng, trong thư Thanh Nhi nói "gặp Ngũ Phúc Tấn" là giả, người nàng thực sự muốn gặp chính là Tiêu Kiếm.

Vĩnh Anh do dự hồi lâu, không phải do ý muốn giúp nàng che giấu hay không, mà là do doạ có nên giúp đỡ nàng để che đậy việc gặp Tiêu Kiếm hay chưa.

Cơn ghen tuông muốn nhấn chìm hắn, hắn lại cứ lạnh mặt.

Hắn nghĩ, có lẽ nàng và Tiêu Kiếm có hiểu lầm, nhưng dựa vào đâu mà là hắn giúp đỡ giải quyết?

Cuối cùng tâm trạng xấu xa, Vĩnh Anh chọn một canh giờ tốt, sau bữa tối, cửa cung đóng chìa.

Hắn cố ý đợi Tiêu Kiếm đi rồi, mới hẹn nàng ra khỏi Từ Ninh Cung, xem bọn họ còn có thể gặp mặt phía trên hay không.

Nhưng đến Cảnh Dương cung, Tình Nhi liền đi thẳng về phía Tiểu Yến Tử, không nhắc tới Tiêu Kiếm gì cả, chưa từng nói qua hiểu lầm gì, càng không bảo Vĩnh Kỳ gửi lời gì cho Tiêu kiếm.

Tâm trí Vĩnh Anh mới dần buông lỏng.

Lại đến dưới hành lang Cảnh Dương cung, Tiêu Kiếm quấn lấy Tình Nhi, cái tát đó của nàng vừa giáng xuống, Vĩnh Anh thực sự chấn động, nhưng cũng vô cùng vui mừng.

Hắn bỗng nhiên cảm thấy, có lẽ những lời đồn đại trước đây mình nghe đều là giả dối, cái gì Tình Nhi có ý với Tiêu Kiếm... đều chỉ là nói nhảm.

Lòng hắn dâng trào.

.........

.........

Trời sáng rực, Từ Ninh Cung.

Lão Phật gia vừa mới dậy buổi sáng, đang ngồi trước bàn tròn dùng bữa sáng.

Một bát canh hạt sen, vài đĩa thức ăn tinh xảo, nàng ăn chậm rãi.

Quế ma ma từ bên ngoài đi vào, đi đến bên cạnh nàng, hạ thấp giọng nói, “Lão Phật gia, thị vệ trực ở cửa cung Thần Vũ Môn đến bẩm báo, là người của chúng ta.”

Lão Phật gia nhướng mày, buông đũa bạc trong tay xuống, thản nhiên nói: “Để hắn vào.”

Thị vệ nhanh chóng được dẫn vào, quỳ xuống hành lễ: “Nô tài thỉnh an lão Phật gia.”

Lão Phật gia xua tay, “Đứng lên nói chuyện.”

Thị vệ đứng lên, không đợi lão Phật gia mở miệng hỏi, liền tự nhiên buông tay bẩm báo: “Bẩm lão phật gia, sáng nay cửa cung vừa mở, xe ngựa của Ngũ a ca đã ra khỏi cung.”

“Mành xe ngựa vén lên một góc, nô tài nhìn... người ngồi bên trong, giống như huynh trưởng của Ngũ Phúc Tấn.”

Lão Phật gia khẽ động lông mày, đôi lông mi nhíu lại.

Thị vệ lại bổ sung một câu, “Ngày xưa huynh trưởng Ngũ Phúc Tấn vào cung, đều là từ Thần Võ Môn đi ra, nhưng sáng nay nô tài cũng không thấy hắn từ thần võ môn tiến cung.”

Thị vệ do dự một chút, vẫn cố gắng nói cho phải, “Còn về việc huynh trưởng của Ngũ Phúc Tấn có vào từ cửa khác hay không, nô tài liền không biết.”

Lời này nói ra đã rất uyển chuyển, nhưng ý tứ lại rõ ràng.

Tiêu Kiếm đêm qua đã ở trong cung!

Sắc mặt Lão Phật gia lập tức trầm xuống.

Nàng cầm bàn tay của hạt Phật đập mạnh xuống bàn, chén trà rung lên leng keng: "Thật quá đáng! Tiêu Kiếm này thật là vô pháp vô thiên rồi! Vĩnh Kỳ cũng điên rồi!"

Quế ma ma vội vàng tiến lên giúp lão Phật gia xoa lưng, nói: “Lão Phật Gia ngài bớt giận, hết thảy đều là suy đoán. Hơn nữa cho dù là thật, thời gian trôi qua, Tiêu Kiếm cũng đã xuất cung, chỉ sợ cũng không tiện điều tra lại......”

Lão Phật gia tức giận đến mức nhíu chặt mày, lồng ngực phập phồng vài cái mới đè nén được cơn giận.

Nàng nhìn về phía Quế ma ma, giọng nói uy nghiêm, không thể nghi ngờ, “Đi, truyền ý chỉ của ai gia, từ hôm nay trở đi, những con mèo chó ngoài cung này... Những người nhàn rỗi này, tất cả đều không được tùy tiện ra vào hoàng cung!”

Quế ma ma đáp một tiếng, đang muốn lui xuống, lão Phật gia lại gọi nàng lại.

Lão Phật gia nheo mắt, như nhớ ra điều gì, thần sắc lại trầm xuống.

Tiêu Kiếm Nhược đêm qua ở trong cung, vậy những lời Thanh Nhi và Vĩnh Anh nói đêm đó còn có thể tin không?

Tình Nhi thật sự đã đi cùng Vĩnh Anh đến Cảnh Nhân Cung gặp Cảnh Nguyệt rồi sao?

Hay là đi nơi khác, gặp người nào không nên gặp?

Lão Phật gia càng nghĩ càng thấy chuyện Thanh Nhi và Vĩnh Anh ngắm đèn đêm qua không đúng, trong lòng nàng đã có suy đoán.

Nhưng nếu thật sự là nàng đoán, tại sao Vĩnh Anh lại che giấu cho Tình Nhi?

Lão Phật gia bưng chén trà lên, nhìn hơi nóng bốc lên nghi ngút, ánh mắt thâm trầm.

Một lát sau, nàng trầm giọng dặn dò Quế ma ma: "Truyền xong ý chỉ của ai gia, ngươi lại đi Cảnh Nhân cung một chuyến..."