Chương 13 / 53

Chương 13: Tình Nhi a tỷ

Bản dịch · 1.644 chữ

Tẩm điện của Tình Nhi.

Tiếng gõ cửa của Quế ma ma lại đến.

Hương Lan mở cửa, Quế ma ma tiến vào, sau khi hành lễ cười nói, “Cách cách, người Lục a ca phái tới đã đi rồi, để lại lời, bảo ngài dùng bữa tối cho tốt, bữa xong liền đến cửa Từ Ninh cung đón ngài, cùng nhau đi Ngự hoa viên ngắm đèn.”

Sắc mặt Tình Nhi không đổi, cười gật đầu, “Được, ta biết rồi, làm phiền Quế ma ma truyền lời.”

Quế ma ma cười lại cúi người thi lễ, “Cách cách khách khí rồi, vậy ngài nghỉ ngơi trước đi, lão nô lui ra.”

Trong hoàng cung phân minh cấp bậc này, biểu cảm trên mặt hạ nhân đều phải thay đổi theo tâm trạng của chủ tử.

Tình Nhi ngước mắt, nhìn Quế ma ma ngay cả khi lui ra ngoài trên mặt đều là cười, có thể thấy được lão Phật gia biết tin tức này nhất định là vui vẻ, nếu không Quỹ ma sao dám cười.

Nàng thu hồi ánh mắt, giơ tay cầm lấy trà ấm trong tay uống một ngụm, tâm niệm rơi trở về lời Quế ma ma vừa nói.

[Dùng xong bữa tối chưa?]

[Sao lại hẹn một canh giờ thế này?]

Tình Nhi không đoán ra tâm tư của Lục a ca, nhưng hắn nguyện ý giúp, đã là cực tốt.

Lại nghĩ đến tình hình bên Cảnh Dương Cung, trong lòng nàng nhẹ nhõm.

[Như vậy cũng tốt.]

Giờ dùng xong bữa tối, cổng cung cũng gần đến lúc hạ chìa khóa rồi.

Tiêu Kiếm dù sao cũng không phải người trong cung, lúc đó chắc chắn cũng nên đi rồi. Nàng đến Cảnh Dương Cung không gặp hắn thì tốt hơn, tránh cho hắn thêm suy nghĩ, tưởng rằng nàng là vì hắn mà đi, lại dây dưa lên, chỉ làm tăng thêm phiền phức.

Đời này, chuyện Tình Nhi phải làm nhiều như vậy.

Tiêu Kiếm?

Người làm lỡ thời gian, nàng không những không muốn gặp mà ngay cả một chút tâm niệm cũng không thèm đưa ra.

.........

Sau bữa tối, trời dần tối hẳn, trước cửa Từ Ninh cung thắp lên vài ngọn đèn cung điện, vầng sáng vàng vọt khẽ lay động trong ánh hoàng hôn.

Cửa cung Từ Ninh Cung mở ra, Tình Nhi bước qua ngưỡng cửa, phía sau đi theo Hương Trúc và Hương Lan.

Nàng vẫn giữ nguyên bộ trang phục ban ngày.

Chiếc sườn xám trắng ấm áp ngà voi, khoác ngoài một chiếc áo choàng chéo màu xanh da trời phủ đầy lông hồng, trên vai khoác chiếc khăn thu đỏ rực, vòng lông thỏ lăn trên mép mũ trùm đầu đã được ánh đèn chiếu lên vài phần vàng óng hơi ấm.

Chỉ có mái tóc là hương lan và trúc thơm mới được chăm sóc tỉ mỉ, đầu cờ được đeo ngay ngắn, bông hoa nhung ở giữa vẫn sáng bóng như cũ, bên thái dương treo trâm ngọc bích cùng chuồn chuồn đốt trâm lam.

Tuệ Tử khẽ đung đưa theo động tác của nàng, làm nổi bật đôi mày và khóe mắt nàng trong ánh hoàng hôn càng thêm tinh xảo.

Nàng ngước mắt lên, liền thấy Vĩnh Anh đang đứng đợi ngoài cổng cung.

Hắn thay một bộ y phục khác, bên trong là một chiếc trường bào màu trắng ngà voi, màu sắc gần như giống hệt sườn xám của nàng, cổ áo và tay áo dùng chỉ vàng thêu hoa văn chìm, tỏa ra ánh sáng dịu dàng.

Bên hông thắt một chiếc đai lưng màu vàng sẫm, ở giữa khảm một khối bạch ngọc ôn nhuận. Bên ngoài khoác một bộ áo màu xanh đậm, trong ánh hoàng hôn, hắn đứng đó, giống như một cây trúc tu.

Thân hình cao ráo, khí chất quý phái tự nhiên, trong ôn nhuận lộ ra trầm ổn nội liễm.

Thấy Thanh Nhi đi ra, Vĩnh Anh tiến lên hai bước, cười nói: “Tình Cách Cách.”

Thanh Nhi phúc thân, gọi một tiếng: "Lục a ca."

Nàng đứng dậy, nhận lấy một chiếc cung đăng từ tay Hương Trúc.

Thân đèn lưu ly, toàn thân trong suốt, trên đỉnh lưu Ly sáu góc treo sáu viên Đông Châu, nhẹ nhàng lay động. Trên lồng đèn vẽ hoa sen quấn cành, kim tuyến móc vào mép, cánh hoa chồng chéo, sống động như thật.

Dệt đèn là hạt châu được xâu từ san hô đỏ thượng hạng, từng viên đầy đặn, chỉ cần chạm nhẹ là sẽ phát ra tiếng giòn tan. Nơi xa hoa rất nhiều, ngay cả cán đèn cũng dùng gỗ tử đàn thượng hảo, khắc những vân mây phức tạp.

Thanh Nhi mặt mày cong cong, nói: “Đây là lúc Trung thu hoàng thượng đặc biệt đưa đèn cho Từ Ninh cung, lão Phật gia nói người trẻ tuổi mới thích thưởng cái này, liền ban cho ta.”

“Hôm nay Lục a ca hẹn Tình Nhi ngắm đèn, ta thấy đẹp mắt nên mang ra ngoài. Mượn hoa dâng Phật, tặng cho Lục A Ca, để thêm chút nhã hứng cho hôm nay.”

Ánh mắt Vĩnh Anh rơi trên đèn, liền biết sự trân quý của ngọn đèn này, e rằng toàn bộ đèn trong Ngự Hoa Viên trưng bày cũng không bằng một ngọn này.

Biểu cảm của hắn thay đổi, ánh mắt sâu thẳm trong chốc lát, rồi lại nhanh chóng nở nụ cười, không từ chối, đưa tay đón lấy nói.

"Đa tạ, Tình Cách cách có lòng rồi."

Hắn cầm đèn, nhẹ nhàng xoay một cái, thân đèn lưu ly trong ánh hoàng hôn tỏa ra một vòng nhu hòa, khiến lông mày và mắt hắn càng thêm phần sang sảng.

Hắn nâng đèn trong tay lên, cười nói: “Vậy ta sẽ cầm chiếc đèn này, chiếu sáng cho Cách Cách. Chúng ta cùng nhau đi Ngự Hoa Viên.”

Nói xong, hắn nghiêng người, sóng vai cùng Tình Nhi, dọc theo đường cung chậm rãi đi tới.

Phía sau, Hương Lan Hương Trúc và Dạ Minh đều cầm đèn, đi theo xa xa, không tiến lên quấy rầy.

Đi được một đoạn, đến một góc đường cung đạo.

Sau khi hai người rẽ qua, hướng Từ Ninh Cung liền bị tường cung che khuất, không còn nhìn thấy nữa.

Thanh Nhi bỗng dừng bước, Vĩnh Anh cũng dừng lại theo.

Tình Nhi hơi cúi người thi lễ, giọng nói đè xuống cực thấp: “Đa tạ Lục a ca ra tay tương trợ. Phần tình này, Tình nhi ghi nhớ, ngày sau nếu có cơ hội, nhất định sẽ báo đáp.”

Nàng biết hôm nay lão Phật gia bảo nàng và Vĩnh Anh dùng bữa trưa, là vì coi trọng chuyện của Vĩnh Huyền và nàng, liền thuận thế mà làm, để Hương Trúc đi Nam Tam truyền tin, nhờ Vĩnh Hạo hẹn ra khỏi Từ Ninh Cung.

Thưởng đèn là giả, mượn hắn che giấu, đến Cảnh Dương cung xem Tiểu Yến tử mới là thật.

Trong đó cũng có thành phần đánh cược, nàng cá là Vĩnh Anh sẽ giúp nàng.

Vĩnh Anh xem thư, quả nhiên để Dạ Minh đến Từ Ninh cung mời, mãi đến khi Quế ma ma đến tẩm điện của nàng hỏi nàng có muốn đi dự hẹn hay không, Tình Nhi mới an tâm.

Vĩnh Anh nhìn nàng, bỗng nhiên bước lên một bước, đưa tay đỡ Thanh Nhi dậy.

Hắn cao hơn nàng nửa cái đầu, liền tự nhiên hơi cúi đầu nhìn nàng.

Khoảng cách giữa hai người lập tức bị kéo gần lại, hương thơm nhàn nhạt trên áo bào của hắn bay vào hơi thở nàng, mang đến cho Tình Nhi một cảm giác an ổn trầm tĩnh khó tả.

Thanh Nhi ngước mắt, ánh mắt hai người chạm nhau, khoảng cách chóp mũi gần chỉ còn một nắm đấm xa, hơi thở phảng phất như quấn lấy trong chốc lát.

Tim nàng hoảng hốt, rũ mắt xuống, ngay cả cánh tay của mình còn bị hắn đỡ cũng quên mất.

Dù là quen biết từ nhỏ, bao nhiêu năm xa cách, hôm nay cũng chỉ được lão Phật gia an bài, ăn một bữa trưa mà thôi.

Giờ phút này, khoảng cách gần như vậy, nàng sao có thể không hoảng hốt!

Vĩnh Anh nhìn đôi mày rủ xuống của nàng, khóe miệng hơi nhếch lên, không còn chỉ là mặt giả thường ngày lễ phép nữa, ý cười từ giọng nói trầm thấp vang lên. Hắn gọi.

"Tình Nhi a tỷ..."

Cách xưng hô này khiến tim Tình Nhi lỡ nhịp.

Hắn tiếp tục nói, “Hôm nay gặp nhau đã là hiếm có. A tỷ đã có việc cầu xin, Vĩnh Anh tự nhiên phải giúp đỡ.”

Nghe hắn nói vậy, Tình Nhi lại không nhịn được ngước mắt nhìn hắn, [Tình nghĩa thiếu niên... thật sự có thể nhớ lâu như vậy sao?]

Ánh mắt hai người va chạm vào nhau trong hào quang đầy trời, nàng thấy đáy mắt hắn phản chiếu ánh sáng của đèn lưu ly, cũng phản ánh nàng.

Trái tim nàng không kiểm soát được mà đập loạn xạ.

Tiếng bước chân phía sau dần đến gần, có lẽ là Hương Lan Hương Trúc và Dạ Minh xách đèn đi theo.

Vĩnh Anh nghe tiếng động, dường như không nhận ra sự khác thường của Tình Nhi, lại giống như vừa rồi mình không trêu chọc, đứng thẳng người dậy, khôi phục lại dáng vẻ ôn nhu xa xăm kia.

Hắn nhìn Tình Nhi, giọng nói dịu dàng: "Đã hứa sẽ che giấu cho Tình Cách Cách, tự nhiên phải đi cùng ngươi, đường đến Cảnh Dương Cung ta nhận ra, đi thôi."