Chương 18 / 53

Chương 18: Gọi ta Vĩnh Anh

Bản dịch · 1.581 chữ

Đèn lồng dưới hành lang tỏa ra một vòng ánh sáng vàng vọt sau lưng Vĩnh Anh, hắn đứng ở đó, thân hình cao gầy.

Bước chân của Tình Nhi hơi dừng lại, sững sờ tại chỗ, nàng giống như một chú mèo nhỏ ngoan ngoãn, gặp nguy hiểm, vừa học được cách lộ ra nanh vuốt non nớt, liền bị người ta đụng trúng, có chút ngượng ngùng.

Những lời nàng vừa nói quả thực là thất lễ, cũng không biết Vĩnh Anh đã nghe bao nhiêu câu.

Đang lúc nàng suy nghĩ những điều này, phía sau lại truyền đến thanh âm của Tiêu Kiếm, “Tình nhi!”

Tiếng hét này đã không thể kìm nén được cơn giận dữ, Tiêu Kiếm bước nhanh đuổi theo, tiếng bước chân vừa nặng vừa gấp, mang theo một luồng hung hãn sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào.

Tình Nhi trong lòng thắt lại, còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy Vĩnh Anh động đậy.

Hắn tiến lên vài bước, động tác gọn gàng dứt khoát, không chút do dự, một tay vuốt ve vai Tình Nhi, kéo nàng ra sau, vững vàng chắn phía sau mình, bảo vệ kín mít.

Tiêu Kiếm thấy có người chắn trước mặt Tình Nhi, siết chặt nắm đấm, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm Vĩnh Anh, dùng thanh âm đầy địch ý hỏi: “Ngươi là ai?”

Vĩnh Anh đứng trước mặt Tình Nhi, thân hình bất động, hắn hơi nâng cằm lên, ánh trăng rơi trên mặt hắn, phản chiếu đôi mắt u ám, thần sắc lại treo nụ cười.

Khóe miệng hắn không kìm được mà nhếch lên, hẳn là vừa nghe thấy lời gì đó cực kỳ thuận tai, tâm trạng rất tốt.

Vĩnh Anh mở miệng, giọng nói lại lạnh đi, mang theo một vẻ uy nghiêm thanh tao xa cách, “Ta là ai?”

"Đồ mãng phu vô não, ta còn chưa hỏi ngươi là ai!"

Giọng hắn trầm xuống, cố ý giả vờ không biết: "Đêm xông vào Cảnh Dương cung, kinh động Ngũ Phúc tấn nghỉ ngơi, còn dám ở đây dây dưa với nữ quyến trong cung..."

Vĩnh Anh kéo dài giọng, cố tình hỏi: "Ngươi là thích khách sao?"

"Trông lấy nữ quyến trong cung?" Sắc mặt Tiêu Kiếm trầm như đáy nồi, hắn nghiến răng, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Vĩnh Kỳ cũng chạy tới, tiến lên vài bước, nắm lấy cánh tay Tiêu Kiếm, lại cười nịnh nọt với Vĩnh Anh: “Hiểu lầm, hiểu lầm.”

"Vĩnh Anh, đây là Tiêu Kiếm huynh trưởng của Tiểu Yến Tử, các ngươi buổi trưa hôm nay còn gặp ở Từ Ninh Cung, sao lại quên rồi?"

Vĩnh Anh nghe vậy, ánh mắt mới rời khỏi Tiêu Kiếm, hắn hơi nghiêng đầu, "Ồ" một tiếng, giọng điệu mang theo chút bừng tỉnh giả tạo.

"Hóa ra là huynh trưởng của Ngũ tẩu..."

Hắn nói, ánh mắt đã vượt qua Tiêu Kiếm, rơi xuống phía ánh trăng ngoài hành lang, trăng sáng lạnh lẽo, rải đầy sương bạc khắp sân.

Hắn nhìn một lúc, mới chậm rãi thu hồi ánh mắt, chuyển hướng về phía Vĩnh Kỳ, giọng nói không mặn không nhạt nói: “Chỉ là... lúc này cửa cung đã hạ chìa rồi chứ, Ngũ ca.”

Vĩnh Kỳ hít một hơi khí lạnh, tuy hắn không có tâm tư tranh giành ngôi vị, nhưng những cuộc đấu đá ngầm giữa các hoàng tử vốn dĩ không ít.

Hắn xưa nay không có thù oán gì với Vĩnh Anh, nước giếng không phạm nước sông, nhưng chuyện đêm nay nếu bị Vĩnh Huyền nắm được thóp, đưa đến trước mặt Hoàng thượng hoặc Lão Phật gia, thì chính là tư để lại ngoại nam ở trong cung qua đêm, trên dưới Cảnh Dương Cung đều biết tội danh không báo.

Nhẹ thì quở trách, nặng thì...

Hắn không dám nghĩ tiếp.

Vĩnh Kỳ vẫn cố gắng gượng cười, nhưng lòng bàn tay đã lấm tấm mồ hôi mỏng.

Hắn nhìn Tiêu Kiếm một cái, rồi lại nhìn về phía Vĩnh Anh, cân nhắc lời lẽ: “Vĩnh Anh à, Tiêu kiếm này là ban ngày theo ta vào cung, sau bữa tối vốn định đưa hắn ra khỏi cung. Vừa hay gặp Tiểu Yến Tử không khỏe nên nhất thời bị trì hoãn.”

“Ngươi cũng biết tính cách của Ngũ tẩu, thấy huynh trưởng liền không chịu thả người...”

Hắn nói rồi giọng điệu dịu đi nhiều, vô cùng chân thành, như đang đợi Vĩnh Anh nới lỏng miệng.

Lời của Vĩnh Kỳ nói rất trôi chảy, nhưng Thanh Nhi nghe thế nào cũng thấy không thuận tai.

Tiểu Yến Tử vì nóng bức rõ ràng vẫn luôn hôn mê, căn bản không phải hắn nói gì mà thấy huynh trưởng liền không chịu thả người.

Tình Nhi bỗng nhiên nhớ lại, trước kia dường như mỗi lần bọn hắn xảy ra chuyện gì không tuân thủ quy củ, chỉ cần đẩy lên người Tiểu Yến Tử, liền có thể dễ dàng đón lấy.

Bởi vì Tiểu Yến Tử vốn là một người không tuân thủ quy củ như vậy, mọi người cũng đã quen với việc che giấu đương nhiên như thế.

Thậm chí, hôm nay Tiểu Yến Tử đã có thân thể, càng dễ dàng trở thành lá chắn, nhưng nàng không nên gánh cái nồi đen này thay người khác.

Tình Nhi tiến lên một bước, nhíu mày nói: “Vĩnh Kỳ ngươi chớ có che giấu, lúc ta vừa đi vào, Tiểu Yến Tử mới tỉnh không lâu, căn bản chưa từng nói muốn giữ Tiêu Kiếm.”

Thanh Nhi nói, nhìn Vĩnh Anh một cái rồi thu hồi ánh mắt, nói với Vĩnh Kỳ: “Vĩnh Kỳ, lời Lục a ca vừa nói chắc ngươi đã biết nặng nhẹ khẩn cấp rồi, nên làm thế nào cũng đã rõ trong lòng.”

"Chuyện đêm nay, mong ngươi tự lo liệu cho tốt."

Sắc mặt Vĩnh Kỳ hơi thay đổi, nhưng không nói thêm gì nữa.

Thanh Nhi cũng không nhìn thêm nữa, quay đầu nói với Vĩnh Anh: “Lục a ca, trời đã tối rồi, chúng ta cũng ra ngoài được một lúc rồi. Ta nên về Từ Ninh cung.”

Vĩnh Anh nhìn Tình Nhi, ánh mắt dịu dàng hơn không ít, khóe miệng hắn vẫn mang theo ý cười nhàn nhạt, khẽ gật đầu, giọng nói trầm thấp dịu nhẹ: "Được, vậy thì không dây dưa với họ nữa, chúng ta về. Ta đưa nàng về Từ Ninh cung."

Vĩnh Anh và Tình Nhi xoay người rời đi, xuyên qua chính điện, đi ra ngoài Cảnh Dương cung.

Vĩnh Anh bám sát theo bước chân của Tình Nhi, khi đi ngang qua bàn án, hắn còn không quên giơ tay cầm lấy chiếc đèn sen lưu ly quấn cành kia.

Ánh đèn phản chiếu đôi mày thanh lãnh xa cách của hắn, cùng khóe miệng đang mím chặt.

[Thật là tệ, luyện lâu như vậy mà hôm nay sao vẫn còn chút vui mừng lộ rõ trên mặt thế này.] Hắn nghĩ.

Nụ cười từ đáy mắt tuôn ra, hắn ở phía sau một người nào đó, ánh mắt dịu dàng nhìn nàng.

[Bộ dạng nàng vừa ra tay dạy dỗ Tiêu Kiếm, thật là vô cùng oai phong.]

Tâm trạng của Vĩnh Anh hôm nay thực sự rất tốt, đẹp đến mức gió lạnh dưới hành lang hắn cũng cảm thấy như gió xuân lướt qua mặt, vô cùng ấm áp.

Phía sau Tiêu Kiếm nhìn bóng lưng hai người sóng vai rời đi, sắc mặt xanh mét, hắn lẩm bẩm: "Nàng từ khi nào... lại gần nam tử khác như vậy?"

Tiêu Kiếm nói xong, nhấc chân định đuổi theo.

Vĩnh Kỳ một tay kéo cánh tay hắn, lực đạo cực nặng, âm thanh cũng đè xuống cực thấp, lộ ra sự nóng nảy sắp bị dồn đến.

"Đủ rồi, ngươi điên rồi sao?"

"Ngươi muốn hại chết ta, hại đến chết Tiểu Yến Tử sao?"

Tiêu Kiếm bị hắn kéo lại, quay đầu nhìn hắn, đáy mắt còn mang theo không cam lòng cùng tức giận.

Vĩnh Kỳ nắm chặt cánh tay hắn, từng chữ một nói: "Hôm nay ngươi làm ầm ĩ chuyện này còn chưa đủ sao?"

.........

Tình Nhi và Vĩnh Anh cùng Hương Lan ra khỏi Cảnh Dương Cung, bóng đêm càng thêm sâu vài phần.

Tình Nhi dừng bước, quay người hướng Vĩnh Anh trịnh trọng thi lễ một cái, “Đa tạ Lục a ca ra tay tương trợ, vừa rồi ở bên trong giải vây cho ta, lại nói những lời đó che chở ta.”

Vĩnh Anh nhìn Tình Nhi, đột nhiên giơ tay lên, nhẹ nhàng kéo chiếc mũ trùm lông mu màu trắng đang vắt sau lưng Tình nhi lên trên, che khuất đỉnh đầu nàng.

Thanh âm của hắn nhẹ nhàng rơi vào bên tai Tình Nhi, “Nếu không có ta, Tình nhi a tỷ cũng làm rất tốt.”

Tình Nhi hơi sững sờ, ngước mắt nhìn hắn, hắn cũng đang nhìn Tình nhi, ánh mắt trong màn đêm sáng như sao băng.

Hai người nhìn nhau một lúc, Vĩnh Anh mới thong thả lên tiếng, giọng nói nhỏ như khí âm, hắn nói: “Ngươi đã có thể gọi Ngũ ca một tiếng ‘Vĩnh Kỳ’, thì cần gì phải khách sáo với ta, chi bằng cũng gọi ta một câu... ‘Bĩnh Anh’, được không?”