Chương 57 / 80

Chương 57 Sâu trong bóng râm xanh

Bản dịch · 2.027 chữ

Sáu chiếc thuyền với tốc độ hơi chậm, tiếp tục hướng về phía biển Thanh Ấm.

Sau khi trời sáng, Tô Lê nhìn thấy một chiếc thuyền nhỏ ở phía bên phải tuyến đường.

Chiếc thuyền kia nghiêng ngả treo buồm, đuôi thuyền bị thiếu một góc, ván gỗ gãy theo sóng biển nhấp nhô, trên boong tàu không thấy ai đi lại.

[Chi hành tam độ] nhường con thuyền ra ngoài một chút, khi đi ngang qua liền hô lên một tiếng.

Con thuyền kia vẫn không có ai đáp lại.

Cửa khoang hé mở, từ góc độ của Tô Lê nhìn không rõ bên trong.

Nàng giơ ống nhòm lên quét một vòng về phía khoang thuyền, cũng liền thấy mấy tấm ván vụn vắt trên cửa.

Sáu chiếc thuyền vòng qua.

Thuyền trong hòm thuốc bị kẹp giữa đội hình. Môi trái thiếu mất nửa hàng rào chắn, hắn điều khiển thuyền cẩn thận hơn trước rất nhiều, may mà đáy thuyền đã sửa không còn rò rỉ nước nữa.

Khoảng mười giờ sáng, sắc nước phía trước dần thay đổi.

Mấy hòn đảo đá ngầm phủ đầy cây cối xuất hiện trên mặt biển. Cành cây men theo vách đá vươn thẳng xuống nước, cành lá đan xen phía trên vịnh, che mặt nước sau lối vào thành một mảng xanh đậm nhạt khác nhau.

[Đã tiến vào Thanh Ấm Hải. ]

Tô Lê lần theo dấu hiệu màu xanh trên bản đồ nhìn sang, điểm để lại vẫn còn ở sâu trong rạn đá, bị một vách đá rủ rễ cây che khuất.

[Chi hướng ba độ] thu ít buồm trước, hét về phía thuyền phía sau: "Lối vào đây rất hẹp, mọi người đi theo ta, đừng áp sát đá ngầm hai bên!"

Phía trước, [Hôm nay không được cay thêm] làm lệch mũi thuyền vào giữa đường nước, rồi quay đầu nhắc nhở Tô Lê: “Phía trên có cành cây, cẩn thận treo buồm!”

Tô Lê ngước mắt nhìn thấy một cành cây thô vươn về phía đường thủy, thuận thế điều chỉnh mũi thuyền, men theo lộ trình nàng nhường ra mà lái vào.

Ánh mặt trời bị tán cây chiếu đến vỡ vụn, những đốm sáng rơi trên vải bạt theo thân thuyền chậm rãi di chuyển. Gió từ lối vào thổi vào mang theo mùi cỏ cây ẩm ướt, dây buồm trên đỉnh đầu cũng dần dần ổn định lại.

Vòng qua vách đá, mấy thanh tiêu chuẩn màu xanh cuối cùng cũng xuất hiện ở phía trước.

[Chuyển hành tam độ] giảm tốc độ thuyền, để lại vị trí cho mấy chiếc thuyền phía sau. Tô Lê cúi đầu kiểm tra thùng xanh, tấm biển tròn vẫn ánh lên kim quang, mức ăn no dừng ở chín mươi ba.

Nàng lấy ra một con mồi, từ miệng đút cho ăn vào. Thanh Tu Man Vu ngẩng đầu lên, râu dài bên miệng khẽ phe phẩy, nuốt sâu vào, số lượng trên tấm bài liền nhảy xuống một trăm.

Phía ngoài vùng nước của cột mốc, Tống Chiêu Ý vừa giảm tốc độ thuyền, [Hôm nay không thêm cay] liền áp thuyền của mình lại gần, cầm hộp nhỏ chờ bên mạn thuyền.

"Chị Chiêu Ý, bán ta năm con sâu thôi."

"Hai mươi lăm Hải Bối."

Không làm cay thêm mấy con hải lộ, đợi hai thuyền áp sát xong thì đưa tiền qua. Tống Chiêu Ý từ hộp nuôi trồng chọn ra năm con sâu thành, cho vào chiếc hộp nhỏ nàng mang đến.

Tống Chiêu Ý: “Cuối cùng cũng khai trương rồi.”

“Bên ta không còn lại bao nhiêu, phải để lại vài con chờ chúng sinh con.” Không thêm cay mà nhận lấy cái hộp, đặt lên thuyền của mình, “Buổi chiều ta câu nhiều hơn một chút, ngươi sẽ hết khách hàng.”

Tống Chiêu Ý cài kín nắp hộp: “Vậy ngươi tốt nhất nên câu nhiều một chút.”

Hai người đều trở lại bên thùng, kiểm tra trạng thái xong mới đi theo lên thuyền.

Tô Lê tiến vào vùng nước được bao quanh bởi cột mốc, đáy thùng thu dung màu xanh vang lên một tiếng động nhẹ, rãnh nước trong suốt từ từ thò ra mạn thuyền, đầu cuối chìm xuống biển.

[Đã tiến vào khu vực thích hợp để thả về.]

[Thông đạo thả về đã mở khóa. ]

Nàng vặn van bên hông, nước trong thùng chảy dọc theo rãnh ra ngoài. Mỏ xanh rợp mắt theo dòng nước thò đầu ra, thân hình thon dài khẽ lắc một cái, rất nhanh đã trượt vào biển.

Phía dưới vách đá mọc lên từng đám cỏ nước, giữa rễ cây và rạn đá để lại rất nhiều khe hẹp. Con cá bơi đến bên cạnh rễ, dùng râu dài màu xanh chạm vào vách núi, chui vào một bóng tối, bên ngoài còn lộ ra một đoạn đuôi, thoáng cái cũng biến mất.

Những đường vân nước xanh nhạt từ bên ngoài khe đá lan ra, tiếng gầm trầm thấp dưới đáy nước lại vang lên.

[Thanh Tu Trù Lam trở về quê kết toán]

[Độ no cuối cùng: 100]

[Quà tạ ơn: Hải Bối ×120, Gói đạo cụ quý giá �� 1]

[Hải Thần Chúc Phúc đã giáng lâm. ]

【Thanh Tu Man Lô Chúc Phúc: Nhanh nhẹn vĩnh cửu +5】

Ánh sáng xanh dịu dàng chìm vào cơ thể, thùng xanh cũng dần trở nên trong suốt dưới ánh nước. Tô Lê nhìn vị trí nó biến mất, trên boong tàu lại trống ra một mảnh.

Giờ chỉ còn lại hai thùng Xích và Tử.

Những chiếc thuyền khác lần lượt hoàn tất thả về, tiếng gầm trầm thấp trong vịnh vang lên hết đợt này đến đợt khác. Đợi khi chiếc thùng xanh cuối cùng biến mất, sáu người liền lái thuyền ra phía ngoài chỗ nước thoai thoải khá rộng hơn, thu buồm nhổ neo xuống và chống ván.

Tô Lê trước tiên mở gói đạo cụ ra, hai viên đá màu xám trắng rơi vào lòng bàn tay, chỉ lớn bằng nửa bàn bàn chân, bề mặt mỗi bên khắc một cái khung vuông, đầu ngón tay sờ lên, trong hoa văn có những vết lõm nông.

[Vật bích thạch ×2]

[Phẩm chất: Hiếm có]

[Loại: Đạo cụ dùng một lần]

[Hiệu quả: Sử dụng trên mặt đất, boong tàu và các bề mặt ổn định khác, mở ra một bức tường chắn trong suốt rộng hai mét, cao hai thước. Bức tường có thể chịu được 100 điểm sát thương, kéo dài 60 giây.]

(Lưu ý: Đạo cụ này là đạo cụ dùng một lần, mở ra vị trí phía sau, cố định hướng về phía trước, di chuyển theo vật chứa. Vách ngăn cản hai bên thông hành và tấn công, có thể vòng qua rìa. Cùng một vị diện không thể chồng chất, chịu tổn thương khi đạt đến giới hạn sẽ vỡ vụn.)

Tô Lê xem xong phần trình bày, quay đầu nhìn hai cái thùng cá trên boong tàu. Lại gặp phải cú vồ vượt qua mạn thuyền như đèn xanh, nàng có thể dựng chướng ngại vật trước thùng, che cái miệng khổng lồ kia lại rồi vòng sang bên cạnh ra tay.

Nàng cất hai viên đá vào nhẫn trữ vật.

[Thằng nhóc đầu sắt] gọi mọi người qua xem tuyến đường tiếp theo. Khi Tô Lê bước lên thuyền của hắn dọc theo ván gỗ, không cay nữa đã mang đến một hộp cơm nắm.

Nàng đặt cái hộp bên bàn, cầm lấy một nắm cơm còn lại, đem thịt cá chín trộn vào bên trong đè chặt. Một chút ánh sáng vàng ấm áp theo hạt gạo tản ra, rất nhanh liền biến mất không còn đi vào trong.

“Ăn chút gì đó trước đi, ta làm thêm mấy cái cơm nắm.”

Tống Chiêu Ý cầm lấy một cái, cắn qua hai miếng, bỗng nhiên cúi đầu nhìn về phía vòng tay.

"Còn có hiệu quả phụ?"

"Ừ, hiệu quả kỹ năng." Không thêm cay mà bỏ nắm cơm nắm vừa bóp vào hộp, "Lần này làm là thuốc hồi âm, ăn xong có thể giữ lại vài tiếng đồng hồ."

Tô Lê cũng cầm một con. Thịt cá hơi mặn, nhưng trộn cơm thì vừa vặn, nuốt xuống rồi, đầu lưỡi vẫn còn vương lại chút ngọt nhạt.

[Đã nhận được dư vị: Hoàn Cam. ]

[Sau khi chủ động tiêu hao, có thể giảm bớt mệt mỏi thể lực nhẹ.]

【Thiết Đầu Oa】 thử dùng phần cam kết đó, giơ cánh tay xoay vai một cái, chỗ căng cứng ban đầu dịu đi đôi chút.

"Cái này rất hữu dụng. Lần sau đến lượt ta canh gác, để lại cho ta một cái."

"Vậy ngươi nói trước với ta, ta phải làm sớm."

Không châm thêm dầu vào lửa, liếc thấy hòm thuốc nhỏ ăn xong một cái, lại đưa tay lấy, vội nhắc nhở: "Hiệu quả không chồng chất."

[Hộp thuốc nhỏ]: "Ta là chưa no."

"... Vậy ngươi cầm."

Tống Chiêu Ý cười một tiếng, ăn xong cơm nắm còn lại, quay đầu hỏi Thiên Hàng: “Còn lại hai con, đưa Tử Ngư trước?”

[Chuyển hành tam độ] mở bản đồ vòng tay, mấy người lại gần nhìn qua.

“Ừm.” Thiên Hàng chỉ vào hai vùng biển còn lại trên bản đồ, “Từ bên này vượt qua đại hải đi Ngân Vụ Hải. Nơi đó chỉ có một điểm cho Tử Ngư, đưa xong Tử Ban Thứ Lá, rồi men theo kim đồng hồ vòng ra Xích Hà Hải.”

Ngón tay nàng từ biển sương bạc di chuyển về phía biển Xích Hà, cuối cùng dừng lại ở vịnh Kim Thiển Toái.

“Xích Ngư đưa về, chúng ta có thể theo bên này trở về Bạch Phàm Cảng, đỡ phải đi đường cũ.”

[Hộp thuốc nhỏ] nhìn cảng trên bản đồ: “Đến lúc đó trước tiên hãy bổ sung nửa hàng rào hộ vệ của ta.”

Tống Chiêu Ý gật đầu, lại nhìn về phía dấu vết móc câu trên bản đồ.

“Chiều nay chúng ta chọn điểm nào? Tốt nhất là đi theo hướng biển Ngân Vụ.”

Mấy ký hiệu ban ngày vẫn sáng, bên cạnh viết rõ thời gian mở cửa.

[14:00-15: 0]

【Chi hướng ba độ】 phóng đại một trong số đó, đối chiếu vị trí hiện tại mà ước tính khoảng cách.

"Cái này. So với hướng chúng ta đi biển Ngân Vụ hơi lệch về phía bắc một chút, theo tốc độ hiện tại thì khoảng ba giờ sẽ tới."

Tô Lê liếc nhìn thời gian, vừa qua mười giờ rưỡi.

"Vậy thì đi câu chút trước, câu xong rồi lại đi về phía biển Ngân Vụ."

Mấy người đều đáp ứng, mỗi người thu đồ đạc về thuyền.

Tô Lê bước về boong tàu của mình, hạt dẻ từ bên cửa khoang đón đến bên chân nàng, dùng chóp mũi chạm nhẹ vào bàn tay đang buông thõng của nàng. Nàng cúi người vuốt ve bộ lông trên lưng nó, đi bổ sung thức ăn theo trạng thái cho hai cái thùng cá, sau đó lấy cần câu và Hồi Lan ra, đặt ở nơi thuận tay câu cá buổi chiều, lúc này mới quay lại bên cạnh bánh lái.

Tấm ván gỗ và dây cáp trên thuyền lần lượt được thu lại, sáu chiếc thuyền lại giương buồm, rời khỏi vịnh rạn đá.

Bóng cây từ trên boong tàu lui ra, mặt biển sáng lên.

Đi ra khỏi vịnh không lâu, Tô Lê lại nhìn thấy con thuyền.

Một chiếc thuyền trông còn khá nguyên vẹn, buồm xuôi gió buông thõng, bên mạn là một chiếc áo ngoài.

【Thiết Đầu Oa】 đi ngang qua liền gọi một tiếng về phía bên kia, vẫn không có ai đáp ứng.

Thân thuyền bị sóng đẩy nhẹ nhàng lắc lư, cửa khoang đang mở theo đó mà đung đưa, một cái chậu gỗ từ cửa trượt ra, va vào cột buồm, phát ra một tiếng trầm đục.