Chương 502 / 4.004

Hôn Nạn

Bản dịch · 1.641 chữ

Qua Nhĩ Giai thị biết hắn muốn nói gì, lau mồ hôi trong suốt trên trán Hoằng Lịch nói: "Chẳng lẽ ngay cả ngươi cũng không tin mẫu thân mình là người như thế nào?"

"Đương nhiên không phải." Hoằng Lịch vội vàng phủ nhận, nhưng sau một khắc hắn lại cúi đầu, có chút buồn bã nói: "Chỉ là nếu không phải như thế, sao ngạch nương lại đột nhiên rời đi, ngay cả ta cũng không nói cho. Lại nói nàng là phi tử của Hoàng A Mã, há có thể tùy tiện xuất cung."

“Tin tưởng mẫu thân ngươi, nàng nhất định sẽ trở về, bởi vì...” Qua Nhĩ Giai thị mỉm cười, “Nơi này có người nàng lo lắng. Cho nên, Hoằng Lịch nhất định phải bảo vệ tốt bản thân, chờ mẫu thân ngươi trở về.”

Hoằng Lịch dùng sức gật đầu, “Hoằng Lịch biết, nhưng mà Hoằng Lịch thật sự rất nhớ Ngạch nương!” Nói xong, nước mắt chảy xuống trước mặt Qua Nhĩ Giai thị, không khỏi thương tâm, thủy chung hắn cũng chỉ là một thiếu niên mười một tuổi...

Qua Nhĩ Giai thị vỗ nhẹ lưng Hoằng Lịch, nhất thời không biết nên an ủi gì, bởi vì ngay cả bà cũng không biết Lăng Nhược đã đi đâu, chỉ biết đột nhiên tỉnh lại một ngày, người này liền mất tung tích, ngay sau đó trong cung truyền ra những lời đồn đại, nói Hi phi và Từ thái y có tư tình, hai người hẹn nhau bỏ trốn vân vân, truyền đi không ngừng vui vẻ.

Nàng và Ôn Như Ngôn nghe những lời đồn tục tĩu này đều tức giận vô cùng, nhưng lại không có cách nào, truyền lời này không phải một hai người, mà là cả cung trên dưới đều đang đồn. Các nàng thật sự không chịu nổi khi nhắc đến trước mặt hoàng hậu, hoàng hậu chỉ nói một câu: không có gió không nổi sóng.

Qua Nhĩ Giai thị trực giác Hoàng hậu có chút hiểu biết về chuyện Lăng Nhược mất tích, thậm chí không thoát khỏi liên quan, nhưng không thể có được tin tức xác thực hơn.

Mà Dận Chân, trong chuyện này thái độ cũng rất kỳ quái, hơn một tháng Lăng Nhược mất tích, hắn chưa từng đến thăm Hoằng Lịch cũng chưa từng đặt chân đến Thừa Càn cung, vậy mà dường như đã bỏ rơi nơi này vậy.

Đáng thương nhất chính là Hoằng Lịch, vốn dĩ, hắn là người được thánh quyến nhất trong mấy vị hoàng tử, nhưng chỉ trong một đêm, đầu tiên là Ngạch nương mất tích một cách khó hiểu, Dận Chân lại không thấy hắn; ngay sau đó những người trong cung truyền ra lời đồn đại, thái độ đối với hắn cũng thay đổi, nô tài khinh mạn khinh thường có chút đắc ý còn dám cho hắn sắc mặt.

Nàng và Ôn Như Ngôn tuy trăm phương ngàn kế bảo vệ, nhưng thủy chung không thay đổi được toàn bộ cục diện, chỉ có thể trơ mắt nhìn Hoằng Lịch ngày càng trầm mặc.

Các nàng không phải chưa từng thử tìm Dận Chân hỏi chuyện của Lăng Nhược, hôm đó đi Dưỡng Tâm Điện thỉnh an, Ôn Như Ngôn vừa nhắc một câu, Dận Chân liền ném mạnh chén trà trong tay xuống đất, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ. Từ nay về sau, sẽ không còn ai dám nhắc đến cái tên Nữu Hỗ Lộc Lăng Nhược trước mặt Dận Chân nữa.

“Di nương, nơi này mặt trời lớn, thân thể ngươi không tốt, về trước đi.” Hoằng Lịch khóc một hồi, ngừng nước mắt nói với Qua Nhĩ Giai thị.

Qua Nhĩ Giai thị thấy hắn ở dưới tình huống này, còn biết quan tâm mình, chóp mũi chua xót không thôi, nhịn nước mắt nói: “Vậy ngươi đáp ứng di nương, nếu như chịu không nổi, liền đi nhận lỗi với Hoàng A Mã của ngươi, ngàn vạn lần đừng cố tỏ ra mạnh mẽ.”

Đợi Hoằng Lịch đáp ứng xong, Qua Nhĩ Giai thị nghĩ lại vẫn không yên tâm, để lại tiểu thái giám bên cạnh bồi Hoằng Lịch, lại dặn dò hắn, một khi Tứ a ca miễn phạt, liền lập tức dẫn hắn đến Thái Y Viện, chớ để chậm trễ.

Qua Nhĩ Giai thị đi rồi, Hoằng Lịch quỳ thẳng tắp ở đó, một canh giờ, hai canh giờ, ba canh giờ... Mặt trời từ đông lệch về tây, tà dương chìm về tây, nhuộm đỏ một mảnh bầu trời kia, nơi tầm mắt chạm tới, đều là mây mây vàng như lưu kim.

Con Quyên Điểu bay cả ngày trở về tổ dưới ánh tà dương, chuồn chuồn vỗ cánh trong suốt bay lượn thấp trên không trung, có vài con bay đến trước Hoằng Lịch, gần đến mức có thể thấy đôi mắt to như chuồn chuồn cùng những vòng hoa trên người.

Tiểu thái giám đã khuyên bao nhiêu lần, nhưng Hoằng Lịch làm ngơ trước lời hắn nói, vẫn tự mình quỳ, căn bản không có ý nhận lỗi, nghĩ lại trước đó chỉ là để Qua Nhĩ Giai thị yên tâm mới qua loa cho xong.

Màn đêm dần buông xuống, màn đêm bao trùm, nuốt chửng tia sáng cuối cùng ở phía tây. Toàn bộ Tử Cấm Thành trong nháy mắt chìm vào một mảnh bóng tối, nhưng rất nhanh đã có một điểm sáng lóe lên. Đây là cung nhân các cung các viện đang cầm đèn, còn có trong con hẻm dài và lối đi hẹp, cũng có người thắp từng ngọn đèn đường, xua tan bóng tối bao phủ Tử Cấm Thành.

Lý Đức Toàn cẩn thận thắp sáng ngọn đèn Dưỡng Tâm Điện, đang lấy lồng che lên thì Dận Chân vừa phê xong tấu chương nhắm mắt dưỡng thần trên ngự án bỗng nhiên nói: “Bây giờ là giờ nào?”

Vốn dĩ những tấu chương này đã nên phê xong từ lâu, nhưng trước đó bị chuyện của Phúc Phái và Hoằng Lịch làm cho rối loạn, tinh thần không tốt, xem tấu chương cũng càng lúc càng chậm, mãi đến lúc này mới miễn cưỡng phê duyệt xong.

“Bẩm hoàng thượng, cuối giờ Dậu rồi.” Lý Đức Toàn cẩn thận trả lời, “Có phải bây giờ truyền thiện không?”

"Truyền đi, để Ngự Thiện Phòng làm đơn giản chút, ba món một canh là đủ rồi." Dận Chân mệt mỏi nói một câu, kỳ thật hắn bây giờ ăn gì cũng không có khẩu vị, chỉ là vì no bụng mà ăn.

Lý Đức Toàn nghe lời lui xuống, khi bước vào lần nữa, phía sau theo sau là mấy tiểu thái giám cúi đầu bưng khay sơn đỏ vẽ vàng đi vào, lặng lẽ không một tiếng động đặt bát đĩa lên chiếc bàn dài bên cạnh, theo lời dặn của Dận Chân, ba món một canh, phối với một bát cơm.

Đợi bọn họ lui xuống, Lý Đức Toàn do dự một chút rồi nhỏ giọng gọi: “Hoàng thượng.”

Dận Chân chỉ nói là thúc giục hắn dùng bữa, mắt cũng không mở mà nói: “Cứ để một lát đã, trẫm bây giờ không có khẩu vị.”

Lý Đức Toàn cũng không vì thế mà trầm mặc xuống, vẫn nói: “Hoàng thượng, Tứ a ca còn quỳ ngoài Dưỡng Tâm Điện.”

Hoằng Lịch? Dận Chân bỗng nhiên mở bừng hai mắt, nếu không phải Lý Đức Toàn nhắc tới, hắn bận rộn cả buổi chiều suýt quên mất chuyện này, ngẩng đầu nhìn thoáng qua màn đêm đen kịt ngoài cửa sổ, tính theo đó, Hoằng Lịch chẳng phải đã quỳ hơn bốn canh giờ rồi sao?

"Hắn không nhận nhầm sao?" Dận Chân thần sắc có chút phức tạp hỏi.

“Không có, Tứ a ca vẫn luôn quỳ ở nơi đó chưa từng nói chuyện.” Lý Đức Toàn có chút lo lắng nói: “Một ngày này quỳ xuống, không ăn không uống, nô tài lo lắng thân thể Tứ a ca chịu không nổi.”

Trong mắt Dận Chân xẹt qua một tia quan tâm, chợt lại hừ lạnh nói: "Đừng để ý đến hắn, hắn thích quỳ thì cứ tiếp tục quỳ, cho đến khi chịu nhận lỗi mới thôi."

Hắn ban đầu chỉ muốn trừng phạt nhẹ một phen, nghĩ rằng Hoằng Lịch quỳ lâu sẽ nhận sai, nào ngờ tính cách hắn cứng đầu đến mức này, thủy chung không chịu nhận lỗi này.

"Vâng." Lý Đức Toàn bất đắc dĩ đáp một tiếng, hắn đã cố hết sức rồi, ngay cả câu nói vừa rồi, hắn vốn dĩ cũng không nên nhắc tới.

Lúc này, Tứ Hỉ vội vàng chạy vào, thần sắc hoảng hốt đánh Thiên Nhi nói: “Hoàng Thượng, Tứ a ca ở bên ngoài ngất xỉu.”

"Cái gì?" Dận Chân thần sắc căng thẳng, đứng dậy định đi ra ngoài, nào ngờ đứng dậy quá vội, đầu óc choáng váng sắc bén, vội vàng chống một cái bàn án ổn định thân hình.

"Hoàng thượng, Hoàng thượng ngài làm sao vậy?" Lý Đức Toàn mặt đầy căng thẳng chạy tới đỡ Dận Chân.

Một hồi lâu cảm giác choáng váng mới từ trong đầu rút đi, Dận Chân lắc tay nói: “Trẫm không sao, mau đỡ trẫm đi xem Tứ a ca.”

"Dạ!" Lý Đức Toàn đáp một tiếng, đỡ Dận Chân đi ra ngoài, Tứ Hỉ thì cầm lấy một chiếc đèn cung từ tay cung nhân bên ngoài dẫn đường phía trước.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.