Chương 553 / 4.004

Hồi cung

Bản dịch · 1.717 chữ

“Mọi việc đều do Hoàng thái hậu quyết định, nhi thần không có bất kỳ ý kiến nào. Về phần biểu muội Lan Lăng, nhi thần không hề có bất kỳ điều gì không thích.” Hoằng Thời ngoài thất vọng còn dâng lên vẻ cảm động, hắn rất rõ ràng Lan Lăng là cháu gái ngoại của Hoàng thái hậu, nếu đổi lại là người khác, e rằng sẽ không cần nghĩ ngợi sẽ để hắn cưới Lan Lăng, nhưng Hoàng thái hậu từ đầu đến cuối đều không miễn cưỡng được hắn một câu, ngay cả những lời quở trách vừa rồi cũng là vì hắn mà suy tính khắp nơi, sợ hắn hết lần này đến lần khác thỉnh cầu sẽ chọc giận Hoàng tổ mẫu. Từ rất lâu trước đây, hắn đã biết mình không phải con ruột của Hoàng thái hậu, mà là sau khi mẫu hậu xảy ra chuyện bị phế hậu, dạy cho Hoàng thái hậu nuôi dưỡng, nhưng nhiều năm qua, Hoàng thái hậu vẫn luôn đối xử với mình làm con ruột, chưa từng bạc đãi, cho dù có lúc nghiêm khắc cũng là vì tốt cho mình, hy vọng mình không thua mấy đệ đệ. Ngược lại là hắn, đọc sách bình thường, công phu cưỡi ngựa bắn cung cũng chỉ miễn cưỡng qua ải, không ít lần khiến Hoàng thái hậu lo lắng.

“Được rồi, không nói chuyện này nữa, hôm nay cùng Hoàng Ngạch nương dùng bữa tối rồi mới trở về A Ca Sở.” Na Lạp thị hiền từ nhìn Hoằng Thời nói: “Chờ sau khi đại hôn dọn ra khỏi hoàng cung, muốn gặp lại ngươi lại không dễ dàng như bây giờ. Ai, tỷ tỷ ngươi đã xuất giá nhiều năm, bên cạnh bổn cung chỉ có một mình ngươi, chờ ngươi cũng đi rồi, Khôn Ninh Cung này sẽ lạnh lẽo hơn rất nhiều.”

“Sẽ không.” Hoằng Thời ngồi trên chân đạp vào chiếc ghế của Lạp thị, mang theo vài phần tình cảm ngưỡng mộ nói: “Cho dù không ở trong cung, nhi thần cũng sẽ mỗi ngày tiến cung thỉnh an Hoàng ngạch nương. Nhi thần chỉ có một vị ngạch nương là Hoàng ngạch nương.”

“Hoàng thái hậu cũng chỉ có một mình nàng là con trai.” Na Lạp thị mỉm cười nói, đúng vậy, bà ta chỉ có Hoằng Thời là con trai, muốn giữ được vinh quang ngày hôm nay, thì phải nắm chặt lấy Hoằng Thời, khiến hắn cam tâm tình nguyện đi theo con đường mà mình đã trải sẵn cho hắn. Gia thế của La Giai Mạch trong số vương công quý tộc quá mức bình thường, những nữ tử như vậy không thể mang lại bất kỳ trợ lực nào khi Hoằng Thời tranh đoạt ngôi vị, cho nên nữ tử này tuyệt đối không thể trở thành Đích Phúc Tấn của Hoằng Thời. Còn về việc Thái hậu cuối cùng sẽ chọn nữ tử nhà họ Long hay Lan Lăng, bà ta tự có cách chi phối. Giống như những gì bà ta đã nói với Anh Cách trước đây, Đích Phúc Tấn của Hoằng Thời chỉ có thể là Lan Lăng.

Sắc trời trong thời gian dần dần tối sầm lại, mỗi khi đến giờ Tuất, cửa cung đều đóng lại, mà một khi cửa cung hạ xuống, trừ phi có thánh chỉ của hoàng đế, nếu không tuyệt đối không được mở lại, nếu có người cưỡng ép yêu cầu mở cửa cung, tức là làm phản đồng mưu loạn, giết không tha.

Ngọ Môn còn gọi là Đại Thanh Môn, vì nằm trên trục đường nam bắc của Tử Cấm Thành, đặt ở giữa hướng dương, nên gọi là Ngọ Môn, là cửa chính của Tử Cấm Thành.

Đại Thanh Môn nhìn như chỉ có ba cửa động, nhưng hai bên còn mỗi bên có một cửa ải, cung nhân ra vào, còn về cửa chính, ngoại trừ hoàng đế ra, chỉ có hoàng hậu đại hôn cùng trạng nguyên cập đệ mới có tư cách tiến vào một lần.

Một đám thái giám phụ trách Đại Thanh Môn giống như trước kia mỗi ngày, lúc giờ Tuất giáng lâm, chậm rãi khép cửa cung nặng nề lại, ngay lúc cửa cung chỉ còn lại một tay dài là có thể hoàn toàn khép lại, một bóng người trong bóng tối vội vã chạy về phía cửa cung, vừa chạy vừa kêu to, “Chậm chút, đừng đóng, đừng đóng!” Giọng nói có phần sắc nhọn trong màn đêm dày đặc có tiếng thở dốc dồn dập như kéo ống thổi.

Thái giám giữ cửa không để ý đến tiếng gọi bên ngoài, vẫn chậm rãi đóng cửa cung, mỗi ngày cửa cung đóng lại mở ra đều có quy định nghiêm ngặt, nửa điểm không được trì hoãn, ngày thường khi bọn họ ở hai bên khép cửa canh giữ, những cung nhân vì ra khỏi cung về muộn mà cầu bọn họ đóng cửa cung muộn một chút đã thấy nhiều rồi, làm sao còn có thể thật sự vì bọn họ mà phạm cung quy.

"Chậm chút!" Ngay khi cổng cung đã đóng chặt hoàn toàn, bóng người kia rốt cuộc đã chạy tới gần, một tay chống vào cổng cung thở hổn hển mắng: "Mấy đứa nhãi ranh các ngươi, ta đã cho các ngươi chậm lại rồi, còn giam nhanh thế, tưởng ta chết chắc?!"

Trước đó cách quá xa, thái giám giữ cửa không nghe ra chủ nhân của thanh âm này, mà nay lại gần như vậy, lại nghe rõ ràng, giống như là âm thanh của Hỉ công công? Trong lúc chần chờ như vậy, đem cửa cung hơi mở ra một chút thò đầu ra, mượn đèn cung trong tay thấy rõ bộ dáng người tới, vậy mà thật sự là Tứ Hỉ, kinh ngạc nói: "Hỉ tổng quản, ngài đã trở về?"

"Nói nhảm, ta không trở về, chẳng lẽ đứng ở trước mặt các ngươi là quỷ a?" Tứ Hỉ chạy đến thở không ra hơi, nói ra lời tự nhiên không chút khách khí, ngay sau đó hắn nhớ tới cái gì, vội vàng phất tay nói: "Mau, mau mở cửa cung ra!"

"Cái này..." Mấy thái giám giữ cửa nhìn nhau, một người trong đó khó xử nói: "Hỉ tổng quản, quy củ của cung môn ngài là biết, một khi đến giờ liền phải đóng lại, cầu xin ngài lão nhân gia đừng làm khó các tiểu nhân."

“Hỗn trướng!” Tứ Hỉ ở ngoài cổng cung mắng một câu, “Tiểu Lý Tử, ngươi quên ta là đi theo ai rồi sao? Nếu lỡ hoàng thượng hồi cung, các ngươi có mấy cái đầu cũng không đủ mất!” Hắn một tiếng gọi ra tên một thái giám giữ cửa.

Thái giám giữ cửa bị hắn gọi là Tiểu Lý Tử thân thể chấn động, chợt nhớ tới Hỉ tổng quản này là cùng Hoàng thượng đi ra ngoài, từ xa nhìn ra, mơ hồ có thể thấy được quả thật có mấy bóng người đang đi tới, chỉ là cửa cung này thật sự không dễ mở a. Tiểu Lý Tử tròng mắt xoay mấy vòng, sinh ra một kế, giả vờ kinh ngạc nói: “Ôi chao, cửa cung này sao lại đột nhiên đóng không lại được?”

Tứ Hỉ là người tinh ranh, sao lại không nghe ra hắn cố ý làm vậy, cười mắng một câu rồi dùng sức đẩy cánh cửa cung nặng nề ra, sau đó vén áo cúi đầu quỳ bên cửa. Thấy hắn bộ dạng này, Tiểu Lý Tử bọn họ cũng vội vàng quỳ theo, căng thẳng và cẩn thận đánh giá mấy bóng người đang chậm rãi tiến lại gần.

Trở về rồi, rốt cuộc cũng trở về rồi!

Lăng Nhược ngước nhìn cánh cổng cung điện dù ở trong bóng tối vẫn trang nghiêm uy nghiêm như cũ, trong lòng cảm khái vạn phần, từng cho rằng cả đời này mình sẽ không trở về nữa, không ngờ sau khi đi lòng vòng một hồi dài, cuối cùng vẫn quay về điểm xuất phát.

Hậu cung là nơi hoa lệ phú quý nhất, cũng là lồng giam nghiêm ngặt vô tình nhất, hưởng thụ gấm vóc ngọc thực đồng thời phải trả giá, mà cái giá này chính là mất đi tự do và bình yên.

Đúng lúc này, Lăng Nhược đột nhiên cảm thấy có người nắm lấy tay mình, ánh mắt lạnh lùng nhìn sang, chỉ thấy Dận Chân đang nhìn mình, đôi mắt kia trong bóng tối cực kỳ sáng ngời, tựa như tinh tú nơi chân trời, "Chẳng lẽ đến đây lại hối hận rồi? Nhưng lần này, trẫm sẽ không buông tay nữa."

Lăng Nhược nhìn hắn mỉm cười nhạt, không nói gì, chỉ lặng lẽ nắm ngược tay Dận Chân, đã hạ quyết tâm, thì tuyệt đối không còn lý do hối hận nữa, nàng sẽ cùng Dận Chân đi tiếp, dùng tất cả những gì mình trong nửa đời sau để thực hiện ván cược này, bất kể thắng thua nàng cũng sẽ không hối hận.

Khoảnh khắc này, không cần bất kỳ lời nói nào đã hiểu rõ tâm tư của đối phương, Dận Chân nhếch mép, mang theo chút nhẹ nhõm nói: “Đi thôi, chúng ta về nhà.”

Nhà... chữ này khiến một góc nào đó trong lòng Lăng Nhược trở nên đặc biệt mềm mại, nơi này không chỉ là hậu cung lạnh lẽo hoa mỹ, mà còn là nhà của nàng, nàng cùng Dận Chân và Hoằng Lịch, cho dù là vì hai người này, nàng cũng sẽ nỗ lực từng bước một trong hậu cung này, sống yên ổn.

Tất cả mọi thứ bên ngoài cung, đối với nàng mà nói, thủy chung vẫn là mây khói thoảng qua, chỉ có trong cung mới là chân thực, bất luận sinh tử họa phúc, nơi này mới là nơi nàng cuối cùng quy túc.

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.